Casa de Aberffraw

La Casa de Aberffraw fue una corte real medieval con sede en el pueblo que le dio nombre, Aberffraw , Anglesey ( Gales , Reino Unido ), dentro de las fronteras del entonces Reino de Gwynedd . La dinastía fue fundada en el siglo IX por un rey de Gales cuyos descendientes fundaron las Casas Reales de Gales. Las otras dinastías galesas medievales fueron las Casas Reales de Dinefwr y Mathrafal . ^[1]

La Casa Real se considera un término historiográfico y genealógico que los historiadores usan para ilustrar la línea de sucesión desde Rhodri el Grande de Gales hasta su hijo mayor Anarawd desde la década del 870 d. C. ^{[2] [3]} La dinastía prosperó durante siglos hasta la desaparición de la familia real durante el siglo XIII. La casa real culminó con la conquista de Gales por Eduardo I y la muerte del último príncipe, Dafydd III en 1283. El descendiente directo final de la Casa de Aberffraw fue Owain Lawgoch , que murió en el siglo XIV. Desde entonces, varias familias nobles galesas han reclamado descendencia masculina de la familia.

El nombre de la casa real deriva de Aberffraw , en Anglesey ( Ynys Môn ) en la desembocadura del río Ffraw . La corte real es donde los primeros reyes de Gwynedd establecieron su sede principal (jefe) familiar . ^[4] El sitio fue un asentamiento prehistórico ocupado más tarde durante el período romano ( c.  0-400 d. C. ). La ciudad se convirtió en una corte principesca galesa ( en galés : Llys ) y la ubicación de un palacio real como parte del centro administrativo y una de las tres divisiones del condado ( cien , en galés : cantref ) de Anglesey. ^{[a] [6] [7] [8]} Un antiguo rey de Gwynedd, Cadfan ap Iago, fue enterrado en la iglesia de San Cadwaladr en el entonces centenar de Aberffraw . La lápida de Cadfan (634 d. C.) está en exhibición en la iglesia hoy y dice: ^{[6] [9]}

Latín : CATAMANUS REX SAPIENTIS MUS OPINATISM US OMNIUM REG UM .
Español: Rey Cadfán, el más sabio y renombrado de todos los reyes . ^[10]

En el siglo IX, Rhodri el Grande ( en galés : Mawr ) había heredado varios reinos galeses, Gwynedd de su padre Merfyn Frych ( cacique manés ), Powys de su madre Nest y añadió Seisyllwg ( Ceredigion e Ystrad Tywi ) por un matrimonio dinástico con Angharad de Seisyllwg. Rhodri dividió Gales en al menos 3 provincias, su hijo Anarawd ap Rhodri recibió el Reino de Gwynedd y fundó la dinastía medieval de la Casa de Aberffraw . Merfyn ap Rhodri recibió el Reino de Powys . Y otro de los hijos de Rhodri, Cadell ap Rhodri, recibió la provincia de Deheubarth y comenzó la Casa de Dinefwr . Gales se dividió posteriormente en Gales del Norte , Gales Central y Gales del Sur respectivamente. ^{[11] [12] [13]}

La sucesión real dentro de la Casa de Aberffraw (como la sucesión en Gales en general) era un asunto complejo debido al carácter único de la ley galesa . ^[14] Según Hubert Lewis, aunque no está codificado explícitamente como tal, el edling , o heredero aparente, era por convención, costumbre y práctica el hijo mayor del señor o príncipe y tenía derecho a heredar la posición y el título como "cabeza de la familia" del padre. Esto era efectivamente primogenitura con variaciones locales. Sin embargo, todos los hijos eran provistos con las tierras del padre, y en ciertas circunstancias también lo eran las hijas (y los niños nacidos tanto dentro como fuera del matrimonio se consideraban legítimos). ^[14] Los hombres también podían reclamar el título real a través del patrimonio materno de la línea de su madre en ciertas circunstancias (lo que ocurrió varias veces durante el período de la independencia galesa). ^[15] La línea femenina de la dinastía también se consideraba que seguía siendo real, ya que el matrimonio era un medio importante para fortalecer los reclamos individuales sobre los diversos reinos de Gales y unir varias familias reales a la de Aberffraw, o reunir facciones después de guerras civiles dinásticas (por ejemplo, con el matrimonio de Hywel Dda , un miembro de la rama Dinefwr de la dinastía Aberffraw, y Elen de Dyfed, hija de Llywarch ap Hyfaidd , rey de Dyfed). ^[16] Esto significaba que la línea femenina se consideraba un camino legítimo de descendencia real dentro de la Casa de Aberffraw, y los reclamos de las mujeres reales a los títulos generalmente se transferían a sus hijos. ^{[ cita requerida ]}

