Monasterio de la Santísima Trinidad (Jordanville, Nueva York)

Monasterio de la Santísima Trinidad ( en ruso : Свя́то-Тро́ицкий монасты́рь , Svyato-Troitsky Monastyr ) es un monasterio stavropégico masculino ^{[ 2 ]} de la Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de Rusia (ROCOR) , ubicado cerca de Jordanville, Nueva York . Fundado en 1930 por dos inmigrantes rusos, con el tiempo se convirtió en un importante centro espiritual de la ortodoxia rusa en Occidente. El monasterio es conocido por su labor editorial y por el Seminario Ortodoxo de la Santísima Trinidad anexo , que ha formado a muchos clérigos en la ROCOR y otras jurisdicciones ortodoxas. Debido a su proximidad a la aldea, tanto el monasterio como el seminario suelen ser conocidos simplemente como Jordanville . ^{[ 3 ]} El monasterio está dedicado a la Santísima Trinidad y su fiesta patronal es Pentecostés . ^{[ 4 ]} El campus incluye un museo que está abierto al público. ^{[ 5 ]}

El hieromonje Panteleimon (Nizhnik) , tras pasar diez años en el monasterio ortodoxo de San Tijón, cerca de South Canaan, Pensilvania , deseaba vivir una vida monástica más rigurosa. Además, después de la escisión en 1926 entre la ROCOR y el grupo que más tarde se convertiría en la Iglesia Ortodoxa en América , quería permanecer con la Iglesia en el Extranjero. ^{[ 6 ]} Compartió este deseo con Ivan Kolos, un director de coro local que vivía en el monasterio. Juntos decidieron encontrar un lugar para vivir una «auténtica vida monástica». ^{[ 7 ]} Viajaron al condado de Herkimer , en el norte del estado de Nueva York , donde compraron la granja Starkweather, cerca de Jordanville, con un pago inicial de 25 dólares. ^{[ 8 ]} Para pagar la hipoteca, Panteleimon trabajó en la fábrica de aviones Sikorsky en Stratford, Connecticut, como mecánico de alas, ^{[ 9 ]} mientras que Kolos permaneció en su parroquia. ^{[ 7 ]}

En la primavera siguiente a la Pascua de 1930, el padre Panteleimon se instaló en la propiedad, mientras que Ivan Kolos y otro monje de San Tijón, el padre James (Mosheruk), trabajaron en la fábrica Sikorsky hasta que terminaron de pagar el terreno y pudieron ir a Jordanville. ^{[ 10 ]} La vida era dura: vivían en un pequeño edificio, tenían un caballo y una vaca, y en lugar de una estufa usaban piedras calientes para cocinar. ^{[ 8 ]} Además de realizar los servicios diarios , la hermandad trabajaba la tierra y comenzó la producción lechera. Con la ayuda de un nuevo miembro de la hermandad, el hieromonje Ilya (Gavriliuk), que era carpintero, los monjes comenzaron a construir una casa grande con una capilla y espacio para dieciséis celdas, y la terminaron en 1935. ^{[ 7 ]}

El nuevo edificio monástico fue consagrado por el obispo Vitaly (Maximenko) el 17 de junio de 1935. Sin embargo, al final de la liturgia divina, el olor a leña quemada llenó el aire. Gritando «¡la iglesia está en llamas!» en ruso, Vitaly y los demás monjes ayudaron a poner a salvo a los fieles allí reunidos. El edificio, sin seguro y valorado en 10 000 dólares, quedó reducido a cenizas. Refugiados en un cobertizo para carros, los monjes se negaron a desesperarse y decidieron construir una estructura aún mejor. ^{[ 11 ]} La pequeña hermandad pronto compró otra casa más grande cerca, adquirió otras 200 acres de tierra y comenzó a cultivar y a producir leche. También obtuvieron una imprenta y una máquina de linotipia y comenzaron a publicar obras espirituales. ^{[ 10 ]} También interactuaron con la comunidad local: algunos de los monjes dieron un concierto en una parroquia episcopal en Richfield Springs , ^{[ 12 ]} y miembros de la iglesia bautista cercana visitaron el monasterio para un servicio religioso. ^{[ 13 ]}

