Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Casas del Santo

Houses of the Holy es el quinto álbum de estudio de labanda de rock inglesa Led Zeppelin , lanzado el 28 de marzo de 1973 en Estados Unidos y el 30 de marzo de 1973 en el Reino ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Houses of the Holy es el quinto álbum de estudio de labanda de rock inglesa Led Zeppelin , lanzado el 28 de marzo de 1973 en Estados Unidos y el 30 de marzo de 1973 en el Reino Unido por Atlantic Records . [ 4 ] [ 5 ] El álbum se benefició de que dos miembros de la banda instalaran estudios en casa, lo que les permitió desarrollar canciones y arreglos más sofisticados y expandir su estilo musical. Varias canciones se convirtieron posteriormente en elementos fijos del repertorio en vivo del grupo, incluyendo " The Song Remains the Same ", " The Rain Song " y " No Quarter ". Otro material grabado en las sesiones, incluyendo la canción que da título al álbum , fue archivado y lanzado en los álbumes posteriores Physical Graffiti (1975) y Coda (1982). Todos los instrumentos y voces fueron proporcionados por los miembros de la banda Robert Plant (voz), Jimmy Page (guitarra), John Paul Jones (bajo, teclados) y John Bonham (batería). El álbum fue producido por Page y mezclado por Eddie Kramer . La portada fue la primera de la banda diseñada por Hipgnosis y se basó en una fotografía tomada en la Calzada del Gigante en Irlanda del Norte .

Aunque la respuesta de la crítica fue mixta, Houses of the Holy se convirtió en un éxito comercial, recibiendo posteriormente una certificación de Diamante [ 6 ] por la Recording Industry Association of America (RIAA) en 1999 por al menos 10 millones de copias vendidas en los EE. UU. En 2020, el álbum ocupó el puesto número 278 en la lista de Rolling Stone de 2020 de los " 500 mejores álbumes de todos los tiempos ". [ 7 ]

Grabación

Para 1972, Led Zeppelin había alcanzado un éxito comercial y de crítica sostenido tanto con sus álbumes de estudio como con sus conciertos en vivo. Estaban deseosos de grabar en exteriores utilizando el estudio móvil de los Rolling Stones, ya que había sido una experiencia agradable para su cuarto álbum , aún sin título, lanzado el año anterior. [ 8 ] Después de una gira por Australia, en abril de 1972 el grupo decidió llevar el estudio móvil a la casa de Mick Jagger , Stargroves , una mansión y finca rural en Hampshire . Eddie Kramer regresó como ingeniero de grabación. [ 9 ]

Algunas canciones del álbum se habían probado inicialmente en sesiones anteriores, como " No Quarter ", que se intentó por primera vez durante una sesión en Headley Grange Estate, en East Hampshire. [ 10 ] Tanto el guitarrista y productor Jimmy Page como el bajista y tecladista John Paul Jones habían instalado estudios caseros, lo que les permitió llegar a Stargroves con composiciones y arreglos completos. [ 8 ]

El estudio casero de Page utilizó parte del equipo de Pye Mobile Studios, que se había utilizado para grabar el álbum en vivo de The Who de 1970, Live at Leeds . [ 11 ] Gracias a su estudio casero, pudo presentar un arreglo completo de " The Rain Song ", incluyendo afinaciones de guitarra no estándar y una variedad de dinámicas, y " Over the Hills and Far Away ", con múltiples partes de guitarra. Mientras tanto, Jones había desarrollado un nuevo arreglo de "No Quarter". Una vez que el grupo se instaló en Stargroves, compusieron las demás canciones a través de sesiones de improvisación juntos. Se realizó una grabación adicional en Olympic Studios en mayo, y durante la gira norteamericana de la banda de 1972 se llevaron a cabo sesiones de grabación adicionales en Electric Lady Studios en Nueva York. [ 8 ] Algunas canciones grabadas durante estas diversas sesiones no llegaron a Houses of the Holy , aunque varias se lanzaron en álbumes posteriores. Una serie de versiones de rock 'n' roll, incluyendo canciones que aparecieron en los discos de oro de Elvis Presley , fueron grabadas en los estudios Electric Lady, pero permanecen inéditas. [ 8 ]

