Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Hace calor en Cleveland.

{{small|(without commercials)}} approx. 46 minutes {{small|(hour-long final episode)}}"},"cinematography":{"wt":"[[Donald A. Morgan]] (Pilot) Gary Baum Gary Palmer"},"editor":{"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Hot in Cleveland es una comedia de situación estadounidenseemitida por TV Land y protagonizada por Valerie Bertinelli , Jane Leeves , Wendie Malick y Betty White .

La serie, que fue la primera serie original de TV Land, se estrenó el 16 de junio de 2010 y fue la transmisión con mayor audiencia de TV Land en los 14 años de historia de la cadena de cable. La serie fue renovada para 10 episodios. [ 1 ] El 1 de mayo de 2014, TV Land renovó Hot in Cleveland para una sexta temporada [ 2 ] y confirmó en noviembre siguiente que sería la última de la serie. [ 3 ] La serie se emitió durante 128 episodios, y el episodio final de una hora de duración se emitió el 3 de junio de 2015.

La serie fue creada por Suzanne Martin y producida ejecutivamente por Martin, Sean Hayes y Todd Milliner, a través de sus productoras SamJen Productions y Hazy Mills Productions , respectivamente. Fue producida en asociación con TV Land. El concepto de la serie se basó en una idea original de Lynda Obst , quien también funge como productora ejecutiva. La serie se grabó con público en vivo en el Studio Center de CBS en Studio City, California.

Sinopsis

La serie se centra en tres mejores amigas de mediana edad de Los Ángeles: Melanie ( Valerie Bertinelli ), Joy ( Jane Leeves ) y Victoria ( Wendie Malick ). Tras un aterrizaje de emergencia en su avión con destino a París , las tres mujeres encuentran una comunidad más acogedora, menos superficial y menos obsesionada con la juventud en Cleveland , Ohio . Deciden quedarse y alquilar una casa donde reside Elka ( Betty White ), una anciana cuidadora con mucho carácter.

Reparto y personajes

Valerie Bertinelli, Wendie Malick, Jane Leeves y Betty White en el Paseo de la Fama de Hollywood en agosto de 2012.

Reparto principal

  • Valerie Bertinelli interpreta a Melanie Hope Moretti, escritora y madre de Will y Jenna, dos jóvenes universitarios. Deprimida por su divorcio, en el episodio piloto sube a un avión rumbo a París con sus mejores amigas. Sin embargo, cuando el avión realiza un aterrizaje de emergencia en Cleveland, Melanie queda tan enamorada de la ciudad y su gente que decide quedarse. En la cuarta temporada, encuentra trabajo en una agencia de relaciones públicas donde entabla una relación con su jefe, Alec. Viven juntos brevemente, pero rompen para que Alec pueda intentar ser padre. Al final de la cuarta temporada, Melanie descubre que está embarazada del bebé de Alec; sin embargo, resulta que tiene un tumor cerebral, cuyos síntomas afectaron su prueba de embarazo. Tras la extirpación del tumor, consigue su propio programa de entrevistas en una emisora ​​de radio de Cleveland, donde ofrece consejos a los oyentes. [ 4 ] [ 5 ]
  • Jane Leeves como Rejoyla "Joy" Scroggs, una esteticista inglesa, conocida como la "Reina de las Cejas de Beverly Hills", que cuenta entre sus clientes a estrellas como Oprah Winfrey y Ryan Seacrest . [ 4 ] Joy nunca se ha casado, y su madre, que aún vive en Inglaterra, es muy crítica con ella. [ 4 ] [ 5 ] Joy tuvo un hijo, Owen, cuando tenía 15 años, pero lo dio en adopción. En el final de la primera temporada, Joy recibe un mensaje de su hijo, pero un tornado le impide contactarlo. [ 6 ] Owen finalmente viene a visitarla en la temporada 2, con resultados desastrosos. Al final de la temporada 3, un bebé es dejado en la puerta de las mujeres. Este bebé es revelado en la temporada 4 como el nieto de Joy, Wilbur. Al final de la temporada 4, Simon, el ex prometido de Joy y padre de Owen, aparece y quiere volver con ella. En el último episodio de la serie, Joy se casa con su peculiar jefe, Bob, y adoptan una niña a la que llaman Elizabeth, o Betty para abreviar.
  • Wendie Malick como Victoria Chase, una actriz cinco veces divorciada, ganadora del premio Emmy diurno [ 7 ] , famosa por interpretar el papel principal de Honor St. Raven durante 27 años en la longeva telenovela diurna "Al filo del mañana". Con la serie recientemente cancelada, Victoria lamenta que sus únicas oportunidades profesionales sean interpretar a la abuela de Megan Fox [ 4 ] [ 5 ] y a la madre de Melanie Griffith [ 8 ] (en proyectos separados), y promocionar ropa interior para la incontinencia adulta en Japón. [ 9 ] También ha aparecido en numerosas películas basura de Lifetime , cuyos títulos menciona a lo largo de la serie. Sus trabajos en Cleveland han incluido profesora de teatro de secundaria y reportera para Oh Hi, Ohio , un programa de noticias local. Al final de la temporada 2, ella y Joy se casan accidentalmente en Canadá mientras están borrachas. En la cuarta temporada, protagoniza una película ficticia de Woody Allen , por la que gana un Óscar, y además se casa con su coprotagonista Emmett Lawson mientras él está en prisión. También en la cuarta temporada, alguien revela su verdadera edad, pero esta se censura en pantalla. Tiene dos hijas, Emmy (actriz) y Oscar (periodista), y un hijo llamado Tony (desarrollador de software al que suele olvidar). Es enemiga acérrima de la actriz de telenovelas Susan Lucci , y su rivalidad se muestra a lo largo de la serie.
  • Betty White como Elka Ostrovsky, una anciana cuidadora polaca cuyas réplicas críticas a las otras mujeres en el piloto revelan un comportamiento astringente y aluden a una vida llena de historias, incluyendo escapar de los nazis , una vida sexual activa , beber en exceso y posible consumo de marihuana. [ 5 ] Se revela en el final de la primera temporada que su difunto esposo tenía conexiones con la mafia, y que el olor a marihuana provenía del pulido de sus objetos robados. En el final de la segunda temporada, su esposo "muerto" aparece sorprendentemente en su boda con Fred. Se esperaba que White solo tuviera un papel de invitada en el episodio piloto, pero su actuación fue tan bien recibida que los productores decidieron convertirla en un personaje regular. [ 10 ] Elka tiene 88 años al comienzo de la serie (la edad real de White en 2010). Durante la tercera temporada, celebra su 90 cumpleaños, y luego hace referencia a su edad en varios episodios. Una broma recurrente en la serie es la habilidad de Elka para atraer hombres mejor que Joy. Elka es elegida para un puesto en el Consejo Municipal de Cleveland en la quinta temporada. Se convierte en alcaldesa en la sexta temporada, tras la muerte del alcalde anterior.