Durante la era cambro-nórdica (década de 850-1100), Gales estuvo sometida a incursiones vikingas por todo el país entre 852 y 919 (la saga Jómsvíkinga hace referencia a ese período). Un ejemplo de este patrón fue el del líder vikingo Ingimund , que fue expulsado de Dublín e intentó establecer sin éxito una base en Anglesey ( c.  902 ), pero en su lugar se fue a Chester. ^[17]

Los reinos galeses habían estado sujetos al reino de Mercia desde el siglo VII en adelante. Esto llevó a la construcción del dique de Offa , una frontera territorial terrestre entre Inglaterra y Gales construida a mediados y fines del siglo VIII. Sin embargo, estalló una guerra contra los ingleses durante décadas a partir de 853, que culminó con una victoria de los reinos galeses de Gwynedd y Powys contra Mercia y Wessex y sus aliados vikingos. ^{[12] [18] [19]}

Rhodri el Grande luchó con éxito contra los vikingos , comenzando con la muerte de Horn el Danés (líder de los "Nuevos Dublínes") en 856. Rhodri murió en batalla contra el líder sajón Ceolwulf de Mercia en 878 d. C. Los galeses vengaron a Rhodri con una victoria sobre los mercios en la Batalla de Conwy en 881. Durante este período, los hijos de Rhodri Mawr dependían para su protección de los mercenarios vikingos de la escandinava York . ^{[12] [17] [20] [21] [22]}

La segunda fase de las incursiones vikingas en Gales continuó hasta el siglo X. Entre los años 950 y 998, Gales fue escenario de incursiones, ataques y redadas de esclavos , con una devastadora incursión vikinga en Aberffraw en 968. El rey Maredudd ab Owain pagó el rescate por el regreso de las víctimas galesas de la esclavitud. Luego, la tercera fase de las incursiones vikingas coincidiría con la invasión normanda de Gales durante el siglo XI. Esta era vio una nueva alianza entre los vikingos y la casa de Aberffraw a través del matrimonio del padre de Gruffudd ap Cynan, Cynan ab Iago, con la hija de un nórdico después de que este se refugiara en el Reino de Dublín . Después de varios intentos de recuperar Gwynedd de los normandos, Gruffudd finalmente tuvo éxito con la ayuda de Magnus Barefoot (rey de Dublín, rey de Noruega y rey ​​de las Islas ) en 1098, cuando ganaron juntos la batalla de Anglesey Sound contra los normandos ingleses. ^{[17] [23] [24] [ página necesaria ] [25]}

La familia pudo afirmar su influencia dentro de Gwynedd, su esfera de influencia tradicional, pero en el siglo XI fueron expulsados ​​de Powys ( Gales central ) y Deheubarth ( Gales occidental ) por una serie de gobernantes fuertes de la Casa de Dinefwr en Deheubarth, sus primos dinásticamente más jóvenes. La familia Dinefwr descendía de Cadell ap Rhodri, el segundo hijo de Rhodri el Grande. Sin embargo, bajo Gruffudd ap Cynan , la casa de Aberffraw pudo recuperar su herencia y posición durante la invasión normanda de Gwynedd (1081-1100) con Cynan como rey de Gwynedd derrotando a los invasores normandos . ^[26] Owain Gwynedd , hijo de Gruffudd, derrotó al rey Enrique II de Inglaterra y a la vasta hueste angevina en la campaña de 1157 y de nuevo en 1166. Eso llevó a que Owain fuera proclamado Príncipe de Gales ( en latín : Princeps Wallensium ) por otros gobernantes galeses. La proclamación reafirmó y actualizó las reivindicaciones de los Aberffraw de ser la principal casa real de Gales, como descendientes de la línea superior de Rhodri el Grande. ^{[27] [b] [c]}

A continuación se muestra un árbol genealógico parcial de la dinastía de Gwynedd. ^[29]

Los reinos de Gales defendieron su territorio de las expediciones militares de los anglonormandos y los reyes de Inglaterra posteriores 21 veces entre 1081 y 1267. Fue el rey Eduardo I de Inglaterra quien finalmente suprimió el Principado galés después de que Llywelyn ap Iorwerth (Llywelyn I, el Grande) y su nieto, Llywelyn ap Gruffudd (Llywelyn II) habían controlado todo el Gales medieval . Como Llywelyn II era un segundo hijo y descendiente directo ( lineal ) de Rhodri Mawr y Owain Gwynedd , su sucesión causó una serie de problemas dentro de la Casa de Aberffraw. Los Llywelyns del siglo XIII, gobernantes de Gales, controlaron sus reinos vecinos a través de un marco político mientras excluían y sometían a los descendientes de los señores de las marcas normandos a través de la guerra . ^{[31] [32]}