En 1946, catorce nuevos monjes llegaron a Jordanville, encabezados por el obispo Seraphim (Ivanov) . Entre ellos se encontraban algunos de los futuros líderes de la Iglesia Rusa en el Extranjero, incluido el futuro metropolitano Laurus (Škurla) , que entonces era el novicio Vasily. ^{[ 14 ]} La hermandad tenía su sede original en el Monasterio de San Job de Pochaev en Ladomirová , Checoslovaquia , que había sido fundado por el arzobispo Vitaly cuando aún era archimandrita. Después de una breve estancia en Múnich, la hermandad aceptó la invitación del obispo Vitaly para unirse a la hermandad en apuros de Jordanville, lo que dio como resultado el monasterio ortodoxo más grande de América. La Hermandad de San Job trajo consigo la imprenta de San Job a través del Atlántico y, hasta la caída de la Unión Soviética, el Monasterio de la Santísima Trinidad fue el único lugar en el mundo que podía imprimir en eslavo eclesiástico .

En 1944 se inició la construcción de una nueva catedral monástica, con muchos de los ladrillos recuperados de una fábrica demolida. La catedral fue diseñada por Roman Verhovskoy, y el jefe del comité de construcción fue Nicholas Alexander (Aleksandrov), profesor del Rhode Island State College y futuro decano del seminario. ^{[ 15 ]} La piedra angular de la iglesia se colocó en 1947, ^{[ 16 ]} y la iglesia se completó en 1951; el gobernador de Nueva York, Thomas E. Dewey , asistió a la dedicación. La construcción de la iglesia fue en gran ayuda de los casi 50 monjes y trabajadores laicos que se habían unido al monasterio después de dejar la Europa de posguerra. Entre ellos estaba el archimandrita Cyprian (Pyzhov) , quien, junto con su monje asistente Alypy (Gamanovich) (futuro arzobispo de Chicago), había pintado al fresco el interior de la iglesia, cubriendo los 700 pies cuadrados de paredes con más de 400 iconos. ^{[ 17 ]} Se construyeron nuevas dependencias monásticas entre 1954 y 1957. ^{[ 6 ]} Además de construir el monasterio, los monjes de Jordanville también ayudaron a establecer parroquias en Albany ^{[ 18 ]} y Utica . ^{[ 19 ]}

El 3 de diciembre de 2011, día de la festividad de la Entrada de la Theotokos en el Templo, funcionarios del gobierno visitaron el monasterio, disfrutaron de una comida y escucharon las charlas celebradas en el salón del seminario, donde tuvo lugar la ceremonia oficial que convirtió al monasterio en un distrito histórico nacional . ^{[ 1 ]} El distrito incluye 41 edificios, 3 sitios, 2 estructuras y 3 objetos que contribuyen al patrimonio. ^{[ 20 ]}

• Archimandrita Panteleimon (Nizhnik) (1930-1946)
• Arzobispo Serafín (Ivanov) (1946–1948)
• Arzobispo Vitaly (Maximenko) (1948–1960)
• Arzobispo Averky (Taushev) (1960-1975)
• Metropolitano Laurus (Škurla) (1975-2008)
• Obispo Luke (Murianka) (2008-presente)

El monasterio mantiene varios cementerios en su propiedad, que en conjunto conforman uno de los cementerios ortodoxos orientales más grandes de los Estados Unidos. El monasterio reza regularmente por todos los sepultados en el cementerio durante la liturgia divina y los servicios de panikhida . ^{[ 21 ]} Además, muchos jerarcas renombrados y personas notables en la historia de la ROCOR están sepultados en Jordanville. En una cripta en el extremo este de la catedral del monasterio están sepultados, entre otros, los metropolitanos Laurus (Škurla) y Philaret (Voznesensky) , el arzobispo Averky (Taushev) y el archimandrita Cyprian (Pyzhov) , el renombrado pintor de iconos .