Reparto recurrente

  • Wayne Knight interpreta a Rick (temporadas 1 y 2), el vecino de las mujeres y reportero del Cleveland Plain Dealer . Rick se acostó con Joy, pero en la segunda temporada confiesa sentirse más atraído por Melanie.
  • Carl Reiner como Maxwell Sidney "Max" Miller (temporadas 1-3; 5), el novio intermitente (más bien intermitente) de Elka.
  • Susan Lucci (temporadas 1-3; 5), como una versión ficticia de sí misma. Rival de Victoria desde sus días en la telenovela, con quien compite constantemente. En la sexta temporada, Penny, la madre de Victoria, revela que es la media hermana de Victoria fruto de una aventura amorosa que su padre, Alex, tuvo durante su matrimonio.
  • Huey Lewis interpreta a Johnny Revere (temporadas 1-3, 6), un famoso músico que mantiene una relación intermitente con Victoria desde hace muchos años. Aunque ambos se tienen un cariño sincero, sus carreras siempre se interpusieron en el camino de una relación duradera. En el último episodio, finalmente deciden sentar cabeza y se comprometen.
  • Joe Jonas como Will Moretti (temporadas 1 y 3), el hijo de Melanie, que está en la universidad.
  • Juliet Mills como Philippa Scroggs (temporadas 1; 4-6), la madre estricta y crítica de Joy.
  • Michael McMillian interpreta a Owen Berr (temporadas 2-6), el hijo de Joy fruto de un embarazo adolescente, a quien ella dio en adopción. En la cuarta temporada, tiene su propio hijo, Wilbur.
  • Jennifer Love Hewitt como Emmy Chase (temporadas 2-3; 5), la hija actriz de Victoria. En la quinta temporada, se revela que está casada y embarazada de ocho meses de una hija llamada Melon, a quien da a luz en el mismo episodio. Interpretó a una policía llamada Cole en la serie de televisión Cole's Law .
  • John Mahoney interpreta a Roy Miller (temporadas 2-3; 5), un camarero que coquetea con Elka en la segunda temporada. En la tercera, finge una investigación de asesinato para acercarse a ella. Comienzan a salir y viven muchas aventuras, incluyendo paracaidismo. Rompen cuando la madre de Roy desaprueba a Elka, pero vuelven a estar juntos en la quinta temporada, aunque brevemente.
  • Buck Henry como Fred (temporadas 2-3), el prometido de Elka en la temporada 2. Su boda se interrumpe antes de que pronuncien sus votos después de que el esposo "muerto" de Elka aparece inesperadamente.
  • James Patrick Stuart interpreta a Colin Cooper (temporadas 2-3), el copresentador de Victoria en Oh Hi, Ohio , a quien ella encuentra irritante. Mantiene una relación intermitente con Joy a lo largo de la segunda y tercera temporada.
  • Jon Lovitz interpreta a Artie Firestone (temporadas 2-3), un multimillonario con problemas mentales que hereda la fortuna de la familia Firestone . En la segunda temporada, repudiado por su familia y sin hogar, se compromete con Joy para que ella pueda obtener su tarjeta de residencia . En la tercera temporada, comienza a tomar medicación para su enfermedad mental y es readmitido en la familia Firestone. El nombre del personaje y su fortuna personal hacen referencia a otro personaje interpretado por Lovitz, Artie Ziff , en Los Simpson .
  • Georgia Engel interpreta a Mamie-Sue Johnson (temporadas 3-6), una amiga ingenua de Elka. En la cuarta temporada, ella y Elka dirigen una farmacia ilegal.
  • Dave Foley como Bob (temporadas 4-6). El extraño y turbio jefe de Joy en la agencia de detectives privados donde ella trabaja como becaria universitaria. Rápidamente se enamora de Joy. En la sexta temporada, Joy finalmente corresponde a sus sentimientos y se comprometen. Se casan y adoptan a una niña llamada Betty en el último episodio de la serie. (El actor Dave Foley apareció por primera vez en un episodio de la primera temporada interpretando al Dr. Robert Moore, director de una fundación médica de Cleveland que visita a Victoria cuando ella finge una enfermedad mortal para ganar simpatía y conseguir una nominación al Emmy).
  • Craig Ferguson como Simon (temporadas 4-6), el antiguo amante de Joy, padre de Owen y abuelo de Wilbur, que regresa a su vida inesperadamente.
  • Jay Harrington interpreta a Alec Jones (temporadas 4-5), jefe de Melanie e interés amoroso en la cuarta temporada. Él y Melanie terminan su relación amistosamente para que él pueda tener la oportunidad de ser padre.
  • Heather Locklear como Chloe Powell (temporada 4), la exesposa de Alec que sigue siendo su socia de negocios.
  • Alan Dale interpreta a Emmett Lawson (temporada 4), el interés amoroso de Victoria tanto en pantalla como fuera de ella durante la cuarta temporada. Le propone matrimonio a Victoria, pero pronto es arrestado por fraude fiscal. Se casan en prisión en el final de temporada, pero él escapa disfrazado de ella. Fingió su muerte y presumiblemente sigue vivo en una zona remota del mundo, pero Victoria decide seguir adelante sin él.
  • Eddie Cibrian como Sean (temporada 4), el interés amoroso bombero de Joy.
  • Tim Daly interpreta a Mitch Turner (temporada 5), ​​el nuevo jefe de Joy después de que se hace cargo de la agencia de detectives de manos de Bob. Más tarde se convierte en el novio de Joy.
  • Bill Bellamy como el concejal Jim Powell (temporada 5), ​​una antigua estrella del fútbol americano de la Universidad Estatal de Ohio que ocupa un puesto en el consejo municipal al que aspira Elka.

