Howard Vyse

El mayor general Richard William Howard Howard Vyse (25 de julio de 1784 - 8 de junio de 1853) fue un soldado y egiptólogo británico . También fue miembro del Parlamento por Beverley (de 1807 a 1812) y Honiton (de 1812 a 1818).

Richard William Howard Vyse, nacido el 25 de julio de 1784 en Stoke Poges , Buckinghamshire , ^[1] fue el único hijo del general Richard Vyse y su esposa, Anne, la única hija sobreviviente y heredera del mariscal de campo Sir George Howard . Richard William Howard Vyse asumió el nombre adicional de Howard por el manual de señas real en septiembre de 1812 y se convirtió en Richard William Howard Howard Vyse ^{[2] [3]} al heredar las propiedades de Boughton y Pitsford en Northamptonshire a través de su abuela materna, Lucy, hija de Thomas Wentworth, primer conde de Strafford (1672-1739) . ^[4]

Se casó el 13 de noviembre de 1810 con Frances, ^[5] segunda hija de Henry Hesketh de Newton , Cheshire . Con ella tuvo ocho hijos y dos hijas; entre sus hijos estaban el teniente Frederick Howard Vyse ^[6] RN y el diputado de Windsor Richard Howard-Vyse . Vyse murió en Stoke Poges , Buckinghamshire, el 8 de junio de 1853. Su testamento fue probado el 13 de agosto de 1853 ^[7] en el Tribunal de Prerrogativas de Canterbury.

Vyse se unió al ejército británico en 1800, siendo comisionado como corneta en el 1.º Regimiento de Dragones el 5 de mayo. El 17 de junio del año siguiente fue transferido al 15.º Regimiento de Dragones Ligeros y fue ascendido a teniente . Continuando en el 15.º Regimiento, Vyse fue ascendido a capitán el 24 de junio de 1802, y en este puesto sirvió como ayudante de campo de su padre en 1809 cuando este último comandaba el Distrito Militar de Yorkshire . Vyse fue entonces nombrado mayor brevet el 4 de junio de 1813. Volvió a ser transferido de regimiento en 1815, convirtiéndose en capitán del 87.º Regimiento de Infantería el 31 de agosto de ese año. Luego se unió a la 2.ª Guardia de la Vida con el mismo rango el 5 de julio de 1816, antes de ser ascendido a mayor sustantivo el 4 de enero de 1819, en el 1.º Regimiento de las Indias Occidentales . ^[8]

Un mes después, el 4 de febrero, Vyse compró la mayoría de sus escaños en el 2.º Regimiento de Guardias y el 13 de mayo de 1820 fue nombrado teniente coronel brevet , sirviendo como escudero del príncipe Ernesto Augusto, duque de Cumberland . ^[8] Compró un puesto de teniente coronel sustantivo, no asignado a ningún regimiento, el 10 de septiembre de 1825. ^[9] A partir de esta etapa, Vyse sirvió con media paga , siendo ascendido a coronel el 10 de enero de 1837 y a mayor general el 9 de noviembre de 1846. ^[10]

Vyse fue elegido para el Parlamento por Beverley en Yorkshire, un distrito cuyas elecciones fueron frecuentemente impugnadas, ^[11] en 1807. Dos meses después de la elección, Philip Staples, el candidato perdedor, presentó una petición al Parlamento, acusando a Vyse (junto con el otro candidato ganador, John Wharton) de soborno y corrupción durante la campaña electoral. ^[12] El Comité Selecto al que se remitió la petición se negó a anular el resultado de la elección a favor de Staples. ^[13] Unos dieciséis años después de la muerte de Vyse, surgió evidencia de que la mayoría de sus votantes habían recibido pago: £ 3.8s por un voto más grueso y £ 1.14s por un voto dividido. ^[14] Los pagos realizados después de una elección (como estos) no se consideraban soborno según la Ley de Soborno de 1729 (y la jurisprudencia relevante) y los Comités Selectos Parlamentarios no los consideraban motivo para anular una elección.

En octubre de 1812, Vyse cambió su escaño en Beverley por el de Honiton en Devonshire. ^[15] En esta ocasión, Vyse fue elegido sin oposición, ya que el tercer candidato potencial, Samuel Colleton Graves, de Hembury Fort, cerca de Honiton, fue invitado a presentarse, pero decidió presentarse en otro lugar. ^[15] Vyse ocupó este escaño hasta la disolución del Parlamento en 1818.

