Huang Rong

Huang Rong (黃蓉), también conocida como Lotus Huang en la traducción al inglés de St. Martin's , es el personaje femenino principal ficticio de la novela wuxia La leyenda de los héroes cóndor de Jin Yong . También aparece como personaje secundario en la secuela, El regreso de los héroes cóndor .

Los padres de Huang Rong son Huang Yaoshi y Feng Heng. Su padre es uno de los "Cinco Grandes", los cinco artistas marciales más poderosos del wulin , y el maestro de la Isla Flor de Durazno . Su madre murió poco después de su nacimiento, por lo que fue criada únicamente por su padre en la isla. Inteligente y de gran capacidad de aprendizaje, asimiló rápidamente todas las habilidades y conocimientos que le transmitió su padre. En un momento dado, tras una discusión con él, abandona la isla, se disfraza de mendiga y recorre el wulin en busca de aventuras.

Huang Rong conoce a Guo Jing , su futuro esposo, por primera vez en un restaurante cuando él se ofrece a pagar su comida y le regala su preciado caballo Ferghana . Desde entonces, se siente atraída por él, pues lo ve como un joven sencillo, honesto e inocente. Los dos se embarcan juntos en aventuras en el wulin , a pesar de que los maestros de Guo Jing, los "Siete Monstruos de Jiangnan", detestan a Huang Rong debido a la mala reputación de su padre en el wulin . Conocen a Hong Qigong , otro de los "Cinco Grandes", quien inicialmente se muestra reacio a enseñarle a Huang Rong ninguna habilidad al enterarse de que es la hija de su rival. Sin embargo, poco a poco le toma cariño, especialmente después de que ella y Guo Jing lo salvan de Ouyang Feng . Tras perder a todos sus neigong mientras se purificaba del veneno de su cuerpo, Hong Qigong decide cederle su puesto como jefe del Clan Mendigo a Huang Rong y le enseña la Técnica del Bastón para Golpear Perros .

Huang Rong desempeña un papel importante en la muerte de Yang Kang , el antagonista, aunque no lo mata directamente. Yang Kang la ataca con un golpe de palma para intentar silenciarla justo cuando está a punto de revelar la verdad sobre los asesinatos que cometió, pero termina golpeando el chaleco antibalas con pinchos que lleva puesto. Casualmente, el chaleco estaba impregnado de un veneno mortal, que se filtra a través de las heridas de Yang Kang y acaba matándolo.

En El regreso de los héroes cóndor , ambientada varios años después de la primera novela, Huang Rong y Guo Jing se han convertido en figuras prominentes del wulin y héroes muy respetados en el Imperio Song por proteger la ciudad de Xiangyang de los invasores mongoles. Los Guo también tienen tres hijos: la hija mayor, Guo Fu, y los gemelos Guo Xiang y Guo Polu. Tanto Huang Rong como Guo Jing desempeñan papeles secundarios en el desarrollo del personaje del protagonista, Yang Guo , hijo de Yang Kang. Cuando conocen a Yang Guo por primera vez, Huang Rong desconfía del chico debido a su pasado con su padre y también porque le preocupa que se parezca a él. Sin embargo, poco a poco se gana su confianza después de que él salva desinteresadamente a su familia del peligro en numerosas ocasiones.

En La Espada Celestial y el Sable del Dragón se revela que todos los Guos, excepto Guo Xiang, murieron durante la Batalla de Xiangyang. Guo Xiang continuó vagando por el mundo wulin como un caballero andante, luchando contra la injusticia y ayudando a los pobres, antes de fundar finalmente la Secta Emei .

Huang Rong es descrita como una joven mendiga vestida con ropas sucias durante su primera aparición en La leyenda de los héroes cóndor . Su rostro está manchado de barro y su ropa cubierta de polvo. ^{[ 1 ]} Cuando Guo Jing acepta encontrarse con ella en la orilla del río, luce completamente diferente a su imagen anterior, ahora limpia y vestida con ropa hermosa. Su apariencia es descrita como "con una piel más blanca que la nieve, un encanto sin igual y una presencia tan deslumbrante que uno casi se sonrojaría al mirarla fijamente". Guo Jing queda atónito por su nueva apariencia. ^{[ 2 ]}

Huang Rong aprendió la mayoría de sus artes marciales y habilidades de su padre, Huang Yaoshi , incluyendo la Palma de la Espada Divina Flor Caída (落英神劍掌), el Dedo Divino Veloz (彈指神通) y el Juego de Espadas con Flauta de Jade (玉簫劍法). Su habilidad más poderosa es la Técnica del Bastón para Azotar Perros (打狗棒法), conocida solo por el jefe del Clan Mendigo y enseñada por Hong Qigong . De Hong Qigong, también aprendió el Puño Despreocupado (逍遙遊) y la técnica de lanzamiento de dardos Lluvia de Pétalos (滿天花雨). También aprendió el Jiuyin Zhenjing de su esposo.

Además de sus habilidades de lucha, Huang Rong domina la gastronomía, la geografía, la medicina, la estrategia, las matemáticas, la música, la literatura y el Qimen Dunjia , habiendo aprendido de su padre, un erudito polifacético , y heredado la memoria eidética de su madre .

Las actrices notables que han interpretado a Huang Rong en películas y series de televisión incluyen a Yung Siu-yee ( 1958 ), Michelle Yim (1976), Barbara Yung (1983), Susanna Au-yeung (1983), Idy Chan (1988), Athena Chu (1994), Bonnie Ngai (1995), Zhou Xun (2003), Kong Lin (2006), Ariel Lin (2008), Yang Mingna (2014), Li Yitong (2017), Lin Yanrou (2021), Gong Beibi (2022) y Bao Shangen (2024).

Huang Rong es un personaje principal del videojuego de rol Shachou Eiyuuden: The Eagle Shooting Heroes , lanzado en el año 2000 por Sony Computer Entertainment para PlayStation .

• Jin, Yong; Holmwood, Anna (2019). Un héroe nacido . Leyendas de los héroes del cóndor. Nueva York: St. Martin's Press . ISBN 978-1-250-22060-8.
• (en chino) Tan, Xianmao (2005). Huang Rong: La mujer más inteligente, astuta y adorable . En Clasificación de los personajes de Jin Yong . Prensa Agrícola China.