Lengua hunzib

El hunzib es una lengua del Cáucaso nororiental hablada por el pueblo hunzib en el sur de Daguestán , ^[3] cerca de la frontera rusa con Georgia .

El hunzib pertenece al grupo tsezic de las lenguas del Cáucaso nororiental . Según las últimas investigaciones, está estrechamente relacionado con el bezhta y el khwarshi . ^[4] Otras lenguas tsezic son el tsez y el hinukh . Antes, el khwarshi se agrupaba junto con el tsez y el hinukh en lugar de con el hunzib.

El hunzib no es una lengua oficial y rara vez se escribe. ^[5] Se habla en los distritos de Tsunta y Kizilyurt de Daguestán y en dos aldeas al otro lado de la frontera rusa en Georgia . ^[6]

Las vocales en hunzib pueden ser cortas, largas o nasalizadas.

Hunzib tiene 35 consonantes. Tres consonantes, /x/ , /ħ/ y /ʕ/ , solo se encuentran en préstamos lingüísticos .

Al igual que otras lenguas del Cáucaso nororiental, el hunzib tiene un sistema gramatical de género con cinco clases. Las primeras clases, I y II, marcan los racionales masculinos y femeninos, respectivamente, mientras que las clases restantes marcan a los no humanos. La marca de género es encubierta en los sustantivos, pero aparece en concordancia en verbos, adjetivos, pronombres y construcciones adverbiales. ^[7]

1. Cuando preceden a una vocal nasalizada, los marcadores de clase b- y r- aparecen como m- y n- respectivamente.

Los sustantivos en Hunzib se dividen en cinco clases nominales : masculino, femenino y tres clases para objetos inanimados. Hay varios casos en Hunzib, incluidos el absolutivo , el ergativo , el genitivo y el instrumental . Varios otros marcadores similares a casos indican dirección e incluyen las declinaciones dativa, adesiva, superesiva, contactiva, comitativa y alativa. Los siguientes están tomados de A Grammar of Hunzib de Helma van den Berg . ^[7]

El hunzib tiene cuatro casos gramaticales básicos: absolutivo , ergativo , genitivo e instrumental . El caso absolutivo se forma a partir de la raíz base y los demás casos se forman a partir de la raíz oblicua.

1. Después de las vocales
2. Después de consonantes

El hunzib también tiene una serie de casos locales, en los que las localizaciones se combinan con sufijos direccionales. Los casos dativo y adesivo también tienen funciones sintácticas, pero son morfológicamente locales.

1. La vocal en estas formas será un duplicado de la vocal de la sílaba a la que se une.

Los casos distintos del absolutivo se forman añadiendo el marcador de caso correspondiente a un radical oblicuo, que a menudo es el radical base más alguna extensión determinada léxicamente.

Algunos sustantivos (alrededor del 7%) no utilizan ninguna extensión y los vocablos oblícuos y básicos son idénticos. Estas palabras generalmente terminan en vocal, como "padre" ABS [ ɑbu] , GEN [ ɑbu-s] . Una pequeña cantidad de sustantivos hunzib presentan alternancia de vocablos, como "luna" ABS [ bo t͡s o] , GEN [ bɨ t͡s ə] .

La mayoría de los verbos concuerdan en clase y número con el sustantivo de la frase que está en caso absolutivo. Como Hunzib tiene alineación ergativa, equivale al sujeto de las oraciones intransitivas y al objeto directo de las oraciones transitivas.

Hunzib generalmente sigue un orden de palabras sujeto-objeto-verbo .

• Berg, Helma van den (1995). Una gramática de Hunzib (con textos y léxico) . Múnich: Lincom Europa. ISBN 3-89586-006-9.

• Léxico básico de Hunzib en la Base de datos lexicoestadística global