Composición

El álbum marcó un punto de inflexión estilístico para la banda. La composición y la producción sentaron las bases para lanzamientos posteriores. Según el biógrafo de la banda, Dave Lewis, "si bien el efecto arrollador de la primera época se estaba atenuando, y aunque carecía de la electricidad de Zeppelin I y II , la gran diversidad del tercer álbum y la falta del estatus clásico del cuarto , Houses of the Holy encontró, sin embargo, su nicho legítimo". [ 12 ] El álbum abandonó en gran medida la pesada y oscura distorsión del blues rock de su música anterior en favor de un sonido rock limpio y expansivo, como lo demuestra el tono de guitarra más nítido y brillante de Page. También fue probablemente el más ecléctico musicalmente de sus álbumes, en opinión del escritor de Consequence of Sound , Kristofer Lenz, quien observó ritmos swing en "Dancing Days" y experimentos con reggae y música psicodélica en "D'yer Mak'er" y "No Quarter", respectivamente. [ 13 ] Pete Prown y HP Newquist lo han llamado "una colección diversa de rockeros, baladas, reggae, funk y rock 'n' roll al estilo de los años cincuenta". [ 14 ]

Cara uno

El tema que abre el álbum, " The Song Remains The Same ", era originalmente una pieza instrumental compuesta por Page llamada "The Overture". Plant añadió letras que hacían referencia a las experiencias del grupo durante la gira, y se le dio el título provisional de "The Campaign". Su voz principal se aceleró ligeramente en la mezcla final, mientras que Page tocó una guitarra eléctrica de doce cuerdas y una de seis cuerdas. Para las presentaciones en vivo, utilizó la guitarra Gibson EDS-1275 de doble mástil que también se usó para tocar " Stairway to Heaven " en concierto. [ 15 ]

" The Rain Song " fue compuesta en el estudio casero de Page, incluyendo todo el arreglo y la melodía vocal. [ 15 ] Se inspiró para escribir la canción después de que George Harrison se quejara de que Led Zeppelin "nunca hacía baladas". [ 11 ] Los acordes iniciales son los mismos que los de la canción " Something " de Harrison del álbum Abbey Road de los Beatles . [ 11 ] La pista de acompañamiento se grabó en Olympic, con el título provisional de "Slush". Plant añadió una letra sensible que encajaba con la música, Jones añadió una sección de cuerdas tocada en el Mellotron , mientras que Page tocó guitarras acústicas y eléctricas Danelectro en varias afinaciones diferentes. [ 11 ] [ 15 ] La canción se interpretaba regularmente en directo, con Page usando la Gibson EDS-1275. Page y Plant revivieron el tema para su gira de 1994-95. [ 11 ]

« Over the Hills and Far Away » trata sobre el estilo de vida hippie, incluyendo referencias a la «carretera abierta». La canción se desarrolló en dos partes, con una sección acústica tranquila que da paso a una eléctrica más animada. Fue una de las primeras canciones en incorporarse al repertorio en directo de Led Zeppelin, interpretándose por primera vez a mediados de 1972. [ 15 ]

" The Crunge " fue escrita por Bonham y surgió de una improvisación en Stargroves. Decidió crear un ritmo funk que entraba y salía del compás, haciendo imposible bailarlo. Plant improvisó una letra al estilo de James Brown sobre la música, parodiando el estilo vocal de Brown en "Take it to the Bridge" hacia el final del tema. Para dejar aún más claro que la canción era una broma irónica, el grupo consideró en un momento dado incluir "pasos de baile" en la portada. El tema se interpretaba ocasionalmente como una pieza improvisada en concierto, generalmente en medio de otra canción, como la sección del solo de guitarra rápido en " Dazed and Confused ". [ 10 ]

Cara dos

« Dancing Days » se inspiró en las agradables sesiones en Stargroves, y la letra muestra un optimismo general hacia la vida. [ 10 ] Kramer recordó al grupo bailando en el jardín de Stargroves, escuchando la reproducción de la mezcla final. Atlantic envió una copia promocional del tema para su difusión radiofónica en marzo de 1973, como adelanto del álbum. [ 16 ]

" D'yer Mak'er " [ a ] surgió cuando Bonham intentó combinar el reggae con el doo-wop de los años 50 [ b ] dejando un breve contratiempo . Jones más tarde desaprobó la canción, diciendo que se la trató como una broma y que no estaba bien pensada, pero Plant pensó que podría ser un éxito y sugirió que se lanzara como sencillo. La política general de Led Zeppelin era no lanzar sencillos en el Reino Unido, y aunque se produjeron allí prensajes de prueba y promocionales, el resto del grupo vetó la idea. [ 10 ] [ 17 ] En Estados Unidos, se convirtió en un éxito del top 20. [ 3 ]

