Hundsbach

Hundsbach es un pequeño pueblo situado en las tierras altas del norte del Palatinado . Se ha conservado su aspecto histórico típico de pueblo rural.

En el sentido de las agujas del reloj, desde el norte, los municipios vecinos de Hundsbach son Kirschroth , Bärweiler , Lauschied , Jeckenbach , Schweinschied y Limbach , todos los cuales también se encuentran dentro del distrito de Bad Kreuznach.

También pertenecen a Hundsbach las fincas periféricas de Forsthaus Hundsbach y Lochmühle. ^{[ 3 ]}

La precipitación anual en Hundsbach asciende a 590  mm, una cifra muy baja que la sitúa en el cuartil inferior de la tabla de precipitaciones de toda Alemania. Solo el 19 % de las estaciones meteorológicas del Servicio Meteorológico Alemán registran cifras aún menores. El mes más seco es febrero. El mes con mayor precipitación es mayo, que alcanza 1,6 veces la de febrero. La precipitación varía poco y se distribuye de forma bastante uniforme a lo largo del año. Solo el 1 % de las estaciones meteorológicas registran fluctuaciones estacionales significativas .

Hundsbach contaba con una comunidad judía en el siglo XIX. Esta surgió en el siglo XVIII. En el siglo XIX, el número de habitantes judíos evolucionó de la siguiente manera: en 1808, 40 habitantes judíos; en 1867, 22 (de un total de 688 habitantes); en 1895, 21. Hacia 1870, los jefes de familia judíos conocidos eran Moses Haas, Ludwig Winer, Abraham Leiser y Jakob Adler, todos ellos comerciantes cuya existencia se confirma ese año por su inscripción en el juzgado de Sobernheim Amt como propietarios del cementerio judío . En total , aún se conservan documentos del registro civil y de los libros municipales que atestiguan la presencia de 18 familias judías en Hundsbach durante la primera mitad del siglo XIX (hasta aproximadamente 1870).

1. David Heymann (1772-1855) con su esposa Eva Wolf (1775-1838) y ocho hijos.
2. Samuel Heymann (1731-18??), viudo
3. David Leiser (1774-1842) con su esposa Veronika, de soltera Max (1776-1839) y dos hijos.
4. Abraham Leiser (1765-1841) con su esposa Judith (1773-1850) y seis hijos.
5. Jacob Marx (1795-1848) con su esposa Klara Seligmann (1789-?) y tres hijos.
6. Veronika, de soltera Daniel (1749-1827), viuda de David Seligmann y dos hijos.
7. Isaak Haas (1778-18??) y su primera esposa Esther, así como su segunda esposa Sara, y juntos de ambos matrimonios tuvieron cinco hijos.
8. Gumpel Frenckel (fallecido) y cuatro hijos
9. Nathan Schiff (1788-1831) con su esposa Sara Leiser (1801-1874) y tres hijos; Sara Leiser se casó con Moises Wiener en segundas nupcias.
10. Joseph Leyser (1798-1864) con su esposa Philippina Schwarzschild de Gaugrehweiler (1808-1868) y ocho hijos
11. Wolfgang Heymann (1803-1859) y su primera esposa Johannetta, de soltera Feist (1808-1836), su segunda esposa Henriette, de soltera Wolf (1806-1858) y su tercera esposa Fanny, de soltera Strauß (1821-1883), y juntos de todos sus matrimonios tuvieron once hijos.
12. Moisés Wiener (1799-1841) con su esposa Sara, de soltera Leiser (1801-1874)
13. Marcus Leiser (1804-?, shochet ) con su esposa Eva , de soltera Böhm, y dos hijos.
14. Aaron Haas (1811-1875, cerrajero) y su primera esposa Rosetta, de soltera Haas (1812-1849), su segunda esposa Sara, de soltera Stern (1812-185?) y juntos de ambos matrimonios tuvieron cuatro hijos.
15. Marx Leyser (1815-?, emigró a los Estados Unidos ) con su esposa Theresia de soltera Herz (1819-?) y un hijo.
16. Ludwig Leyser (1840-?) con su esposa Theresia, de soltera Lahn (1842-?) y cinco hijos.
17. Ludwig Wiener (1836-?) con su esposa Karolina de soltera Levi (1841-?) y cinco hijos.
18. Moses Haas (1844-?) con su esposa Johanetta Rothschild de Ulmet (1869-?) y tres hijos.

