Articulo de referencia

Finalmente encontré a alguien.

{{Cite podcast|url=https://slate.com/podcasts/hit-parade/2024/02/how-barbra-became-the-original-taylor|title= The Hello Gorgeous Edition|website=Hit Parade {{!}} Music History a...

« I Finally Found Someone » es una canción de la cantante estadounidense Barbra Streisand y el cantante canadiense Bryan Adams . Esta poderosa balada formó parte de la banda sonora de la película de Streisand de 1996, dirigida por ella misma, El espejo tiene dos caras , y fue nominada a un Óscar. Se publicaron varias versiones de un sencillo en CD en su lanzamiento inicial. Una de ellas contiene una rara versión en español de su canción de 1976 « Evergreen », así como el sencillo anterior de Adams, « Let's Make a Night to Remember ». Otra versión incluye tres grabaciones en solitario de Adams de su álbum más reciente.

«I Finally Found Someone» alcanzó el puesto número 8 en la lista Billboard Hot 100 y el número 2 en la lista Billboard Hot Adult Contemporary . La canción le dio a Streisand su primer éxito significativo en casi una década y su primer éxito entre los diez primeros en la lista Hot 100 (y su primer sencillo de oro) desde 1981. También sigue siendo el último éxito entre los diez primeros de ambos artistas hasta la fecha. La canción se incluyó en varias reediciones del álbum de Adams, 18 Til I Die . El sencillo también tuvo éxito en otros países, alcanzando el número 1 en Irlanda, el número 2 en Australia, el número 6 en Nueva Zelanda y el número 18 en Canadá, país natal de Adams.

Producción

Barbra Streisand declaró a Los Angeles Times en 1996: «Escribí el tema de amor, el tema principal, luego Marvin escribió un puente, y esa iba a ser nuestra canción. Entonces David Foster tuvo la idea de que yo cantara el dúo con Bryan Adams. Bryan escuchó nuestra pista, me oyó tararear y se enamoró de este pequeño tema que escribí. Luego, él y su productor, Mutt Lange, escribieron una contramelodía basada en la pista que le envié. Y escribieron la letra. Así fue como sucedió. No creo que su discográfica quisiera que cantara conmigo... porque soy más tradicional, y no he tenido un éxito desde hace muchísimo tiempo». [ 2 ]

Se realizó un videoclip del sencillo, que consistía en tomas promocionales de la pareja y fragmentos de la película, así como tomas documentales de Streisand dirigiendo. [ 3 ] La canción se reprodujo durante los créditos finales de la película. [ 4 ]

Tras la muerte de Hamlisch, Adams tuiteó: «Coescribimos la canción nominada al Oscar, "I Finally Found Someone" (un dúo de Adams y Streisand que alcanzó el puesto número 8 en el Hot 100 para su película de 1996, El espejo tiene dos caras ). Era un músico y compositor increíble y lo echaremos de menos». [ 5 ]

