Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

iPad (4.ª generación)

{{End date|2014|10|16}} (relaunch March 18, 2014)"},"media":{"wt":""},"os":{"wt":"{{Ubl\n | '''Original:''' [[iOS 6#6.0|iOS 6.0]]\n | '''Last:''' [[iOS 10|iOS 10.3.4]]\n | ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

El iPad (cuarta generación) [ 15 ] (comercializado como iPad con pantalla Retina , [ 16 ] conocido coloquialmente como iPad 4 ) [ 17 ] [ 18 ] es una tableta desarrollada y comercializada por Apple . En comparación con su predecesor, el iPad de tercera generación , el iPad de cuarta generación mantuvo la pantalla Retina , pero presentó componentes nuevos y mejorados, como el chip Apple A6X y el conector Lightning , que se introdujo el 12 de septiembre de 2012. Se lanzó con iOS 6 , que proporciona una plataforma para medios audiovisuales, incluidos libros electrónicos , periódicos, películas, música, juegos de computadora, presentaciones y contenido web. Al igual que el iPad de tercera generación al que reemplazó, fue compatible con cinco versiones principales de iOS, en este caso iOS 6, 7, 8, 9 y 10.

Se anunció en una conferencia de prensa el 23 de octubre de 2012 como la cuarta generación de la línea iPad , y se lanzó inicialmente el 2 de noviembre de 2012 en 35 países, y posteriormente, hasta diciembre, en otros diez países, entre ellos China, India y Brasil. La tercera generación se descontinuó tras el anuncio de la cuarta, después de tan solo siete meses de disponibilidad general. [ 19 ]

El dispositivo está disponible con panel frontal de cristal negro o blanco y diversas opciones de conectividad y almacenamiento. Las opciones de almacenamiento incluyen 16 GB , 32 GB, 64 GB y 128 GB; las opciones de conectividad disponibles son solo Wi-Fi y Wi-Fi + Cellular con capacidad LTE .    

El iPad de cuarta generación recibió críticas positivas y fue elogiado por sus mejoras de hardware, así como por la pantalla Retina, que también estaba presente en el modelo anterior. Además, las pruebas de rendimiento revelan que el iPad de cuarta generación ejecuta tareas que dependen de la CPU el doble de rápido que su predecesor. Durante el primer fin de semana de ventas, se vendieron un total de 3 millones de iPads de cuarta generación .

Historia

El California Theatre, donde se anunció el iPad de cuarta generación el 23 de octubre de 2012.

Los rumores sobre el iPad de próxima generación surgieron poco después del lanzamiento del iPad de tercera generación. En ese momento, algunos especularon que el siguiente iPad sería de menor tamaño. [ 20 ] En julio de 2012 surgieron más especulaciones cuando DigiTimes , con la ayuda de fuentes no especificadas, afirmó que Apple había realizado pequeñas revisiones al entonces próximo iPad y programó su lanzamiento para finales de 2012. [ 21 ] [ 22 ] El 16 de octubre de 2012, Apple anunció un evento para los medios programado para el 23 de octubre en el California Theatre en San José, California . [ 23 ] La compañía no reveló previamente el tema del evento, pero se esperaba ampliamente que tratara sobre el iPad Mini . [ 24 ] Imágenes fotográficas del conector dock y la cámara frontal del dispositivo aparecieron poco antes del evento para los medios. [ 25 ]

En el evento para los medios, el CEO de Apple, Tim Cook, presentó una nueva versión de iBooks y las nuevas generaciones de MacBook Pro , Mac Mini e iMac antes de revelar el iPad de cuarta generación y el iPad Mini de gama baja. [ 26 ] Durante la presentación, Apple declaró que el iPad de cuarta generación estaría disponible para preordenar en línea en una selección de países a partir del 26 de octubre. [ 27 ] El 2 de noviembre, Apple lanzó el modelo Wi-Fi del dispositivo en 35 países de Europa, Asia Oriental y América del Norte. El modelo celular se lanzó en tiendas unas semanas después del lanzamiento inicial del dispositivo. [ 27 ]

