El Ayuntamiento de Holyoke es el ayuntamiento histórico de Holyoke, Massachusetts . Está ubicado en 536 Dwight Street, en la esquina sureste de High Street y Dwight Street. Sirviendo tanto como centro administrativo de la ciudad como un reloj público para los trabajadores de la ciudad industrial, la construcción de la estructura de estilo neogótico comenzó en 1871 según un diseño del arquitecto Charles B. Atwood . Las dificultades y demoras en la construcción se agravaron por el hecho de que Atwood no entregó los planos actualizados de manera oportuna, y el trabajo de diseño se entregó a Henry F. Kilburn en 1874. El edificio se completó dos años después con un costo de $500,000. Ha albergado oficinas de la ciudad desde entonces. [2]
Arquitectura

El Ayuntamiento es una gran estructura de piedra de estilo neogótico, construida con granito extraído en Monson . Básicamente de forma rectangular, tiene alas similares a transepto en ambos lados largos, cerca de los extremos. Tiene ventanas de arco apuntado y está estructuralmente sostenido por contrafuertes góticos. El techo es predominantemente de pizarra oscura, con bandas de pizarra roja y verde intercaladas. La torre principal tiene 220 pies (67 m) de altura y alberga una campana que pesa más de 4000 libras (1800 kg). [2]
El edificio fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1975 y se incluyó en una expansión de límites del Distrito Histórico de North High Street en 1992. [1] [2]
Torre del reloj
Originalmente hecha en madera negra con números dorados, que muchos espectadores encontraron difíciles de leer, hoy la gran torre del reloj de la sala contiene cuatro caras de vidrio lechoso belga . El movimiento, un mecanismo de ocho días Seth Thomas n.º 14 instalado en 1877, [3] contiene todos los componentes de bronce y es uno de los tres únicos movimientos de reloj de este tipo vendidos por la empresa en Nueva Inglaterra . [2] [4] La campana de 2,5 toneladas fue fundida en 1875 por Jones & Co. Troy Bell Foundry de Troy, Nueva York , y contiene un movimiento de sonería hecho a medida, ya que la campana se encuentra en un piso separado del mecanismo y la sala de transmisión donde se encuentran las caras del reloj y la iluminación. En la década de 1930, el reloj se electrificó con motores General Electric para elevar sus contrapesos. [2]
-
El mecanismo del reloj Seth Thomas n.º 14, tal como se veía en marzo de 2018, antes de la restauración
-
La campana de 2,5 toneladas de Jones & Co. en la torre del reloj, con la palabra "oxidado" escrita en alquitrán; el mecanismo de campana no funciona en este momento
Vidrieras
Durante la construcción original del edificio en 1876, la ciudad encargó 13 vidrieras, que fueron realizadas por Samuel West de Boston. Tres de ellas están ubicadas en las escaleras que conducen al auditorio, incluidas dos rosetas y una ventana más grande con dos figuras: una que representa la Libertad y la otra una personificación de los Estados Unidos. En el auditorio se encuentran las 10 ventanas restantes, de las cuales 4 muestran patrones decorativos y 6 muestran figuras que personifican el arte, la agricultura, la música, el comercio, la industria y la energía hidráulica. [5]
Historia
Diseño y construcción
La construcción del ayuntamiento fue un esfuerzo de varios años, que duró seis años. Sus cimientos fueron colocados por primera vez en 1871 por el albañil John Delaney y su equipo, que también habían supervisado la construcción inicial del sistema de canales de Holyoke. [6] El 17 de diciembre de 1874, se informó que el techo estaba completo y el edificio estaba protegido de los elementos durante el invierno. [7] En 1877, se completó la torre y se instaló el mecanismo de cronometraje del reloj. [3]
Funciones tempranas
A finales del siglo XIX y principios del XX, el edificio sirvió como centro de facto del Holyoke Street Railway , ya que todas las líneas de tranvía convergían allí, con tarifas por zona basadas en la distancia entre esa ubicación y las distintas paradas del sistema. [8] Desde 1876 hasta 1902, el edificio también albergó la Biblioteca Pública de Holyoke hasta que se mudó a su ubicación actual. [9]
