Volaré por ti

« I'll Fly for You » es una canción de la banda británica de new wave Spandau Ballet , lanzada como segundo sencillo de su cuarto álbum de estudio, Parade (1984). Se convirtió en el noveno éxito de la banda en el top 10 en su Reino Unido natal, alcanzando el número nueve en la lista de sencillos británica . También tuvo buena acogida en otros países. La canción recibió críticas mixtas. El videoclip se filmó en Nueva Orleans y sus alrededores e incorporó un desfile de Mardi Gras a su argumento.

Grabada en la primavera de 1984, ^{[ 3 ]} "I'll Fly for You" se lanzó en el Reino Unido en agosto de ese año ^{[ 4 ] [ a ] ​​[ 5 ] [ b ]} y alcanzó el puesto número 9 allí . ^{[ 6 ]} También llegó al número 6 en Italia, ^{[ 7 ]} al número 10 en Irlanda, ^{[ 8 ]} al número 28 en los Países Bajos, ^{[ 9 ]} al número 35 en Nueva Zelanda ^{[ 10 ]} y al número 38 en Australia. ^{[ 11 ]}

La canción recibió críticas mixtas tras su lanzamiento. Mark Phillips de Rip It Up escribió: «Exuberante y hábilmente construida, esta canción es un éxito». ^{[ 12 ]} Betty Page de Record Mirror se quejó: «¿Y qué tal esta letra espectacularmente poco inspirada: "Y cuando me cantas/los shoo-bee-doo's que cantas tan bien"?». ^{[ 13 ]} Robert Hodgens de Smash Hits matizó sus elogios: «Su mejor sencillo en mucho tiempo. Un buen ambiente, buen estado de ánimo y buena melodía, aunque encuentro la frase del título inapropiada e incómoda. (¡Y eso también aplica al saxo!)». ^{[ 14 ]}

En 2021, Smooth Radio la clasificó como la quinta mejor canción de Spandau Ballet, describiéndola como una "balada relajante subestimada". ^{[ 15 ]}

Spandau Ballet viajó a Nueva Orleans para grabar el video de "I'll Fly for You", en el que continuaron su trabajo con el director de " Only When You Leave ", Simon Milne. Kemp le dijo a la revista Number One : "No queríamos que pareciera un documental de viajes y simplemente gastar mucho dinero por el mero hecho de hacerlo. Teníamos una idea específica de lo que queríamos hacer, que involucraba el conflicto entre el deseo de libertad y escape y la esclavitud y la justicia sumaria del Sur profundo ". ^{[ 16 ]} En el video, la amante de Hadley (interpretada por la modelo local de Nueva Orleans Peggy Geibel) ^{[ 17 ]} escapa de la custodia policial durante un desfile de Mardi Gras después de que un jurado la declara culpable del crimen que cometió. El final del video muestra a los amantes acelerando por una autopista en un convertible, y los últimos momentos revelan su destino real.

La BBC desaprobó una escena en la que Geibel y Martin Kemp estaban "revolcándose desnudos en el barro" y pidió que se eliminara. ^{[ 18 ]} En las imágenes que se incluyeron se ve ropa.

En su autobiografía Para resumir , Hadley escribió: « John , Steve y yo aparecimos en una escena ficticia de un tribunal; era la primera vez que nos enfrentábamos juntos a un juez. Martin también estaba allí. Solo faltaba Gary. En realidad, a pesar de todo lo inventado, era mucho más plausible que nuestra comparecencia real ante el tribunal unos años después». ^{[ 19 ] [ c ]}

Créditos adaptados de las notas del álbum Parade : ^{[ 3 ]}

• Hadley, Tony (2004). Para resumir . Londres: Sidgwick & Jackson . ISBN 978-0-283-07386-1.