El lanzamiento del iPad de cuarta generación provocó la descontinuación de su predecesor, lo que enfureció a muchos usuarios del iPad de tercera generación. [ 26 ] En respuesta, Apple extendió su política de devoluciones de 14 días a 30 días. ITProPortal señaló que, dado que el precio de ambos modelos es idéntico, los consumidores que compraron el iPad de tercera generación dentro de este plazo pudieron, en la práctica, cambiar su dispositivo descontinuado por el modelo de cuarta generación. [ 28 ]

El 29 de enero de 2013, Apple anunció y programó el lanzamiento de la  variante de 128 GB del iPad de cuarta generación. Fue lanzado el 5 de febrero de 2013. [ 29 ]

Tras el anuncio del iPad Air el 22 de octubre de 2013, se interrumpieron las ventas del iPad de cuarta generación. [ 30 ] El iPad de cuarta generación se reintrodujo el 18 de marzo de 2014, tras la descontinuación del iPad 2. [ 31 ] Para que su reintroducción fuera un dispositivo de gama baja en comparación con el iPad Air, su precio se redujo un 20 % con respecto a su precio de lanzamiento original. El 16 de octubre de 2014, el iPad de cuarta generación se descontinuó en favor del iPad Air 2 ; el iPad Air ocupó su lugar como el iPad de gama de entrada en ese momento.

Características

Software

El iPad de cuarta generación se lanzó con iOS 6.0 y posteriormente con iOS 7. Puede funcionar como punto de acceso con algunos operadores, compartiendo su conexión a Internet a través de Wi-Fi, Bluetooth o USB, [ 32 ] y también acceder a la App Store de Apple , una plataforma de distribución digital de aplicaciones para iOS. El servicio permite a los usuarios explorar y descargar aplicaciones de la iTunes Store que se desarrollaron con Xcode y el SDK de iOS y se publicaron a través de Apple. Desde la App Store, están disponibles GarageBand , iMovie , iPhoto y las aplicaciones de iWork ( Pages , Keynote y Numbers ). [ 33 ]

El iPad viene con varias aplicaciones preinstaladas, incluyendo Siri , Safari , Mail, Fotos, Vídeo, Música, iTunes, App Store, Mapas, Notas, Calendario, Game Center , Photo Booth y Contactos. [ 34 ] Al igual que todos los dispositivos iOS , el iPad puede sincronizar contenido y otros datos con un Mac o PC usando iTunes, aunque iOS 5 y versiones posteriores se pueden administrar y respaldar sin una computadora. Aunque la tableta no está diseñada para hacer llamadas telefónicas a través de una red celular, los usuarios pueden usar auriculares o el altavoz y micrófono integrados para hacer llamadas telefónicas a través de Wi-Fi o red celular usando una aplicación VoIP , como Skype . [ 35 ] El dispositivo tiene una aplicación de dictado , que usa la misma tecnología de reconocimiento de voz que el iPhone 4S . El usuario habla y el iPad escribe lo que dice en la pantalla, aunque el iPad debe tener una conexión a Internet disponible (a través de Wi-Fi o red celular) debido a que la función depende de los servidores de Apple para traducir el habla. [ 32 ]

El iPad de cuarta generación tiene una aplicación iBooks opcional, que muestra libros y otro contenido en formato ePub descargado de iBooks . [ 36 ] Varias editoriales importantes, como Penguin Books , HarperCollins , Simon & Schuster y Macmillan , se han comprometido a publicar libros para el dispositivo. [ 37 ] A pesar de ser un competidor directo tanto del Amazon Kindle como del Barnes & Noble Nook , [ 38 ] tanto Amazon.com como Barnes & Noble ofrecen aplicaciones de lectura electrónica para el iPad. [ 39 ] [ 40 ]

El iPad de cuarta generación, a diferencia de su predecesor inmediato, el iPad de tercera generación, es compatible con iOS 10; sin embargo, se anunció en la Apple WWDC 2017 que el iPad de cuarta generación (junto con el iPhone 5/5C) no será compatible con iOS 11, ya que es un iPad de 32 bits. iOS 10.3.3 es la última y última versión de iOS que incluye compatibilidad con los modelos solo Wi-Fi de estos dispositivos. [ 41 ] iOS 10.3.4 es la última y última versión de iOS que incluye compatibilidad con los modelos celulares de estos dispositivos, [ 42 ] lanzada para solucionar un problema causado por el desbordamiento del número de semana del GPS .