" No Quarter " fue compuesta por Jones. Se intentó un primer arreglo de la canción para su cuarto álbum, pero se descartó. Jones reelaboró ​​la pista añadiendo piano acústico y eléctrico, y varios sintetizadores. La canción se convirtió rápidamente en una de las favoritas en directo y se incluyó en todos los conciertos desde 1973 hasta 1979, proporcionando a Jones un extenso solo en el centro y una jam session con una variedad de estilos diferentes. Plant revivió la canción para su gira de 1990, y Page y Plant la interpretaron en 1994. Jones realizó una interpretación instrumental en solitario en la gira de 1999, y Plant la interpretó en solitario de nuevo en 2005. Formó parte del repertorio del concierto homenaje a Ahmet Ertegun en 2007. [ 18 ] [ 19 ]

" The Ocean " comenzó con Bonham gritando "Ya hemos hecho cuatro, pero ahora estamos estables", y luego dijeron: "Uno, dos, tres, cuatro", refiriéndose al número de tomas ya grabadas. El título y la letra hacen referencia a los fans del grupo y su devoción por la banda. La parte central del tema incluye un interludio vocal a capela cantado por Plant, Bonham y Jones, mientras que el final fue otra parodia del estilo doo-wop. [ 10 ]

Material inédito

El tema que da título al álbum se grabó en Olympic y se mezcló en Electric Lady. Finalmente, se dejó fuera del álbum, ya que había suficientes temas para llenar dos caras de un LP, y se publicó en el siguiente, Physical Graffiti, en 1975. [ 20 ] Ese álbum también incluía otras dos canciones de las sesiones de Houses of the Holy en Stargroves, " The Rover " y "Black Country Woman" (esta última grabada en el jardín exterior). [ 10 ]

Otro tema de las sesiones de Stargroves, " Walter's Walk ", fue finalmente lanzado por Coda en 1982. [ 10 ]

Embalaje

La fotografía de la portada fue tomada en la Calzada del Gigante , Irlanda del Norte.

Houses of the Holy fue el primer álbum del grupo con un título explícito que no era homónimo, pero al igual que el anterior, ni el nombre de la banda ni el título del álbum estaban impresos en la funda. Sin embargo, el mánager Peter Grant permitió a Atlantic Records añadir una banda de papel que envolvía el título a las copias estadounidenses de la funda, la cual debía romperse o deslizarse para acceder al disco. [ 15 ] La primera edición en CD del álbum en la década de 1980 tenía los logotipos del título impresos en la propia portada. [ 21 ]

La portada de Houses of the Holy se inspiró en la novela Childhood's End (1953) de Arthur C. Clarke . La portada es un collage de varias fotografías tomadas en la Calzada del Gigante , Irlanda del Norte, por Aubrey Powell de Hipgnosis . Se eligió este lugar en lugar de otro alternativo en Perú que también se había considerado. [ 22 ]

La sesión fotográfica presentó a dos niños modelos desnudos, Stefan y Samantha Gates. Fue una experiencia frustrante a lo largo de 10 días. La sesión se realizó a primera hora de la mañana y al atardecer para capturar la luz del amanecer y del anochecer, pero el efecto deseado nunca se logró debido a la lluvia y las nubes constantes. Las fotos de los dos niños se tomaron en blanco y negro y se imprimieron varias veces para crear el efecto de 11 individuos que se puede ver en la portada del álbum. Los resultados fueron insatisfactorios, pero algunos efectos de tinte accidentales en la postproducción crearon una portada aceptable. La fotografía del interior desplegable se tomó en el Castillo de Dunluce, cerca de la Calzada. [ 22 ] En febrero de 2010, Stefan Gates apareció en un documental de BBC Radio 4 sobre la portada. Dijo que había algo siniestro en la imagen, aunque su hermana no estuvo de acuerdo. También admitió no haber escuchado nunca el álbum. El programa terminó con Gates regresando a la Calzada del Gigante y escuchando el álbum en un reproductor portátil, después de lo cual dijo que se había quitado un gran peso de encima. [ 23 ] Samantha también apareció en la contraportada del álbum Presence de la banda de 1976 .

