Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sé que algo está pasando.

{{cite magazine|title=Select Singles|magazine=[[Music Week]]|page=10|date=7 August 1982|issn=0265-1548}} "},"recorded":{"wt":"1982"},"studio":{"wt":""},"genre":{"wt":"* [[Pop ro...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« I Know There's Something Going On » es una canción de la cantante sueca y miembro de ABBA , Anni-Frid «Frida» Lyngstad . Publicada el 6 de agosto de 1982 como su primer sencillo en inglés y su primer sencillo en solitario desde su versión de « Fernando » en 1975, fue el primer sencillo de su tercer álbum de estudio y el primero en inglés, Something's Going On (1982). Fue escrita por Russ Ballard y producida por Phil Collins .

Lanzada poco antes del receso de ABBA, "I Know There's Something Going On" se convirtió en un gran éxito para Frida Kahlo, alcanzando el número uno en las listas de Bélgica y Suiza, y llegando al top ten en varios países europeos y Australia. También se posicionó entre los 20 primeros en Estados Unidos, convirtiéndose en el vigésimo sencillo más vendido de 1983 en la lista Billboard Hot 100 , donde alcanzó el puesto número 13.

Fondo

La grabación comenzó en el estudio Polar Music de ABBA, Estocolmo , en febrero de 1982. Frida grabó el álbum durante el último año de ABBA en el siglo XX. En el momento de grabar esta canción/álbum, Frida quería distanciarse del "sonido pop típico de ABBA". "I Know There's Something Going On" fue escrita por Russ Ballard y producida por el baterista y cantante de Genesis , Phil Collins , quien también tocó la batería en la canción. Los coros son cantados por la propia Lyngstad y Collins. Un documental de televisión de una hora sobre la creación del álbum y esta canción está incluido en Frida - The DVD . Todo el proceso de grabación, desde el primer día en el estudio hasta la fiesta de lanzamiento, fue filmado por la cadena de televisión sueca SVT . Este documental incluye entrevistas con Lyngstad y Collins, Björn y Benny de ABBA, así como con todos los músicos involucrados en el álbum.

Recepción

Crítico

Charles Shaar Murray, de la revista británica New Musical Express, describió el sencillo como "una producción de Phil Collins repleta de grandes y amenazantes baterías sintetizadas y algunos pequeños ecos dub aquí y allá". [ 5 ] Neil Tennant, de Smash Hits, le dio al sencillo una crítica mixta, escribiendo que "aunque se queda grabado en el cerebro", "es frío y delgado, con solo una línea memorable que se repite constantemente". [ 6 ] Simon Tebbutt, escribiendo para Record Mirror , describió la canción como "inacabada" y un "goteo nasal" con falta de armonías y ganchos. [ 7 ]

Comercial

"I Know There's Something Going On" se convirtió en un gran éxito en las listas de Frida. El sencillo alcanzó el número uno en Bélgica y Suiza . La canción llegó al top diez en la mayor parte de Europa, incluyendo un pico en el número tres en Suecia, país natal de ABBA, así como en Australia y Sudáfrica. Tuvo una larga permanencia en Estados Unidos, donde llegó al número 13 en el Billboard Hot 100 y permaneció 29 semanas en total, un tiempo inusualmente largo en la lista en ese momento. Esto se reflejó en la lista de fin de año de 1983 , donde se clasificó en el número 20 a pesar de no haber alcanzado el top diez. [ 8 ] Una excepción al éxito de la canción fue en el Reino Unido, tradicionalmente un mercado popular para ABBA, donde no logró entrar en el top cuarenta, alcanzando el número 43 en la lista de sencillos del Reino Unido .

Vídeo musical

El videoclip fue dirigido por Stuart Orme y filmado en varias locaciones de Londres , Inglaterra, a principios de julio de 1982. El video, que recibió una gran promoción en MTV debido al éxito mundial de la canción, muestra a Frida en una relación con un hombre que trabaja como fotógrafo. Luego descubre, a través de fotos tomadas por un investigador privado, que el hombre está viendo a otra mujer que había trabajado como modelo para él. El resto del video consiste en Frida espiando a los dos. [ 9 ]

