Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Quiero saber qué es el amor.

{{cite web|url=https://www.worldradiohistory.com/Archive-All-Music/FMQB-Album/1984/FMQB-Album-1984-11-16.pdf|title=FMQB|page=25}} "},"recorded":{"wt":"December 1983 {{cite web|u...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« I Want to Know What Love Is » es una canción de la banda de rock británico-estadounidense Foreigner . Esta poderosa balada [ 5 ] se lanzó en noviembre de 1984 como el primer sencillo de su quinto álbum, Agent Provocateur . La canción alcanzó el número uno tanto en la lista de sencillos del Reino Unido como en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos y es el mayor éxito del grupo.

«I Want to Know What Love Is» sigue siendo una de las canciones más conocidas de Foreigner y uno de sus éxitos radiofónicos más perdurables, figurando entre los 25 primeros puestos en 2000, 2001 y 2002 en la lista Billboard Hot Adult Contemporary Recurrents . La canción ha continuado cosechando elogios de la crítica y figura en la lista de las mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone , en el puesto 476 en 2004 y en el 479 en 2010. [ 6 ]

Información de la canción

Siempre trabajaba hasta tarde, cuando todos se iban y el teléfono dejaba de sonar. "Quiero saber qué es el amor" surgió a las tres de la mañana en algún momento de 1984. No sé de dónde salió. Lo considero un regalo que me fue enviado. Creo que había algo más grande que yo detrás. Diría que probablemente fue escrita enteramente por una fuerza superior.

— Mick Jones [ 7 ]

"I Want to Know What Love Is" fue el primer sencillo lanzado del álbum Agent Provocateur (1984) de Foreigner . Se le atribuye a Mick Jones , aunque el exlíder de Foreigner, Lou Gramm, afirma que contribuyó a la canción y debería figurar como creador (entre un 5% según Jones y un 35% según Gramm). [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] A pesar de las afirmaciones de Gramm, el entonces bajista de Foreigner, Rick Wills, afirma que "I Want to Know What Love Is" fue escrita únicamente por Jones. [ 11 ] Fue producida por Jones y Alex Sadkin . La canción cuenta con coros del New Jersey Mass Choir afiliado al Gospel Music Workshop of America , la estrella de Dreamgirls, Jennifer Holliday , y el trabajo de teclado del líder de Thompson Twins, Tom Bailey . [ 12 ] El coro también aparece en el video musical de la canción , dirigido por Brian Gibson .

"La casa de Jones estaba a unos 15 minutos de la mía", recordó Gramm. "Así que iba en coche hasta su casa y trabajábamos en la canción. Había momentos mágicos, y luego nos topábamos con algún obstáculo creativo que nos impedía avanzar. Así que casi tuvimos que dejar la canción de lado durante un par de semanas y retomarla. Sentía que nos habíamos esforzado muchísimo para que la canción fuera lo que es  ... Cuando llegó el momento de decidir los porcentajes, anoté lo que yo creía que debía ser y él anotó lo que él creía que debía ser. Creo que anoté 65-35: 35 para mí, 65 para él. Y abrí el papelito donde él pensaba que debía ser la división correcta, y había escrito 95-5. Me quedé tan atónito y destrozado de que pensara que yo no había contribuido casi nada a la canción  ... ¿Y sabes lo que le dije después del 95-5? Le dije: '¿Cinco, Mick?'" Le dije: «Deberías quedártelo todo». Y lo hizo. No me dijo: «No, Lou. Por favor. Vamos a arreglarlo». Le pregunté: «¿Un cinco por ciento para mí después de todo el trabajo que hice en la canción?». Le dije: «Deberías quedártelo todo». Y no dijo nada. Simplemente se lo quedó todo.

