Hundeshagen

Hundeshagen ( pronunciación en alemán: [ hʊndəsˈhaːɡn̩ ] ) es un pueblo y un antiguo municipio en el distrito de Eichsfeld en Turingia , Alemania. Desde julio de 2018, forma parte del municipio de Leinefelde-Worbis .

Hundeshagen se menciona por primera vez en documentos el 15 de abril de 1282, cuando los señores de Westernhagen recibieron el patronazgo de su iglesia. ^{[ 1 ]} En 1312, los condes de Lutterberg también transfirieron sus propiedades en Hundeshagen a los señores de Westernhagen. Aproximadamente a 1,5 kilómetros al oeste del pueblo, el castillo de Westernhagen se ubicaba en una pequeña elevación rodeada por un canal artificial. No quedan rastros del castillo de Osterhagen, pero se encontraba en una elevación verificable cerca del pueblo. La familia noble Hagen es un linaje destacado que residía en muchos pueblos de esta región. Los castillos fueron destruidos por campesinos en 1552, pero se mencionaron una vez más en 1557. ^{[ 2 ]}

Hacia 1700, a aproximadamente 1,5 kilómetros del centro histórico (ubicado en la actual calle Kiel ), surgió una colonia llamada Freiheit (que significa "libertad" en alemán) cerca del antiguo castillo de Osternhagen. Allí, los terratenientes de Westernhagen otorgaban terrenos a personas sin tierra para que construyeran viviendas a cambio de una tasa de protección. Los residentes de Freiheit no poseían tierras de cultivo, pero también estaban exentos de los impuestos y cargas habituales que recaían sobre los agricultores del pueblo de Hundeshagen. A mediados del siglo XVIII, Freiheit contaba con 31 casas, aunque este número disminuyó en las décadas siguientes. La mayoría de sus residentes se ganaban la vida como artesanos, como cardadores de lana, hojalateros o fabricantes de escobas, y más tarde como músicos ambulantes . A partir de finales del siglo XVIII, se pobló la zona entre Altdorf (casco antiguo) y Freiheit , que ahora se llama Mitteldorf (centro) y donde se encuentran la nueva iglesia y la antigua escuela. ^{[ 3 ]}

Tradicionalmente, los habitantes de Hundeshagen, al igual que el resto de la región norte de Eichsfeld, han hablado Eichsfeld Platt . Sin embargo, el pueblo se encuentra justo en la frontera lingüística con el turingio , que se habla en los pueblos vecinos del sur. ^{[ 4 ]} Además, antiguamente existía una lengua local especial llamada kochum . Hoy en día, estas lenguas han sido desplazadas en gran medida por el alto alemán .

El idioma kochum es una peculiaridad de Hundeshagen. Indica la ascendencia de sus habitantes en la población migrante ("Kochemer", que en alemán significa "bufón hábil") de principios de la Edad Moderna. Se considera un dialecto yenés y contiene elementos del yiddish y del romaní . Su vocabulario está dominado por el tema de la música, debido a que el idioma era utilizado principalmente por los músicos itinerantes del pueblo para comunicarse entre sí. El nombre "Klingerdilms" hace referencia a un club de música en Hundeshagen cuyo nombre proviene del kochum (" klinger " - músicos, " dilms " - chicas). Existen numerosas referencias a la antigua tradición musical itinerante del pueblo. ^{[ 4 ]}

• Iglesia de San Dionisio con su campanario, diseñado en 1843 por Friedrich August Stüler ^{[ 5 ]}
• Klüschen: una pequeña capilla en Hundeshagen
• Bildstock — un pequeño santuario a las afueras de Hundeshagen, que muestra a María con Jesús crucificado
• Museo de historia local
• La capilla de peregrinación de Etzelsbach , visitada por el Papa Benedicto XVI en 2011.

• Más información sobre Hundeshagen (en alemán)