Page ha declarado que la portada del álbum fue la segunda versión presentada por Hipgnosis. La primera, del artista Storm Thorgerson , mostraba una cancha de tenis de color verde eléctrico con una raqueta . Furiosos porque Thorgerson insinuaba, mediante un juego de palabras visual , que su música sonaba como un "raquetazo", la banda lo despidió y contrató a Powell en su lugar. [ 24 ]

En 1974, el álbum fue nominado a un premio Grammy en la categoría de Mejor Diseño de Álbum . [ 25 ] La portada fue clasificada en el puesto número 6 de las 50 Mejores Portadas de Álbumes de VH1 en 2003. [ 26 ]

Liberación y recepción

Este fue el último lanzamiento de estudio de Led Zeppelin con Atlantic Records antes de formar su propio sello, Swan Song Records , en 1974, que sería distribuido por Atlantic. [ 37 ] También fue el único álbum de Led Zeppelin que contenía las letras impresas completas de cada canción. [ 38 ]

"La escala épica le venía como anillo al dedo a Zeppelin: tenían las multitudes más grandes, las canciones de rock más ruidosas, las groupies más numerosas, las melenas más abundantes. Con el tiempo, el exceso se convertiría en grandilocuencia, pero en Houses , aún les sirvió de inspiración."

— Gavin Edwards, Rolling Stone (2003) [ 39 ]

Aunque estaba previsto su lanzamiento en enero de 1973, los retrasos en la producción de la portada del álbum hicieron que no se publicara hasta marzo, cuando la banda estaba de gira europea en 1973. [ 15 ] El álbum se promocionó intensamente antes del inicio de la posterior gira norteamericana de Led Zeppelin , lo que aseguró que alcanzara la cima de las listas estadounidenses al comienzo de la gira. Dado que gran parte del álbum se había grabado casi un año antes, muchas de las canciones que aparecen en él ya habían sido interpretadas en directo por Led Zeppelin en sus giras de conciertos por Norteamérica, Japón, Europa y el Reino Unido en 1972-73. [ 40 ]

Houses of the Holy recibió inicialmente críticas mixtas, con gran parte de la prensa musical centrada en la naturaleza poco convencional de temas como "The Crunge" y "D'yer Mak'er". Gordon Fletcher de Rolling Stone calificó el álbum como "uno de los álbumes más aburridos y confusos que he escuchado este año", creyendo que la banda se había desviado de "la quintaesencia de todo lo bueno del rock" a un grupo de heavy metal diluido. [ 41 ] Sin embargo, el álbum fue un éxito comercial y alcanzó el número uno en las listas del Reino Unido, permaneciendo 39 semanas en la lista Billboard 200, incluyendo dos semanas en el número uno (su permanencia más larga desde Led Zeppelin III ). [ 21 ] El álbum ocupó el cuarto lugar en la lista de los mejores álbumes de fin de año de 1973 de la revista Billboard. [ 42 ]

En la Guía de discos de Christgau: Álbumes de rock de los setenta (1981), Robert Christgau valoró positivamente Houses of the Holy . Si bien se burló de la solemnidad de "No Quarter" y encontró algunas pistas derivadas de álbumes anteriores, consideró que la cara A era "sólida" con un "ritmo vibrante" y un " tributo/parodia/plagio de James Brown " en "The Crunge" que complementa las "dos increíbles, bueno, pistas bailables" de la segunda cara: el " shuffle transformado" de " Dancing Days " y el reggae de "D'yer Mak'er". [ 28 ] "A lo largo del disco, la interpretación de la banda es excelente", escribió Stephen Thomas Erlewine de AllMusic , "haciendo que el eclecticismo de la composición de Page y Robert Plant suene coherente y natural". [ 27 ]

En 2003, Rolling Stone lo clasificó en el puesto 149 de la lista de la revista de los " 500 mejores álbumes de todos los tiempos ". [ 43 ] Fue reclasificado en el puesto 148 en una lista revisada de 2012, [ 44 ] y reclasificado en el puesto 278 en 2020. [ 7 ] En 1991, Chuck Eddy clasificó a Houses of the Holy en el puesto 45 de su libro de los 500 mejores álbumes de heavy metal, escribiendo que, al igual que " los Byrds en los sesenta y la radio universitaria en los ochenta", la banda "sacrifica el gancho por el jangle ". Señaló que, a pesar de que los fans del "modo solista" de la banda criticaban las incursiones en el funk y el reggae, canciones "divertidas" como esas y "Dancing Days" representan lo mejor del álbum, destacando los magníficos sonidos de tambor metálico de Bonham en "D'yer Maker", además de elogiar "The Rain Song" por ser "mi tipo de new age ". [ 45 ]

(*) designa listas no ordenadas.