Además de albergar oficinas municipales, el salón de baile principal del segundo piso del Ayuntamiento también se ha utilizado como espacio para funciones públicas. Se ha utilizado para ceremonias de graduación de escuelas, producciones teatrales, bailes, recepciones para candidatos presidenciales y dignatarios extranjeros, [10] y desde 1912 hasta 1926 albergó anualmente a la Filarmónica de Nueva York , así como al menos una actuación de este tipo de la Orquesta Sinfónica de Boston . [11] [12]
Durante su campaña presidencial de 1900 contra William McKinley , el orador y antiimperialista William Jennings Bryan pronunció un discurso en el Ayuntamiento de camino a otro en Harvard el 3 de febrero de 1900, recibido por unos 2500-3000 asistentes que llenaron por completo el gran salón y los pasillos, y se dice que otros 1000 lo esperaban para saludarlo en los pisos inferiores. [13] Bryan regresaría para pronunciar un segundo discurso en el Salón el 10 de enero de 1902 y, más tarde ese mismo año, el 27 de octubre, Mother Jones pronunciaría un discurso sobre la huelga del carbón de 1902 . [14] [15] Durante una agitada gira por Massachusetts en su campaña presidencial de 1912 , Woodrow Wilson concluyó un día de gira en Boston, Worcester y Springfield con un mitin de campaña en la noche del 27 de abril de 1912 en el gran salón de baile, en conjunto con discursos de Dudley Field Malone y el alcalde Newton D. Baker de Cleveland . [16] Aunque antes de su campaña para presidente, el entonces subsecretario de la Marina , Franklin D. Roosevelt, lideraría una recaudación de fondos para la Cruz Roja Estadounidense en una sala repleta en 1918. [17] Después de la legalización del boxeo en Massachusetts, el gran salón se utilizó durante un tiempo como sede de cientos de combates, por parte del ejército y otros promotores. [18] El auditorio del Ayuntamiento también fue durante un breve período la sede de los Holyoke Reds de la Liga Interestatal de Baloncesto, que jugaron solo durante unas pocas temporadas a principios de la década de 1920 y ganaron el campeonato de la liga en 1923. [19] Al final de la Segunda Guerra Mundial, el auditorio fue renovado, pero se mantuvo como cancha de baloncesto desde 1946 hasta que estos cambios se revirtieron en 1973 para el centenario de la ciudad. [2]
El 9 de noviembre de 1901, la Unión de Mujeres Cristianas por la Templanza donó y dedicó una fuente de la Templanza inspirada en la estética gótica del edificio del Ayuntamiento y hecha del mismo granito de Monson, [2] que se encuentra en la esquina de Dwight y High Street hoy. El obsequio, que costó entre $1,500 y $2,000 en ese momento, fue entregado al alcalde Chapin por la Sra. Rosina A. Whiting, y se decía que proporcionaba agua potable que originalmente se enfriaba en tuberías mediante una cámara de hielo debajo de ella. [20] En sus lados se leen dos inscripciones de la Biblia y un pasaje de Otelo de Shakespeare , como sigue: [21]
En cambio, durante la época de la Prohibición , los empleados del Ayuntamiento, incluidos, según se dice, alcaldes y jefes de policía de la época, accedían a un bar clandestino que ya había sido demolido al otro lado de Dwight Street a través de un túnel conectado al edificio. Relatos posteriores de PJ Murray's, más conocido como The Bud , describían este túnel como ubicado en el sótano del Ayuntamiento o en sus terrenos, que conducía a una serie de pasadizos ocultos detrás de las chimeneas del antiguo bar. [22] Se desconoce cuándo se construyó o demolió dicho túnel; sin embargo, The Bud sería demolido en 2015. [23]
El 29 de abril de 1930, se interrumpió una sesión de los concejales mientras varios concejales, así como empleados municipales, extinguían con éxito un incendio en el techo de un edificio provocado por fuertes vientos que arrastraban brasas de un gran incendio en el aserradero de Caspar Ranger. Debido a la gravedad de los otros incendios que se iniciaron en el centro de la ciudad, se evacuó al público y el incendio del techo tuvo que extinguirse a mano, ya que se estaban utilizando demasiados hidrantes para proporcionar la presión adecuada para las mangueras contra incendios. [24]
