Howard Morland

Howard Morland (nacido el 14 de septiembre de 1942) es un periodista y activista estadounidense contra las armas nucleares que, en 1979, se hizo famoso por descubrir aparentemente el "secreto" de la bomba de hidrógeno (el diseño Teller-Ulam ) y publicarlo tras un largo intento de censura por parte del Departamento de Energía ( Estados Unidos contra The Progressive ). ^{[ 1 ]} Debido a ciertas similitudes en su experiencia, se convirtió en un firme defensor de la protesta contra la detención de Mordechai Vanunu . ^{[ 2 ]}

Morland se graduó de la Universidad de Emory en 1965 e ingresó al entrenamiento de pilotos de la Fuerza Aérea en Lubbock , Texas , con la aspiración de hacer carrera en astronáutica o aviación comercial. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} Como piloto de transporte a reacción C-141 , fue entrenado para transportar armas nucleares como carga. Observó que las carcasas de bombas de tamaño real utilizadas en el entrenamiento eran sorprendentemente pequeñas, de un tamaño que podía ser fácilmente manipulado incorrectamente. ^{[ 3 ]}

Su asignación durante la guerra consistía en volar de California a Vietnam dos o tres veces al mes, regresando con veteranos de combate y los cuerpos de soldados caídos en la guerra. ^{[ 6 ]} Habiendo opuesto la guerra desde antes de que comenzara, dejó la Fuerza Aérea y se embarcó en un viaje de dos años alrededor del mundo, comenzando y terminando en Hawái. En quince meses en el extranjero, pasó por dos docenas de países del sur de Asia, Oriente Medio y Europa, adquiriendo una comprensión personal de la diversidad cultural y los problemas globales. De regreso en Hawái, surfeó grandes olas y voló aviones "Twin Beech" de diez pasajeros en recorridos aéreos por toda la isla. ^{[ 3 ]} Como instructor de vuelo, desarrolló un método novedoso para enseñar a los nuevos estudiantes a aterrizar un avión al final de la primera lección. ^{[ 7 ]}

Cuando Dennis Meadows , coautor de Los límites del crecimiento , dio una conferencia en Honolulu , Morland lo llevó a surfear y fue invitado a unirse a su nuevo programa de posgrado en Dartmouth , donde, después de un año de cursos, Morland se unió a la Alianza Clamshell antinuclear de Nueva Inglaterra y se convirtió en organizador a tiempo completo. Su objeción a la energía nuclear era su potencial de fusión del reactor, pero su verdadera preocupación eran las armas nucleares, que quería ver abolidas en todo el mundo. ^{[ 3 ]}

En 1978, el editor de la revista Samuel H. Day reclutó a Morland para escribir una serie de artículos sobre armas nucleares para The Progressive , una revista con sede en Madison, Wisconsin. El gobierno federal intentó impedir la publicación de su segundo artículo, "El secreto de la bomba H: cómo la conseguimos y por qué la estamos revelando", llevando a la revista a los tribunales. ^{[ 8 ] [ 9 ]} La publicación fue bloqueada durante seis meses por la intervención del gobierno, lo que provocó un caso legal histórico sobre la Primera Enmienda , Estados Unidos contra The Progressive . El caso del gobierno para la censura se desmoronó cuando se demostró que la información en cuestión era de dominio público. Irónicamente, el caso judicial aportó nueva información que permitió a Morland corregir varios errores en su artículo original. ^{[ 10 ]}

El artículo suele describirse erróneamente como un conjunto de instrucciones para construir una bomba termonuclear. Morland ha respondido que tal bomba solo podría ser construida por un Estado nación; ^{[ 11 ]} además, la información es conceptual: el artículo no proporciona detalles de ingeniería. Según Morland, el propósito del artículo era ayudar a dinamizar el movimiento contra la bomba atómica y fusionarlo con el movimiento antinuclear más amplio . ^{[ 11 ]}

During the 1980s Morland worked on Capitol Hill as an arms-control lobbyist with the Coalition for a New Foreign and Military Policy, a group that (under a slightly different name) had played a key role in forcing the House of Representatives to begin publishing recorded vote tallies on amendments to bills during the Vietnam war era.^[12] Morland published the group's annual voting record, wrote articles, toured the college and activist ^[13] lecture circuits, was active in the Nuclear Weapons Freeze Campaign, and specialized in connecting activists from the most liberal, i.e., most urbanized, Congressional districts to an annual effort to de-fund the Navy's Trident II D-5 ballistic missile.^[14] At the end of the decade, he worked at the House of Representatives, as the military legislative analyst for the liberal Democratic Study Group.^[15]

After the Cold War ended, he created multi-media training programs for a company started by a graduate school colleague, and started his own residential carpentry company, Morland Designs. In retirement, he participates in kayak races and works on Wikipedia articles about nuclear weapons and kayaking.

His wife, Barbara Morland, retired in 2017 from a thirty-year career at the Library of Congress, the last twenty years as head of the Main Reading Room.^[16] They have two daughters and four grandchildren.

• List of books about nuclear issues
• List of nuclear whistleblowers
• List of peace activists
• Nuclear disarmament
• Nuclear weapons and the United States
• Nevada Test Site
• Alvin C. Graves
• National Security Archive

• Howard Morland, El secreto que explotó (Nueva York: Random House, 1981).
• A. DeVolpi, GE Marsh, TA Postol y GS Stanford, Nacido secreto: La bomba H, el caso progresista y la seguridad nacional (Nueva York: Pergamon Press, 1981).

• Fotografía de Morland y su modelo de bomba H. Archivada el 10 de mayo de 2013 en la Wayback Machine desde 1983.
• Sentencia preliminar de interdicto contra The Progressive
• Howard Morland sobre el caso Progressive (artículo de 2004, describe el proceso de pensamiento para llegar al "secreto")
• "La bomba del Holocausto: una cuestión de tiempo", de Howard Morland, y reflexiones adicionales sobre los "secretos" de la bomba.
• Guerra nuclear de primer ataque, por Howard Morland, presentación de diapositivas sobre guerra nuclear