Articulo de referencia

Abrazo (folclore)

Hug ( nórdico antiguo : hugr , danés : hug , feroés : hugur , islandés : hugur , noruego : hug , sueco : håg , hug ) es una antigua palabra nórdica (originalmente germánica ) pa...

Hug ( nórdico antiguo : hugr , danés : hug , feroés : hugur , islandés : hugur , noruego : hug , sueco : håg , hug ) es una antigua palabra nórdica (originalmente germánica ) para la mente , que abarca el espíritu , la voluntad , la prudencia , el pensamiento , el entendimiento , la razón y más, especialmente el alma entendida como la sede de los pensamientos, los sentimientos y la voluntad, etc. [ 1 ] Hoy en día, es la palabra islandesa común para 'mente', y todavía es regular en varias frases y compuestos suecos.

El abrazo tiene un papel importante en la mitología y el folclore nórdicos , entre otras cosas, relacionado con la metamorfosis . Los dos cuervos domesticados de Odín , Huginn y Muninn ("El Abrazo y El Mun"), reciben su nombre de los conceptos superpuestos de hug y mun respectivamente (aproximadamente "mente" y "sentido").

Etimología

La forma nórdica antigua hugr (compárese con el sueco antiguo : hugher , hogher ) proviene de una raíz protogermánica , con cognados en varias lenguas germánicas: gótico : 𐌷𐌿𐌲𐍃 , romanizado:  hugs , sajón antiguo : hugi , neerlandés medio : hoghe , neerlandés : heug , inglés antiguo : hyge , alto alemán antiguo : hugu , hugi , todos con significado similar, parcialmente también "paz, alegría", etc. [ 1 ]

También existe una variante como hugi ( islandés : hugi , sueco antiguo : hughi , hoghi , caso oblicuo : hugha , hogha , sueco moderno : -huga ), que significa "estado mental". [ 2 ] En sueco, compuestos como farhåga ( lit. ' peligro-håga ' ), räddhåga ( lit. ' miedo-håga ' ), significan "miedo, preocupación" y similares. [ 2 ]

Sentido

De carácter más bien filosófico, el término «abrazo » abarca aquello que en el ser humano piensa, siente y desea; si se entiende el alma como la sede de las ideas, los pensamientos y los recuerdos, la voluntad y las emociones. Puede referirse a emociones específicas, estados de ánimo, deseos, anhelos, etc. Compárese con las expresiones suecas «sorgsen håg» ( literalmente , « mente triste » ) y « sorgsen i hågen» ( literalmente , « triste en el alma » ). [ 1 ] También puede referirse a aquello que pasa por la mente de una persona, a pensamientos y emociones como deseos, esperanzas, miedos, dudas, etc. [ 1 ]

En particular, en su significado original, se refería a la comprensión, la razón, el pensamiento y el pensamiento. [ 1 ] Esto ocurre, entre otras cosas, en el compuesto sueco förhåg ( lit. ' previsión ' , 'suposición, esperanza'), i förhåg ( lit. ' con previsión ' , 'de antemano, con suposición, con esperanza'). A veces se usa en un sentido transitivo de memoria, como en la expresión común sueca komma ihåg ( lit. ' venir a la mente ' , 'recordar'), pero también expresiones como gå ur hågen ( lit. ' salir de la mente ' , 'ser olvidado, caer en el olvido, ser borrado de la memoria de alguien'). [ 1 ]

También se ha utilizado para referirse a la personalidad y sentidos similares: disposición , estado de ánimo , aptitud , esencia interior , caracterización , psique , mentalidad , naturaleza , temperamento , espíritu (fuerza animadora) , también rasgos y cualidades de la personalidad , etc. [ 1 ] Además, se ha utilizado para la tendencia, el deseo, el interés, también el afecto; asimismo, para referirse a la autoestima y la valentía. [ 1 ] En sueco, se podría decir que alguien tiene glatt håg ("una mente feliz") o sitter högt på hågen ("está sentado en lo alto de la mente").

En la mitología nórdica

En la mitología nórdica , el abrazo representa la vida mental de un individuo, en contraste con el alma , término que conlleva connotaciones más espirituales. El abrazo no es un concepto sencillo y presenta una gran variabilidad, con diferentes descripciones y características que se encuentran en la literatura, desde la medieval hasta el folclore más reciente. Es fundamental para la concepción de la magia y puede influir en objetos animados e inanimados.

Se dice que, en un estado onírico, podía abandonar el cuerpo y transformarse en un hamr , una forma manifestada (una especie de metamorfosis ). Puede manifestarse externamente en diversas formas posibles; [ 3 ] la de las brujas, por ejemplo, a veces adoptaba la forma de un gato. [ 4 ]

En la historia donde Thor conoce al gigante Útgarða-Loki , ambos ponen a sus sirvientes a competir en velocidad. El sirviente de Thor se llamaba Þjálfi y el de Útgarða-Loki, Hugi. Al sonar la señal de salida, Hugi se quedó quieto, pero cuando Þjálfi estaba a punto de cruzar la meta, Hugi lo adelantó a la velocidad del rayo. Se decía que Hugi era el pensamiento (el abrazo) del gigante, y nadie puede correr más rápido que el pensamiento.

Véase también

Referencias

Notas

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 "håg sbst" . saob.se.Academia Sueca . Consultado el 18 de mayo de 2025 .
  2. 1 2 "-håga sbst" . saob.se.Academia Sueca . Consultado el 18 de junio de 2025 .
  3. Kvideland y Sehmsdorf 41.
  4. Alver 120.

Bibliografía de referencia

  • Alver, Bente G. (1989). Kvideland, Reimund; Sehmsdorf, Henning K.; Simpson, Elizabeth (eds.). Folclore nórdico: estudios recientes . Bloomington: Indiana UP. pp. 110–28 . ISBN  9780253205216.
  • Kvideland, Reimund; Sehmsdorf, Henning K. (1988). Creencias y leyendas populares escandinavas . Minneapolis: U of Minnesota P. ISBN 0816619670.