— Lou Gramm [ 10 ]

Según Gramm, Jones se mostró inicialmente reacio a dejarle escuchar su versión preliminar de la canción. Gramm especuló que la canción era emotiva para Jones porque "representaba aspectos de su propia vida que no había podido resolver, y no estaba muy seguro de querer que millones de personas se enteraran". [ 13 ]

Cash Box reseñó el sencillo, calificándolo como "una canción sumamente dramática y, en última instancia, muy conmovedora que muestra ampliamente el talento y la versatilidad musical de Foreigner". [ 14 ] Cash Box elogió específicamente las interpretaciones de la banda, especialmente la del vocalista Gramm, de quien dijeron que "ofrece una cualidad conmovedora y personal que captura la esencia de la letra". [ 14 ] Billboard dijo que "la pieza dramática de ambiente surge de una introspección tranquila para convertirse en un número de producción completo con coro". [ 15 ]

«I Want to Know What Love Is» alcanzó el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido el 15 de enero de 1985, desplazando a « Do They Know It's Christmas? » de Band Aid , donde permaneció durante tres semanas, y desbancó a « Like a Virgin » de Madonna del número uno en el Billboard Hot 100 el 2 de febrero de 1985. Fue el primer y único número uno de Foreigner en las listas de pop de ambos países, aunque la banda tuvo cuatro éxitos número uno en Mainstream Rock y un éxito número uno en la radio de música contemporánea para adultos en los EE. UU. Este fue el tercero de los cuatro sencillos número uno de la banda en la lista Mainstream Rock. La canción permaneció cinco semanas en el número uno en Australia y también alcanzó la cima de las listas en Canadá, Irlanda, Nueva Zelanda, Noruega y Suecia, mientras que llegó al número dos en Suiza y Sudáfrica.

La canción ha recibido críticas retrospectivas positivas, y Bret Adams de AllMusic escribió: "No es difícil ver por qué se convirtió en el primer sencillo número uno de Foreigner. Su atmósfera onírica e hipnótica se debe en parte a la emotiva voz principal de Lou Gramm y a los coros del New Jersey Mass Choir". [ 8 ]

La canción también se publicó como sencillo de 12 pulgadas con una duración mayor de 6:23. Esta versión contiene una introducción ligeramente más larga y un final con coro vocal y fundido extendido. La cara B del sencillo , "Street Thunder (Marathon Theme)", es una pista instrumental que apareció originalmente en The Official Music of the XXIII Olympiad – Los Angeles 1984 y posteriormente en la compilación de dos CD de la banda, Jukebox Heroes: The Foreigner Anthology (2000).

Poco después de que el sencillo de Foreigner alcanzara la cima de las listas, el New Jersey Mass Choir lanzó su propia versión, de sonido similar, en un álbum también titulado I Want to Know What Love Is . El sencillo del coro llegó al puesto número 37 en la entonces lista Hot Black Singles y al número 12 en la lista Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales .

«I Want to Know What Love Is» se posicionó como el sencillo número cuatro en la lista Billboard Hot 100 de 1985. [ 16 ] Fue el tercer sencillo de platino de la banda en los EE. UU. [ 17 ] y su primer y único sencillo de oro en el Reino Unido. [ 18 ] Fue certificado doble platino en el Reino Unido en 2023. [ 18 ]

Jones la ha calificado como una de sus 11 canciones favoritas de Foreigner. [ 19 ]

Originalmente compuesta por tres estrofas, un pre-estribillo y un estribillo, la canción se amplió con un puente escrito por el compositor original Mick Jones específicamente para la versión de Tina Arena en 1998.

El músico Mark Ronson ha afirmado que Jones escribió la canción para su madre, Ann Dexter-Jones. [ 20 ]

En 2025, la banda con el actual vocalista principal Luis Maldonado lanzó una versión en español de la canción titulada "Quiero Saber Si es Amor", con la vocalista invitada Joy Huerta . [ 21 ]

Personal

Extranjero

Personal

Músicos invitados

Gráficos

Listas semanales

Listas de fin de año

Certificaciones

Versión de Tina Arena

Tine Arena, 2012

La canción "I Want to Know What Love Is" fue versionada por la cantante australiana Tina Arena y su grabación se lanzó como sencillo en 1998, perteneciente a su álbum In Deep . La versión de Arena fue producida por Mick Jones , miembro de la banda Foreigner , quien también compuso la canción. Esta versión incluye un puente inédito entre el segundo y el tercer estribillo, escrito específicamente para Tina Arena por Mick Jones.