Hardware

El dispositivo cuenta con un SoC Apple A6X que comprende una CPU Apple de doble núcleo de 32 bits que funciona a 1,4 GHz y una GPU PowerVR SGX554MP4 de cuatro núcleos , 1 GB de RAM . [ 43 ] También cuenta con una cámara trasera de 5 megapíxeles capaz de grabar vídeo en 1080p ; y una cámara frontal HD de 720p para videollamadas diseñada para FaceTime . [ 44 ] El dispositivo cuenta con una pantalla de 9,7" (diagonal) con una resolución de 2048 x 1536 ( QXGA ), lo que resulta en 3,1 millones de píxeles, lo que le da a la pantalla una densidad de píxeles de 264 ppi . El número total de píxeles utilizados en la pantalla del iPad de cuarta generación es cuatro veces mayor que el del iPad 2 , lo que proporciona una escala uniforme con respecto al modelo anterior. [ 45 ] [ 46 ]     

Al igual que con todas las generaciones anteriores de hardware de iPhone y iPad, hay cuatro botones y un interruptor en el iPad de cuarta generación. Con el dispositivo en su orientación vertical, estos son: un botón de "inicio" en la parte frontal del dispositivo debajo de la pantalla que regresa al usuario a la pantalla de inicio, un botón de encendido/apagado en el borde superior del dispositivo, y dos botones en el lado superior derecho del dispositivo que realizan las funciones de subir/bajar volumen , encima de los cuales hay un interruptor cuya función varía según la configuración del dispositivo, que generalmente funciona para activar o desactivar el modo silencioso del dispositivo o para bloquear/desbloquear la orientación de la pantalla. [ 13 ] Externamente, el iPad de cuarta generación es idéntico a su predecesor, excepto por las diferencias en los conectores dock utilizados y el cambio de fabricante que produce la pantalla. [ 14 ] Además, la versión solo Wi-Fi pesa 652 gramos, mientras que el modelo celular pesa 662 gramos  , 2 gramos más que sus respectivos predecesores. [ 13 ] [ 47 ] La pantalla responde a otros sensores: un sensor de luz ambiental para ajustar el brillo de la pantalla y un acelerómetro de 3 ejes para detectar la orientación y cambiar entre los modos vertical y horizontal . A diferencia de las aplicaciones integradas del iPhone y el iPod Touch , que funcionan en tres orientaciones (vertical, horizontal izquierda y horizontal derecha), las aplicaciones integradas del iPad admiten la rotación de la pantalla en las cuatro orientaciones, incluida la invertida. En consecuencia, el dispositivo no tiene una orientación "nativa" intrínseca; solo cambia la posición relativa del botón de inicio. [ 13 ]

La tableta se fabrica con o sin capacidad de comunicación a través de una red celular . Todos los modelos pueden conectarse a una red LAN inalámbrica mediante Wi-Fi. El iPad de cuarta generación está disponible con 16, 32, 64 o 128 GB de memoria flash  interna , sin opción de expansión. Apple vende un "kit de conexión de cámara" con un lector de tarjetas SD , pero solo se puede usar para transferir fotos y videos. [ 13 ]

La reproducción de audio del iPad de cuarta generación tiene una respuesta de frecuencia de 20 Hz a 20 000 Hz. Sin software de terceros, puede reproducir los siguientes formatos de audio: HE-AAC , AAC , AAC protegido, MP3 , MP3 VBR , formatos de Audible (2, 3, 4, AEA, AAX y AAX+), ALAC , AIFF y WAV . [ 13 ]  