Estrellas invitadas

Temporada 1

Entre los actores invitados de la primera temporada se encontraban Shirley Knight como Loretta, la madre sobreprotectora de Melanie; [ 11 ] Hal Linden como Alex, el padre actor mujeriego de Victoria; el cantante Joe Jonas como Will, el hijo de Melanie; [ 12 ] Carl Reiner como Max, el novio de Elka; [ 11 ] Bil Dwyer como Anders, el exmarido de Melanie; y Juliet Mills como Philippa, la madre crítica de Joy. Otros actores invitados de la primera temporada fueron John Schneider , Wayne Knight , Robert Gant , Huey Lewis , [ 11 ] Amy Yasbeck , Tim Conway , Mark Indelicato , David Starzyk , Gary Anthony Williams , Dave Foley y Susan Lucci . [ 13 ]

Temporada 2

Para la segunda temporada, Mary Tyler Moore fue estrella invitada en el estreno de la temporada como la compañera de celda de Elka, tras el arresto de esta última en el final de la primera temporada. Esta fue la primera vez desde 1977, cuando terminó The Mary Tyler Moore Show , que White y Moore habían trabajado juntas. [ 14 ] Sherri Shepherd apareció en dos episodios como la jueza en el caso de competencia de Elka . [ 15 ] David Starzyk, John Schneider, Huey Lewis, Wayne Knight y Carl Reiner retomaron sus papeles de la temporada 1. Bonnie Franklin también fue estrella invitada como la madre del exnovio de Melanie, Franklin se reunió con su coprotagonista de One Day at a Time, Valerie Bertinelli . El 20 de julio de 2011, Doris Roberts apareció como Lydia Dombrosky, la némesis de Elka. Jennifer Love Hewitt fue estrella invitada como Emmy, la hija de Victoria, mientras que Michael McMillian apareció como Owen, el hijo de Joy. Buck Henry apareció en varios episodios como el interés amoroso de Elka y su eventual prometido. Jimmy Kimmel , Susan Lucci y Melanie Griffith hicieron apariciones especiales interpretándose a sí mismos. Michael E. Knight , Jon Lovitz , Isaiah Mustafa , Monica Horan , Max Greenfield , Mindy Cohn , Amy Sedaris , Frank Caliendo , Cedric the Entertainer , Darnell Williams y los coprotagonistas de Jane Leeves en Frasier , Peri Gilpin y John Mahoney, también aparecieron en el programa como estrellas invitadas. Don Rickles hizo una aparición sorpresa como el difunto esposo de Elka en el final de la segunda temporada, "La boda de Elka".

Temporada 3

La tercera temporada cuenta con estrellas invitadas como el productor de la serie Sean Hayes como el novio modelo de manos de Victoria, Gilles Marini como el Capitán Lebeau, Kathie Lee Gifford , Sandra Bernhard , Don Rickles como el difunto esposo de Elka, Bob, quien fingió su muerte, John Mahoney (antiguo coprotagonista de Leeves en Frasier ) como Roy, el novio de Elka, y Laura San Giacomo como la hermana distanciada de Melanie, y Baron Davis y Josh Cribbs como ellos mismos. Además de la aparición de Mary Tyler Moore como estrella invitada en el estreno de la segunda temporada, la tercera temporada vio a Betty White reunirse con Ed Asner y Georgia Engel en dos episodios separados. La temporada incluye el regreso de los invitados Jennifer Love Hewitt, Susan Lucci, Huey Lewis, Joe Jonas y Jon Lovitz. [ 16 ] Cybill Shepherd , Curtis Armstrong , Andy Richter , Roger Bart , Paul Dooley , Jonathan Silverman , Doug Savant , Rhea Perlman , Kristin Chenoweth , Barry Bostwick , Alex Borstein , Dan Cortese , Lee Corso, Kevin Nealon , Regis Philbin , Joan Rivers y David Spade —quienes habían coprotagonizado con Malick en Just Shoot Me , al igual que San Giacomo— también hacen apariciones especiales en la tercera temporada. Rick Springfield interpreta a un imitador de sí mismo que engaña a Joy para que se acueste con él en el episodio 16. Dan Dotson y Laura Dotson de Storage Wars aparecen como ellos mismos en el episodio 22.

Temporada 4

Season four recurring guests include Heather Locklear as Chloe, Jay Harrington as Alec, and Alan Dale as Emmett. Other guest stars include Craig Ferguson, who plays the ex-boyfriend that left Joy when she became pregnant, Eddie Cibrian as Sean, Fred Willard as Dr. Hill, and Gary Anthony Sturgis as Officer Davenport, while Ed Begley Jr., Nicholas Bishop, Heather Dubrow, Dave Foley, Jesse Tyler Ferguson and George Hamilton also make guest appearances. Georgia Engel and Regis Philbin reprise their roles from the previous season, while Michael McMillian returns as Owen, Joy's son and Juliet Mills returns for one episode as Joy's mother.[17] In the live episode for the mid-season premiere, Academy Award winner Shirley Jones makes a guest appearance, as does William Shatner as "Sally from Cincinnati". Carol Burnett guest-starred as Victoria's mother and Jean Smart guest-starred as Victoria's sister in the second episode of the summer season. Tim Conway also reprised his role as Elka's ex-boyfriend, Nick.

Pat Harrington Jr., Bertinelli's former One Day at a Time co-star, made a guest appearance as hotel clerk Mr. Sherden in "GILFs".