También sirvió como Alto Sheriff de Buckinghamshire en 1830. ^[16]

Vyse visitó Egipto por primera vez en 1835 y en 1836 se unió a las excavaciones de Giovanni Battista Caviglia en Giza. Vyse consideró que Caviglia era "improductivo" y en 1837 se asoció con el ingeniero John Shae Perring en un esfuerzo por explorar y documentar las pirámides. Su trabajo culminó con la publicación de Las pirámides de Giza y las operaciones llevadas a cabo en las pirámides de Giza , que también incluye un apéndice del relato de Vyse sobre su viaje al Bajo Egipto. ^[17]

La "arqueología de la pólvora" de Vyse hizo un descubrimiento muy notable en la Gran Pirámide de Giza . Giovanni Battista Caviglia había hecho explosiones en el lado sur de la cámara de alivio de tensiones (la Cámara de Davison) en la parte superior de la Cámara del Rey, una cámara descubierta por Nathaniel Davison en 1765, con la esperanza de encontrar un vínculo con el canal de aire del sur. Pero mientras Caviglia se daba por vencido, Vyse sospechaba que había otra cámara en la parte superior de la Cámara de Davison, ya que podía insertar una caña "unos dos pies" hacia arriba a través de una grieta en una cavidad. ^[18] Por lo tanto, hizo explosiones directamente hacia arriba en el lado norte, durante tres meses y medio, y encontró cuatro cámaras adicionales. Vyse bautizó estas cámaras con el nombre de amigos y colegas importantes:

1. La cámara de Wellington ( Arthur Wellesley, primer duque de Wellington )
2. Cámara de Nelson (Vicealmirante Horatio Nelson )
3. La Cámara de Lady Arbuthnot ( Anne Fitzgerald , esposa de Sir Robert Keith Arbuthnot , segundo baronet)
4. Cámara de Campbell ( Patrick Campbell , agente británico y cónsul general en Egipto). ^[19]

La versión de Vyse sobre el descubrimiento de la Cámara de Wellington fue refutada por Caviglia en una serie de cartas en las que el italiano afirmaba que había informado a Vyse de su sospecha de que probablemente había otra cámara directamente encima de la Cámara de Davison. Según Caviglia, Vyse traicionó su confianza en este asunto y posteriormente hizo que expulsaran a Caviglia del sitio de Giza para reclamar el descubrimiento para sí mismo. ^[20] En respuesta a la acusación de Caviglia, Vyse emitió una fuerte refutación, desestimando la acusación de Caviglia. ^[21]

Vyse también descubrió numerosos grafitis en las cámaras que datan de la época en que se construyeron las pirámides. Junto con líneas, marcadores y anotaciones direccionales estaban los nombres de varias cuadrillas de trabajadores que cortaron y transportaron los bloques de piedra. Todos estos nombres de cuadrillas de trabajadores contenían una variante del nombre del faraón, es decir, Khufu, Khnum-Khuf y Medjedu, los dos primeros de los cuales estaban contenidos dentro del distintivo cartucho real . Si bien la mayoría de estos nombres de cuadrillas se concentraban en la Cámara de Lady Arbuthnot y Campbell, las cuatro cámaras abiertas por Vyse contenían grafitis (o más correctamente "marcas de cantera", como las llamó Vyse). ^[18] mientras que la Cámara de Davison, descubierta anteriormente, no contenía ninguno.

El ahora famoso ejemplo del nombre del faraón Keops se encuentra en el techo sur hacia el extremo oeste de la Cámara de Campbell. El cartucho de Keops es parte de una breve inscripción que dice Ḫwfw śmrw ˤpr ("la cuadrilla, Compañeros de Keops"), es decir, una de las cuadrillas de trabajadores que construyeron la cámara. Aunque el cartucho de Keops está oculto por bloques o fue cortado, este mismo nombre de cuadrilla también se encuentra a varios pies de distancia en el último bloque del techo. Vyse también representa un cartucho parcial de Keops en el lado norte de la cámara. ^[22] Vyse hizo copiar los grafitis a su asistente, JR Hill, ^[23] y los envió a Samuel Birch , el Conservador de Antigüedades del Museo Británico que, en ese momento, era uno de los pocos eruditos capaces de traducir jeroglíficos egipcios . Birch pudo identificar este cartucho como perteneciente a Suphis/Keops, tal como lo había identificado previamente el erudito italiano Ippolito Rosellini , ^[24] confirmando así la implicación de Keops con la Gran Pirámide, una asociación que, hasta entonces, había sido informada solo por Heródoto, quien registra a Keops como el constructor de la estructura. ^{[19] [25] [26]}

En la Cámara de Lady Arbuthnot se encuentran varios cartuchos compuestos del igualmente famoso nombre real "Khnum-Khufu", que también forman parte de los grafitis de las cuadrillas de trabajo, ^[19] y en la Cámara de Nelson y la Cámara de Wellington se encuentran más ejemplos del nombre de la cuadrilla. ^[27]

Hoy en día, estas cámaras también contienen una buena cantidad de grafitis de los siglos XIX y XX, la mayoría de los cuales se concentran en la Cámara Campbell más alta (por ejemplo, Sister MT Martin ).

• Operaciones realizadas en las pirámides de Gizeh en 1837. Vol. 1. Londres. 1840.
• Operaciones realizadas en las pirámides de Gizeh en 1837. Vol. 2. Londres. 1840.
• Apéndice a las operaciones llevadas a cabo en las pirámides de Gizeh en 1837. Vol. 3. Londres. 1842.

Atribución

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  «Vyse, Richard William Howard». Dictionary of National Biography . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.

• Hansard 1803–2005: contribuciones de Howard Vyse al Parlamento
• «Material de archivo relacionado con Howard Vyse». Archivos Nacionales del Reino Unido .
• Manuscritos Howard-Vyse en el Centro de Estudios de Buckinghamshire .