Huw Ceredig

Huw Ceredig Jones (22 de junio de 1942 – 16 de agosto de 2011) ^{[ 1 ]} fue un actor galés, más conocido por interpretar a Reg Harries en la telenovela en idioma galés Pobol y Cwm durante 29 años, desde 1974 hasta 2003.

Huw Ceredig nació en Brynamman , Carmarthenshire , en 1942, ^{[ 2 ]} hijo del reverendo Gerallt Jones y Elizabeth J. Griffiths, ^{[ 3 ] [ 4 ]} maestra galesa. Ceredig se educó en el Llandovery College , donde uno de sus profesores fue el jugador y entrenador de rugby galés Carwyn James , antes de formarse como profesor en el Trinity College de Carmarthen . Fue miembro de la renombrada familia de poetas Cilie, ^{[ 5 ]} y se crio en Llanuwchllyn . Ceredig era hermano del político galés Alun Ffred Jones , del cantante de folk y político Dafydd Iwan y de Arthur Morus. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Ceredig hipotecó nuevamente su casa para comprar instrumentos para la nueva banda galesa Edward H. Dafis y los presentó en el escenario por primera vez en el Eisteddfod Nacional de Gales en Ruthin en 1973. ^{[ 5 ]}

En sus inicios, Ceredig obtuvo una beca para el Llandovery College , donde uno de sus profesores fue el jugador y entrenador de rugby galés Carwyn James , antes de formarse como profesor en el Trinity University College . Allí, su interés por el teatro se vio impulsado por la célebre profesora de teatro galesa Norah Isaac , y mientras impartía clases en dos escuelas de Maesteg , cerca de Bridgend, comenzó a actuar como aficionado en su tiempo libre, utilizando el nombre artístico de Huw Ceredig.

Tras ser descubierto en producciones del teatro en lengua galesa de Swansea, a Ceredig le ofrecieron pequeños papeles en la televisión galesa. Daba clases en su escuela primaria local en Laleston, cerca de Bridgend, cuando, a principios de sus treinta, decidió convertirse en actor profesional. Se unió al elenco de Pobol y Cwm desde el principio y siguió siendo un personaje popular en la serie durante casi treinta años. Cuando su personaje fue eliminado en 2003 (Reg Harries murió), Ceredig se sintió agraviado porque no le permitieron quedarse un año más para completar tres décadas en el papel. Entre 1987 y 1993, su hijo en la pantalla, Gareth Wyn Harries, fue interpretado por el joven actor Ioan Gruffudd .

Ceredig interpretó al padre de Rhys Ifans y Llŷr Ifans , "Fatty Lewis", en la película Twin Town . También prestó su voz en galés para Superted y Meees , sobre una familia de ovejas operísticas multiculturales ("meees" es la palabra galesa para "baaas", el sonido que hacen las ovejas). ^{[ 2 ]}

Entre los créditos cinematográficos de Ceredig se incluyen la comedia de 1992 Rebecca's Daughters y la película biográfica de Dylan Thomas The Edge of Love (2008). También apareció en otras series de televisión como Emmerdale , Heartbeat y Z-Cars .

Ceredig, una figura muy conocida en Gales, era un hombre sociable con una notable facilidad para forjar amistades sólidas. Aficionado al deporte, su mayor pasión era el rugby, y durante un tiempo fue presidente del Bridgend Rugby Club. También era un apasionado de las carreras de caballos y, en un momento dado, fue copropietario de un caballo de carreras.

Ceredig estaba casado con Margaret y tenían dos hijas. Falleció tras una larga enfermedad en el Hospital Morriston de Cwmrhydyceirw , Swansea , el 16 de agosto de 2011 a la edad de 69 años. ^{[ 8 ]} Ioan Gruffudd , quien interpretó al hijo del personaje de Ceredig en Pobol y Cwm durante años, fue uno de los que le rindieron homenaje. ^{[ 8 ]}

• Huw Ceredig y Aled Islwyn (noviembre de 2006). Cofio Pwy Ydw I: Huw Ceredig . Cardiff: Dref Wen. ISBN 978-1-85596-739-7.

• Huw Ceredig en IMDb