En cuanto a instituciones, había una sinagoga (véase Antigua sinagoga más abajo), una escuela judía , un mikve y un cementerio. Para atender las necesidades religiosas de la comunidad, se contrató durante un tiempo a un maestro de escuela, que también ejercía como jazán (¿y shochet ?). La comunidad pertenecía al Rabinato de Meisenheim. Los judíos que vivían en Becherbach bei Kirn , Bärweiler , Schweinschied , Löllbach y Hoppstädten formaban partes periféricas de esta comunidad judía. En 1807, las siguientes familias judías vivían en estos pueblos (aún no se habían adoptado apellidos definitivos): en Bärweiler Loeb Jacob, Lasar Levy, Moyses Jacob y Seuve Gurnberg; en Schweinschied Joseph Nathan, Jacob Salomon, Susel Salomon, Isaac Abraham y Jacob Aaron; en Löllbach Herz Nathan, Jacob Wolff y Daniel Cahen. En 1867, había 18 habitantes judíos en Becherbach bei Kirn, 13 en Bärweiler, 8 en Schweinschied, 6 en Löllbach y 4 en Hoppstädten. Löllbach también tenía su propio cementerio judío . Hacia 1924, cuatro familias más pertenecían a la comunidad judía de Hundsbach (apellidos Blum, Adler y Leiser). En aquel entonces, aún vivían en Hundsbach diez habitantes judíos. Algunos de ellos abandonaron el pueblo en los años posteriores a 1933, año en que Adolf Hitler y los nazis tomaron el poder en Alemania; sin embargo, algunos judíos se mudaron o emigraron ante el boicot a sus negocios, la progresiva privación de sus derechos y la represión, todo ello provocado por los nazis. Según las listas de Yad Vashem y la información de la obra Gedenkbuch - Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Deutschland 1933-1945 ("Libro conmemorativo - Víctimas de la persecución de judíos bajo la tiranía nacionalsocialista en Alemania 1933-1945"), los siguientes miembros de la comunidad judía de Hundsbach fueron víctimas de la Holocausto (junto con sus años de nacimiento):

• Bertha Bär, de soltera Frenkel (1880)
• Rosa Frenkel (1883)
• Erna Leiser (1900)

También había otros dos de Schweinschied, que desde entonces se habían mudado a Frankfurt :

• Lina Adler (1871)
• Martha Becker de soltera Adler (1885) ^{[ 4 ]}

El consejo está integrado por 8 concejales, elegidos por mayoría de votos en las elecciones municipales celebradas el 8 de junio de 2009, y el alcalde honorario como presidente. ^{[ 6 ]}

El alcalde de Hundsbach es Jan Hey. ^{[ 1 ]}

El blasón alemán dice: In rotem, durch goldenen Wellenbalken geteilten Schild, oben am goldenen Schaft eine dreiläntzige, silberne Sturmfahne, unten drei silberne schrägrechtsgestellte Gürtelschnallen.

El escudo de armas del municipio podría describirse en lenguaje heráldico inglés de la siguiente manera: De gules, un escudo ondulado de oro que sale hacia la diestra, un asta del mismo color que sostiene un estandarte con tres cintas volando hacia la siniestra de plata, debajo del escudo tres hebillas de armas botantes en banda del último color.