69.ª edición de los Premios de la Academia

La academia originalmente quería que Streisand cantara "I Finally Found Someone" [ 6 ] y se lo pidió; [ 7 ] sin embargo, Streisand rechazó la oportunidad de interpretar la canción en la ceremonia de los Oscar. Varias publicaciones especularon que Streisand había despreciado a la academia debido a que su película no fue nominada a Mejor Película. [ 8 ] [ 9 ] Se le pidió a Natalie Cole que la reemplazara, pero se enfermó justo antes del espectáculo. Como resultado, Streisand se ofreció a retomar su papel, pero los productores de los Oscar ya le habían pedido a Céline Dion que lo hiciera en su lugar. A Streisand le habían dicho que Dion ya había comenzado a ensayar la canción junto con " Because You Loved Me ", que también iba a interpretar. [ 10 ] El director de los Oscar, Louis Horvitz, dijo que "Barbra nos llamó después de decir que no varias veces, pero ya era demasiado tarde". Mientras tanto, Streisand dijo que Dion sería "maravillosa" y que "ella puede tener las mariposas en el estómago, yo no". Streisand terminó tomando un descanso para ir al baño mientras Dion interpretaba la canción, [ 11 ] lo que llevó a la prensa a especular sobre la diva de Streisand [ 12 ] y la disputa entre las dos cantantes en la ceremonia. [ 13 ] Billboard describiría este evento como un "falso escándalo mediático". [ 14 ] Sin embargo, la cantante luego se disculpó [ 15 ] y afirmó que el horario de las actuaciones no se había aclarado en el programa. [ 16 ] [ 17 ] The Record dijo que la decisión de Streisand de no actuar a pesar de estar entre el público fue un "acontecimiento particularmente extraño". [ 18 ] La pareja se conoció durante un comercial del programa, en el que Streisand la invitó a cantar un dueto, [ 19 ] [ 20 ] un proyecto que finalmente se convirtió en " Tell Him ", [ 21 ] que le valió una segunda nominación al Grammy en la categoría de Mejor Colaboración Pop con Vocales para la ceremonia de 1998 junto con su inspiración "I Finally Found Someone". [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

Recepción crítica

Larry Flick de Billboard consideró "I Finally Found Someone" como "una hermosa balada que rebosa de todo el delicioso melodrama que uno esperaría de la legendaria cantante". Añadió: "Hacer un dueto con Adams parece extraño al principio, dada la textura áspera de su voz junto a los tonos suaves de ella. Pero todo cobra sentido a medida que la canción llega a su clímax. Su acento rockero finalmente ancla la pista y la mantiene amigable con los formatos pop orientados a los jóvenes. Aun así, es la belleza del estilo incomparable de Barbra lo que es el alma de esta excelente grabación". [ 26 ] Jay Bobbin de Boca Raton News la describió como un "gran éxito musical". [ 27 ] Jeff Simon de The Buffalo News dijo que Streisand es "fascinante" en la canción. [ 28 ] Moviefone la consideró una " power ballad genérica " ​​y describió a Adams como "igualmente exagerada". [ 29 ] Un crítico de Music Week la calificó con tres de cinco estrellas, afirmando que "Streisand está en plena forma vocal para este dúo", y añadió que "garantiza que alcanzará un puesto alto en la lista de éxitos posterior a la Navidad". [ 30 ] El crítico del Star Tribune pensó que era "románticamente teatral", en la que Adams está "lleno de dulces palabras ronroneantes pero no genera ninguna chispa". [ 31 ] The Mirror dijo que la canción es una de las pocas piezas que redimen la banda sonora de " The Mirror has Two Faces ". [ 32 ] The Virginian Pilot la consideró "devota". [ 33 ] Arion Berger de The Washington Post escribió que Adams "canta y habla" a lo largo de la canción, mientras que Streisand se muestra desinhibida. [ 34 ]

Elogios

  • La canción fue nominada a Mejor Colaboración Pop con Vocales como un dueto con Bryan Adams. [ 35 ]
  • La canción le valió a Marvin Hamlisch su última nominación al Oscar. [ 36 ]
  • La canción se convirtió en la segunda nominación de Streisand a Mejor Canción (como compositora) en los Oscar después de "Evergreen" en 1977. [ 37 ]

Listado de canciones

  • CD sencillo: A&M Records / 582 083-2 Europa
  1. " Barbra Streisand , Bryan Adams – Finalmente encontré a alguien" – 3:42 (Bryan Adams, Barbra Streisand, Marvin Hamlisch, Robert John "Mutt" Lange)
  2. " Bryan Adams – Star" – 3:42 (Bryan Adams, Michael Kamen, Robert John "Mutt" Lange)
  3. " Bryan Adams – Pienso en ti" – 3:36 (Bryan Adams, Gretchen Peters)
  4. " Bryan Adams – Do To You" – 4:11 (Bryan Adams, Robert John "Mutt" Lange) 1
  • CD sencillo: Columbia / 38K 78480 EE. UU.
  1. " Barbra Streisand , Bryan Adams – Finalmente encontré a alguien" – 3:42 (Bryan Adams, Barbra Streisand, Marvin Hamlisch, Robert John "Mutt" Lange)
  2. " Bryan Adams – Hagamos que sea una noche inolvidable" – 6:19 (Bryan Adams, Robert John "Mutt" Lange)
  3. " Barbra Streisand – Evergreen (Versión en español)" – 3:36 (Barbra Streisand) 2

