Dangaioh

Mia Alice (ミア・アリス, Mia Arisu )

Voces: Mayumi Shō (japonés); Anne Marie Zola (inglés)

Una joven con poderes telequinéticos , pero reacia a usar la violencia en combate. Sin embargo, sus habilidades se activan instintivamente cuando ella o sus compañeros se enfrentan a una muerte inminente. Mia es originaria de la Tierra, pero a diferencia de sus compañeros, no recuerda completamente su pasado. Por ello, decide quedarse con el equipo Dangaioh en lugar de regresar a la Tierra cuando tenga la oportunidad. Mia pilota el Dan-Mechanic (ダン・メカニック, Dan Mekanikku ) n.° 1, que forma la cabeza y la espalda de Dangaioh.

Roll Kran (ロール・クラン, Rōru Kuran )

Voces: Akira Kamiya (japonés); Edward Glen (inglés)

Un chico ingenuo con la habilidad de generar energía cinética al correr. Roll fue el líder de un grupo de resistencia en su planeta natal, Latecia (ラテシア, Ratesia ) , que cayó en manos de los Piratas Espaciales Bunker. La guerra diezmó la resistencia, lo que provocó que sus compañeros Burst y Flash lo traicionaran y lo abandonaran a su suerte antes de que el Dr. Tarsan lo incorporara al proyecto Dangaioh. Pilota el Dan-Mecánico n.° 2, que conforma el torso de Dangaioh, y es su controlador principal.

Lamba Nom (ランバ・ノム, Ranba Nomu )

Voces: Maya Okamoto (japonés); Julia Brahms (inglés)

Una niña con apariencia infantil que puede disparar rayos láser desde sus dedos. Lamba era princesa del planeta Lilith (リリス, Ririsu ) , pero huyó antes de que el Búnker destruyera su planeta natal. Pilota el Dan-Mechanic n.° 3, que forma los brazos de Dangaioh.

Pai Thunder (パイ・サンダー, Pai Sandā )

Voces: Naoko Matsui (japonés); Alice Barrty (inglés)

Una chica de carácter indomable y fuerza sobrehumana. Tras recuperar la memoria, Pai revela ser Barius (バリアス, Bariasu ) , hija del capitán Galimos del Bunker, pero renuncia a su derecho de nacimiento para unirse al equipo Dangaioh. Pilota el Dan-Mechanic n.º 4, que forma las piernas de Dangaioh.

Dr. Tarsan (ターサン博士, Tāsan Hakase )

Voces: Takeshi Aono (japonés); David Collins (inglés)

El Dr. Tarsan, creador de Dangaioh, reacondiciona los recuerdos de Mia, Roll, Lamba y Pai para convertirlos en ESPers. Inicialmente, tiene la intención de venderlos junto con Dangaioh al Capitán Galimos, pero después de que el cuarteto escapa, cambia repentinamente de opinión y los apoya en su guerra contra los Piratas Espaciales Bunker.

Gil Berg (ギル・バーグ, Giru Bāgu )

Voces: Shigeru Chiba (japonés); Robert Glenister (inglés)

Un cíborg y antiguo asistente del Dr. Tarsan. Gil desprecia la calma y la gentileza de Mia y odia al equipo Dangaioh por haber sido elegidos en lugar de él para ser vendidos a los Piratas Espaciales Bunker. Tras la traición del Dr. Tarsan al Capitán Galimos, Gil demuestra su lealtad al Bunker arrancándose el ojo izquierdo, destruyendo así el último vestigio de su humanidad. Invade la Tierra y siembra el caos en Tokio con su mecha Bloody I (ブラッディI , Buradi Wan ) / Bloody II (ブラッディII , Buradi Tsū ) , pero es asesinado por Dangaioh. Gil es resucitado por el Comandante Dartilla al final del episodio 2 y atrae al Equipo Dangaioh a una trampa disfrazándose de Skeleton (スケレトン, Sukereton ) , un mercenario enmascarado aliado de la resistencia Latecia. Tras la derrota de Burst y Flash, Gil usa su nuevo mecha, Gil Gear (ギル・ギア, Giru Gia ) , para dañar gravemente a Dangaioh, pero este usa sus últimas energías para destruir Gil Gear antes de desaparecer. A pesar de su derrota y la muerte del Comandante Dartilla, Gil es ascendido a general del Capitán Galimos.

Capitán Galimos (ガリモス大船長, Garimosu Daisenchō )

Voces: Kenichi Ogata (japonés); Seán Barret (inglés)

Líder de los Piratas Espaciales del Búnker (宇宙海賊バンカー, Uchū Kaizoku Bankā ) . El Capitán Galimos ha usado su poder para conquistar varios sistemas estelares.