Los siguientes son edificios o sitios catalogados en el Directorio de Monumentos Culturales de Renania-Palatinado : ^{[ 7 ]}

• Iglesia evangélica , Hauptstraße 7 – Edificio de estilo neorrománico , construido con bloques de arenisca en 1867, reconstruido tras la reforma de 1945; muro de contención de bloques de arenisca; monumento a los caídos en combate (1914-1918).
• Hauptstraße 3 – antigua escuela ; edificio de estilo neoclásico tardío con tejado a cuatro aguas, mediados del siglo XIX.
• Hauptstraße 12 – antigua posada ; de estilo complejo con una sola cumbrera y salón de baile, fechado en 1830, con ampliación de entramado de madera.
• Untergasse 4 – antigua casa parroquial evangélica; edificio enlucido de estilo clasicista tardío, finales del siglo XIX.
• Cerca de Untergasse 9: antigua sinagoga ; edificio de bloques de arenisca con motivos Rundbogenstil , 1880 (véase también más abajo).
• Cementerio judío “Am Judenkirchhof” (zona monumental): área con unas 50 lápidas de los siglos XVIII y XIX (véase también más abajo).

Al principio, la comunidad judía probablemente tuvo que conformarse con una sencilla sala de oración que se había habilitado en una de las casas judías. Sin embargo, no más tarde de 1866, ya existía una sinagoga en Untergasse (un callejón). Esto se sabe por un informe de ese año sobre un incendio que dañó el edificio. En 1880, otro incendio se desató en la propiedad contigua, causando daños tan graves que hubo que construir un nuevo edificio. El 26 de agosto de 1881, se consagró la nueva sinagoga. La crónica del pueblo informó de la celebración, en la que “participó, entre otros, el presidente del distrito… [así como] los representantes del municipio de Hundsbach y el rabino del distrito , quien pronunció un inspirador discurso en la casa, que estaba llena de gente”. Se desconoce cuánto tiempo se celebraron servicios religiosos regulares en la sinagoga. Posiblemente ya a principios del siglo XX, y no más tarde de la época de la Primera Guerra Mundial , los judíos de Hundsbach asistían a los servicios en Sien . El 7 de julio de 1930, la sinagoga, con su patio y escuela (195  m² ⁾ , fue vendida a un agricultor llamado Frenger, quien utilizó el edificio como almacén. Durante la Noche de los Cristales Rotos (9-10 de noviembre de 1938), se dice que las Camisas Pardas de Meisenheim destruyeron la sinagoga, pero existe tradición oral en Hundsbach que afirma que la destrucción fue llevada a cabo por ciudadanos particulares del propio pueblo. Es posible que las SA supieran que, durante ocho años, el edificio ya no era propiedad judía. Después de 1945, el edificio se utilizó como almacén local de Raiffeisen. En 1987, el edificio fue declarado monumento protegido. En la década de 1990, el edificio fue restaurado y mantenido por los encargados del cuidado de los monumentos. Desde entonces, se ha utilizado como vivienda. ^{[ 8 ]}

El cementerio judío de Hundsbach se construyó a finales del siglo XVII o principios del XVIII y es uno de los más antiguos de la región. Las lápidas se encuentran en la parte baja del cementerio; muchas están muy deterioradas. El cementerio tiene una superficie de 1159  m²  . Es fácilmente visible en una colina situada aproximadamente a un kilómetro al este de Hundsbach («Am Judenkirchhof»), a unos 400 ^m  de la carretera que une Kirn con Meisenheim . Viniendo de Hundsbach, se divisa en las alturas a la derecha de la carretera y se puede acceder a él por un camino rural. ^{[ 9 ]}

Atravesando Hundsbach se encuentra Landesstraße 182, que enlaza con Bundesstraße 420 en Meisenheim hacia el sureste. En la otra dirección, la carretera conduce a Becherbach bei Kirn y luego a la propia Kirn , donde enlaza con Bundesstraße 41. Landesstraße 182 también tiene un cruce con Landesstraße 374 justo antes de Becherbach bei Kirn, que conduce a Bundesstraße 270 en Sien . Sirviendo a Kirn hay una estación de tren en el ferrocarril del valle de Nahe ( Bingen – Saarbrücken ).