Este iPad utiliza una batería interna recargable de polímero de iones de litio (LiPo) que puede almacenar una carga de 11.560  mAh. [ 14 ] Las baterías son fabricadas en Taiwán por Simplo Technology (60%) y Dynapack International Technology (40%). [ 48 ] El iPad está diseñado para cargarse con una corriente relativamente alta de 2  amperios utilizando el adaptador de corriente USB de 12 W incluido y el conector Lightning. Si bien se puede cargar mediante un puerto USB antiguo de una computadora, estos están limitados a 500 miliamperios (0,5 amperios). Como resultado, si el iPad está en uso mientras se alimenta de una computadora, puede cargarse muy lentamente o no cargarse en absoluto. Los puertos USB de alta potencia que se encuentran en las computadoras y accesorios más nuevos proporcionan capacidades de carga completas. [ 49 ] Apple afirma que la batería puede proporcionar hasta 10 horas de reproducción de video, audio o navegación web en Wi-Fi, 9 horas de navegación web a través de una conexión celular o un mes en espera. [ 13 ] Como cualquier batería recargable, la batería del iPad pierde capacidad con el tiempo. Sin embargo, la batería del iPad no es reemplazable por el usuario. En un programa similar a los programas de reemplazo de baterías del iPod y el iPhone, Apple prometió reemplazar un iPad que no retiene la carga eléctrica con una unidad reacondicionada por un costo. [ 50 ] [ 51 ] Durante el proceso de reemplazo de la batería, los datos del usuario no se conservan ni se transfieren, y las unidades reparadas o reacondicionadas vienen con una carcasa nueva. [ 52 ] La garantía de la unidad reacondicionada puede variar según la jurisdicción.     

El iPad (de cuarta generación) fue el último iPad con procesador de 32 bits y uno de los últimos productos de Apple en tener un procesador de 32 bits, junto con el iPhone 5 y el iPhone 5C , que tienen los chips A6 .

Accesorios

Conector Lightning de Apple

La Smart Cover , presentada con el iPad 2 , es un protector de pantalla que se adhiere magnéticamente a la parte frontal del iPad. La funda tiene tres pliegues que permiten convertirla en un soporte, que también se mantiene unido mediante imanes. La Smart Cover también puede adoptar otras posiciones al plegarla. [ 53 ] Las Smart Covers tienen una base de microfibra que limpia la parte frontal del iPad y activa el dispositivo cuando se retira la funda. Está disponible en cinco colores, tanto en poliuretano como en cuero, que es más caro. [ 54 ] [ 55 ]

Apple ofrece varios otros accesorios, [ 56 ] la mayoría de los cuales son adaptadores para el conector Lightning propietario, el único puerto además del conector para auriculares. [ 13 ] Una base sostiene el iPad en ángulo y tiene un conector de base y un puerto de salida de audio. El iPad puede usar teclados Bluetooth que también funcionan con Mac y PC . [ 57 ] El iPad se puede cargar con un adaptador de corriente independiente ("cargador de pared") compatible con iPod y iPhone, y se incluye un cargador de 12 vatios. [ 13 ]

Recepción

El iPad de cuarta generación recibió críticas positivas de críticos y comentaristas. La reseña de Gareth Beavis de TechRadar elogió el dispositivo por su pantalla Retina de alta resolución, que TechRadar escribió que es "...una de las más impresionantes que hemos visto en una tableta hasta la fecha". Sin embargo, el crítico también escribió que la pantalla "carece de la 'intensidad' que se ve en las pantallas Super AMOLED que se ven en dispositivos como el Samsung Galaxy Note 2 ". La reseña también elogió la interfaz del iPad por su diseño simple y su disposición fácil de usar. [ 58 ] Además, otros aspectos, como el diseño del iPad y el SoC actualizado , fueron mencionados y elogiados en la reseña. Es importante destacar que Beavis señaló que el iPad todavía puede calentarse moderadamente con un uso medio, aunque no en la medida en que se vio en el iPad de tercera generación. [ 58 ] Tim Stevens de Engadget elogió la pantalla Retina y la calificó como la mejor pantalla disponible en tabletas. Las pruebas y comparativas realizadas por Engadget llevaron a Stevens a concluir que el iPad de cuarta generación es el dispositivo móvil de Apple más rápido disponible, superando un "récord" que el iPhone 5 mantuvo durante un breve período. [ 47 ]

