Howard P. Vincent

Tras la Segunda Guerra Mundial , Hendricks House, una editorial independiente, le pidió a Vincent que se convirtiera en editor general de las Obras Completas de Herman Melville , cuyos volúmenes debían incluir introducciones sustanciales y extensas anotaciones. El primer volumen fue la edición de Vincent de los poemas de Melville, publicada en 1947. Vincent y Luther Mansfield editaron el volumen de Moby Dick , cuyas notas e introducción adaptó posteriormente para la edición de Northwestern-Newberry de las obras de Melville. Si bien le siguieron varios volúmenes, la serie nunca se completó. ^{[ 7 ]}

El Blackwell Companion to Melville Studies calificó a The Trying-Out of Moby Dick (1949) como "el más útil de los estudios críticos" de la posguerra. Fue una "investigación exhaustiva de las referencias balleneras de Melville" que resultó tan "atractiva como informativa", ya que Vincent "combinó su análisis de las fuentes balleneras con una explicación de la composición de la novela..." ^{[ 4 ]} La reseña de Willard Thorpe afirmó que la obra era una "fascinante visita guiada" y "una búsqueda de fuentes en su máxima expresión, pues la presa es nada menos que la mitad del humor, la sublimidad, la poesía y la metafísica de Moby-Dick". ^{[ 8 ]} Henry Murray dijo que el libro de Vincent no era "un mausoleo de diligencia académica", sino un "banquete para gourmets y sibaritas, una verdadera cornucopia de conocimientos sobre Melville", en resumen, una "adición bien escrita, sólidamente fundamentada y, por lo tanto, indispensable a nuestro conocimiento de la gran literatura en ciernes". ^{[ 9 ]}

Los primeros biógrafos de Melville aceptaron White-Jacket , su descripción de la vida en el mar de 1850, como una obra autobiográfica fidedigna, pero una serie de estudios demostraron que gran parte del libro provenía de libros sobre el mar casi olvidados. Según el crítico William Braswell, The Tailoring of White Jacket , de Vincent, reexamina las fuentes ya descubiertas, añade sus propios hallazgos y analiza el libro en profundidad, mostrando cómo Melville transformó lo que se apropió. De particular interés, señala Braswell, es el análisis de las estrategias artísticas presentes en White-Jacket que llevaron al éxito de Moby Dick y a temas como el barco como microcosmos. ^{[ 10 ]}

Junto con su colega estudioso de Melville, Harrison Hayford, editó una antología de inglés para estudiantes de primer año, Reader and Writer , que se convirtió en uno de los textos de composición en inglés más vendidos de su época. ^{[ 11 ]} Los dos editores seleccionaron ensayos, relatos cortos y poemas que abarcaban desde el poeta inglés primitivo Bernard Mosher hasta escritores contemporáneos. ^{[ 12 ]}

La biografía de Vincent, * Daumier and His World * (1968), la primera en inglés del artista francés Honoré Daumier , se propuso «mostrar el desarrollo de Daumier como hombre y como artista». Kenneth Marantz, de la Universidad de Chicago, escribió que Vincent cumplió esa promesa, aunque señaló su «culto al héroe». Los escritos de Vincent reflejaban su «conocimiento de cartas, cuentas financieras, comentarios contemporáneos y una sólida comprensión de la historia política francesa del siglo XIX». ^{[ 13 ]}

• -- The Trying Out of Moby-Dick (Boston: Houghton Mifflin, 1949; reimpreso en Carbondale, IL: Southern Illinois University Press , 1965) Archivo de Internet .
• La confección de la chaqueta blanca de Melville (Evanston: Northwestern University Press , 1970)
• Interpretaciones de Billy Budd en el siglo XX: Una colección de ensayos críticos
• Daumier y su mundo (Evanston, IL: Northwestern University Press, 1968. doi 9780810100190. Internet Archive disponible gratuitamente en línea AQUÍ)

• con Harrison Hayford , Lector y escritor (Boston: Houghton Mifflin, 1952; 2.ª ed. 1954, etc.) Archivo de Internet gratuito en línea AQUÍ

• Melville Herman, Luther Stearns Mansfield y Howard P. Vincent (editores). Moby Dick: o la ballena . (Nueva York, NY: Hendricks House, 1952). Editado, con notas e introducción.