En 1203, Llywelyn ap Iorwerth (Llywelyn I, el Grande) había seguido los pasos de su abuelo, Owain Gwynedd, y unificó el dividido Reino de Gwynedd. Avanzó aún más hasta conquistar todo Gales en 1207. El rey Juan I de Inglaterra (suegro de Llywelyn) intervino para que Powys devolviera el Reino al príncipe Gwenwynwyn en 1209, sin embargo, la intervención provocó una represalia en forma de levantamiento galés de 1211. Llywelyn se ganaría el favor del Papa Inocencio III , quien excomulgó al rey Juan y alentó al Principado galés a rebelarse contra el gobierno inglés. Después de la firma de la Carta Magna el 15 de junio de 1215, Llywelyn fue reconocido como Príncipe y gobernante de todo Gales. En 1216, Llywelyn el Grande había recibido la lealtad y el homenaje de los gobernantes Dinefwr de Deheubarth en el Concilio de Aberdyfi . ^{[33] [34] [35]} Con el homenaje y la lealtad rendidos por otros señores galeses a Llywelyn en Aberdyfi , Llywelyn el Grande se convirtió de facto en el primer Príncipe de Gales en el sentido moderno. Esto fue confirmado en una reunión de 1218 en Worcester, Inglaterra , por el siguiente monarca inglés , Enrique III . Llywelyn actuó como Señor Supremo de otros nobles. En 1230, Llywelyn se autodenominó Príncipe de Aberffraw y Señor de Snowdon . ^{[33] [34]}

Durante el año  1200 , el príncipe Llywelyn el Grande siguió reuniendo a la corte real en Aberffraw al alto nivel del vecino reino inglés. La consorte del príncipe era Juana , hija del rey Juan de Inglaterra , una princesa que habría agasajado a la corte en Aberffraw para la realeza galesa e inglesa. Llywelyn, como príncipe, reedificó las reglas de la "séquito real", que se recrearon a partir de las leyes y costumbres originales del año 914 para el palacio real de Aberffraw . El palacio era conocido como "la casa principal del príncipe de Gwynedd" desde sus cimientos durante el reinado de Rhodri el Grande. ^{[h] [37] [36]}

"Los oficiales de la casa y doce caballeros componían la guardia real, y estaban montados en caballos proporcionados por el rey." ^[36]

Había 35 puestos en la corte: ^[36] El Maestro del Palacio , El Capellán Doméstico / El Capellán de la Reina, El Mayordomo de la Casa / El Mayordomo de la Reina, El Maestro de los Halcones , El Juez del Palacio, El Maestro del Caballo / Maestro del Caballo de la Reina, El Chambelán / Chambelán de la Reina, El Bardo Doméstico, El Oficial para Ordenar Silencio, El Maestro de los Perros , El Metheglin (Cervecero de hidromiel), El Médico del Palacio, El Copero , El Guardián de la Puerta , El Cocinero / El Cocinero de la Reina, El Portador del Candelero / El Portador del Candelero de la Reina, Mujer de la Cámara de la Reina , El Guardián de la Puerta de la Reina, El Caballito de las Riendas, Oficial para Apoyar los Pies del Príncipe en los Banquetes , El Bailío de la Herencia Real , El Aparejador , El Portero , Los Vigilantes del Palacio, El Leñador, La Panadera , El herrero de palacio , la lavandera , el jefe de la canción .

"Estos eran los oficiales que componían la casa real. Eran propietarios libres por sus cargos. Recibían por su vestimenta paños de lana del príncipe y lino de la reina. Todos eran convocados por el cuerno de palacio. Tenemos motivos para inferir que Aberffraw era la residencia favorita de Llewelyn y su princesa Juana de Inglaterra" ^[36]

La configuración de la corte real era amplia, con un mínimo de 47 puestos necesarios diariamente, y en algunos puestos, se necesitarían varias personas. ^[36] El palacio de Aberffraw (Llys) fue desmantelado en 1317. ^[7] Esta extravagante configuración recuerda a la opulencia que se exhibe actualmente en las Casas Reales del Reino Unido , se trata de un séquito que sigue al rey Carlos III , descendiente de Llywelyn el Grande. ^{[38] [39]} El salón del palacio de Aberffraw habría sido pequeño. Era la habitación de Llywelyn ap Gruffudd en el castillo de Harlech , que se proyectó que tendría el mismo tamaño que Aberffraw, 15 pies de ancho y 40 pies de largo. Durante 1317, el salón de madera fue llevado desde el palacio de Aberffraw (Llys), Anglesey sobre las aguas del estrecho de Menai hasta el castillo de Caernarfon para los reyes de Inglaterra. ^{[37] [7]}

