Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Na (cuneiforme)

Signo cuneiforme digitalizado para na . Carta de Amarna EA 364 -( Anverso ), Ayyab al Faraón, "Guerra Justificada" ; [ 1 ] línea 1 (2.º signo para na ): "Al Rey-Señor-mío" , " a...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Signo cuneiforme digitalizado para na .
Carta de Amarna EA 364 -( Anverso ), Ayyab al Faraón, "Guerra Justificada" ; [ 1 ] línea 1 (2.º signo para na ): "Al Rey-Señor-mío" , " a - na LUGAL EN - ia " . línea 3: "Servidor-tuyo, en..." , " ARAD - ka , a - na .... " [ 2 ] (Nota: las 2 horizontales a la derecha de "ka", son apenas visibles, en comparación con las 2 verticales bien escritas) (foto ampliable de alta resolución)

El signo cuneiforme na es un signo común y de usos múltiples, un signo silábico para na y un signo alfabético usado para n o a ; es común tanto en la Epopeya de Gilgamesh a lo largo de cientos de años, como en las cartas de Amarna de 1350 a . C. En la Epopeya de Gilgamesh también tiene un uso sumerogramático (letra mayúscula ( majúscula )) para NA . Un ejemplo de este uso de NA.GAD en la Epopeya (también LÚ .NA.GAD y el plural LÚ .NA.GAD. MEŠ ), para el idioma acadio "nāqidu", [ 3 ] "pastor" . El uso de NA en pastor es solo para 3 grafías.

Una razón de su popularidad ( na es el segundo cuneiforme más común, superado solo por a ) [ 4 ] se debe a su uso en la frase a-na (en idioma acadio "ana" [ 5 ] ) , que tenía un uso en inglés similar a: a, para, por, de y en. También es un componente de la preposición en idioma acadio: i-na ( ina ), que significa: en, dentro, por, etc.

El uso del signo na en la Epopeya de Gilgamesh es el siguiente: na -(736 veces), NA -(24). [ 6 ]

Variaciones de la escritura cuneiforme de Na

Kudurru mesopotámico en el Museo Británico .

En las cartas de Amarna , EA 205 , EA 364, etc., (véase aquí), para una resolución media, línea 3 ARAD-ka a-na , EA 364 ) una forma alternativa de na , reemplaza el lado izquierdo del signo con: 2 horizontales , y una pequeña cuña arriba, con la vertical anclando la derecha, - .

Para el kudurru de Marduk-nadin-ahhe en el Museo Británico , na se construye aproximadamente de la siguiente manera: 1-horizontal se encuentra a la izquierda del signo , seguido de una gran cuña, luego la vertical, lo que da como resultado un signo aproximadamente como sigue: .

Referencias

  1. ↑ Moran, William L. 1987, 1992. Las cartas de Amarna. EA 365, Guerra justificada , pág. 362.
  2. ↑ Rainey , 1970. Tablillas de El Amarna, 359-379, Anson F. Rainey , (AOAT 8, Alter Orient Altes Testament 8 )
  3. ↑ Parpola, 1971. La epopeya babilónica estándar de Gilgamesh , glosario, págs. 119-145, nāqidu , pág. 134.
  4. ↑ Buccellati, Giorgio , (Ugarit-Forschungen 11, 1979). Análisis grafémico comparativo del antiguo babilónico y el acadio occidental , pp. 95-100, Graph, p. 96. (es decir, Ugarit y Amarna (letras), otras tres, Mari , OB, letras reales, OB, letras no reales)
  5. ↑ Parpola, 1971. La epopeya babilónica estándar de Gilgamesh , glosario, págs. 119-145, ana , págs. 120-121.
  6. ↑ Parpola, 1971. La epopeya babilónica estándar de Gilgamesh , Sign List, pp. 155-165, Sign no. 070, p. 156.
  • Buccellati, Giorgio , (Ugarit-Forschungen 11, 1979). Análisis grafémico comparativo del antiguo babilónico y el acadio occidental , pp.  95–100.
  • Moran, William L. 1987, 1992. Las cartas de Amarna. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. 393 páginas. (Tapa blanda, ISBN) 0-8018-6715-0)
  • Parpola, 1971. La epopeya babilónica estándar de Gilgamesh , Parpola, Simo , Proyecto de corpus de textos neoasirios , c 1997, Tablilla I a la Tablilla XII, Índice de nombres, Lista de signos y Glosario (págs.  119-145), 165 páginas. (Tapa blanda, ISBN) 951-45-7760-4)-(Volumen 1)
  • Ugarit Forschungen (Neukirchen-Vluyn). UF-11 (1979) homenajea a Claude Schaeffer , con cerca de 100 artículos en 900 páginas. pp 95, ff, "Análisis grafémico comparativo del antiguo babilónico y el acadio occidental", autor Giorgio Buccellati, (es decir, Ugarit y Amarna (letras), otros tres, Mari , OB, letras reales, OB, letras no reales).