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Versiones de portada

Referencias

  1. Molanphy, Chris (10 de febrero de 2024). "The Hello Gorgeous Edition" . Hit Parade | Historia de la música y curiosidades musicales (Podcast). Slate . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  2. "Entrevista a Barbra Streisand". Los Angeles Times . 1996.
  3. "Archivos de Barbra Streisand | Finalmente encontré a alguien | Video musical" . barbra-archives.com . Archivado del original el 26 de diciembre de 2019. Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  4. " EL ESPEJO REFLEJA LOS TALENTOS Y DEFECTOS DE STREISAND. (DAILY BREAK) (Reseña)" . 16 de noviembre de 1996. Archivado del original el 24 de febrero de 2016.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  5. "Steve Smith: Hey, hey, somos los Monkees y nos vamos de gira" . 9 de agosto de 2012. Archivado del original el 8 de octubre de 2016.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  6. "Garth Brooks ofrecerá un concierto gratuito en Central Park" . 28 de marzo de 1997. Archivado del original el 8 de octubre de 2016.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  7. "Hollywood buzz // El gran estreno es Crystal clear" . 24 de marzo de 1997. Archivado del original el 8 de octubre de 2016.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  8. "NOTICIAS LIGERAS : EL ADULTISMO ENCABEZA LA LISTA DE PECADOS EN LA TELEVISIÓN. (Noticias)" . 24 de marzo de 1997. Archivado del original el 8 de octubre de 2016. {{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  9. Marcano, Tony (24 de marzo de 1997). "CHRONICLE" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de septiembre de 2016 . 
  10. "NOTICIAS BREVES : EL ALCALDE DE NUEVA YORK ES POPULAR TRAVESTIDO. EL ESPECTÁCULO DE GIULIANI, TRAVESTISMO, ES UN GRAN ÉXITO, SEGÚN UNA ENCUESTA. (Noticias)" . 28 de marzo de 1997. Archivado del original el 8 de octubre de 2016. {{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  11. "STREISAND EXPLICA SU DESAPARECICIÓN EN LOS OSCARS. (Noticias/Nacional/Internacional)" . 28 de marzo de 1997. Archivado del original el 8 de octubre de 2016.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  12. "Pelea de moños de las vanidades" . 22 de marzo de 1998. Archivado del original el 8 de octubre de 2016.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  13. "TAL COMO SON" . 14 de noviembre de 1997. Archivado del original el 8 de octubre de 2016.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  14. Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 28 de febrero de 1998.
  15. "CUANDO TIENES QUE IRTE, TIENES QUE IRTE. (NOTICIAS)" . 28 de marzo de 1997. Archivado del original el 8 de octubre de 2016.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  16. "Archivos de Barbra Streisand | TV | 69.ª entrega de los Premios de la Academia (1997 Celine Dion)" . barbra-archives.com . Archivado del original el 16 de julio de 2017. Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  17. "Grammys Headache: Flu KO's Streisand" . 24 de febrero de 1998. Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  18. "THE BUZZ" . 25 de marzo de 1997. Archivado del original el 8 de octubre de 2016.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  19. "DEMASIADO BUENO PARA ESPERAR; CELINE DION CITA LA CALIDAD DE SUS CANCIONES COMO MOTIVO PARA ACELERAR SU LANZAMIENTO. (LA LIFE)" . 11 de noviembre de 1997. Archivado del original el 8 de octubre de 2016.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  20. Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 1 de noviembre de 1997.
