Hubert Murray

Sir John Hubert Plunkett Murray (29 de diciembre de 1861 – 27 de febrero de 1940) fue un administrador colonial australiano. Se desempeñó como vicegobernador del Territorio de Papúa desde 1908 hasta su muerte en 1940.

Murray nació en Sídney , hijo del irlandés Terence Aubrey Murray ( 1810-1873) y de su segunda esposa, Agnes Ann, de soltera Edwards; fue nombrado en honor al amigo de Terence Murray, John Hubert Plunkett . ^{[ 1 ]} Murray se educó en una escuela no confesional en Sídney y luego asistió a una escuela preparatoria en Melbourne en 1871. Entre 1872 y 1877, Murray asistió a la Sydney Grammar School, donde ganó varios premios deportivos y fue capitán de la escuela en 1877. Luego se mudó a Inglaterra en 1878 y asistió al Brighton College (del que fue expulsado después de golpear a un profesor) y a la Universidad de Oxford , ^{[ 1 ]} donde asistió al Magdalen College . ^{[ 2 ]} Alto (190  cm), de complexión fuerte, Murray jugó al rugby para los Harlequins y ganó el título inglés amateur de peso pesado de boxeo. ^{[ 2 ]}

Después de la universidad, ingresó a la profesión legal y fue admitido en el Colegio de Abogados del Inner Temple en 1885. Posteriormente regresó a Nueva Gales del Sur y trabajó en un bufete de abogados en Sídney. ^{[ 2 ]} En 1892, Murray se convirtió en redactor legal para el Parlamento de Nueva Gales del Sur , pero describió su tiempo allí como "muerte en vida en Macquarie Street". ^{[ 1 ]} Sir Hubert Murray fue nombrado Compañero de la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG) en 1914 y Caballero Comendador (KCMG) de la misma orden en 1925.

Murray participó en la formación de los Rifles Irlandeses de Nueva Gales del Sur, una unidad de reserva voluntaria a tiempo parcial destinada a complementar las fuerzas coloniales oficiales . Fue nombrado capitán de la unidad en 1896 y se convirtió en comandante en 1898 con el rango de mayor. ^{[ 3 ]}

En 1900, Murray se ofreció voluntario para luchar en la Segunda Guerra Bóer , a pesar de tener reservas personales sobre la guerra. Inicialmente estuvo destinado en Victoria West , ^{[ 3 ]} y más tarde comandó tropas de Nueva Gales del Sur en el avance sobre Pretoria y en la Batalla de Diamond Hill . Posteriormente, su unidad recibió la tarea de implementar la política de tierra arrasada de las fuerzas británicas , que incluía desmantelar los carros bóeres y quemar sus granjas. A Murray no le gustaban sus deberes y llegó a admirar al general bóer Christiaan de Wet . ^{[ 4 ]} En cartas privadas observó que «no hay nada que hacer en el frente excepto robar vacas». Se le concedió permiso a finales de 1900 y partió hacia Inglaterra, regresando a Australia a principios de 1901. ^{[ 5 ]}

En 1904, Murray fue nombrado jefe de la administración judicial de la Nueva Guinea Británica , que había sido puesta bajo autoridad australiana en 1902 y se encontraba en proceso de ser reorganizada formalmente como territorio externo australiano. Debido al reducido tamaño de la administración, su función abarcaba tareas en los tres poderes del Estado. ^{[ 6 ]} Fue nombrado administrador interino en 1907 y vicegobernador en 1908, cargo que ocupó hasta su muerte en Samarai en 1940. Murray se vio involucrado en la controversia del «incidente del perro», cuando asistió a una reunión convocada para reprimir las actividades de los hechiceros (vadas o vatas), en la que los lugareños intentaron demostrar el poder de sus vadas resucitando a un perro que había sido asesinado. ^{[ 7 ]}

Murray fue sucedido como administrador por su sobrino, Hubert Leonard Murray (1886-1963), quien había sido Secretario Oficial desde 1916.