General Mestilla (闘将メスティラ, Tōshō Mesutira )

Voz de: Kōzō Shioya

Coronel Goutilla (猛将ゴウティラ, Mōshō Goutira )

Voz de: Hiroshi Ōtake

Subgeneral Santilla (賢将サンティラ, Kenshō Santira )

Voz de: Osamu Saka

Comandante Dartilla (妖将ダァティラ, Yōshō Daatira )

Expresado por: Daisuke Gori

Los cuatro generales del Capitán Galimos. Si bien los generales desaprueban el apoyo del Capitán Galimos a Gil Berg, Dartilla toma al cíborg bajo su protección. Dartilla muere cuando Dangaioh destruye la base del Búnker en el planeta Latecia.

Yoldo (ヨルド, Yorudo )

Expresado por: Ichirou Mizuki

Deela (ディラ, Diira )

Voces: Mitsuko Horie (japonés); Toni Barry (inglés)

Las otras dos creaciones del Dr. Tarsan, Yoldo es un cíborg y Deela una androide. Cuando el equipo Dangaioh escapa de la nave del Dr. Tarsan, Yoldo y Deela son asignados para capturarlos. Interceptan al cuarteto en un planeta desértico, pero Pai mata a Yoldo. La nave de Deela es destruida cuando Mia desvía una bomba de hipernapalm con su telequinesis, pero antes de desactivarse debido a sus heridas, les revela los motivos originales del Dr. Tarsan para crearlos.

Shazarla (シャザーラ, Shazāra )

Voces: Masako Katsuki (japonés); Jocelyn Cunningham (inglés)

Shazarla, antigua sirvienta de Lamba en Lilith, se une al Bunker tras la destrucción de Lilith, sintiendo que la familia Nom traicionó a su pueblo. Lidera un trío de asesinos y controla el mecha Aizam el Tercero (アイザム・ザ・サード, Aizamu za Sādo ) en una misión para destruir Dangaioh. Sin embargo, su sed de venganza se ve superada por la voluntad de Lamba de luchar por su pueblo perdido. Al descubrir que las manos de Onda Psíquica de Dangaioh llevan el símbolo del Reino de Lilith, Shazarla cede y permite que ella y sus subordinados mueran a manos del ataque de Nudillo Espiral de Lamba.

Domdon (ドムドン, Domudon )

Expresado por: Michitaka Kobayashi

Óscar (オスカー, Osukā )

Expresado por: Yusaku Yara

Los subordinados de Shazarla. Domdon tiene la capacidad de manipular la gravedad, mientras que Oscar posee una fuerza sobrehumana igual a la de Pai.

Explosión (バースト, Bāsuto )

Voz de: Kazuhiko Inoue

Destello (フラッシュ, Furasshu )

Expresado por: Ryō Horikawa

Antiguos miembros del grupo de resistencia en Latecia. Frustrados por creer que están librando una guerra perdida, Burst y Flash traicionan a Roll y lo abandonan a su suerte para unirse al Bunker. Ambos mueren cuando sus mechas, Blast (ブラスト, Burasto ) y Ridle (ライドール, Raidōru ) , son aplastados por la Onda Psíquica de Dangaioh.

Kilkel (キルケル, Kirukeru )

Voz de: Daiki Nakamura

Folk (フｫーク, Fōku )

Voz de: Ken Yamaguchi

Mido (ミドー, Midō )

Voz de: Naoko Watanabe

Miembros del grupo de resistencia Latecia que asumieron el liderazgo tras la desaparición de Roll. Lo culpan de la pérdida de moral en la resistencia, así como de las aparentes muertes de Burst y Flash. Kilkel y Folk son asesinados por Burst y Flash como parte de un complot para capturar a Roll en la base del Búnker.

Dangaioh fue reeditado en un set de dos LaserDisc por Bandai Visual en 1998. ^{[ 9 ] [ 10 ]} La OVA fue lanzada en DVD el 25 de enero de 2002. ^{[ 11 ]} Fue reeditada el 24 de septiembre de 2010, como parte de la línea de DVD "Emotion the Best". ^{[ 12 ]}

Dangaioh fue lanzado en Blu-ray por King Records el 27 de abril de 2016. Para este lanzamiento, los episodios 1 y 2 fueron remasterizados en HD 1080p a partir de los negativos originales de 35 mm, mientras que el episodio 3 fue convertido desde la fuente del DVD a 1080i utilizando el sistema FORS (Faithful Original Source) de Q-tec. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

El primer episodio de Dangaioh se lanzó originalmente en Norteamérica en formato VHS subtitulado por US Renditions en 1990 con el título de Dangaio . Se hizo tristemente famoso por un error de subtitulado hacia el final del episodio. Los ataques finales de Dangaioh, "Psychic Wave" y "Psychic Sword", aparecían mal escritos como "Side-kick Wave" y "Side-kick Sword". Los episodios 2 y 3 se lanzaron en 1992 con un equipo de traducción diferente a cargo de la producción de subtítulos.

Tras la desaparición de US Renditions a mediados de la década de 1990, Manga Entertainment reeditó Dangaioh en 1996 como Dangaioh: Hyper Combat Unit , una recopilación doblada al inglés de los episodios 2 y 3. El episodio 1 se omitió en esta edición, ya que el episodio 2 comienza con un resumen del mismo. Esta versión se lanzó en DVD el 28 de enero de 2003. ^{[ 15 ]}