Listado de canciones

Maxi Single europeo
  1. "Quiero saber qué es el amor" (Edición para sencillo)
  2. "Quiero saber qué es el amor" (mezcla R&B)
  3. "Quiero pasar mi vida amándote" (G-Vo Extended Mix)
  4. "No está a la venta"
Maxi Single australiano CD1
  1. "Quiero saber qué es el amor" (Edición para sencillo)
  2. "Ahora puedo bailar" (versión en spanglish)
  3. "Ahora puedo bailar" (en vivo)
  4. "Si no te amara" (Remix)
Maxi Single australiano en CD2 – Los remixes
  1. "Quiero saber qué es el amor" (mezcla R&B)
  2. "Quiero saber qué es el amor" (Mezcla urbana)
  3. "Quiero saber qué es el amor" (Mezcla urbana extendida)
  4. "Quiero saber qué es el amor" (Edición para sencillo)

Gráficos

Certificaciones

Versión de Wynonna Judd

Wynonna Judd, 2004

La canción "I Want to Know What Love Is" fue versionada por la cantante estadounidense de música country Wynonna Judd y su grabación se lanzó el 24 de agosto de 2004 como el cuarto sencillo de su álbum What the World Needs Now Is Love . La versión de Wynonna fue producida por Narada Michael Walden , conocido por su trabajo con Mariah Carey , Whitney Houston , Diana Ross , Aretha Franklin y George Michael . Esta versión de la canción se incluyó en la popular telenovela brasileña Senhora do Destino .

Personal

Listado de canciones

Descarga digital

  1. "Quiero saber qué es el amor" – 5:41

Remixes

  1. "Quiero saber qué es el amor" (remix de Piper) – 4:05
  2. "Quiero saber qué es el amor" (Piper Club Mix) – 7:42

Gráficos

En Estados Unidos, la canción alcanzó el puesto número 14 en la lista Billboard Adult Contemporary . En la lista Hot Dance Club Songs de Billboard , debutó en el puesto número 50 y llegó al número 12. También es su primer sencillo en entrar en las listas de Suecia, donde debutó en el puesto número 67 y llegó al número 15.

Historial de lanzamientos

Versión de Mariah Carey

«I Want to Know What Love Is» fue versionada por la cantante estadounidense Mariah Carey y lanzada como segundo sencillo el 22 de septiembre de 2009, de su duodécimo álbum de estudio, Memoirs of an Imperfect Angel (2009). [ 82 ] El sencillo, producido por Carey, C. «Tricky» Stewart y James «Big Jim» Wright , fue enviado a estaciones de radio europeas el 28 de agosto [ 83 ] y llegó por primera vez a la radio estadounidense el 14 de septiembre de 2009. [ 83 ] Mick Jones dijo sobre su versión: «Creo que ha conservado la esencia de la canción. El arreglo es muy similar al original. No la han alterado demasiado. Ha capturado una cierta emoción, un sentimiento». Los remixes de su interpretación fueron lanzados el 20 de octubre de 2009. [ 84 ]

Recepción crítica

El sencillo fue generalmente bien recibido por la crítica; la revista australiana Rhyme & Reason afirmó que "[Si bien Carey se mantuvo] [...] fiel al original, esta nueva versión con piano es menos una revisión del clásico éxito de los 80 que una actualización modesta pero impresionante". [ 85 ] Bill Lamb de About.com dijo que "La nueva versión de Mariah Carey podría dejarte sin palabras. La diversidad de matices vocales expresada en esta grabación es asombrosa. Si bien el sencillo ' Obsessed ' sigue siendo decepcionante, este sencillo es un recordatorio de lo formidable que es el talento de Carey con una producción y un arreglo sólidos". [ 83 ]

En un artículo publicado en el blog musical de Los Angeles Times , Todd Martens escribió: «[Abordar una balada poderosa y conocida parece una opción segura. Es un plan B cómodo después de que "Obsessed" tuviera un buen desempeño, pero sin alcanzar cifras de ventas masivas. Sin duda será un éxito, pero me da más motivos para temer a Imperfect Angel ». [ 86 ]