Historia contemporánea
Hasta la década de 1980, la campana del reloj también sonó en ocasiones especiales, incluso cada dos minutos durante el funeral del presidente Kennedy , y una de las últimas veces fue durante el encendido de la antorcha de la Estatua de la Libertad el 4 de julio de 1986 por el presidente Reagan . [25] [26] Sin embargo, el aumento de los costos de mantenimiento y la deferencia por el mantenimiento impidieron que el reloj funcionara gran parte del tiempo en la segunda mitad del siglo XX, y uno de los problemas más notables fue el colapso de un subtecho sobre la cámara de la campana en 1975. Hasta que se colocó una rejilla en el campanario , el daño causado por los pájaros siguió siendo un problema persistente, y un notable intento de reparación dejó a los mecánicos luchando contra unos 1.500 mirlos que volvieron a posarse durante una noche de enero de 1982. [27] Durante varios años, los engranajes del reloj también se habían lubricado con aceite de motor estándar en lugar de un lubricante especial, lo que provocó la coagulación de residuos en los dientes del engranaje . Un problema que impedía el uso de la campana era la filtración de agua en la caja de madera del eje de transmisión, lo que provocaba que se expandiera y deformara. [27]
Aunque se desconoce la fecha exacta en la que el reloj dejó de funcionar con regularidad, después de unos 30 años de estar fuera de servicio, el mecanismo fue restaurado en la primavera de 2018 por el arborista y jardinero local Dave Cotton y un profesor emérito de inglés de la UMass , John Nelson, que trabajó en el reloj de la antigua capilla anteriormente. El 4 de julio de 2018, el reloj se reinició con nueva iluminación y sistemas eléctricos reparados, todo con componentes y tiempo donados. Sin embargo, debido a problemas con su mecánica, la campana no funciona y no se han puesto en marcha planes inmediatos para restaurarla en el futuro previsible. [28]
Durante una reunión municipal celebrada en el Ayuntamiento el 29 de septiembre de 2018, la senadora Elizabeth Warren expresó por primera vez su interés en postularse a la presidencia en 2020, diciendo que "analizaría detenidamente" la idea; Warren luego haría oficial su candidatura en Lawrence, Massachusetts, el 8 de febrero de 2019. [29] [30]
Véase también
Notas
- ^ Otelo , Acto 2 - Escena 3
- ^ Isaías 43:20
- ^ Proverbios 25:28
Referencias
- ^ ab "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 15 de abril de 2008.
- ^ abcdefg «Registro de inventario MACRIS para el Ayuntamiento de Holyoke». Mancomunidad de Massachusetts . Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
- ^ Directorio de relojes públicos de Massachusetts (informe). Asociación Nacional de Coleccionistas de Relojes. pág. 47.
- ^ Catálogo ilustrado de relojes Seth Thomas, New Haven, EN Welch y Welch, Spring & Co., . American Clock Company. 1878.
- ^ El mejor salón de Nueva Inglaterra: la historia del Ayuntamiento de Holyoke (PDF) . 6 de abril de 2023. Archivado desde el original (PDF) el 21 de julio de 2023.
{{cite book}}:|website=ignorado ( ayuda ) - ^ "Holyoke". Historia del valle de Connecticut en Massachusetts, con ilustraciones y bosquejos biográficos de algunos de sus hombres y pioneros prominentes. Vol. II. Filadelfia: Louis H. Everts; Press of JB Lippincott and Co. 1879. págs. 915–938. OCLC 866692568.
- ^ "Ayuntamiento de Notre...". Correo de Holyoke (en francés). vol. Yo no. 11. MM Mitivier. 17 de diciembre de 1874.
El Ayuntamiento de Notre est maintenant à l'abri du mauvais temps. Les toîts sont terminés et les ouvertures closes pour l'hiver. On reprendra les travaux au printemps, et d'aprés les planes qui viennent d'être fournis par des Architectes de New-York, la bâtisse sera probablement terminée pour l'hiver prochain. Ce sera l'une des plus belles bâtisses de l'état.
- ^ "Las tarifas zonales tienen éxito en Holyoke". Electric Railway Journal . Nueva York: McGraw Publishing Company. 10 de abril de 1920. pág. 750.