Durante el siglo XIII, Gales fue gobernado por Dafydd ap Llywelyn (Dafydd II), hijo de Llywelyn el Grande. Tras la muerte de Dafydd II, el poder pasó a manos de su sobrino, Llywelyn ap Gruffudd (príncipe Llywelyn II), a quien su compatriota inglés Enrique III le concedió el título de príncipe de Gales en el Tratado de Montgomery de 1267. El príncipe Llywelyn II murió en acción durante la campaña por la independencia de Gales en Cilmeri , en diciembre de 1282. De la dinastía Aberffraw, el último príncipe de Gales fue Dafydd ap Gruffydd (príncipe Dafydd III). Después de la muerte del hermano de Dafydd III, el propio Príncipe sería juzgado por traición y ejecutado en Shrewsbury , Inglaterra , por su otrora aliado Eduardo I de Inglaterra el 3 de octubre de 1283. ^{[40] [41] [42]} Las consecuencias de la conquista de Gales de 1282-83 por Eduardo I redujeron en gran medida la influencia de la familia. El rey Eduardo I obligó a los miembros restantes de la familia a renunciar a su derecho al título de Príncipe de Gales en virtud del Estatuto de Rhuddlan en 1284, que también abolió la nobleza galesa independiente . ^{[ cita requerida ]} Los miembros de la familia Aberffraw más cercanos a Llywelyn II fueron encarcelados de por vida por Eduardo, mientras que los miembros Aberffraw más distantes se escondieron profundamente y cayeron en la oscuridad. Otros miembros de la familia sí reclamaron su herencia; entre ellos, Owain Lawgoch como sucesor directo de Llywelyn II en el siglo XIV. ^{[40] [41] [43]}

Apenas un siglo después del final de la dinastía, fue la familia Meyrick ( en galés : Meurig ) de la cercana Bodorgan la que recibió el contrato de arrendamiento de la Corona para las tierras señoriales del cantref de Aberffraw . Llewelyn Ap Heilyn luchó en la batalla de Bosworth junto a Enrique VII de Inglaterra . También conocido como Enrique Tudor, el rey era descendiente de la dinastía Aberffraw a través de Los Tudor de Penmynydd , descendían de Ednyfed Fychan , él era el senescal (efectivamente un puesto de primer ministro en el gobierno ^[44] ) de Llywelyn el Grande y su hijo Dafydd II . Luego, el hijo de Heilyn, Meurig ap Llewelyn, se convirtió en capitán de la guardia personal de Enrique VIII , y la misma familia fue recompensada una vez más con una extensión del contrato de arrendamiento de la tierra. Hasta la fecha, la familia Meurig del cantref de Aberffraw está representada por los barones Tapps-Gervis-Meyrick . ^{[45] [46]} Lejos de Anglesey, varias familias galesas postmedievales, incluida la familia Wynn de Gwydir (hasta el  siglo XVII ) y la familia Anwyl de Tywyn, se convirtieron en herederas de la dinastía como descendientes de la línea masculina hereditaria de Owain Gwynedd. ^{[47] [30]}

• Reino de Gwynedd
• Lista de gobernantes de Gwynedd
• Rey de Gales
• Lista de gobernantes de Gales

• Davies, John (2007). Una historia de Gales (edición revisada). Penguin. ISBN 978-0140284751.
• Davies, John (1994). Una historia de Gales. Londres: Penguin Books . OCLC  650493756.
• Koch, Thomas (2006). Cultura celta: una enciclopedia histórica. Santa Bárbara, EE. UU.: ABC-CLIO. ISBN 9781851094400.
• Lewis, Hubert (1889). "VIII". Las antiguas leyes de Gales. Londres: Elliot Stock. OCLC  1304160411.
• Lloyd, JE (2004). Una historia de Gales: desde la invasión normanda hasta la conquista eduardiana. Nueva York, EE. UU.: Barnes & Noble Publishing. ISBN 9780760752418.

Llwyd, Angharad (1832). Una historia de Anglesey .- Una historia de la isla de Mona en Google Books

• Turvey, Roger (2010). Veintiún príncipes galeses. Conwy: Gwasg Carreg Gwalch . ISBN 9781845272692.

• Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Anglesey"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 2 (11.ª ed.). Cambridge University Press.
• Morris-Jones, John (1911). "Gales"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 28 (11.ª ed.). Cambridge University Press.