Hispanopedia Wiki
Nota: i como parte de ia (cuneiforme) en la 3.ª línea. ("ia" se visualiza mejor; i-na de la 7.ª línea tiene i - (visualmente deformada/en ángulo) en el lado izquierdo (margen) de la tablilla de arcilla )
(Fotografía ampliable en alta resolución)
El signo cuneiforme i es un signo vocálico de uso común. Se puede encontrar en muchos idiomas, como el acadio, que aparece en la Epopeya de Gilgamesh (cientos de años, partes de milenios) y las cartas de Amarna de mediados del siglo XIV a. C .; también en el idioma hitita (consulte la tabla de signos cuneiformes hititas a continuación).
En la Epopeya de Gilgamesh también tiene un uso menor como sumerograma , I. Los números de uso de la Epopeya son los siguientes: i -(698), I -(1). [2]
Como i y una de las cuatro vocales en acadio (no hay "o"), los escribas pueden usar fácilmente un signo (una vocal o una sílaba con una vocal) para sustituir una vocal por otra. En las cartas de Amarna , el adverbio de transición "ahora" , o "ahora, en este momento", en lengua acadia 'enūma', [3] rara vez se escribe con la 'e'; en cambio, sus grafías son típicamente: anūma , inūma y, a veces, enūma . Tanto en las cartas de Amarna como en la Epopeya de Gilgamesh, otro uso común del signo "i" es para la preposición, en lengua acadia ina , escrita i- na , para en, dentro, para, etc. (Existe un signo cuneiforme alternativo para ina (cuneiforme), un uso subvariedad de aš (cuneiforme) , el trazo único y horizontal).
Referencias
- ^ Moran, William L. 1987, 1992, The Amarna Letters, carta EA 365, Suministro de suministros a los trabajadores de Corvée, pág. 363
- ^ Parpola, 1971. La epopeya babilónica estándar de Gilgamesh , Sign List, págs. 155-165, núm. 142, pág. 158.
- ^ Parpola, 1971. La epopeya babilónica estándar de Gilgamesh , Glosario, págs. 119-145, enūma , pág. 122.
- Moran, William L. 1987, 1992. The Amarna Letters. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. 393 páginas. (tapa blanda, ISBN 0-8018-6715-0 )
- Parpola, 1971. The Standard Babylonian Epic of Gilgamesh , Parpola, Simo , Neo-Assyrian Text Corpus Project , c 1997, Tablilla I a Tablilla XII, Índice de nombres, Lista de signos y Glosario (págs. 119-145), 165 páginas.