- ^ "Historia de la Biblioteca Pública de Holyoke, 1870-2013". Biblioteca Pública de Holyoke. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018. Consultado el 12 de octubre de 2018 .
- ^ "Anticoercianismo en Holyoke; manifestación de anoche; con discursos de Thomas Grattan Esmonde y Arthur O'Connor". Springfield Republican . Springfield, Mass. 9 de octubre de 1887. pág. 7.
- "Clubes de raquetas de nieve honrados; cómo los residentes franceses de Holyoke recibieron a sus amigos canadienses". New York Herald . Nueva York. 26 de enero de 1888. pág. 9.
- ^ "Holyoke". Springfield Republican . Springfield, Mass. 9 de marzo de 1926. p. 9.
El aumento de la venta de entradas en los últimos días para el concierto que dará la orquesta sinfónica de Boston en el ayuntamiento mañana por la noche asegura que habrá pocos asientos vacíos. Como es probable que sea la única ocasión en la que la orquesta vendrá a Holyoke, ofrece una oportunidad a los amantes de la música que no deben perderse.
- ^ "Resultados para "City Hall" "Holyoke"". Leon Levy Digital Archives, New York Philharmonic . 2018. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2018.
- ^ "Holyoke da la bienvenida a Bryan; gran multitud y entusiasmo; el ayuntamiento no era lo suficientemente grande para contener a todos los que querían escuchar al nebrasqueño: su análisis de los temas". Springfield Republican . Springfield, Mass. 4 de febrero de 1900. pág. 2.
- ^ "Bryan habla en Holyoke; su conferencia en el Ayuntamiento sobre 'La nación conquistadora'". Springfield Republican . Springfield, Mass. 11 de enero de 1902. pág. 4.
- ^ "'Mother Jones' ridiculiza la 'victoria de los mineros' y fundamenta la postura del Partido Laborista Socialista. Lo que dijo". Daily People . Nueva York. 29 de octubre de 1902. pág. 2.
- ^ "Concentración de Wilson en Holyoke; planes para la recepción del gobernador de Nueva Jersey". Springfield Republican . 27 de abril de 1912. pág. 9.
- "Wilson está en el terreno; el gobernador de Nueva Jersey y los hombres de Clark pronuncian discursos". Kansas City Star . Kansas City, MO. 27 de abril de 1912. pág. 2.
- Arthur Stanley Link, ed. (1977). The Papers of Woodrow Wilson . Vol. 24. Princeton University Press. p. 367. OCLC 5030832.
Desde el momento en que fue aclamado fervientemente por los estudiantes del Holy Cross College, Worcester, a quienes se dirigió por la mañana, hasta que cerró su extenuante día en el Ayuntamiento de Holyoke a última hora de esta noche, en su campaña por la nominación demócrata...
- ^ "Discursos de apertura de campaña; Franklin D. Roosevelt y James G. Blaine, Jr., se dirigen a un ayuntamiento repleto". Springfield Republican . Springfield, Mass. 20 de mayo de 1918. p. 8.
Franklin D. Roosevelt, subsecretario de la marina, y James G. Blaine Jr., de la Cruz Roja Americana, hicieron campaña para recaudar 90.000 dólares anoche con discursos ante un público que llenó el ayuntamiento.
- ^ "Los aficionados de Holyoke se sienten sospechosos: pobre actuación en Paper City; Delaney gana una final lenta contra Howard". Springfield Daily News . Springfield, Mass. 13 de agosto de 1921. pág. 10.
- "Combates del ejército en el ayuntamiento de Holyoke; Gaylord y Battling Green en el Main Go con el árbitro 'Gob' Hall; también combate de lucha libre". Springfield Republican . Springfield, Mass. 15 de mayo de 1920. pág. 6.
- "Ayuntamiento, Estados Unidos, Massachusetts, Holyoke". BoxRec . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019.
- ^ "Holyoke Reds". Enciclopedia de baloncesto profesional . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
- "1922-1923". Enciclopedia de baloncesto profesional .
- ^ "Fuente Holyoke dedicada; fuente de granito para beber en el césped del ayuntamiento, obsequio de la Unión de Mujeres Cristianas por la Templanza". Springfield Republican . Springfield, Mass. 10 de noviembre de 1901. pág. 5.