The Mary Tyler Moore Show cast reunited on screen for the first time in 36 years, in an episode where Mary Tyler Moore, Valerie Harper, Cloris Leachman, Betty White and Georgia Engel were all members of a 1960s bowling team reuniting for the first time in 50 years.

In the season finale, Melanie announces she is pregnant, Joy rekindles her love for her son's father, and Victoria's husband, Emmett, who is in jail, has escaped on the night of their jailhouse honeymoon.

Season 5

La quinta temporada se estrenó con The Soul Man con dos episodios en vivo consecutivos el 26 de marzo de 2014 (10:00 p. m. EDT y 10:30 p. m. EDT). [ 18 ] Las estrellas invitadas en el episodio de estreno incluyeron a Dave Foley y Georgia Engel retomando sus papeles de las temporadas anteriores, así como Ken Jeong y Albert Tsai haciendo apariciones especiales con Alex Trebek apareciendo como él mismo. Cedric the Entertainer hizo una aparición especial como invitado retomando su papel del spin-off de Hot in Cleveland , The Soul Man , mientras que Betty White retomó su papel como Elka en The Soul Man . Jennifer Love Hewitt , Jay Harrington , Craig Ferguson , Michael McMillian , Susan Lucci y Juliet Mills retomaron sus papeles de las temporadas anteriores. Tim Daly se agregó como el personaje recurrente Mitch, el nuevo jefe e interés amoroso de Joy. También participaron como invitados Thomas Lennon , Jaime Pressly , Angela Kinsey , Chris Elliott , Jason Priestley , Sarah Hyland , Max Greenfield , Cheri Oteri , Chevy Chase , Rob Schneider , Nora Dunn , Morgan Fairchild , Coby Bell , Chris Colfer , Will Sasso , Steven Tyler (en el episodio animado especial), Queen Latifah , Perez Hilton y Debra Monk .

Temporada 6

TV Land anunció la sexta temporada como la última temporada de la serie. [ 3 ] Las estrellas invitadas para esta temporada incluyen: Ernie Hudson como uno de los ex maridos de Victoria que la ayuda a aceptar su legado que alguna vez fue vergonzoso, Lesley Nicol que apareció en el episodio de Navidad; Andrew J. West como un hombre que coquetea con Melanie, Timm Sharp como el productor del nuevo programa de televisión de Victoria, y Robert Wagner como Jim, un nuevo hombre en la vida de Elka. Mario Lopez aparece como él mismo, con la recién nombrada concejala Elka tratando de atraerlo para que grabe su programa de televisión en Cleveland. Gladys Knight y Ben Vereen aparecen en el episodio "One Wedding and One Funeral". Will Sasso retoma su papel como Franky, el copresentador de Melanie en el programa de radio "He Said/She Said". Bob Newhart , Thomas Gibson y Huey Lewis aparecen en el final de temporada y de la serie. Stacy Keach interpreta al padre de Victoria, Alex, en dos episodios. MacKenzie Phillips , antigua compañera de reparto de Bertinelli en " One Day at a Time ", aparecería como Caylin, la antigua acosadora escolar de Melanie, en "About a Joy".

Episodios

Desarrollo y producción

Hot in Cleveland fue el primer intento de TV Land de una comedia de ficción de estreno (el canal ha retransmitido otras comedias de situación desde su debut) y fue producida por Hazy Mills Productions de Sean Hayes y escrita por Suzanne Martin , quien también se desempeñó como showrunner . [ 1 ] [ 19 ] Fue filmada con una configuración multicámara frente a una audiencia en vivo en los estudios de producción del CBS Studio Center . [ 20 ] [ 21 ]

Martin tuvo la idea inicialmente tras la muerte de Estelle Getty , cuando se retransmitían en las noticias fragmentos de la comedia de Getty, Las chicas de oro . Esto la llevó a "pensar en las mujeres de cincuenta años y en lo que la serie significaba para las mujeres de hoy". [ 22 ] Entonces ideó un escenario en el que "mujeres de ese grupo de edad llegaban a algún lugar de Estados Unidos y volvían a estar de moda allí". Martin presentó inicialmente la serie a CBS , que la rechazó, lo que Martin cree que se debió a que "involucraba a mujeres mayores que el público objetivo que buscaban". [ 22 ] En el momento de la aprobación, Martin desconocía la existencia de TV Land. [ 22 ]

TV Land anunció que el programa había sido renovado para una segunda temporada el 7 de julio de 2010. La segunda temporada de 20 episodios comenzó la producción el 1 de noviembre de 2010 y se estrenó el 19 de enero de 2011. [ 23 ] [ 24 ] El 28 de febrero de 2011, TV Land renovó el programa para una tercera temporada que constaría de 22 episodios. [ 25 ] El 21 de marzo de 2011, TV Land anunció que el pedido de la tercera temporada se había aumentado a 24 episodios. [ 26 ] El 12 de enero de 2012, TV Land renovó la serie para una cuarta temporada. [ 27 ]

Betty White solo iba a aparecer en el episodio piloto de la serie, pero le pidieron que permaneciera en ella durante toda la temporada. [ 28 ]

Series derivadas y crossovers

El 18 de abril de 2011, se anunció que Cedric the Entertainer participaría como estrella invitada en un episodio de la segunda temporada interpretando a un ministro que se ve envuelto en los problemas de las chicas. [ 29 ] El episodio sirvió como piloto encubierto para una serie derivada protagonizada por Cedric. El episodio, titulado "Bridezelka" [ 30 ], fue escrito por Suzanne Martin, creadora de Hot in Cleveland , [ 31 ] y se emitió el 24 de agosto de 2011. [ 32 ]

La serie derivada se centra en el reverendo Boyce (Cedric) mientras se muda de Cleveland a St. Louis y tiene que equilibrar su pasado salvaje como cantante de R&B con las expectativas de su congregación y su familia. [ 33 ] El 12 de enero de 2012, TV Land recogió oficialmente el piloto de la serie, bajo el título Have Faith ; con la primera temporada programada para tener 12 episodios. [ 34 ] El 11 de marzo de 2012, se anunció que el título de la serie fue cambiado de Have Faith a The Soul Man . La serie se estrenó el 20 de junio de 2012. En el estreno del 27 de marzo de 2014 de Hot in Cleveland , Cedric the Entertainer retoma su papel como el reverendo Boyce; sin embargo, no parece reconocer a los personajes de su aparición en la temporada 2 de Hot in Cleveland . Betty White también retoma su papel como Elka en The Soul Man .