Reedición de 2014

Una versión remasterizada de Houses of the Holy fue reeditada el 27 de octubre de 2014, junto con Led Zeppelin IV . La reedición viene en seis formatos: una edición estándar en CD, una edición de lujo de dos CD, una versión estándar en LP, una versión de lujo de dos LP, una versión súper deluxe de dos CD más dos LP con un libro de tapa dura, y como descargas digitales de alta resolución de 24 bits/96 kHz. Las ediciones deluxe y súper deluxe incluyen material adicional. La reedición se lanzó con una versión de colores alterados de la portada del álbum original como portada de su disco extra. [ 57 ]

En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de publicaciones convencionales, la reedición recibió una puntuación promedio de 98, basada en nueve reseñas, lo que indica "aclamación universal". [ 51 ] Kristofer Lenz, escritor de Consequence of Sound , dijo: "La remasterización de este álbum es una bendición para las composiciones cuidadosas y las interpretaciones estilizadas a lo largo del disco". [ 13 ] " Houses of the Holy podría ser el álbum más impresionante de Zeppelin a nivel puramente sonoro", escribió Mark Richardson de Pitchfork , "y esta remasterización en particular refuerza esa idea". Sin embargo, se sintió decepcionado por el disco extra de mezclas alternativas, que simplemente brindan "una oportunidad de escuchar interpretaciones familiares en canciones familiares de una manera que suena ligeramente desconocida". [ 54 ]

Lista de canciones

Todas las canciones fueron escritas por Jimmy Page y Robert Plant , excepto donde se indique lo contrario.

Lanzamiento original

Edición de lujo (2014)

Personal

Personal tomado de las notas de la carátula de Houses of the Holy . [ 38 ]

Led Zeppelin
  • Robert Plant  – voz
  • Jimmy Page  – guitarras, producción
  • John Paul Jones  – bajo (en todas excepto en "No Quarter"), piano ("D'yer Mak'er", "No Quarter"), Mellotron ("The Rain Song"), órgano ("Dancing Days"), sintetizador ("The Crunge", "No Quarter"), bajo sintetizado ("No Quarter"), coros ("The Ocean")
  • John Bonham  – batería, coros ("The Ocean")
Producción
Diseño y portada

Gráficos

Certificaciones

Véase también

Referencias

Notas

  1. ↑ El título proviene de un viejo chiste británico: "¿Mi esposa se fue de vacaciones?" "¿D'Yer Mak'er?" (que pronunciado rápidamente suena como " Jamaica ") "No, se fue por su propia voluntad." [ 17 ]
  2. ↑ Esto dio lugar al comentario "¿Qué pasó con Rosie y los Originales ?" en la manga [ 17 ].