Créditos

Gráficos

Versiones de portada

Versión de Bomfunk MC

En 2002, el grupo finlandés de hip hop Bomfunk MC's usó la canción como base para su tema " (Crack It) Something Going On ", originalmente incluido en el Álbum Oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2002. [ 42 ] [ 43 ] Esta versión cuenta con la cantante sueca Jessica Folcker interpretando los estribillos e incluye composición adicional de los miembros de Bomfunk MC's Jaakko Salovaara (música) y Raymond Ebanks (letra). "Something Goin' On" se lanzó como sencillo en junio de 2002 y entró en las listas de éxitos de toda Europa continental, alcanzando el top 10 en Finlandia, Alemania, Noruega y Suecia. Se realizó un video musical para la canción, dirigido por Juuso "Uzi" Syrjä. [ 44 ]

Listado de canciones

Sencillo en CD escandinavo [ 45 ]

  1. "(Crack It) Algo está pasando" – 3:47
  2. "PamPam" – 4:20

Sencillo maxi-CD europeo [ 44 ]

  1. "(Crack It) Something Going On" (original) – 3:47
  2. "(Crack It) Something Going On" ( remix de Beats'n'Styles ) – 4:45
  3. "(Crack It) Something Going On" (versión extendida) – 4:52
  4. "PamPam" – 4:20
  5. " Vive tu vida " (video) – 3:53

Créditos y personal

Los créditos se han tomado de las notas del folleto del sencillo maxi-CD europeo. [ 44 ]

Estudio

  • Mezclado en 16 Inch Studios (Helsinki, Finlandia).

Personal

  • Russ Ballard – música, letra
  • Jaakko Salovaara – música
  • Raymond Ebanks – letra, voz (como BOW)
  • Jessica Folcker – voz
  • DJ Gismo – tocadiscos
  • JS16 – programación, producción, mezcla
  • Edgar Thompson – mezclando
  • Jani Tolin – diseño artístico
  • Matti Pyykkö – fotografía

Gráficos

Certificaciones

Otras portadas

  • En 2006, la banda estadounidense de rock electrónico Luxxury hizo una versión de la canción en su álbum debut Rock and Roll is Evil .
  • En 2006, Tre Lux versionó la canción en su álbum de versiones A Strange Gathering.
  • En 2007, la banda alemana Wild Frontier versionó la canción para su álbum Bite the Bullet . [ 61 ]
  • En 2009, el grupo electrónico estadounidense Sleepthief hizo una versión de la canción, con la voz de Roberta Carter-Harrison.
  • En 2014, el productor estadounidense Straight-P hizo una versión de la canción con Elan Noelle como vocalista principal. [ 62 ]
  • En 2015, el DJ y productor noruego Hans-Peter Lindstrøm lanzó su propio remix de la canción. [ 63 ]
  • En 2016, el cantante noruego de heavy metal Jørn Lande y su banda solista Jorn grabaron su versión de la canción como tema de apertura de su álbum de versiones Heavy Rock Radio .
  • En 2016, el dúo de DJs suecos Junge Junge remezcló su versión de la canción como una de las remezclas más populares de su paquete de remezclas.