En la segunda temporada de Hot in Cleveland , la serie tuvo un cruce con la telenovela diurna All My Children , en el episodio doble titulado "I Love Lucci". Wendie Malick apareció en All My Children , donde se la acreditó como Victoria Chase, mientras que Susan Lucci aparece interpretándose a sí misma en Hot in Cleveland .

La quinta temporada de Hot in Cleveland presentó un crossover con la serie de televisión Kirstie , que también se emitió en TV Land en 2013-14. [ 35 ]

Recepción crítica

La serie recibió críticas positivas, y Wendie Malick fue elogiada por su actuación. Además, la primera temporada obtuvo una puntuación del 73% basada en 30 reseñas y de 66 sobre 100 basada en 28 reseñas en Metacritic . [ 36 ] [ 37 ]

Comparaciones con Las chicas de oro

Hot in Cleveland ha sido descrita como una versión moderna de la clásica serie de televisión de los años 80, The Golden Girls , que también contó con la actriz Betty White en un papel protagónico. Craig Berman de Today afirmó que el programa es "lo más parecido que probablemente veremos a una repetición de la exitosa comedia coral de los años 80 de White, The Golden Girls  ... [TV Land] la cadena conocida como el refugio para las personas que buscan conciliar el sueño viendo repeticiones de programas de su infancia ha hecho de su primer programa con guion una versión moderna de la premisa clásica de la sitcom". [ 38 ] Alessandra Stanley de The New York Times comentó: "Esta es la primera comedia original con guion en TV Land, una cadena que se fundó sobre la base de las repeticiones. Así que no es sorprendente que Hot in Cleveland sea un pastiche de clásicos  : un poco de Cheers y Frasier , un poco de The Golden Girls ". [ 39 ] Michael Musto de The Village Voice escribió: "La mordaz Wendie Malick es básicamente la Bea Arthur de nuestros días. La dulce Valerie Bertinelli es la nueva Betty White. La experimentada Jane Leeves es la nueva Rue McClanahan. Y la mordazmente sarcástica Betty White de Golden Girl se ha convertido en Estelle Getty." [ 40 ]

Comparando las edades promedio de los elencos durante la duración de cada programa, el elenco de Hot in Cleveland tenía un promedio de 61.5 años al inicio y 66.5 al final, mientras que el elenco de The Golden Girls tenía un promedio de 59.75 años al inicio y 66.25 al final. Con 64 años durante la última temporada de Hot in Cleveland , Wendie Malick era un año mayor que las dos actrices de mayor edad en la primera temporada de The Golden Girls , Bea Arthur y Betty White, quienes tenían 63 años cuando comenzó el programa.

Premios y nominaciones

Betty White recibió una nominación al premio del Sindicato de Actores por su papel de Elka Ostrovsky, y finalmente ganó el galardón. El reparto recibió una nominación a Mejor Actuación de un Elenco en una Serie de Comedia .

El 17 de mayo de 2011, TV Land presentó la serie a la carrera por los 63.º Premios Emmy en horario estelar . La serie se postuló en las categorías de Mejor Serie de Comedia y Mejor Actriz de Reparto en una Serie de Comedia para las cuatro protagonistas femeninas, para reforzar la idea de un elenco coral. La serie también se postuló en categorías técnicas. [ 41 ]

El 14 de julio de 2011, el programa recibió dos nominaciones a los premios Emmy en horario estelar, incluyendo la nominación de Betty White a Mejor Actriz de Reparto en una Serie de Comedia. [ 42 ]

En diciembre de 2011, Betty White recibió su segunda nominación consecutiva a los premios SAG a la Mejor Actriz en una Serie de Comedia. Finalmente, ganó el premio. [ 43 ]

Hot in Cleveland también fue nominada a otros cinco premios Emmy.

Calificaciones

El estreno de la serie Hot in Cleveland fue un éxito de audiencia para TV Land. Obtuvo una calificación de 1.9, con un promedio de 2 millones de espectadores entre el público objetivo de la cadena (adultos de 25 a 54 años) y un promedio de 1.3 millones entre las mujeres de 25 a 54 años. Atrajo a un total de 4.75 millones de espectadores, convirtiéndose en el programa más visto en la historia de TV Land. [ 20 ]

Home media

Paramount Home Media Distribution has released all six seasons on DVD in Region 1.[66][67]

Broadcast

Syndication

El 20 de marzo de 2013, TV Land anunció que Hot in Cleveland había sido renovada para una quinta temporada de 24 episodios, que comenzaría a finales del otoño de 2013. Con la quinta temporada, el total de episodios de la serie ascendió a 104. TV Land también anunció que había cerrado acuerdos en el 92% de los mercados televisivos de EE. UU. para un paquete de sindicación, que se estrenó en el otoño de 2014. [ 76 ] El programa también se emitió en el efímero bloque NickMom del canal Nick Jr. del 23 de mayo al 27 de septiembre de 2015, y en GetTV en 2019, pero fue retirado un par de años después. A partir del 1 de septiembre de 2025, debutó en Catchy Comedy , que actualmente se emite de lunes a viernes a las 21:00 (hora del este). [ 77 ] [ 78 ]

Internacional

El 22 de junio de 2010, se anunció que Endemol distribuiría Hot in Cleveland internacionalmente, [ 79 ] mientras que CBS Television Distribution poseería los derechos estadounidenses, con la sindicación a partir de 2013. [ 80 ] El programa comenzó a transmitirse el 5 de julio de 2010 en Canadá por CTV , y el 9 de julio por The Comedy Network . Solo se han emitido la temporada 1 y la parte 1 de la temporada 2. [ 81 ] Anteriormente se emitía en franjas en M3 .

