Yo tampoco soy estúpido

Yo tampoco soy tonto ( chino :小孩不笨2 ; pinyin : Xiǎo Hái Bù Bèn 2 ; lit. ' Los niños no son tontos 2 ' ) es una película de comedia de 2006 y la secuela independiente de Yo tampoco soy tonto (2002). Retrata las vidas, las luchas y las aventuras de tres jóvenes singapurenses : Jerry Yeo Xueqiang, de 8 años y estudiante de segundo de primaria ; su hermano Tom Yeo Xueqian, de 15 años y estudiante de tercer año de secundaria; y su mejor amigo Lim Chengcai, también de 15 años y estudiante de tercer año de secundaria , quienes tienen una relación tensa con sus padres. La película explora el problema de la mala comunicación entre padres e hijos.

El guionista y director de cine , Jack Neo , se inspiró para realizar la película en un libro sobre educación en apreciación. La película fue producida por Mediacorp Raintree Pictures con un presupuesto de 1,5 millones de dólares singapurenses . Está protagonizada por Ashley Leong, Shawn Lee , Joshua Ang , Xiang Yun , Jack Neo y Huang Yiliang . El rodaje tuvo lugar en varias escuelas de Singapur en junio de 2005.

La película se estrenó en cines el 26 de enero de 2006 y recaudó más de 4 millones de dólares singapurenses . Se convirtió en la segunda película singapurense más taquillera de la historia: solo Money No Enough recaudó más. En los Premios de Cine de Hong Kong de 2006 , fue nominada a Mejor Película Asiática, pero perdió ante Riding Alone for Thousands of Miles . La crítica fue mayoritariamente positiva, aunque algunos la criticaron por ser demasiado moralizante.

La trama gira en torno a las vidas de Jerry Yeo Xueqiang (Ashley Leong), su hermano mayor Tom Yeo Xueqian ( Shawn Lee ) y su buen amigo Lim Chengcai ( Joshua Ang ). Jerry, de 8 años y estudiante de segundo de primaria, disfruta de las artes escénicas y tiene el papel principal en el concierto de su escuela primaria , mientras que Tom, de 15 años y estudiante de tercero de secundaria, tiene inclinación por la tecnología y es un bloguero talentoso . Los horarios ocupados de Karen y Steven Yeo ( Xiang Yun y Jack Neo ) les dejan poco tiempo para pasar con sus hijos, lo que lleva a una relación tensa. Con su madre ausente, Chengcai, de 15 años y estudiante de tercero de secundaria , interesado en las artes marciales chinas , fue criado por su padre, el Sr. Lim ( Huang Yiliang ), un exconvicto , de cuyas habilidades de lucha heredó.

Durante una revisión de teléfonos móviles en la escuela , Tom es sorprendido con un VCD pornográfico . Cuando su tutor, el Sr. Fu Dabing (Johnny Ng), se lo confisca, Chengcai discute con él y termina agrediéndolo junto con Tom. En consecuencia, la directora de la escuela ( Selena Tan ) decide expulsar a Chengcai por tener un mal historial disciplinario y someter a Tom a una flagelación pública . A medida que sus castigos los alejan aún más de sus familias, Tom y Chengcai se unen a una pandilla callejera local ; como iniciación, son obligados a robar un iPod . Sin embargo, son atrapados por dos estafadores que se hacen pasar por policías , quienes les exigen que paguen 2000 dólares singapurenses en dos días o serán arrestados.

Mientras le daba clases particulares de matemáticas a Jerry , Steven le comentó que la gente pagaría 500 dólares singapurenses por una hora de su tiempo. Jerry, que quería que sus padres asistieran al concierto de su escuela primaria , empezó a ahorrar dinero y, finalmente, recurrió al robo en la cantina escolar. Tras ser descubierto, un Steven furioso castigó a su hijo menor, Jerry, por comprar más cartas Pokémon, pero se calmó cuando este confesó y explicó que quería 500 dólares singapurenses para "comprar" una hora del tiempo de Steven; y que robar era su último recurso. Esto impulsó a Steven y Karen a leer el blog de Tom y darse cuenta de lo poco valorados y marginados que se sentían sus hijos, Jerry y Tom.

Mientras tanto, de repente, el mismo día en que Jerry fue azotado , Tom y Chengcai roban el collar de una anciana, pero se arrepienten y tratan de devolvérselo. Se produce un forcejeo y Chengcai choca con varios gánsteres , mientras que el teléfono móvil de Tom se le cae del bolsillo . El teléfono golpea el suelo y llama accidentalmente a Steven, quien está haciendo una presentación sobre teléfonos móviles 3G para un contrato de 3.000.000 de dólares singapurenses .