Las pruebas de rendimiento realizadas por SlashGear concluyeron que el SoC del iPad de cuarta generación puede realizar tareas que dependen de la CPU más del doble de rápido que el del iPad de tercera generación. [ 59 ] Una serie de pruebas de rendimiento realizadas en el rendimiento gráfico del iPad de cuarta generación por Anandtech dieron como resultado que el dispositivo obtuviera la puntuación más alta en comparación con otros dispositivos móviles de consumo, incluidos el Samsung Galaxy S III , el Nexus 10 y el iPad de tercera generación. El aumento de rendimiento del iPad de cuarta generación varía entre las pruebas, pero aun así es evidente. [ 60 ] Además, las pruebas de duración de la batería realizadas por la misma organización sugieren que la batería del iPad de cuarta generación puede durar más que la de su predecesor. Sin embargo, la batería del iPad 2 actualizado puede durar más que la del iPad de cuarta generación. [ 61 ]

Recepción comercial

En el primer fin de semana de ventas del iPad Mini y el iPad de cuarta generación, Apple informó que vendió un total de 3 millones de unidades. TechRadar señaló que las cifras de ventas del primer fin de semana para el iPad de cuarta generación son inferiores a las cifras correspondientes para el iPad de tercera generación, que vendió 3 millones de unidades en su primer fin de semana. [ 12 ] Informes y análisis posteriores, como el de David Hsieh, analista tecnológico, sugieren que el iPad mini se está vendiendo mejor que el iPad de cuarta generación. [ 62 ] A pesar de la caída en las ventas, el precio de las acciones de Apple, en respuesta directa a las cifras publicadas, subió un 1,4 % hasta los 584,62 dólares el 5 de noviembre. [ 63 ]

Crítica

En una revisión de reparabilidad realizada por iFixit , el iPad de cuarta generación obtuvo una puntuación de 2 sobre 10 (siendo 10 la puntuación más alta para una reparación sencilla) debido al uso de adhesivo para fijar los componentes. Sin embargo, los revisores señalaron que varios componentes, como la pantalla y la batería, podían extraerse fácilmente para su reemplazo. [ 14 ]