La familia Murray fue una de las primeras en asentarse en el distrito de Canberra , en Nueva Gales del Sur , donde su padre, Sir Terence Aubrey Murray, era propietario de Yarralumla y Windradeen, en el lago George. Su abuelo, el capitán Terence Murray , fue miembro de la Guardia Coldstream y llegó a Australia como pagador del 48.º Regimiento, tras haber sido pagador de la Brigada Irlandesa de la Guardia desde 1811 .

Hubert era hermano de Gilbert Murray , profesor de griego en la Universidad de Oxford , y de James Aubrey Gibbes Murray , el último hijo del primer matrimonio de Sir Terence Aubrey Murray con Mary Murray (de soltera Gibbes). Las hermanas de Hubert Murray residieron por separado, en Yarralmula, con sus abuelos, el coronel y Elizabeth Gibbes, tras la muerte de su madre. Sus hermanas eran: Leila Alexandrina Murray, quien más tarde fue institutriz de Lady Agnes Murray, y Evelyn Mary Matilda Murray, más tarde 'Morrison', quien se unió a Gilbert Murray en Londres y participó en el movimiento sufragista de Pankhurst con su hija, también llamada Mary (en la foto, el 'Viernes Negro', con Pankhurst). James 'Aubrey' Gibbes Murray, descrito por Gilbert como tímido y reservado, era dibujante del Departamento de Tierras de Nueva Gales del Sur. A pesar de la distancia, la prolífica correspondencia de Gilbert mantuvo a los hermanos y a sus hijos en estrecho contacto.

En 1889, Murray se casó con la señorita Sybil Maud Jenkins ( - 1929). Tuvieron tres hijos:

• Mary, quien más tarde se casó con el capitán Charles Robert Pinney (1883-1945), fue administrador de la isla Norfolk de 1932 a 1937.
  • Mary y Charles tuvieron dos hijos, Maura y Peter Pinney (1922 - 1992), reconocido escritor de viajes.
  • Peter se casó con Alice Brown (1933-1995) y tuvieron una hija, Sava Pinney (1959-). Peter se casó por segunda vez con Estelle Runcie.
• Mayor Terence Murray, DSO, MC
  • Terence se casó con Philippa Kitchener, sobrina del primer Lord Kitchener, y tuvieron tres hijas: Molly, Sybil y Sheila.
• Molly se casó con Anthony Stallard y tuvieron dos hijas, Carola Leonard y Serena Wallace. Carola se casó con el economista Michael Leonard y tuvieron una hija, la fotógrafa Crista Leonard. Serena se casó con el australiano Stephen Wallace y tuvieron dos hijos, Matthew Wallace y Ollie Wallace.
• Patrick Desmond Fitzgerald Murray, Doctor en Ciencias (1900-1967), profesor de Zoología en la Universidad de Sídney.
  • Patrick se casó con Margery Holland.
• El hermano de Murray, Gilbert, se casó con Mary Howard, y tuvieron una hija, Rosalind, que se casó con Arnold Toynbee. Tuvieron dos hijos, Philip y Lawrence.

El 20 de febrero de 1930, Hubert Murray se casó con la viuda irlandesa Mildred Blanche Vernon, de soltera Trench (1875-1960). Posteriormente se separaron. ^{[ 1 ]}

• En Port Moresby, el cuartel del ejército de Papúa Nueva Guinea (llamado Cuartel Murray), la principal escuela primaria "internacional" (llamada Escuela Internacional Ela Murray), el estadio Hubert Murray y la carretera principal llevan su nombre.
• La Colección Oficial de Papúa , del Museo Nacional de Australia, cuenta con más de 3.000 objetos recopilados por Sir Hubert Murray para el Territorio Australiano de Papúa, entre 1907 y 1933, y se conserva en el Museo Nacional de Australia.