Más tarde, los gánsteres con los que Chengcai se topó antes lo golpearon. El Sr. Lim, que casualmente estaba cerca, intentó proteger a Chengcai, pero fue golpeado y cayó por las escaleras, lo que provocó que lo llevaran de urgencia al hospital . Mientras tanto, al lado de Tom, Steven corrió al lugar y le rogó a la anciana que le diera a Tom una segunda oportunidad. Cuando llegaron los policías , ella les dijo que había hecho una llamada de broma . Dos días después, Steven se reunió con los estafadores y les dio miles de dólares de dinero del infierno ; entonces los estafadores fueron arrestados por policías reales que los habían estado esperando en una emboscada cerca. En su lecho de muerte en el hospital , el Sr. Lim le dijo a Chengcai que lo amaba y que debía cultivar su talento para las artes marciales chinas . Al presenciar esta escena, el director de la escuela se conmovió y permitió que Chengcai regresara a la escuela. Chengcai finalmente se convirtió en un artista marcial chino reconocido internacionalmente . Tras haber comprendido finalmente a sus hijos, Jerry y Tom, Karen, Steven y Tom asisten al concierto de Jerry , para su gran alegría.

• Ashley Leong como Jerry Yeo Xueqiang , el hermano menor de la familia Yeo, y que también fungía como el hombre común y narrador de la película , de forma similar a Huang Po Ju como Terry Khoo de la película precuela .
  • Charles Chan como el bebé Jerry
  • Raffles Neo como el bebé Jerry
• Shawn Lee como Tom Yeo Xueqian, el hermano mayor de la familia Yeo.
• Joshua Ang como Lim Chengcai, un amigo cercano de Tom y un buen luchador callejero de artes marciales chinas .
• Natalli Ong Ai Wen como Wang Jingjing Tom y compañera de clase de Chengcai en la clase del Sr. Fu Dabing en el programa de Nivel Técnico Normal (NT) de Secundaria 3 .
• Johnny Ng, el Sr. Fu Dabing, era el profesor de chino de Tom y Chengcai . La escuela lo elogiaba por su dedicación, ya que invertía en diccionarios de chino y dedicaba tiempo a impartir clases de refuerzo , aunque a veces era estricto con los resultados académicos de los alumnos. También era el tutor de la clase de Tom y Chengcai, que cursaba el tercer año de secundaria ( nivel técnico normal) .
• Xiang Yun interpreta a Karen Yeo, la madre de Jerry y Tom Yeo, la esposa de Steven Yeo y editora de una revista china.
• Jack Neo como Steven Yeo, padre de Jerry y Tom Yeo, esposo de Karen Yeo y vendedor de teléfonos.
• Huang Yiliang interpreta al Sr. Lim, el padre de Lim Chengcai. En la película se reveló que anteriormente había vivido en un entorno de matones y que era un exconvicto, aunque era sobreprotector con las acciones de Chengcai.
• Selena Tan como la directora de la escuela secundaria de Tom y Chengcai. Como directora con un mandarín poco articulado , como se ve en la película, intentaba hablar mandarín con fluidez mezclándolo con inglés. Tan ya había interpretado el papel de la madre de Terry y Selena Khoo en la precuela , en la que hablaba principalmente en inglés.
• Ng Suan Loi interpreta a la abuela de Jerry y Tom Yeo, a la madre de Steven Yeo y a la suegra de Karen Yeo. Fue consejera de Karen y Steven Yeo, y también comparte su experiencia como madre de su propio hijo, Steven Yeo.
• Nick Shen como el Sr. Hao Letian, un profesor de escuela que imparte otra clase del programa Express.
• Liu Lingling como Yang/la dueña. Era la dueña del kopitiam y una amiga cercana de Lim. Tras la muerte de Lim al final de la película, se convirtió en la tutora legal de Chengcai.
• Yati Asmiyati Asbah como Yati, la criada de la familia Yeo.
• Tan Xinyi interpreta a Xiaoxi, compañera de clase y mejor amiga de Jerry.
• Henry Thia como propietario de una tienda minorista que vende bolsos.
• Jimmy Nah , un estafador que se hace pasar por policía.
• Anna Lin Ruping interpreta a la Sra. Alicia Tan, directora de otra escuela secundaria.
• Yoo Ah Min interpreta a una anciana que es víctima del robo de un collar por parte de Tom y Chengcai.
• El Dr. Winston Hwang interpreta al Sr. David Goh, director de otra escuela secundaria.