Citas

  1. ↑ Houses of the Holy , Led Zeppelin, Atlantic Records, R2-544300, Super Deluxe Edition Box, 2014, notas del álbum, página 3
  2. ↑ "Led Zeppelin  : Over the Hills and Far Away" . Billboard . Consultado el 26 de julio de 2018 .
  3. 1 2 "Historial de las listas de Led Zeppelin D'yer Mak'er" . Billboard . Archivado del original el 25 de julio de 2018. Recuperado el 25 de julio de 2018 .
  4. ↑ "RIAA" . Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  5. ↑ "Led Zeppelin, The Houses Of The Holy, Álbum" . Bpi.co.uk. Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
  6. ↑ "El histórico programa Gold® & Platinum® de la RIAA define el éxito en la industria de la música grabada" . La Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos (RIAA) . Archivado del original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  7. 1 2 3 "Houses of the Holy fue clasificado como el 278.º mejor álbum por la revista Rolling Stone" . Rolling Stone . 22 de septiembre de 2020. Archivado del original el 4 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  8. 1 2 3 4 Lewis 1990 , pág. 17.
  9. ↑ Lewis 1990 , págs. 17, 89.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 Lewis 1990 , pág. 54.
  11. 1 2 3 4 5 Lewis 2012 , pág. 132.
  12. ↑ Lewis 2012 , pág. 130.
  13. 1 2 3 Lenz, Kristofer (4 de noviembre de 2014). "Houses of the Holy Reissue" . Consequence of Sound . Archivado del original el 6 de septiembre de 2018. Recuperado el 6 de septiembre de 2018 .
  14. ↑ Prown, Pete; Newquist, Harvey P. (1997). Leyendas de la guitarra rock: La referencia esencial de los mejores guitarristas del rock . Hal Leonard Corporation . pág. 61. ISBN  0793540429.
  15. 1 2 3 4 5 6 Lewis 1990 , pág. 53.
  16. ↑ Lewis 2012 , pág. 135.
  17. 1 2 3 Lewis 2012 , pág. 136.
  18. ↑ Lewis 1990 , págs. 54, 117.
  19. ↑ Lewis 2012 , págs. 137–138.
  20. ↑ Lewis 1990 , pág. 55.
  21. 1 2 Lewis 2012 , pág. 129.
  22. 1 2 Lewis 2012 , pág. 128.
  23. ↑ "Houses of the Holy: The Backstory to the Famous Led Zeppelin Album Cover" . Dangerous Minds . 8 de marzo de 2013. Archivado del original el 23 de julio de 2018. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  24. ↑ Tolinski, Brad; Di Bendetto, Greg (enero de 1998). "Luz y sombra". Guitar World .
  25. ↑ "Nominados a los Premios Grammy 1974 – Ganadores de los Premios Grammy 1974" . Awardsandshows.com . Archivado del original el 3 de mayo de 2017. Consultado el 28 de abril de 2017 .
  26. ↑ "Las mejores: 50 mejores portadas de álbumes" . VH1. Archivado del original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  27. 1 2 Erlewine, Stephen Thomas . " Houses of the Holy – Led Zeppelin" . AllMusic . Archivado del original el 7 de mayo de 2021. Recuperado el 21 de mayo de 2021 .
  28. 1 2 Christgau, Robert (1981). "Houses of the Holy" . Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies . Ticknor & Fields . ISBN 0-89919-025-1Archivado del original el 6 de septiembre de 2018. Consultado el 5 de septiembre de 2018 a través de robertchristgau.com.
  29. ↑ Larkin, Colin, ed. (2007). La enciclopedia de la música popular (5.ª ed. concisa). Omnibus. pág. 833. OL 11913831M .   
  30. ↑ Tom Sinclair (20 de junio de 2003). "Reseña de Entertainment Weekly" . EW.com . Archivado del original el 5 de diciembre de 2014. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  31. ↑ Strong, Martin C. (2004). The Great Rock Discography . Nueva York: Canongate. pág. 870. OL 18807297M .  
  32. ^ Graff, Gary; Durchholz, Daniel, eds. (1999). MusicHound Rock: la guía esencial de álbumes . Farmington Hills, MI: Prensa de tinta visible. pag. 662 . ISBN  978-1-57859-061-2.
  33. ↑ Richardson, Mark (24 de febrero de 2015). "Led Zeppelin: Led Zeppelin IV/Houses of the Holy/Physical Graffiti" . Pitchfork . Recuperado el 22 de febrero de 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  34. ↑ Edwards, Gavin (30 de julio de 2003). "Houses Of The Holy" . Rolling Stone . Archivado del original el 8 de octubre de 2017. Recuperado el 24 de agosto de 2018 .
  35. ↑ DeCurtis, Anthony ; Henke, James; George-Warren, Holly, eds. (1992). «Led Zeppelin». The Rolling Stone Album Guide (3.ª ed.). Random House . ISBN  0-679-73729-4.
  36. ↑ Hull, Tom (s.f.). "Lista de calificaciones: Led Zeppelin" . Tom Hull – en la web . Archivado del original el 18 de julio de 2020. Recuperado el 18 de julio de 2020 .
  37. ↑ Lewis 1990 , pág. 89.
  38. 1 2 Casas de lo Sagrado (Notas para los medios). Atlantic Records. 1973. K50014.