Comenzó a emitirse el 26 de julio de 2010 en Australia por Nine Network . Desde 2020, las seis temporadas están disponibles para su transmisión en 10 Play . [ 82 ]

En el Reino Unido e Irlanda, la serie comenzó a emitirse en Sky Living el 15 de febrero de 2011. [ 83 ] Para la tercera temporada, el programa pasó a emitirse en Sony Entertainment Television . [ 84 ]

En Sudáfrica, comenzó a emitirse en M-Net el 8 de julio de 2011. En India , Hot in Cleveland comenzó a emitirse en junio de 2012 en Comedy Central .

Referencias

  1. 1 2 Andreeva, Nellie (1 de marzo de 2010). "TV Land adquiere 'Hot in Cleveland'" . The Hollywood Reporter . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  2. ↑ "TV Land renueva 'Hot In Cleveland' para una sexta temporada – Ratings" . Zap2it. 1 de mayo de 2014. Archivado del original el 2 de mayo de 2014. Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  3. 1 2 "La serie 'Hot In Cleveland' finalizará tras seis temporadas en TV Land . Deadline Hollywood . 17 de noviembre de 2014. Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  4. 1 2 3 4 Suzanne Martin (16 de junio de 2010). "Piloto". Hot in Cleveland . Temporada 1. Episodio 1. TV Land .
  5. 1 2 3 4 Stanley, Alessandra (15 de junio de 2010). "Quédate. Come. Siéntete como en casa. Tal vez encuentres un hombre" . New York Times . Recuperado el 17 de junio de 2010 .
  6. ↑ Suzanne Martin (18 de agosto de 2010). "Tornado". Hot in Cleveland . Temporada 1. Episodio 10. TV Land.
  7. ↑ "Susan Lucci deja en evidencia a Victoria en 'Hot in Cleveland' (VIDEO)" Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine desde tv.blogdig (19 de agosto de 2010)
  8. ↑ "Melanie Griffith será elegida para interpretar a la hija de Victoria Chase en 'Hot in Cleveland' (VIDEO)" . The Huffington Post . Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  9. ↑ Anuncio de Victoria's Japanese Lady Pants archivado el 16 de julio de 2010 en Wayback Machine de TV Land (14 de julio de 2010)
  10. ↑ Littleton, Cynthia (16 de marzo de 2010). "Betty White consigue un papel fijo en una comedia de situación" . Variety . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  11. 1 2 3 "Los célebres actores Wayne Knight, Huey Lewis, Susan Lucci, Carl Reiner, John Schneider, entre otros, participarán como estrellas invitadas en la serie original de TV Land "Hot in Cleveland"" . The Futon Critic . 11 de junio de 2010 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  12. ↑ Patrick, Andy (12 de julio de 2010). "Exclusiva: Joe Jonas se pone 'caliente en Cleveland'"" . Los archivos de Ausiello . Entertainment Weekly . Archivado del original el 15 de julio de 2010. Consultado el 12 de julio de 2010 .
  13. ↑ Waldman, Allison (20 de julio de 2010). "Noticias sobre el reparto de telenovelas: Susan Lucci se une a 'Hot in Cleveland'... y más" . HuffPost TV . Archivado del original el 23 de julio de 2010. Consultado el 20 de julio de 2010 .
  14. ↑ "Mary Tyler Moore participará como estrella invitada en 'Hot in Cleveland'"Cleveland.com . 1 de noviembre de 2010. Consultado el 14 de enero de 2021 .
  15. ↑ Keck, William (10 de noviembre de 2010). "Exclusivas de Keck: ¿Declarará Sherri Shepherd de The View que Betty White es incompetente?" . TVGuide . Lionsgate . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  16. ↑ "Se anuncian las estrellas invitadas mientras TV Land comienza la producción de la tercera temporada de la serie ganadora del premio Emmy® Hot In Cleveland" . TV Land. 12 de septiembre de 2011. Archivado del original el 6 de diciembre de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  17. ↑ "¡Noticias de última hora! Heather Locklear, Regis Philbin, Jay Harrington, Georgia Engel y Michael McMillian aparecerán en la cuarta temporada de "Hot in Cleveland" de TV Land." .
  18. ↑ 'Hot In Cleveland' y 'The Soul Man' de TV Land comienzan nuevas temporadas con episodios en vivo . Deadline Hollywood. 23 de enero de 2014.
  19. ↑ "Hot in Cleveland TV Pilot" . InBaseline . The New York Times Company. Archivado del original el 15 de noviembre de 2011. Consultado el 18 de junio de 2010 .
  20. 1 2 Rice, Lynette (17 de junio de 2010) .«Hot in Cleveland» logra índices de audiencia récord para TV Land . Entertainment Weekly . Archivado del original el 19 de junio de 2010. Consultado el 14 de enero de 2022 .
  21. ↑ Dawidziak, Mark (13 de junio de 2010) ."'Hot in Cleveland' celebra nuestra hermosa ciudad en lugar de criticarla", dice Valerie Bertinelli . The Plain Dealer . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  22. 1 2 3 Ng, Philiana (27 de agosto de 2014). "Cuando el éxito de TV Land alcanza los 100 episodios, Suzanne Martin y las estrellas revelan los ingredientes especiales de su rápido éxito" . The Hollywood Reporter . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  23. ↑ Seidman, Robert (2 de noviembre de 2010). "'Hot In Cleveland' de TV Land comienza la producción de 20 nuevos episodios; regresa el 19 de enero de 2011" . TV By the Numbers . Archivado del original el 5 de noviembre de 2010. Recuperado el 2 de noviembre de 2010 .
  24. ↑ "The Betty White Blitz: Hot in Cleveland renovada para una segunda temporada" Archivado el 18 de julio de 2010 en Wayback Machine . TV Land . 7 de julio de 2010
  25. ↑ "Se renueva la serie 'Hot In Cleveland' de TV Land para una tercera temporada" . Deadline Hollywood . 28 de febrero de 2011. Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  26. ↑ "TV Land da luz verde a dos nuevas comedias, renueva 'Retired at 35' y amplía el encargo de 'Hot in Cleveland' - Ratings" . TVbytheNumbers . Archivado del original el 25 de marzo de 2011.
