Hubert Schiffer

El padre Hubert Friedrich Heinrich Schiffer, SJ (15 de julio de 1915 – 27 de marzo de 1982) ^{[ a ]} fue un jesuita alemán que sobrevivió a la bomba atómica " Little Boy " lanzada sobre Hiroshima .

Schiffer era uno de los varios sacerdotes jesuitas que se encontraban en el complejo de su misión , a menos de 1,6 km (1 milla ) del epicentro de la explosión . 

Los jesuitas y su ubicación

Muchos relatos del evento afirman que había ocho sacerdotes jesuitas (o misioneros ), que se encontraban a ocho cuadras de la zona cero. ^{[ 6 ] [ 7 ]} John Hersey , en su relato contemporáneo de 1946, Hiroshima , enumera a cuatro sacerdotes jesuitas (el padre superior LaSalle [sic], el padre Wilhelm Kleinsorge, el padre Cieslik y el padre Schiffer) y los sitúa a 1400 yardas (1300 m) "del centro". ^{[ 8 ]} El propio Schiffer afirma que había cuatro sacerdotes jesuitas: "el padre Hugo Lassalle , superior de toda la Misión Jesuita en Japón, y los padres Kleinsorge, Cieslik y Schiffer", y describe su propia ubicación como "dentro del radio de una milla más peligroso". ^{[ 9 ]} Schiffer también menciona el nombre de su iglesia: "la Iglesia Jesuita de la Asunción de Nuestra Señora". ^{[ 9 ]} 

Explosión

Según el relato de 1946 del sacerdote jesuita Padre John Siemes, que se encontraba en las afueras de la ciudad:

Estaban en sus habitaciones en la Casa Parroquial —eran las ocho y cuarto, justo cuando habíamos oído la explosión en Nagatsuke— cuando llegó la luz intensa e inmediatamente después el sonido de ventanas, paredes y muebles rompiéndose. Les cayeron encima esquirlas de vidrio y fragmentos de escombros. El padre Schiffer quedó sepultado bajo un trozo de pared y sufrió una grave lesión en la cabeza. El padre superior recibió la mayoría de las esquirlas en la espalda y la pierna, por lo que sangró abundantemente. Todo quedó esparcido por las habitaciones, pero la estructura de madera de la casa permaneció intacta. ^{[ 10 ]}

El propio relato de Schiffer describe la explosión:

De repente, una explosión terrible llenó el aire con un estruendo ensordecedor. Una fuerza invisible me levantó de la silla, me lanzó por los aires, me sacudió, me golpeó, me hizo girar y girar como una hoja en una ráfaga de viento otoñal. ^{[ 9 ]}

Sobrevivientes

Los cuatro sacerdotes jesuitas sobrevivieron a la explosión. ^{[ 9 ]} En 1950, Schiffer declaró: «De 14 clérigos y laicos, solo perdimos a uno, un japonés». ^{[ 2 ]} Los jesuitas se encontraban en un edificio más resistente que la mayoría de los edificios circundantes, como señalaron Hersey y Siemes, respectivamente:

[El padre Kleinsorge vio] que todos los edificios de los alrededores se habían derrumbado, excepto la casa de la misión de los jesuitas, que mucho antes había sido apuntalada y doblemente apuntalada por un sacerdote llamado Gropper, que estaba aterrorizado por los terremotos ^{[ 8 ].}

La solidez de la estructura, obra del Hermano Gropper, volvió a brillar. ^{[ 10 ]}

No fueron los únicos supervivientes cerca del epicentro; se estima que el 14% de las personas que se encontraban a menos de 1 kilómetro (0,62 millas) del epicentro sobrevivieron a la explosión. ^{[ 11 ]} Otros supervivientes incluyeron a diez personas en un tranvía a 750 metros (820 yardas) del epicentro y a una mujer en un banco a 260 metros (280 yardas) de la explosión. ^{[ 12 ]} Una persona sobrevivió a una distancia de tan solo 170 metros (190 yardas) , protegida en el sótano de un edificio mientras buscaba documentos. ^{[ 13 ]}    

Aspectos religiosos

La supervivencia de los sacerdotes a veces se ha calificado de milagro . ^{[ 6 ] [ 7 ]} En 1951, Schiffer dijo:

No lo llamaría exactamente un milagro, pero creo que estábamos bajo la protección especial de Dios. ^{[ 14 ]}

A veces se destacan las similitudes con Nagasaki , donde un convento franciscano fundado por San Maximiliano Kolbe "no se vio afectado por la bomba que cayó allí", ^{[ 15 ]} ya que "el convento estaba protegido de la fuerza de la bomba por una montaña intermedia". ^{[ 15 ]}

Schiffer conoció tanto al piloto como al copiloto del B-29 que bombardeó Hiroshima, el Enola Gay . En la ciudad de Nueva York en 1951, Schiffer conoció al copiloto Robert A. Lewis . ^{[ 16 ]} Schiffer invitó a Lewis a visitar Hiroshima en agosto de 1952 para la inauguración de un "palacio de oración", invitación que Lewis aceptó; ^{[ 16 ]} sin embargo, no hay constancia de que Lewis haya realizado dicha visita. Los dos también aparecieron juntos en la Universidad de Fordham en 1957, en el duodécimo aniversario del bombardeo, y Schiffer señaló que se habían hecho "muy buenos amigos". ^{[ 17 ]} Más tarde, Schiffer conoció al piloto Paul Tibbets en Dallas en 1975. ^{[ 4 ]}

Schiffer, quien había recibido una licenciatura en Japón, recibió una maestría de la Universidad de Fordham en 1952 y un doctorado allí en 1958. ^{[ 18 ]} En la década de 1960, Schiffer trabajó como profesor asociado de economía en St. Joseph's College en Filadelfia , ^{[ 19 ] [ 20 ]} y escribió un libro sobre el sistema bancario japonés.

Schiffer murió en la ciudad de Frankfurt , que entonces formaba parte de Alemania Occidental , el 27 de marzo de 1982. ^{[ 21 ]}

• Schiffer, Hubert F. (1953). "El Rosario de Hiroshima" . Universidad del Sagrado Corazón .
• Schiffer, Hubert F. (1962). El sistema bancario japonés moderno . Nueva York: University Publishers. LCCN 61-14337 . OCLC 3099323 – vía HathiTrust .  

• Julia Canny , otra superviviente del bombardeo de Hiroshima.
• Hibakusha , término japonés para referirse a las personas afectadas por los bombardeos atómicos.

• Palmer, Gretta (enero de 1951). "¿Sirvió de algo la bomba atómica? Dos hombres que estuvieron en Hiroshima dan su respuesta" . The American Legion Magazine . Vol.  50, n.º  1, págs. 14-15 , 37-38 . Consultado el 3 de enero de 2026 . 
• Rinehart, Stephen (febrero de 2000). "Milagro del rosario: ¡a salvo en medio de la explosión nuclear de Hiroshima  !" . Archivado del original el 15 de diciembre de 2005. Consultado el 7 de noviembre de 2005 .
• "El bombardero y el misionero: otro reencuentro inusual en Hiroshima" . conelrad.blogspot.com . 14 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de julio de 2017 .
• "Cómo las fábulas se convierten en 'hechos'"" . lazyboysreststop.org . Archivado del original el 2 de octubre de 2022 – vía Wayback Machine .

• "Los supervivientes de Hiroshima, los 8 jesuitas" . Archivado del original el 21/12/2021 – vía YouTube .