Muestreo

Referencias

  1. 1 2 " Frida – Sé que algo está pasando " (en neerlandés). Single Top 100. Consultado el 6 de marzo de 2016.
  2. ↑ "Select Singles". Music Week . 7 de agosto de 1982. pág.  10. ISSN 0265-1548 . 
  3. ↑ Elliott, Mark (9 de septiembre de 2025) .'Something's Going On': Cómo Frida alcanzó la cima de las listas de éxitos en el '82' . uDiscover Music . Consultado el 3 de mayo de 2026 ."I Know There's Something Going On" es un potente híbrido de pop y rock totalmente representativo de su época, pero con una voz conmovedora y una melodía increíblemente pegadiza que mantiene su presencia constante en la radio hasta el día de hoy.
  4. ↑ Eames, Tom (2 de noviembre de 2021). "Cuando Phil Collins produjo el álbum en solitario de Frida en el apogeo de la crisis de ABBA en 1982" . Smooth Radio . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  5. ↑ Murray, Charles Shaar (14 de agosto de 1982). New Musical Express (PDF) . pág. 21. 
  6. ↑ Tennant, Neil (19 de agosto – 1 de septiembre de 1982). "Singles". Smash Hits . Vol. 4, n.º 17. Peterborough, Inglaterra : EMAP National Publications . pág. 28.   
  7. ↑ Tebbutt, Simon (14 de agosto de 1982). "Singles". Record Mirror . Londres, Reino Unido : Spotlight Publications . pág. 16. ISSN 0144-5804 .  
  8. ↑ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits: Eighth Edition . Record Research. p. 16. 
  9. ↑ Frida - Sé que algo está pasando . YouTube . Archivado del original el 11 de diciembre de 2021.
  10. ↑ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992: 23 años de sencillos y álbumes de éxito de las listas de los 100 primeros puestos . St Ives, NSW, Australia: Australian Chart Book. pág. 199. ISBN  0-646-11917-6.Consultado el 6 de marzo de 2016.
  11. ↑ " Frida – Sé que algo está pasando " (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 6 de marzo de 2016.
  12. ↑ " Frida – Sé que algo está pasando " (en neerlandés). Ultratop 50. Consultado el 6 de marzo de 2016.
  13. ↑ " Los mejores sencillos de RPM: Imagen 6168 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de mayo de 2026.
  14. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN  978-951-31-2503-5.
  15. ↑ Todos los títulos de l'Artiste choisi Infodisc.fr. Consultado el 4 de agosto de 2016.
  16. ↑ " Listas de éxitos irlandesas – Resultados de búsqueda – Frida ". Lista de sencillos irlandesa . Consultado el 6 de marzo de 2016.
  17. ^ " Nederlandse Top 40 - semana 36, ​​1982 " (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 26 de diciembre de 2020.
  18. ↑ " Frida – Sé que algo está pasando ". VG-lista . Consultado el 6 de marzo de 2016.
  19. ↑ "Sitio web de listas de rock sudafricano - Listas de éxitos de SA 1969 - 1989 Artistas (F)" .
  20. ↑ «Listas de superventas: 1983» . 12 de febrero de 2010.
  21. ↑ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  22. ↑ " Frida – Sé que algo está pasando ". Lista de los 100 sencillos más vendidos . Consultado el 6 de marzo de 2016.
  23. ↑ " Frida – Sé que algo está pasando ". Lista de sencillos suizos . Consultado el 6 de marzo de 2016.
  24. ↑ " Lista oficial de sencillos del 4/9/1982 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 6 de marzo de 2016.
  25. ↑ " Historial de Frida en las listas (Hot 100) ". Billboard . Consultado el 6 de marzo de 2016.
  26. ↑ "Historial de listas de Frida (Reproducción en radio de rock convencional)" . Billboard . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  27. ↑ "Los 100 sencillos más vendidos de Cash Box". Cash Box . Vol. XLIV, n.º 44. Nueva York, NY . 2 de abril de 1983. pág. 4. ISSN 0008-7289 .    
  28. ↑ "R&R The Back Page – National Airplay: 4 de marzo de 1983 – AOR/Hot Tracks". Radio & Records . N.° 473. Los Ángeles, CA. 4 de marzo de 1983. pág. 64. ISSN 0277-4860 .   
  29. ↑ "R&R The Back Page – National Airplay: 25 de marzo de 1983 – Contemporary Hit Radio". Radio & Records . N.° 476. Los Ángeles, CA. 25 de marzo de 1983. pág. 64. ISSN 0277-4860 .   
  30. ↑ " Listas oficiales alemanas (Alemania Occidental) " (en alemán) . Listas de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en 'TÍTULO DE', seguido del nombre del artista. Consultado el 14 de marzo de 2019.
  31. ↑ "Kent Music Report No 445 – 3 de enero de 1983 > Los 100 sencillos más vendidos a nivel nacional en 1982" . Kent Music Report , vía Imgur.com . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  32. ↑ «Jaaroverzichten 1982» . Ultratop . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  33. ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 1982» . Top40.nl .