  27. ↑ Andreeva, Nellie (12 de enero de 2012). "TV Land renueva 'Hot In Cleveland' y convierte en serie el spin-off de Cedric The Entertainer" . Deadline Hollywood . Consultado el 12 de enero de 2012 .
  28. ↑ Hinckley, David (19 de junio de 2013) .'Hot in Cleveland' regresará con un episodio en vivo . Daily News . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
  29. ↑ Hinckley, David (18 de abril de 2011). "Cedric es tan popular en Cleveland que tiene un programa derivado antes de aparecer en la serie" . New York Daily News . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  30. ↑ "Hot in Cleveland: Información del episodio – "Bridezelka"" . MSN TV. Archivado del original el 14 de octubre de 2012. Recuperado el 6 de junio de 2011 .
  31. ↑ Maerz, Melissa (18 de abril de 2011). "Cedric the Entertainer desarrollará un spin-off de 'Hot in Cleveland'" . Los Angeles Times . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  32. ↑ "Lo más destacado de TV Land en julio de 2011; MeTV Network homenajea a James Arnes" . SitcomsOnline.com. 6 de junio de 2011. Consultado el 6 de junio de 2011 .
  33. ↑ Andreeva, Nellie (1 de noviembre de 2011). "Niecy Nash protagonizará el piloto de Cedric de TV Land, Summer Glau se une a 'Scent' de TNT"" . Deadline Hollywood . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  34. ↑ "Oficial: TV Land adquiere 'Have Faith' protagonizada por Cedric 'The Entertainer'; renueva Hot in Cleveland – Ratings" . Zap2it. Archivado del original el 19 de enero de 2012. Recuperado el 15 de enero de 2012 .
  35. ↑ "Bucket: Nos vamos a Nueva York" . TVLand.com. 12 de junio de 2014. Archivado del original el 22 de junio de 2014. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  36. ↑ "Hot in Cleveland: Temporada 1 | Rotten Tomatoes" . Rotten Tomatoes . Consultado el 1 de septiembre de 2025 .
  37. ↑ "Calor en Cleveland" . Metacritic .
  38. ↑ Craig Berman (13 de julio de 2010).'Cleveland' le da un toque moderno a 'Las chicas de oro'.". Hoy .
  39. ↑ Alessandra Stanley (15 de junio de 2010). "Calor en Cleveland" . The New York Times . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  40. ↑ Michael Musto (24 de junio de 2010). "Hot in Cleveland Is the New Golden Girls" . The Village Voice . Archivado del original el 16 de mayo de 2011. Consultado el 2 de junio de 2011 .
  41. ↑ "'Hot in Cleveland' no es 'Golden Girls': Las cuatro actrices son teloneras" . Goldderby.com. 17 de mayo de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  42. 1 2 3 "Emmys" (PDF) . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  43. 1 2 3 "Los 17º Premios Anuales del Sindicato de Actores de Cine | Premios del Sindicato de Actores de Cine" . Sagawards.org . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  44. ↑ "Nominados a los Premios de Comedia 2011" . Thecomedyawards.com . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  45. ↑ "Betty White | White gana otro premio por Hot In Cleveland" . Contactmusic . 25 de febrero de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  46. ↑ "Nominados a los People's Choice Awards 2012" . People's Choice Awards . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  47. ↑ "Los 18º Premios Anuales del Sindicato de Actores de Cine | Premios del Sindicato de Actores de Cine" . Sagawards.org . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  48. ↑ "Entre los ganadores de los premios TGLAAD Media Awards 2012 se incluyen 'Modern Family' y 'Becoming Chaz' (Vídeo)" . The Hollywood Reporter . 21 de abril de 2012. Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  49. ↑ "Anunciados los nominados a los PEOPLE'S CHOICE AWARDS 2013" . P&G.com. 15 de noviembre de 2012. Archivado del original el 11 de julio de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  50. ↑ "Los 19º Premios Anuales del Sindicato de Actores de Cine | Premios del Sindicato de Actores de Cine" . Sagawards.org . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  51. ↑ "Nominados a los People's Choice Awards 2014" . PeoplesChoice.com . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  52. 1 2 "¡Betty White, un rayo! ¡Un éxito en Cleveland!" Atrae a casi 5 millones de espectadores; rompe récords de audiencia . Zap2it. 17 de junio de 2010. Archivado del original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  53. 1 2 Seidman, Robert (19 de agosto de 2010). "Wednesday Cable: Psych, Hot in Cleveland, Dark Blue, Tosh.0 Rise + Mucho más" . TV by the Numbers . The Nielsen Company. Archivado del original el 23 de agosto de 2010. Recuperado el 19 de agosto de 2010 .
  54. ↑ "'Hot in Cleveland' de TV Land (protagonizada por Betty White) es una sensación mundial – Ratings" . TVbytheNumbers . Archivado del original el 29 de agosto de 2010. Recuperado el 23 de febrero de 2012 .
  55. ↑ "TV Land renueva la serie 'Hot in Cleveland' para una quinta temporada . TVbytheNumbers . 20 de marzo de 2013. Archivado del original el 24 de marzo de 2013. Consultado el 20 de julio de 2013 .
  56. 1 2 Gorman, Bill (20 de enero de 2011). "Índices de audiencia de cable del miércoles: 'Hot In Cleveland' y 'Storage Wars' lideran la noche + 'Mythbusters', 'Top Chef', 'Toddlers & Tiaras' y más" . TV by the Numbers . Archivado del original el 24 de enero de 2011. Recuperado el 21 de enero de 2011 .
  57. 1 2 Gorman, Bill (1 de septiembre de 2011). "Wednesday Cable: 'Storage Wars' domina; final de 'Royal Pains', 'Necessary Roughness', 'Sons Of Guns' y más" . TV by the Numbers . Archivado del original el 16 de mayo de 2012. Recuperado el 2 de septiembre de 2011 .