Rendimiento en las listas

La canción alcanzó el puesto número 10 en la lista US Billboard Adult Contemporary, elevando el número total de éxitos Top Ten de Carey a 20, uno menos que el récord de Celine Dion . Desde entonces, ha superado este récord y ahora está empatada con Dion después de que su sencillo " Oh Santa! " alcanzara el número uno en 2010. [ 87 ] Sin embargo, solo alcanzó el puesto número 60 en el US Hot 100. En la lista UK Singles Chart , la canción debutó en el puesto número 19 en la semana que finalizó el 29 de noviembre de 2009, convirtiéndose en su canción con el debut y la posición más alta desde " Touch My Body " de 2008, que alcanzó el puesto número cinco. [ 88 ] "I Want to Know What Love Is" también fue un éxito en la lista Dance Club Songs , alcanzando el puesto número 2 en la semana del 19 de diciembre de 2009.

La canción debutó en el número seis en Francia, vendiendo 1.910 CD en su primera semana. [ 89 ]

La versión de Carey tuvo un éxito rotundo en Brasil. Impulsada por su inclusión en la banda sonora internacional de la popular telenovela Viver a Vida , la canción se mantuvo en el número uno durante 27 semanas consecutivas en la lista de reproducción, convirtiéndose en la canción que más tiempo permaneció en el número uno en el país. [ 90 ] Desde entonces, la canción ha sido certificada Disco de Diamante en Brasil.

Vídeo musical

Carey grabó un video musical para "I Want to Know What Love Is" en septiembre de 2009 en la ciudad de Nueva York, dirigido por Hype Williams . [ 91 ] El video se estrenó en el sitio web oficial de Carey el 13 de noviembre de 2009. [ 92 ] El video muestra a Carey cantando en el Yankee Stadium , intercalado con tomas del público, a menudo acompañado por seres queridos, y algunos vistazos a los momentos difíciles de su pasado, mientras se emocionan con la interpretación de la canción. Un coro gospel se une a Carey en el centro del estadio al final del video. Carey luce el peinado rizado característico de las primeras etapas de su carrera alrededor de 1990–1993, manteniendo el tema de Memoirs del álbum.

Actuaciones en vivo

Carey estrenó "I Want to Know What Love Is" en sus conciertos Live at the Pearl en el Pearl Arena en el Palms Casino & Resort , Las Vegas , el 11 y 12 de septiembre de 2009. [ 93 ] Posteriormente interpretó la canción en vivo en The Oprah Winfrey Show el 18 de septiembre. [ 94 ] Tras el lanzamiento del álbum, actuó en Rockefeller Plaza para Today el 2 de octubre, donde cantó la canción junto con "Obsessed" y " HATEU ", también del álbum, así como " Make It Happen " (1992). [ 95 ] El concurso de la estación de radio de Nueva York WWPR-FM tuvo como premio un mini concierto de Carey en el PC Richard Theater en TriBeCa , Nueva York , el 5 de octubre, donde interpretó la canción así como "Obsessed" y " HATEU ". [ 96 ] Mientras estaba en Asia, Carey interpretó la canción en los programas de televisión You Hee-yeol's Sketchbook y Music Station , en Corea del Sur y Japón, respectivamente. [ 97 ] En Europa, Carey interpretó el sencillo en X Factor Italia el 11 de noviembre de 2009. [ 98 ] También interpretó el sencillo en la versión británica de The X Factor el 22 de noviembre de 2009. [ 99 ] Carey además interpretó "I Want to Know What Love Is" en los programas de entrevistas británicos Alan Carr: Chatty Man y GMTV . [ 100 ] [ 101 ]

En respuesta al éxito de la canción en la región, Carey la interpretó durante un concierto en Brasil el 21 de agosto de 2010. [ 102 ] Más de una década después, Carey interpretó la canción como bis en ambos conciertos que dio en Brasil en septiembre de 2024. [ 103 ] Al año siguiente, regresó al país e interpretó "I Want to Know What Love Is" en el Festival The Town el 13 de septiembre de 2025. [ 104 ]