  34. ↑ «Jaaroverzichten – Sencillo 1982» . Dutchcharts.nl . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  35. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  36. ↑ "Los 100 mayores éxitos de 1983 / Las 100 mejores canciones de 1983" . www.musicoutfitters.com
  37. ↑ "Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, December 31, 1983" . Archivado del original el 16 de mayo de 2019. Consultado el 9 de abril de 2017 .
  38. ↑ Sholin, Dave, ed. (16 de diciembre de 1983). "Top Forty Top 100". Gavin Report . No. 1487. San Francisco, CA . p. 4.  
  39. ↑ "Top 83 de '83 – AOR/Canciones más populares". Radio & Records . N.° 513. Los Ángeles, CA. 9 de diciembre de 1983. pág. 50. ISSN 0277-4860 .   
  40. ↑ "Top 83 de '83 – Éxitos de radio contemporáneos". Radio & Records . N.° 513. Los Ángeles, CA. 9 de diciembre de 1983. pág. 42. ISSN 0277-4860 .   
  41. 1 2 "Viikkotiedote 22 / 10.06.2002" [ Boletines semanales 22 / 10.06.2002 ] (en finés). Sony Music Finland . 10 de junio de 2002. Archivado del original el 15 de julio de 2002. Recuperado el 17 de marzo de 2025 .
  42. ↑ "Bomfunk MC's: Freestylers del frío". Music & Media . Vol. 20, n.º 37. 7 de septiembre de 2002. pág. 19 (apéndice "Premios IFPI Platinum Europe 2002").   
  43. ↑ " Fiebre en el punto álgido: La música oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2002 : Varios artistas" . AllMusic . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  44. 1 2 3 (Crack It) Something Going On (notas del sencillo maxi-CD europeo). Epidrome. 2002. EPD 672776 2.
  45. ↑ (Crack It) Something Going On (notas del sencillo en CD escandinavo). Epidrome. 2002. EPD 672776 1.
  46. ↑ " Bomfunk MCs con Jessica Folcker – (Crack It) Something Going On " (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 14 de septiembre de 2022.
  47. ↑ " Bomfunk MCs con Jessica Folcker – (Crack It) Something Going On " (en neerlandés). Ultratop 50. Consultado el 14 de septiembre de 2022.
  48. ↑ "Eurochart Hot 100 Singles". Música y Medios . Vol. 20, n.º 47. 16 de noviembre de 2002. pág. 11.   
  49. ^ " Bomfunk Mc's con Jessica Folker: (Crack It) Algo está pasando " (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 17 de marzo de 2025.
  50. ↑ « Offizielle Deutsche Charts » (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en «TÍTULO» seguido del nombre del artista. Consultado el 14 de septiembre de 2022.
  51. ↑ "Top 50 Singles" (en griego). IFPI Grecia . Archivado del original el 6 de octubre de 2002. Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  52. ↑ " Bomfunk MCs con Jessica Folcker – (Crack It) Something Going On ". Descarga digital más popular . Consultado el 14 de septiembre de 2022.
  53. ↑ " Bomfunk MCs con Jessica Folcker – (Crack It) Something Going On ". VG-lista . Consultado el 14 de septiembre de 2022.
  54. ↑ "Arhiva romanian top 100 – Editia 29, saptamina 22.07–28.07, 2002" (en rumano). Romanian Top 100. Archivado del original el 16 de febrero de 2005. Recuperado el 14 de septiembre de 2022 .
  55. ↑ " Bomfunk MCs con Jessica Folcker – (Crack It) Something Going On ". Lista de los 100 sencillos más vendidos . Consultado el 14 de septiembre de 2022.
  56. ↑ " Bomfunk MCs con Jessica Folcker – (Crack It) Something Going On ". Lista de sencillos suiza . Consultado el 14 de septiembre de 2022.
  57. ↑ "OLiS – oficjalna lista airplay" (Semana seleccionada del 15.02.2025 al 21.02.2025) (en polaco). OLiS . Consultado el 24 de febrero de 2025 .
  58. ^ "Top 100 singles – Jahrescharts 2002" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  59. ^ "Årslista Singlar, 2002" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  60. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  61. ↑ "Rock Eyez Webzine: Reseña del CD "Bite The Bullet" de Wild Frontier" . Rockeyez.com . Consultado el 23 de junio de 2016 .
  62. ↑ "I Know There's Something Going on feat. Elan Noelle (2014) - Straight-P" . Archivado del original el 15 de junio de 2015. Recuperado el 12 de junio de 2015 .
  63. ↑ "Frida - Sé que algo está pasando (Lindstrøm remix) de Lindstrøm | Hans-Peter Lindstrøm | Escucha gratuita en SoundCloud" . Soundcloud.com . 21 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
  64. ↑ "El videoblog de BJ Shea 07/10/08 "Taylor Hawkins Parte I"" . YouTube . 10 de julio de 2008. Archivado del original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2016 .