  58. 1 2 "Índices de audiencia de cable del miércoles: 'American Horror Story' lidera la noche + Captain Kirk impulsa 'Psych'; 'Hot In Cleveland', 'Full Throttle Saloon' y más – Ratings" . Zap2it. 1 de diciembre de 2011. Archivado del original el 3 de diciembre de 2011. Recuperado el 17 de noviembre de 2012 .
  59. 1 2 "Índices de audiencia de cable del miércoles: 'Spurs/Thunder' lidera los 'CMT Music Awards' + Copa Stanley de la NHL, 'Royal Pains', 'Necessary Roughness' y más - Índices de audiencia" . Zap2it. 7 de junio de 2012. Archivado del original el 10 de junio de 2012. Recuperado el 17 de noviembre de 2012 .
  60. 1 2 Bibel, Sara (29 de noviembre de 2012). "Índices de audiencia de cable del miércoles: 'Duck Dynasty' gana la noche, 'American Horror Story', 'Moonshiners', 'The Challenge', 'Hot in Cleveland', 'South Beach Tow' y más" . TV by the Numbers . Archivado del original el 2 de diciembre de 2012. Recuperado el 30 de noviembre de 2012 .
  61. 1 2 "Índices de audiencia de cable del miércoles: 'Duck Dynasty' gana la noche, 'Modern Dads', 'Futurama', 'Royal Pains', 'The Bridge' y más" . TV en cifras . 5 de septiembre de 2013. Archivado del original el 8 de septiembre de 2013. Recuperado el 5 de septiembre de 2013 .
  62. 1 2 "Calificaciones de televisión por cable y finales de transmisión del miércoles: "Modern Family" se asegura el primer lugar en espectadores y demografías" . The Futon Critic . 27 de marzo de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  63. 1 2 "Miércoles 9/10/14 – TV Media Insights – Audiencias y noticias de televisión – Reseñas de programas de televisión de cadena y calificaciones diarias" . TV Media Insights . 11 de septiembre de 2014. Archivado del original el 12 de septiembre de 2014. Recuperado el 12 de septiembre de 2014 .
  64. 1 2 "Top 25 Originales de Cable del Miércoles (y Actualización de Cadena): 5/11/2014" . ShowBuzzDaily . 5 de noviembre de 2014. Archivado del original el 7 de noviembre de 2014. Recuperado el 7 de noviembre de 2014 .
  65. 1 2 Metcalf, Mitch (4 de junio de 2015). "Top 100 originales de cable del miércoles: 3.6.2015" . Showbuzz Daily . Archivado del original el 5 de junio de 2015. Recuperado el 4 de junio de 2015 .
  66. ↑ "Noticias sobre el DVD de Hot in Cleveland: Carátula y extras de Hot in Cleveland – Temporada 1" . TVShowsOnDVD.com. 25 de mayo de 2007. Archivado del original el 14 de noviembre de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  67. ↑ "Noticias sobre el DVD de Hot in Cleveland: Anuncio de Hot in Cleveland – Temporada 2" . TVShowsOnDVD.com. Archivado del original el 20 de diciembre de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  68. ↑ "Hot in Cleveland – Temporada 1" . Ezydvd.com.au. 17 de febrero de 2011. Archivado del original el 15 de abril de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  69. ↑ "Hot in Cleveland – Serie 2 Vol 2 [ DVD ] : Amazon.co.uk: Cine y TV" . Amazon.co.uk . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  70. ↑ "Hot in Cleveland – La temporada completa 2 [ DVD ] : Amazon.co.uk: Cine y TV" . Amazon.co.uk . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  71. ↑ "Hot in Cleveland: Temporada 2" . EzyDVD Pty Ltd. Archivado del original el 25 de julio de 2013.
  72. ↑ "Noticias sobre el DVD de Hot in Cleveland: Anuncio de la tercera temporada de Hot in Cleveland" . TVShowsOnDVD.com. Archivado del original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  73. ↑ "Hot in Cleveland: se anuncian los DVD de la temporada 4: fecha, contenido adicional y empaque" . TVShowsOnDVD.com. 3 de septiembre de 2013. Archivado del original el 6 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  74. ↑ "Hot in Cleveland: se anuncia el lanzamiento en DVD de la quinta temporada de esta exitosa comedia" . TVShowsOnDVD.com. 4 de agosto de 2014. Archivado del original el 6 de agosto de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  75. ↑ "Calor en Cleveland: el estudio anuncia los DVD de la 'Temporada 6' y la 'Serie Completa'"" . TVShowsOnDVD.com. 22 de febrero de 2016. Archivado del original el 25 de febrero de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  76. ↑ "TV Land renueva 'Hot in Cleveland' para una quinta temporada – Audiencias – TVbytheNumbers.zap2it.com" . TVbytheNumbers . Archivado del original el 24 de marzo de 2013.
  77. ↑ Novak, Lauren (4 de agosto de 2025). "'Hot in Cleveland' de Betty White se emitirá en Catchy Comedy este septiembre" . Revista Remind . Consultado el 13 de agosto de 2025 .
  78. ↑ https://www.catchycomedy.com/shows/hot-in-cleveland
  79. ↑ Andreeva, Nellie (22 de junio de 2010). "Endemol distribuirá "Hot in Cleveland"" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 25 de junio de 2010 . Consultado el 22 de junio de 2010 .
  80. ↑ "Exclusiva: CTD entusiasmada con 'Hot in Cleveland' de TV Land" de Broadcasting & Cable (14 de diciembre de 2011)
  81. ^ Vlessing, Etan (24 de junio de 2010). ""Hot in Cleveland" se estrena en Canadá . The Hollywood Reporter . Consultado el 7 de julio de 2010 .
  82. ↑ "Calor en Cleveland" . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  83. ↑ "Calor en Cleveland" (PDF) . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  84. ↑ Munn, Patrick (2 de agosto de 2012). "Sony Entertainment Television adquiere los derechos para el Reino Unido de la tercera temporada de Hot In Cleveland" . Tvwise.co.uk . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata
  • Lo más popular en Cleveland según IMDb.
  • Guía de episodios en TVGuide.com