Tras el estreno de la precuela , se sugirió una secuela, pero Neo tuvo dificultades para encontrar un tema adecuado. ^{[ 1 ]} Su inspiración fue un libro sobre educación en apreciación, un método de enseñanza desarrollado por el educador chino Zhou Hong. ^{[ 2 ]} A través de la película, Neo esperaba capturar la cultura de Singapur a principios del milenio, ^{[ 3 ]} y explorar el problema de la mala comunicación entre padres e hijos. ^{[ 4 ]}

Neo y Rebecca Leow coescribieron el guion, ^{[ 5 ]} que se completó en mayo de 2005. ^{[ 1 ]} Esta película fue producida por Raintree Pictures con un presupuesto de S$1.5 millones. ^{[ 6 ]} Shanghai Film Studio había acordado coproducir esta película con Raintree Pictures , pero se retiró porque la consideraron demasiado liberal. ^{[ 7 ]} El equipo de producción incluyó a Daniel Yun como productor ejecutivo , Chan Pui Yin y Seah Saw Yan como productores , Ardy Lam como director de fotografía y Mo Ju Li como editor de sonido . ^{[ 8 ]} Además de escribir y dirigir, Neo también protagonizó como Steven Yeo y compuso la canción principal, que fue cantada por Hong Junyang . ^{[ 9 ]}

El rodaje tuvo lugar en la escuela primaria Saint Hilda's, la escuela secundaria Presbyterian y otros lugares durante las vacaciones escolares de junio de 2005. ^{[ 10 ]} Neo contrató a gánsteres reales para actuar en varias escenas de gánsteres porque no estaba satisfecho con los extras . Según él, comunicarse con los gánsteres era difícil, pero cuando decidió aplicar las lecciones de la película y los felicitó por una buena toma, reaccionaron bien. ^{[ 11 ]} Varios miembros del reparto también dijeron que esta película los inspiró a comunicarse mejor con sus familiares. ^{[ 7 ]} El 26 de enero de 2006, la distribuidora United International Pictures estrenó la película en 36 pantallas en Singapur. ^{[ 12 ]}

Con ganancias de más de S$1.41 millones en los primeros seis días, esta película estableció un récord para el mayor estreno de una película singapurense. ^{[ 13 ]} La película ascendió a la cima de la taquilla local , superando a Fearless de Jet Li . ^{[ 14 ] [ 15 ]} En total, esta película recaudó más de S$4 millones, convirtiéndose en la segunda película más taquillera de Singapur después de Money No Enough . ^{[ 6 ] [ 16 ]} La película luego se estrenó en Malasia , donde recaudó RM1.1 millones, y Hong Kong , recaudando HK$3.1 millones. ^{[ 17 ]} Tras el éxito de la original y de esta película, Neo anunció planes para hacer más secuelas, ^{[ 3 ] [ 7 ]} así como un remake ambientado en China . ^{[ 18 ]}

Esta película fue bien recibida cuando se presentó en el Festival de Cine de Cannes . ^{[ 19 ]} También fue una de las seis películas singapurenses proyectadas en el festival de cine Singapore Season en China . En el Festival Internacional de Cine para Niños y Jóvenes de Moscú de 2006, esta película obtuvo el Premio del Jurado Infantil. ^{[ 20 ]} La película también fue nominada a Mejor Película Asiática en los Premios de Cine de Hong Kong , pero perdió ante Riding Alone for Thousands of Miles . ^{[ 21 ]}

Los críticos elogiaron esta película por su conmovedora representación de los problemas que enfrentan los adolescentes singapurenses. Según una reseña en el South China Morning Post , la película "presenta un retrato sincero de la sociedad singapurense que contrasta con su imagen estereotípicamente impecable". ^{[ 5 ]} Nie Peng del Shenzhen Daily opinó que la película "capturó la profundidad emocional y transmitió eficazmente el tema subyacente de las brechas generacionales", ^{[ 22 ]} mientras que la crítica de movieXclusive.com, Jolene Tan, la calificó como "una buena película local que hará que [los espectadores] se rían a carcajadas y lloren en ciertos momentos". ^{[ 23 ]} Sin embargo, esta película también fue criticada por ser demasiado moralizante: un crítico de The Hindu dijo que la película "parece un programa de servicio público escrito por el departamento de bienestar social de Singapur". ^{[ 24 ]} Geoffrey Eu, crítico de The Business Times , comentó que "adopta la postura de que el espectador necesita ser sometido a golpes en lugar de ser persuadido mediante un razonamiento más sutil". ^{[ 25 ]}

Una versión serializada de la película, titulada igual que « Yo tampoco soy tonto», se emitió en el canal 8 de Mediacorp y se estrenó el 23 de septiembre de 2006, finalizando su emisión el 16 de diciembre de 2006. Constaba de 13 episodios con nuevos personajes introducidos en la serie de televisión. La serie continúa la historia a partir de los acontecimientos de la película, con un lapso de tiempo entre ambos.

Se realizó una nueva versión en idioma malayo titulada Aku Tak Bodoh (la traducción del título de la primera película ) como una coproducción malasia con Grand Brilliance. ^{[ 26 ]} La película está protagonizada por Jalaluddin Hassan y Adibah Noor , entre otros, y se estrenó el 2 de diciembre de 2010 en los cines de Malasia.

Una secuela, I Not Stupid 3 , comenzó su producción en junio de 2023 y se estrenó el 6 de junio de 2024 durante las vacaciones escolares en Singapur. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

• Sitio web oficial
• Yo tampoco soy tonto en IMDb