  21. "DION ENTRE LAS ESTRELLAS La superestrella canadiense canta con Pavarotti y Streisand en su nuevo CD" . 14 de noviembre de 1997. Archivado del original el 8 de octubre de 2016.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  22. "NOTICIAS BREVES : 007 SIGUE EN LA LISTA NEGRA DE SU MAJESTAD. (Noticias)" . 23 de febrero de 1998. Archivado del original el 8 de octubre de 2016. {{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  23. "NOTICIAS BREVES : 'TITANIC' RECAUDA LA CIFRA RÉCORD DE 919,8 MILLONES DE DÓLARES A NIVEL MUNDIAL. (Noticias)" . 25 de febrero de 1998. Archivado del original el 8 de octubre de 2016. {{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  24. "The Post Files" . 25 de febrero de 1998. Archivado del original el 8 de octubre de 2016.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  25. "PREMIOS GRAMMY '98 (LA LIFE)" . 7 de enero de 1998. Archivado del original el 3 de enero de 2007.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  26. Flick, Larry (16 de noviembre de 1996). "Reseñas y avances: sencillos" (PDF) . Billboard . pág. 78. Consultado el 6 de diciembre de 2022 . 
  27. Bobbin, Jay. "Boca Raton News - Búsqueda en el archivo de noticias de Google" . news.google.com . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  28. Simon, Jeff (9 de diciembre de 1996). "O, MUSIC TREE, ESTOS SONIDOS DE CD NOS DELEIBAN" . Archivado del original el 8 de octubre de 2016.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  29. Redacción, Moviefone (23 de abril de 2012). "Películas de Barbra Streisand: Calificando la carrera de la estrella en Hollywood" . AOL Moviefone . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  30. "Reseñas: Sencillos" (PDF) . Music Week . 21 de diciembre de 1996. pág. 12. Consultado el 6 de octubre de 2021 . 
  31. "Inside; Videos: Monstrous.(ENTERTAINMENT)(Review)" . 22 de diciembre de 1996. Archivado del original el 8 de octubre de 2016.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  32. "Soppy Marvin está totalmente fuera de lugar; BANDAS SONORAS.(Características)" . 9 de enero de 1997. Archivado del original el 8 de octubre de 2016.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  33. "RESEÑAS DE CD: EN EL ÚLTIMO DISCO DE JAE SINNETT, CADA RITMO ES DIFERENTE. (DAILY BREAK)" . 17 de enero de 2003. Archivado del original el 8 de octubre de 2016.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  34. Berger, Arion (1 de diciembre de 2002) ."Duets": El doble golpe de Streisand . Archivado del original el 8 de octubre de 2016.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  35. "Archivos de Barbra Streisand | Sencillos de 7 pulgadas a 45 rpm | I Finally Found Someone (Dúo con Bryan Adams)" . barbra-archives.com . Archivado del original el 30 de agosto de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  36. Harmetz, Aljean (7 de agosto de 2012). "Obituario: El compositor de 'Chorus Line', Marvin Hamlisch, escribió para cine, teatro y televisión, y para Streisand | IndieWire" . www.indiewire.com . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  37. Kagan, Jeremy Paul (1 de enero de 2006). Directors Close Up: Interviews with Directors Nominated for Best Film by the Directors Guild of America . Scarecrow Press. ISBN 9780810857124.
  38. " Barbra Streisand y Bryan Adams – Finalmente encontré a alguien ". ARIA Top 50 Singles .
  39. " Barbra Streisand & Bryan Adams – I Finally Found Someone " (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  40. " Barbra Streisand & Bryan Adams – I Finally Found Someone " (en neerlandés). Ultratop 50 .
  41. " Barbra Streisand & Bryan Adams – I Finally Found Someone " (en francés). Ultratop 50 .
  42. " Los sencillos más populares de RPM: Imagen 9879 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  43. " Top RPM Adult Contemporary: Imagen 9803 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  44. «Eesti Top 20» . Sõnumileht (en estonio). 4 de marzo de 1997. p. 8 . Consultado el 14 de diciembre de 2024 . 
  45. "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 14, n.º 9. 1 de marzo de 1997. pág. 13. Consultado el 5 de febrero de 2020 .   
  46. " Barbra Streisand & Bryan Adams – I Finally Found Someone " (en francés). Le classement de singles .
  47. " Offizielle Deutsche Charts " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en "TÍTULO DE", seguido del nombre del artista.