  39. ↑ "Edwards, Gavin (30 de julio de 2003). " Reseña de Houses of the Holy " . Rolling Stone . Archivado del original el 16 de octubre de 2008. Recuperado el 4 de septiembre de 2008 .
  40. ↑ Lewis 1990 , págs. 53, 89, 94.
  41. ↑ Fletcher, Gordon (7 de junio de 1973). "Houses of the Holy" . Rolling Stone . Archivado del original el 14 de agosto de 2017. Recuperado el 14 de agosto de 2017 .
  42. ↑ "LOS MEJORES ÁLBUMES DE 1973 SEGÚN LA REVISTA BILLBOARD (EE. UU.)" . Archivado del original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  43. ↑ "Houses of The Holy ocupó el puesto 149 en 2003" . Rolling Stone . Archivado del original el 2 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  44. ↑ "Las Casas de lo Sagrado ocuparon el puesto 148 en 2012" . Rolling Stone . 31 de mayo de 2009. Archivado del original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  45. ↑ Eddy, Chuck (1991). Stairway to Hell: The 500 Best Heavy Metal Albums in the Universe . Nueva York: Harmony Books. págs. 35–36 . ISBN  0517575418.
  46. ↑ "Los 40 mejores álbumes de 1973" . rocklistmusic.co.uk. Archivado del original el 6 de enero de 2009. Consultado el 10 de febrero de 2009 .
  47. ↑ "Premio Grammy al Mejor Diseño de Álbum (Hipgnosis) – 2 de marzo de 1974" . Grammy. Archivado del original el 26 de octubre de 2008. Consultado el 10 de febrero de 2009 . 
  48. ↑ "Rock Clásico – Los 100 Mejores Álbumes de Rock Británico de Todos los Tiempos – Abril de 2006" . Rock Clásico . Archivado del original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2009 .  
  49. ↑ "Los 200 definitivos: Los 200 mejores álbumes de todos los tiempos" . Salón de la Fama del Rock and Roll (Estados Unidos) . Archivado del original el 27 de septiembre de 2008. Consultado el 10 de febrero de 2009 .
  50. ↑ "Listas del personal: Los 100 mejores álbumes de la década de 1970" . Pitchfork . 23 de junio de 2004. Archivado del original el 11 de abril de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  51. 1 2 "Reseñas de Houses of the Holy [ Remastered ] de Led Zeppelin" . Metacritic . Archivado del original el 16 de octubre de 2015. Recuperado el 13 de julio de 2015 .
  52. ↑ Batcup, Tim (noviembre de 2014). "Led Zeppelin Led Zeppelin IV / Houses Of The Holy ". Classic Rock . págs. 98–99 . 
  53. ↑ Snow, Mat (noviembre de 2014). "Más músculo en tu bullicio: Led Zeppelin Houses of the Holy ". Mojo . pág. 106. 
  54. 1 2 Richardson, Mark (24 de febrero de 2015). "Led Zeppelin: Led Zeppelin IV/Houses of the Holy/Physical Graffiti" . Pitchfork Media . Recuperado el 10 de octubre de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  55. ↑ Anónimo (noviembre de 2014). "Reseña". Q. pág. 125. 
  56. ↑ Grow, Kory (25 de noviembre de 2014). " Reseña del álbum Houses of the Holy (Edición Deluxe) de Led Zeppelin " . Rolling Stone . Archivado del original el 6 de septiembre de 2018. Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  57. ↑ Bennett, Ross (29 de julio de 2014). "Led Zeppelin IV y Houses Of The Holy Remasters Due" . Mojo . Archivado del original el 21 de febrero de 2015. Recuperado el 31 de julio de 2014 .
  58. ↑ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 ( edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN  0-646-11917-6.
  59. ↑ " Austriancharts.at – Led Zeppelin – Houses of the Holy " (en alemán). Hung Medien. Consultado el 8 de julio de 2023.
  60. ↑ " Álbumes RPM más populares: Imagen 4811 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 8 de julio de 2023.
  61. ↑ "LP Top 10 – 22 de noviembre de 1971" . Archivado del original el 10 de abril de 2016. Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  62. ↑ " Dutchcharts.nl – Led Zeppelin – Houses of the Holy " (en neerlandés). Hung Medien. Consultado el 8 de julio de 2023.
  63. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. ISBN  978-951-1-21053-5.
  64. ↑ " Offiziellecharts.de – Led Zeppelin – Houses of the Holy " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 8 de julio de 2023.
  65. ↑ «Clasificado» . Musica e Dischi (en italiano) . Consultado el 8 de julio de 2023 .Configura "Tipo" en "Álbum". Luego, en el campo "Artista", busca "Led Zeppelin".
  66. ↑ Oricon Album Chart Book: Edición completa 1970–2005 (en japonés). Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  67. ↑ " Norwegiancharts.com – Led Zeppelin – Houses of the Holy ". Hung Medien. Consultado el 8 de julio de 2023.