"El estudio Holy Trinity Icon Mounting Studio lleva muchos años produciendo iconos impresos de alta calidad pintados por los Padres del Monasterio de la Santísima Trinidad, así como por otros iconógrafos." ^{[ 22 ]}

Los orígenes de la sólida división editorial del monasterio se remontan al Monasterio de Pochayiv, en la actual Ucrania . Allí, el archimandrita Vitaly (Maximenko) dirigía la imprenta, que contaba con 150 monjes y 8 máquinas de impresión. Con el estallido de la Primera Guerra Mundial y la Revolución Rusa, las actividades editoriales se paralizaron. El archimandrita Vitaly huyó a Ladomirová , Checoslovaquia, donde fundó una nueva hermandad monástica , la Hermandad de San Job de Pochaev, para continuar la labor del Monasterio. Esta nueva hermandad, bajo la autoridad de la ROCOR, comenzó a publicar numerosas obras, entre ellas las revistas Pravoslavnaia Rus , Pravoslavnyi Put y Pravoslavnyi Kalendar , que contiene las rúbricas de todos los domingos y las principales festividades del calendario litúrgico. Estas tres publicaciones siguen siendo editadas por el Monasterio de la Santísima Trinidad. En 1934, la hermandad publicaba tres cuartas partes de todas las publicaciones de la ROCOR, que se leían en 45 países. Sin embargo, con el avance del ejército soviético en 1944, la hermandad huyó de Checoslovaquia. La mitad de la hermandad, bajo el liderazgo del archimandrita Seraphim (Ivanov), emigró a Estados Unidos, donde se unió a la hermandad de Jordanville, que ya imprimía libros a pequeña escala. ^{[ 23 ]}

En Jordanville, la Hermandad de San Job de Pochaev comenzó a publicar al mismo nivel que en Checoslovaquia. Además de periódicos ortodoxos, publicaron libros de liturgia, ediciones en varios volúmenes de las vidas de los santos y muchas otras obras religiosas. La publicación se convirtió en una de las principales fuentes de ingresos del monasterio. Durante la Guerra Fría, el monasterio fue la mayor editorial de literatura religiosa rusa fuera de la Unión Soviética y, según el sitio web de publicaciones del monasterio, muchos tras el Telón de Acero recordaban a Jordanville como prácticamente su única fuente de libros ortodoxos. ^{[ 24 ]} Para complementar la impresión interna, el monasterio también subcontrató la publicación de algunos títulos en Nueva York y Japón. ^{[ 25 ]}

El monasterio ha suspendido toda la impresión interna debido a los costos y subcontrata todas las publicaciones a imprentas externas. Sin embargo, continúa traduciendo, editando y publicando nuevas obras tanto en formato impreso como digital . Según el sitio web de publicaciones, el monasterio espera publicar entre cuatro y ocho títulos nuevos al año. Entre los títulos recientes se encuentra el Salterio para la Oración , una nueva traducción del Salterio del eslavo eclesiástico , basada estilísticamente en la traducción de los salmos del Libro de Oración Común realizada por Myles Coverdale . ^{[ 26 ]}

Además de su labor editorial, el monasterio también gestiona una librería que comenzó a funcionar en 1990 con la ampliación del edificio. En ella se venden (tanto en tienda física como en línea) publicaciones del monasterio, así como libros y otros materiales de proveedores ortodoxos de todo el mundo. ^{[ 27 ]}

• Sitio web del monasterio
• Джорданвилль , documental de 2004 sobre el monasterio (ruso).
• Nebo на земле. Джорданвилль , documental sobre el monasterio (ruso).
• Spiritual Waves , otro documental sobre la situación actual en el monasterio (en inglés).
• Sitio web de Publicaciones de la Santísima Trinidad
• Sitio web del Seminario de la Santísima Trinidad