Formatos y listas de canciones

  1. "Quiero saber qué es el amor" (versión del álbum) – 3:27
  1. "Quiero saber qué es el amor" (versión del álbum) – 3:27
  2. "Quiero saber qué es el amor" ( Moto Blanco Club Edit) – 3:25
  3. "Quiero saber qué es el amor" ( Chew Fu Radio Fix) – 3:51
  1. "Quiero saber qué es el amor" – 3:37
  2. " Obsesionado " ( Cahill Club Mix) – 6:23
  1. "Quiero saber qué es el amor" (versión del álbum) – 3:27
  2. "Quiero saber qué es el amor" (Moto Blanco Club Edit) – 3:25
  3. "Quiero saber qué es el amor" (Chriss Ortega Club Edit) – 3:36
  4. "Quiero saber qué es el amor" (Cutmore's Club Shakedown) – 6:44
  5. "Quiero saber qué es el amor" (Donni Hotwheel Tempo Mix) – 3:05
  6. "Quiero saber qué es el amor" (Mezcla de ritmo lento para domingo) – 3:14
  7. "Quiero saber qué es el amor" (Chew Fu Radio Fix) – 3:51
  8. "Quiero saber qué es el amor" (Edición de Nu Addiction Club) – 3:29
  • Quiero saber qué es el amor (Los remixes) [ 84 ]
  1. "Quiero saber qué es el amor" (Donni Hotwheel Tempo Mix) – 3:06
  2. "Quiero saber qué es el amor" (Mezcla de ritmo lento para domingo) – 3:16
  3. "Quiero saber qué es el amor" (Moto Blanco Club Edit) – 3:25
  4. "Quiero saber qué es el amor" (Radio Shakedown de Cutmore) – 3:13
  5. "Quiero saber qué es el amor" (Chew Fu Radio Fix) – 3:52
  6. "Quiero saber qué es el amor" (Chriss Ortega Club Edit) – 3:36
  7. "Quiero saber qué es el amor" (Nu Addiction Club Edit) – 3:30
  8. "Quiero saber qué es el amor" (Moto Blanco Club Mix) – 6:53
  9. "Quiero saber qué es el amor" (Cutmore's Club Shakedown) – 6:45
  10. "Quiero saber qué es el amor" (Chew Fu Club Fix) – 6:03
  11. "Quiero saber qué es el amor" (Chriss Ortega Club Mix) – 6:05
  12. "Quiero saber qué es el amor" (Nu Addiction Club Mix) – 6:54
  13. "Quiero saber qué es el amor" (Moto Blanco Dub) – 6:23
  14. "Quiero saber qué es el amor" (Nu Addiction Dub) – 8:43