Cronología

Fuente: Archivo de la sala de prensa de Apple . [ 64 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Richard Frye (3 de diciembre de 2012). "iPad Mini y iPad 4 se lanzan en Israel" . Gadget Insiders. Archivado del original el 1 de marzo de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  2. ↑ José Luis Peñarredonda (6 de diciembre de 2012). "El iPad mini ya llegó a Colombia" . Ingresar.co. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  3. ↑ Gene Ryan Briones (7 de diciembre de 2012). "El debut del iPad Mini y el iPad 4 en China resulta decepcionante" . Ubergizmo. Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  4. ↑ "iPad mini y iPad 4 salen a la venta hoy en Malasia" . Vernonchan.com. 7 de diciembre de 2012. Archivado del original el 12 de diciembre de 2012. Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  5. ↑ "iPad y iPad Mini llegan a Sudáfrica" . iAfrica.com. 7 de diciembre de 2012. Archivado del original el 5 de julio de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  6. ↑ Swapnil Kale (9 de diciembre de 2012). "Apple iPad Mini y iPad 4 se lanzan en India" . Technoholik.com. Archivado del original el 24 de abril de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  7. ↑ Neil Churchill (12 de diciembre de 2012). "El iPad Mini se lanzará en los Emiratos Árabes Unidos" . Gulf Business. Archivado del original el 19 de octubre de 2015. Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  8. ↑ Telecompaper (16 de diciembre de 2012). "Apple lanza el iPad 4 en Brasil por 1749 BRL" . Telecompaper. Archivado del original el 28 de julio de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  9. ↑ Andrii Degeler (12 de diciembre de 2012). "Apple traerá el iPad mini a Rusia el 14 de diciembre" . The Next Web. Archivado del original el 14 de diciembre de 2012. Recuperado el 14 de diciembre de 2012 .
  10. ↑ Esme Jiang; Kendra Lin (13 de diciembre de 2012). "iPad mini, nuevo iPad llegará a las tiendas de Taiwán" . Focus Taiwan. Archivado del original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  11. ↑ dayjx. "iPad con pantalla Retina (iPad 4) – Lanzamiento en Filipinas | Day Cody" . www.daycody.com . Archivado del original el 2 de enero de 2013. Consultado el 17 de junio de 2026 .
  12. 1 2 Solomon, Kate (5 de noviembre de 2012). "Apple presume de 3 millones de ventas de iPad mini y iPad 4" . TechRadar . Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Recuperado el 6 de noviembre de 2012 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Apple – El nuevo iPad – Ver todas las especificaciones técnicas" . Apple . Archivado del original el 30 de enero de 2010. Recuperado el 10 de marzo de 2012 .  
  14. 1 2 3 4 "Desmontaje del iPad 4" . iFixit . Noviembre de 2012. Archivado del original el 22 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  15. ↑ "iPad (4.ª generación) - Especificaciones técnicas" . support.apple.com . Archivado del original el 13 de enero de 2022. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  16. ↑ "Apple - iPad - Igual de impresionante. El doble de rápido" . 1 de junio de 2013. Archivado del original el 1 de junio de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  17. ↑ Murphy, Samantha (29 de octubre de 2012). "Batalla de las tabletas: Nexus 10 vs. iPad 4, Surface y Kindle Fire HD [ GRÁFICO ] " . Mashable . Archivado del original el 28 de julio de 2013. Recuperado el 6 de noviembre de 2012 .
  18. ↑ Ng, Alan (29 de octubre de 2012). "iPad 4 vs. Microsoft Surface según análisis visual" . Reseñas de productos (PR). Archivado del original el 23 de octubre de 2013. Recuperado el 6 de noviembre de 2012 .
  19. ↑ D'Orazio, Dante (23 de octubre de 2012). "El iPad de tercera generación se descontinúa, modelos reacondicionados disponibles a partir de $379" . The Verge . Archivado del original el 1 de agosto de 2017. Recuperado el 24 de octubre de 2012 .
  20. ↑ Cox, John (17 de abril de 2012). "Resumen de rumores sobre el iPad 4 para la semana que finalizó el 16 de abril" . Network World . IDG . Archivado del original el 2 de agosto de 2020. Recuperado el 19 de enero de 2020 .