• Papúa, o Nueva Guinea Británica , Londres: T. Fisher Unwin, 1912
• Exploraciones recientes en Papúa , Sídney: Turner & Henderson, 192?
• Papúa de hoy o una colonia australiana en formación , Londres: PS King and Son, 1925
• Administración nativa en Papúa , Port Moresby , junio de 1929
• ¿ Son necesarias las misiones?, Sídney: Junta Australiana de Misiones, 1930
• Cartas selectas de Hubert Murray (ed. Francis West), Melbourne: Melbourne University Press , 1970

Folletos

• Informe de Su Excelencia el Teniente Gobernador de Papúa al Ministro del Interior y Territorios sobre un artículo titulado "El gobierno de tres poderes en Nueva Guinea", de Rinzo Gond , Port Moresby, 1919.
• Revisión de la administración australiana en Papúa de 1907 a 1920 , Port Moresby, 192?
• Antropología y el gobierno de las razas sometidas , Port Moresby, 1921
• El problema demográfico en Papúa  : ponencia leída por JHP Murray, vicegobernador de Papúa, ante la Conferencia Panpacífica, en Melbourne, 21 de agosto de 1923 , Port Moresby, 1923.
• Notas sobre el Informe de Colon Ainsworth sobre el Territorio Mandatado de Nueva Guinea , 1924
• Costumbres nativas y gobierno de razas primitivas con especial referencia a Papúa  : ponencia presentada en el tercer Congreso Científico Panpacífico, Tokio, 1926 , Port Moresby, 1926.
• La respuesta de los nativos de Papúa a la civilización occidental , Port Moresby, 1928
• Gobierno indirecto en Papúa  : ponencia leída ante la Asociación Australasiática para el Avance de la Ciencia en Hobart, en enero de 1928 , Port Moresby, 1928.
• Trabajo indígena en Papúa , Londres: Sociedad para la Protección de los Aborígenes y la Lucha contra la Esclavitud , 1929.
• El método científico aplicado a los problemas laborales de los nativos en Papúa , Port Moresby, 1931.
• El aspecto científico de la pacificación de Papúa  : discurso presidencial en la reunión de la Asociación Australiana y Neozelandesa para el Avance de la Ciencia celebrada en Sídney en agosto de 1932 , Port Moresby, 1932.
• Notas sobre la combinación sugerida de las administraciones de Papúa y Nueva Guinea , 1939

Presentaciones

• TF Unwin, Patrullaje en Papúa , Londres: T. Fisher Unwin, 1923
• FE Williams , Sociedad Orokaiva , Port Moresby, 1930
• FE Williams, Sentimientos e ideas principales en la sociedad nativa , Port Moresby, 1932
• Ivan F. Champion, A través de Nueva Guinea desde el río Fly hasta el Sepik , Londres: Constable , 1932
• Lewis Lett, Caballeros Errantes de Papúa , Edimburgo: William Blackwood, 1935

• Lewis Lett, Sir Hubert Murray de Papúa: Estadista y constructor de imperios , Collins, Sídney, 1949
• HN Nelson, " Murray, Sir John Hubert Plunkett (1861–1940) ", Diccionario Australiano de Biografías vol. 10, Centro Nacional de Biografías ( Universidad Nacional Australiana ), 1986.
• Francis West, Hubert Murray: El procónsul australiano , Oxford University Press, Melbourne, 1968.
• Francis West, Cartas selectas de Hubert Murray , Oxford University Press, Melbourne, 1970
• West, Francis (1962). "Hacia una biografía de Sir Hubert Murray, teniente gobernador de Papúa 1908-1940". Pacific Historical Review . 31 (2): 151– 168. doi : 10.2307/3636573 .

• Audio a la carta del Museo Nacional Australiano: La colección papú oficial de Australia: Sir Hubert Murray y el cómo y el por qué de una colección colonial , Sylvia Schaffarczyk, Universidad Nacional Australiana, 21 de marzo de 2006. Archivado el 21 de mayo de 2012 en Wayback Machine .