  68. ↑ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  69. ↑ " Lista oficial de álbumes del 4/8/1973 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 8 de julio de 2023.
  70. ↑ " Historial de Led Zeppelin en las listas ( Billboard 200) ". Billboard . Consultado el 8 de julio de 2023.
  71. ↑ "Los 100 mejores álbumes de Cash Box" (PDF) . Cash Box . Vol. XXXIV, n.º 46. Nueva York: The Cash Box Publishing Co. Inc. 5 de mayo de 1973. pág. 35. ISSN 0008-7289 .    
  72. ↑ " Australiancharts.com – Led Zeppelin – Houses of the Holy ". Hung Medien. Consultado el 8 de julio de 2023.
  73. ↑ " Ultratop.be – Led Zeppelin – Houses of the Holy " (en neerlandés). Hung Medien. Consultado el 8 de julio de 2023.
  74. ↑ " Ultratop.be – Led Zeppelin – Houses of the Holy " (en francés). Hung Medien. Consultado el 8 de julio de 2023.
  75. ↑ " Danishcharts.dk – Led Zeppelin – Houses of the Holy ". Hung Medien. Consultado el 8 de julio de 2023.
  76. ↑ " Led Zeppelin: Casas del Santo " (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 8 de julio de 2023.
  77. ↑ " Lescharts.com – Led Zeppelin – Houses of the Holy ". Hung Medien. Consultado el 8 de julio de 2023.
  78. ↑ " Álbum Top 40 slágerlista – 2014. 44. hét " (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 8 de julio de 2023.
  79. ↑ " Italiancharts.com – Led Zeppelin – Houses of the Holy ". Hung Medien. Consultado el 8 de julio de 2023.
  80. ↑ " Charts.nz – Led Zeppelin – Houses of the Holy ". Hung Medien. Consultado el 8 de julio de 2023.
  81. ↑ " Portuguesecharts.com – Led Zeppelin – Houses of the Holy ". Hung Medien. Consultado el 8 de julio de 2023.
  82. ↑ " Lista oficial de álbumes escoceses del 2/11/2014 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 8 de julio de 2023.
  83. ↑ " Swedishcharts.com – Led Zeppelin – Houses of the Holy ". Hung Medien. Consultado el 8 de julio de 2023.
  84. ↑ " Swisscharts.com – Led Zeppelin – Houses of the Holy ". Hung Medien. Consultado el 8 de julio de 2023.
  85. ↑ " Lista oficial de álbumes de rock y metal del 11/2/2014 – Top 40 ". Official Charts Company . Consultado el 8 de julio de 2023.
  86. ↑ "Lista oficial de ventas de los 75 álbumes más vendidos de la IFPI (combinada) – Evdomada: 47/2024" . IFPI Grecia . Archivado del original el 27 de noviembre de 2024. Consultado el 27 de noviembre de 2024 .
  87. ↑ "Los 100 mejores álbumes del 73" (PDF) . Cash Box . Vol. XXXV, n.º 33. Nueva York: The Cash Box Publishing Co. Inc. 31 de marzo de 1973. pág. 58. ISSN 0008-7289 .    
  88. ↑ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment Charts . 1973. Archivado del original el 23 de mayo de 2021. Consultado el 2 de abril de 2022 .
  89. ^ "Led Zeppelin Discos de oro y platino" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  90. ↑ "Listas ARIA – Acreditaciones – Álbumes de 1996" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  91. ↑ "Certificaciones de álbumes franceses – Led Zeppelin – Houses of the Holy" (en francés). SNEP .
  92. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Led Zeppelin; ' Casa de la Santa ' )" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . 
  93. ↑ "Certificaciones de álbumes italianos – Led Zeppelin – Houses of the Holy" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  94. ^ Sólo Éxitos 1959–2002 Año A Año: Certificados 1979–1990 (en español). Iberautor Promociones Culturales. 2005.ISBN​ 8480486392.
  95. ↑ "Certificaciones de álbumes británicos – Led Zeppelin – Houses of the Holy" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .Seleccione los álbumes en el campo Formatos. Escriba Houses of the Holy Led Zeppelin en el campo "Buscar:".  
  96. ↑ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Led Zeppelin – Houses of the Holy" . Recording Industry Association of America .

Fuentes

  • Lewis, Dave (1990). Led Zeppelin  : Una celebración . Omnibus Press. ISBN 978-0-711-92416-1.
  • Lewis, Dave (2012). De un susurro a un grito: La guía completa de la música de Led Zeppelin . Omnibus Press. ISBN 978-0-857-12788-4.

Lecturas adicionales

  • Draper, Jason (2008). Breve historia de las portadas de álbumes . Londres: Flame Tree Publishing. págs. 124–125 . ISBN  9781847862112OCLC 227198538​​ 
  • Casas de lo Sagrado en MusicBrainz (lista de lanzamientos)
  • Houses of the Holy en Discogs (lista de lanzamientos)
  • Portada
  • Ilustración de la portada  : Aubrey Powell
  • La historia de la portada de Stefan Gates (programa de la BBC sobre la portada del álbum)