  21. ↑ Kuo, Rebecca; Wolfgram, Alex (5 de julio de 2012). "El último iPad ha sufrido revisiones, según fuentes" . DigiTimes . Archivado del original el 2 de agosto de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  22. ↑ Gilbert, Jason (8 de julio de 2013). "Fecha de lanzamiento del iPhone 5, iPad Mini y iPad '4': Rumores de Apple esta semana" . Huffington Post . Archivado del original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  23. ↑ Geller, Johnathon S. (16 de octubre de 2012). "Apple envía una invitación para el evento del iPad mini" . BGR . Boy Genius Report . Archivado del original el 25 de abril de 2013. Recuperado el 6 de noviembre de 2012 .
  24. ↑ Lowensohn, Josh (16 de octubre de 2012). "¿Alguien quiere un iPad Mini? Apple anuncia un evento para el 23 de octubre" . CNET . CBS Interactive . Archivado del original el 8 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  25. ↑ Kerr, Dara (22 de octubre de 2012). "Supuestas fotos del iPad 4 insinúan una cámara frontal HD FaceTime" . CNET . CBS Interactive . Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Recuperado el 7 de noviembre de 2012 .
  26. 1 2 Rodríguez, Salvador; Chang, Andrea (23 de octubre de 2012). "Apple presenta la tableta iPad mini" . LA Times . Archivado del original el 31 de octubre de 2013. Recuperado el 6 de noviembre de 2012 .
  27. 1 2 "Apple presenta el iPad mini" . Apple . 23 de octubre de 2012. Archivado del original el 12 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  28. ↑ Sulleyman, Aatif (24 de octubre de 2012). "Informes: los propietarios recientes del iPad 3 recibirán una actualización gratuita al iPad 4" . ITProPortal. Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Recuperado el 7 de noviembre de 2012 .
  29. ↑ "Apple aumenta la capacidad del iPad con pantalla Retina a 128 GB" . Apple . 29 de enero de 2013. Archivado del original el 30 de enero de 2013. Consultado el 31 de enero de 2013 .
  30. ↑ Pachal, Pete (23 de octubre de 2013). "Apple presenta el iPad Air" . Mashable . Archivado del original el 28 de octubre de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  31. ↑ Cooper, Daniel (18 de marzo de 2014). "Apple descontinúa el iPad 2 en favor del modelo de cuarta generación con pantalla Retina" . Engadget . Archivado del original el 9 de agosto de 2017.
  32. 1 2 "El nuevo iPad: Es un avance porque sus características son" . Apple . 7 de marzo de 2012. Archivado del original el 11 de marzo de 2012. Recuperado el 11 de marzo de 2012 .
  33. ↑ Ankan Deka, Jim (14 de septiembre de 2011). "iPad : el genio del músico" . EF News International . Eastern Fare Music Foundation . Archivado del original el 30 de octubre de 2011. Recuperado el 31 de marzo de 2012 . 
  34. ↑ "El nuevo iPad : increíbles aplicaciones integradas" . Apple . 7 de marzo de 2012. Archivado del original el 16 de marzo de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2012 . 
  35. ↑ Sarno, David (29 de enero de 2010). "Apple confirma aplicaciones VoIP 3G para iPad, iPhone e iPod touch; Skype está a la espera" . Los Angeles Times . Archivado del original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  36. ↑ Patel, Nilay (27 de enero de 2010). "El iPad de Apple: desde $499" . Engadget . AOL . Archivado del original el 29 de enero de 2010. Consultado el 20 de abril de 2012 .
  37. ↑ Topolsky, Joshua (27 de enero de 2010). "En directo desde el evento de 'última creación' de Apple" . Engadget . AOL . Archivado del original el 22 de junio de 2010. Consultado el 3 de febrero de 2010 .
  38. ↑ "¿La tableta de Apple llegará en marzo y conseguirá un acuerdo editorial que rivalizará con el Kindle?" . Electronista . MacNN. 9 de diciembre de 2009. Archivado del original el 31 de julio de 2013. Consultado el 20 de abril de 2012 .
  39. ↑ "Aplicaciones gratuitas de lectura para Kindle" . Amazon.com . Archivado del original el 6 de abril de 2011. Consultado el 20 de abril de 2012 .
  40. ↑ "Aplicación gratuita de NOOK para iPad, descarga la aplicación de lector electrónico – Barnes & Noble" . Barnes & Noble . Archivado del original el 24 de agosto de 2013. Consultado el 20 de abril de 2012 . 
  41. ↑ "iOS 11 deja de ser compatible con el iPhone 5 y 5C y el iPad de cuarta generación" . Ars Technica . 5 de junio de 2017. Archivado del original el 5 de junio de 2017. Consultado el 6 de junio de 2017 .
  42. ↑ "Acerca de las actualizaciones de iOS 10 – Soporte técnico de Apple" . Apple . Archivado del original el 22 de julio de 2019. Consultado el 22 de julio de 2019 . 