  48. «Íslenski Listinn Topp 40 (26.12.1996 – 01.08.1997)» . Dagblaðið Vísir (en islandés). 27 de diciembre de 1996. p. 20 . Consultado el 5 de febrero de 2018 . 
  49. " Listas de éxitos irlandesas – Resultados de búsqueda – Por fin encontré a alguien ". Lista de éxitos de sencillos irlandeses . Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  50. ^ " Nederlandse Top 40 - semana 4, 1997 " (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  51. " Barbra Streisand & Bryan Adams – I Finally Found Someone " (en neerlandés). Single Top 100. Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  52. " Barbra Streisand y Bryan Adams – Finalmente encontré a alguien ". Top 40 sencillos .
  53. " Lista oficial de ventas de sencillos escoceses del 8/2/1997 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  54. " Barbra Streisand y Bryan Adams – Finalmente encontré a alguien ". Top 100 de sencillos .
  55. " Barbra Streisand y Bryan Adams – Finalmente encontré a alguien ". Lista de sencillos suizos .
  56. " Lista oficial de sencillos del 2/8/1997 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  57. " Historial de las listas de éxitos de Barbra Streisand (Hot 100) ". Billboard . Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  58. " Historial de las listas de éxitos de Barbra Streisand (Adult Contemporary) ". Billboard . Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  59. " Historial de las listas de éxitos de Barbra Streisand (Canciones pop para adultos) ". Billboard . Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  60. " Historial de éxitos de Barbra Streisand (canciones pop) ". Billboard . Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  61. "Los 100 sencillos más exitosos de ARIA en 1997" . ARIA . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  62. ^ "Jaaroverzichten 1997" (en holandés). Ultratop . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  63. ^ "Rapports annuels 1997" (en francés). Ultratop . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  64. "RPM '97 Year End Top 100 Adult Contemporary Tracks" . RPM . Consultado el 19 de noviembre de 2019 vía Biblioteca y Archivos de Canadá .
  65. "Listas de ventas de fin de año de 1997: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 14, n.º 52. 27 de diciembre de 1997. pág. 7. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .   
  66. ^ "Årslista Singlar, 1997" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  67. "Najlepsze single na UK Top 40–1997" (en polaco). Archivado del original el 4 de junio de 2015. Recuperado el 19 de noviembre de 2019 .
  68. "Billboard Top 100 – 1997" . Archivado del original el 11 de junio de 2009. Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  69. "1997 El año en la música" . Billboard . Vol. 109, n.º 52. 27 de diciembre de 1997. pág. YE-82 . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .   
  70. "Listas ARIA – Acreditaciones – Sencillos de 1997" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  71. "Certificaciones de sencillos en Nueva Zelanda: Bryan Adams y Barbra Streisand - I Finally Found Someone" . Recorded Music NZ . Consultado el 20 de noviembre de 2024 .
  72. "Certificaciones de sencillos británicos: Barbra Streisand y Bryan Adams - I Finally Found Someone" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .Seleccione sencillos en el campo Formatos. Escriba I Finally Found Someone Barbra Streisand & Bryan Adams en el campo "Buscar:".  
  73. "Certificaciones de sencillos estadounidenses: Barbra Streisand y Bryan Adams - I Finally Found Someone" . Recording Industry Association of America . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  74. "Nuevos lanzamientos: sencillos". Music Week . 25 de enero de 1997. pág. 33. 
  75. ^ "アイ・ファイナリー・ファウンド・サムワン |ブライアン・アダムス&バーブラ・ストライザンド" [ Finalmente encontré a alguien | Bryan Adams y Barbra Streisand ] (en japonés). Oricón . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .