Hispanopedia Wiki
La Cabaña 4 era una sección de guerra de la Escuela de Códigos y Cifras del Gobierno (GC&CS) en Bletchley Park, encargada de la traducción, interpretación y distribución de los mensajes de la Kriegsmarine (armada alemana) descifrados por la Cabaña 8. Los mensajes estaban en gran parte cifrados por máquinas Enigma . Como la Kriegsmarine operaba Enigma de forma más segura, la Cabaña 8 tenía menos información para Ultra que la Cabaña 6 , que manejaba mensajes del Ejército y la Fuerza Aérea. La Cabaña 4 también descifró varios códigos manuales y algo de tráfico naval italiano. [1]
Ubicación
Ubicada inicialmente en una de las cabañas de madera originales de un solo piso, el nombre "Cabaña 4" se mantuvo cuando la sección se trasladó a un nuevo edificio de ladrillo, el Bloque A, en 1941.
Operación
El Ultra Naval se manejaba de manera diferente al Ultra del Ejército y la Fuerza Aérea porque el Almirantazgo era un cuartel general operativo y podía dar órdenes durante una batalla; mientras que el Estado Mayor Imperial (Ejército) y el Estado Mayor Aéreo daban directivas a los comandantes del teatro de operaciones, como por ejemplo "limpiar al enemigo de África", con discreción sobre cómo hacerlo. Las traducciones textuales de los descifrados navales se enviaban a la División de Inteligencia Naval (NID) del Centro de Inteligencia Operativa (OIC) del Almirantazgo en Londres y a ningún otro lugar (excepto alguna inteligencia naval enviada directamente desde Bletchley a los Comandantes en Jefe en el Mediterráneo). [2]
La cabaña 4 también descifró un sistema manual conocido como "cifrado del astillero". A veces, este sistema contenía mensajes que también se enviaban a través de una red Enigma. Al enviar estos mensajes a la cabaña 8, se obtuvieron excelentes bases para descifrar la clave Enigma naval actual.
Gente
- MMG Jennings (Margaret Allan), piloto de carreras [3]
- JWB Barns , más tarde profesor de Egiptología en Oxford
- Sarah Baring , más tarde vizcondesa Astor
- Osla Benning , la primera novia del príncipe Felipe
- Jocelyn Bostock de Lady Margaret Hall (LMH) Oxford, asistente de Hinsley [4]
- Alec Naylor Dakin
- Pamela Rosa [5]
- Leonard R. Palmer , más tarde profesor de Filología Comparada en Oxford. [6]
- Bernardo Wilson
Nota: Frank Birch y Harry Hinsley estaban asociados con la sección naval (cabañas 4 y 8).
Referencias
- ^ Briggs (2011) pág. 67
- ^ Calvacoressi (1980) págs. 16, 17
- ^ "Bletchley Park | Cuadro de honor — indefinido". Bletchley Park . Bletchley Park Trust . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
- ^ Briggs (2011) pág. 159
- ^ "Obituario de Pamela Rose". The Daily Telegraph . 10 de noviembre de 2021.
- ^ Briggs (2011) pág. 148
Fuentes
- Días secretos de Asa Briggs : descifrando códigos en Bletchley Park (2011, Frontline Books, Londres) ISBN 978-1-84832-615-6
- Peter Calvocoressi Top Secret Ultra (1980, Cassell Ltd, Londres) ISBN 0-304-30546-4
51°59′47″N 0°44′34″O / 51.99633°N 0.74287°W / 51.99633; -0.74287