  43. ↑ Kingston-Hughes, Adrian (30 de octubre de 2012). "Se filtran los resultados de las pruebas de rendimiento del iPad 4, que muestran un procesador de 1,4 GHz" . ZDNet . Archivado del original el 4 de enero de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  44. ↑ Griffith, Chris (8 de marzo de 2012). "Apple lanza un nuevo iPad con pantalla de mayor resolución y un nuevo Apple TV con capacidad HD" . The Australian . Archivado del original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  45. ↑ "El nuevo iPad tendrá una pantalla Retina de 2048×1536" . Geek.com . Ziff Davis . 7 de marzo de 2012. Archivado del original el 12 de junio de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  46. ↑ "¿Qué hacer con todos esos píxeles extra?" . Bjango . Bjango Pty Ltd. 19 de junio de 2010. Archivado del original el 13 de diciembre de 2012. Recuperado el 21 de marzo de 2012 .
  47. 1 2 Tim Stevens (30 de octubre de 2012). "Reseña del iPad (finales de 2012)" . Engadget . Archivado del original el 6 de noviembre de 2012. Recuperado el 6 de noviembre de 2012 .
  48. ↑ Huang, Joyce (7 de junio de 2010). "Lo mejor por menos de mil millones: ¿Se necesitan baterías?" . Forbes . Archivado del original el 1 de noviembre de 2011. Recuperado el 18 de abril de 2012 .
  49. ↑ "iPad: Carga de la batería" . Apple. Archivado del original el 14 de septiembre de 2013. Consultado el 18 de abril de 2012 .
  50. ↑ VanHemert, Kyle (13 de marzo de 2010). "Apple reemplazará la batería agotada de un iPad por 99 dólares" . Gizmodo . Gawker Media . Archivado del original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 18 de abril de 2012 .
  51. ↑ "Servicio de reemplazo de batería del iPad: Preguntas frecuentes" . Apple. Archivado del original el 8 de diciembre de 2012. Consultado el 18 de abril de 2012 .
  52. ↑ Blodget, Henry (16 de marzo de 2012). "Mucha información realmente interesante sobre el iPad" . Business Insider . Archivado del original el 6 de enero de 2025. Consultado el 11 de diciembre de 2024 .
  53. ↑ "Desmontaje de la Smart Cover del iPad 2" . iFixit. 13 de marzo de 2011. Archivado del original el 5 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  54. ↑ "Apple – Smart Cover" . Apple . 2 de marzo de 2011. Archivado del original el 13 de abril de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 . 
  55. ↑ Wright, Josh (24 de octubre de 2011). "Colores de la Smart Cover del iPad 2 revisados" . Macgasm . Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Recuperado el 30 de marzo de 2012 .
  56. ↑ "Imprescindibles del iPad. Y accesorios divertidos" . Apple . Archivado del original el 11 de abril de 2010. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  57. ↑ Frakes, Dan (14 de abril de 2012). "¿Base de teclado para iPad o teclado Bluetooth?" . PCWorld . Archivado del original el 30 de octubre de 2013 . Recuperado el 30 de marzo de 2012 .
  58. 1 2 Beavis, Gareth (5 de noviembre de 2012). "Análisis del nuevo iPad 4" . TechRadar . Archivado del original el 28 de julio de 2013. Recuperado el 6 de noviembre de 2012 .
  59. ↑ Rougeau, Michael (30 de octubre de 2012). "El iPad 4 es más del doble de rápido que el iPad 3, según revelan las pruebas de rendimiento" . TechRadar . Archivado del original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de enero de 2013 .
  60. ↑ Shimpi, Anand Lal (2 de noviembre de 2012). "Análisis del rendimiento de la GPU del iPad 4: PowerVR SGX 554MP4 bajo el capó" . Anandtech . Archivado del original el 22 de septiembre de 2013. Recuperado el 1 de enero de 2013 .
  61. ↑ Shimpi, Anand Lal (16 de diciembre de 2012). "Análisis del iPad 4 (finales de 2012) : carga y duración de la batería" . Anandtech . Archivado del original el 2 de enero de 2013. Consultado el 1 de enero de 2013 . 
  62. ↑ Crothers, Brooke (13 de diciembre de 2012). "El iPad Mini está a punto de eclipsar al iPad Retina" . CNET . CBS Interactive . Archivado del original el 15 de diciembre de 2012. Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  63. ↑ Stoukas, Tom; Nazareth Rita (5 de noviembre de 2012). "Las acciones estadounidenses suben antes de las elecciones presidenciales estadounidenses" . Bloomberg LP . Archivado del original el 28 de julio de 2013. Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  64. ↑ Apple Inc. (2010–2011). Noticias sobre el iPad – Archivo de la sala de prensa . Consultado el 7 de junio de 2018.
  • Sitio web oficial