- ^ neoc1 (8 de octubre de 2014). "Fuente de la Unión Cristiana de Mujeres por la Templanza - 1901 - Holyoke, MA". Waymarking.com . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2019.
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ^ O'Hare, Kevin. "Landmark tavern fights for its life". Springfield Union . Springfield, Mass. p. 5.
Ni siquiera la prohibición pudo detener a The Bud. Durante ese período de sequía, los empleados del ayuntamiento se escabullían por un túnel que se extendía bajo tierra, a través de puertas ocultas ubicadas en la chimenea de The Bud, hasta un bar clandestino en el segundo piso de la taberna.
- Weinberg, Judith (28 de noviembre de 1981). "Antigua taberna calentada por espíritus". Springfield Union . Springfield, MA. p. 3.
El bar clandestino estaba equipado con luces intermitentes para advertir a los clientes de las incursiones inminentes y rutas de escape a través de pasadizos secretos detrás de las chimeneas de cada piso. El pasadizo conducía a un túnel en el sótano donde finalmente emergía cerca del Ayuntamiento.
- Meyer, Ferdinand (13 de febrero de 2014). "Pale Orange Bitters and PJ Murray's Ghost". Peachridge Glass . Houston, Tx. Archivado desde el original el 22 de julio de 2016.
Había rutas de escape a través de pasillos detrás de chimeneas en cada piso y aparentemente un túnel que conducía desde el sótano del Ayuntamiento hasta el sótano del bar Murray's. Se dice que el alcalde y el jefe de policía solían visitar el bar clandestino después de horas usando este túnel.
- Weinberg, Judith (28 de noviembre de 1981). "Antigua taberna calentada por espíritus". Springfield Union . Springfield, MA. p. 3.
- ^ Comienza la demolición de 'The Bud' en Holyoke. The Republican/MassLive. 31 de agosto de 2015 – vía Youtube.
- ^ "Pérdida de 500.000 dólares en incendio en aserradero; el ayuntamiento de Holyoke y varios molinos también se incendiaron". New Britain Herald . New Britain, Connecticut, 29 de abril de 1930. pág. 9.
- ^ "Mientras Holyoke está de luto, los edificios de la ciudad se cubrirán de negro; todas las escuelas de la zona cerrarán el lunes". Holyoke Daily Transcript-Telegram . 23 de noviembre de 1963. pág. 1.
La campana de la torre del Ayuntamiento sonará cada dos minutos el lunes durante los servicios funerarios del presidente Kennedy. El alcalde Samuel Resnic dijo que el repique de la campana comenzará a las 11 a. m.
- ^ Beetle, Janice (3 de julio de 1986). "La torre del reloj suena para señalar el acontecimiento de la libertad". Springfield Union . Springfield, Mass. pág. 6.
- ^ ab Hamilton, Walter (4 de enero de 1982). "El reloj del Ayuntamiento de Holyoke se pone al día, una vez más". Springfield Union . Springfield, Mass. pág. 4.
- ^ Cutts, Emily (3 de julio de 2018). "Un arborista de Northampton y sus colegas reviven el reloj del Ayuntamiento de Holyoke, de 143 años". The Daily Hampshire Gazette . Northampton, Mass. Archivado desde el original el 3 de julio de 2018. Consultado el 4 de julio de 2018 .
- ^ DeBonis, Mike (29 de septiembre de 2018). "La senadora Elizabeth Warren dice que 'estudiará detenidamente' su candidatura presidencial". The Washington Post . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
- ^ Tennant, Paul (4 de febrero de 2019). "Off and running: Warren launches presidential bid in Lawrence" (En marcha: Warren lanza su candidatura presidencial en Lawrence). Newburyport Daily News . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
Enlaces externos
- Ayuntamiento, Ciudad de Holyoke
- Panorama del Gran Salón de Baile, Google Street Views
- HLY.101 Ayuntamiento, Sistema de información de recursos culturales de Massachusetts
- Amigos del Ayuntamiento, organización sin ánimo de lucro dedicada a visitas públicas, restauración de detalles arquitectónicos y mobiliario del edificio y sus terrenos.
- Registros de partidos para el Ayuntamiento, BoxRec