Créditos y personal

Adaptado de las notas del CD. [ 109 ] Lugares de grabación

Personal

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de lanzamientos

Véase también

Referencias

  1. ↑ "FMQB" (PDF) . pág.  25.
  2. ↑ "Los 100 mejores: 54. 'Quiero saber qué es el amor'"" . 4eigner.net . Archivado del original el 21 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  3. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. "Lo mejor del amor: 16 grandes éxitos del soft rock" . AllMusic .
  4. ↑ "Las 200 mejores canciones de soft rock" . Entertainment.expertscolumn.com . Archivado del original el 25 de noviembre de 2022. Consultado el 24 de diciembre de 2024 .
  5. ↑ "El eclipse total del corazón de Bonnie Tyler y las otras 21 mejores baladas poderosas" . The Telegraph . Reino Unido. 18 de agosto de 2017. pág. 12. Archivado del original el 12 de enero de 2022. 
  6. ↑ "479. Extranjero, 'Quiero saber qué es el amor'"" . Rolling Stone . 11 de diciembre de 2003. Archivado del original el 29 de junio de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  7. ↑ "La historia detrás de 'I Want To Know What Love Is' de Foreigner" . Archivado del original el 1 de enero de 2014. Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
  8. 1 2 Bret Adams. "Agent Provocateur – Foreigner | Canciones, reseñas, créditos, premios" . AllMusic . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  9. ↑ Quiero saber qué es el amor – Foreigner Billboard. Consultado el 13 de febrero de 2011.
  10. 1 2 Irwin, Corey (19 de mayo de 2022). "Lou Gramm quedó 'devastado' por la división de créditos en el éxito de Foreigner" . Ultimate Classic Rock . Recuperado el 20 de mayo de 2022 .
  11. ↑ "RICK WILLS DE FOREIGNER DICE QUE 'I Want To Know What Love Is' era la canción de MICK JONES: 'Tenía toda esa idea en la cabeza'"" . blabbermouth.net . 29 de febrero de 2024 . Consultado el 6 de noviembre de 2024 .
  12. ↑ Mick Jones (7 de octubre de 2014). "Yo escribí eso: Foreigner – Quiero saber qué es el amor"." . m-magazine.co.uk. Archivado del original el 21 de septiembre de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  13. ↑ Quinlan, Michael (3 de mayo de 1985). "Foreigner cambió a una balada para su último sencillo, pero no teman, ¡lo darán todo en el Derby Eve Jam!" . Courier-Journal . pág. C 1. Recuperado el 29 de julio de 2022 a través de newspapers.com. 
  14. 1 2 "Reseñas" (PDF) . Caja de efectivo . 1 de diciembre de 1984. pág. 9. Recuperado el 26 de julio de 2022 . 
  15. ↑ "Reseñas" (PDF) . Billboard . 1 de diciembre de 1985. pág. 70. Consultado el 29 de julio de 2022 . 
  16. 1 2 "Top Pop Singles" (PDF) . Billboard . Vol. 97, n.º 52. Nueva York, NY, EE. UU. 28 de diciembre de 1985. pág. T-21 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .   
  17. ↑ "Oro y Platino" . RIAA . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  18. 1 2 3 "Certificaciones de sencillos británicos – Foreigner – I Want to Know What Love Is" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .Seleccione "Singles" en el campo "Formatos". Escriba " I Want to Know What Love Is Foreigner " en el campo "Buscar:".  
  19. ↑ "Las 11 canciones favoritas de Foreigner de Mick Jones" . Classic Rock . Louder Sound. 26 de abril de 2017. Consultado el 17 de junio de 2022 .
  20. ↑ "Mark Ronson habla sobre ser una persona nocturna y sobre cómo Lady Gaga destrozó su coche" . BBC . Consultado el 17 de octubre de 2025 .
  21. ↑ "Un extranjero lanza la versión en español de "Quiero saber qué es el amor" con Joy Huerta" . KSHE . 16 de mayo de 2025. Consultado el 18 de abril de 2026 .
  22. ↑ "Foro – Listas ARIA: Listas de ocasiones especiales – Posiciones en las listas anteriores a 1989" . ARIA . Australian-charts.com. Archivado del original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  23. ↑ " Extranjero – Quiero saber qué es el amor " (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  24. ↑ " Foreigner – I Want to Know What Love Is " (en neerlandés). Ultratop 50 .
  25. ↑ "Radio 2 Top 30" (en neerlandés). Top 30. Archivado del original el 31 de marzo de 2016. Recuperado el 5 de noviembre de 2016 .
  26. ↑ "GRÁFICO NÚMERO 1469 – Sábado, 16 de febrero de 1985" . Archivado del original el 7 de noviembre de 2006. Consultado el 23 de abril de 2017 .CHUM .
  27. ↑ "Éxitos mundiales: Canadá". Billboard . Vol. 97, n.º 12. 23 de marzo de 1985. pág. 63.   
  28. ↑ " Los sencillos más populares de RPM: Imagen 9611 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de noviembre de 2016.
  29. ↑ " Top RPM Adult Contemporary: Imagen 8337 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de noviembre de 2016.
  30. ^ "Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1960: Artistit FIS - FRA" . Suomenlistalevyt.blogspot.com . 13 de agosto de 2015 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  31. ↑ " Foreigner – I Want to Know What Love Is " (en francés). Le classement de singles .
  32. ↑ " Listas de éxitos irlandesas – Resultados de búsqueda – Foreigner ". Lista de sencillos irlandesa . Consultado el 5 de noviembre de 2016.
  33. ↑ «Clasificado» . Musica e dischi (en italiano).Establezca "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busque "Extranjero".
  34. ^ " Nederlandse Top 40 - semana 7, 1985 " (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 5 de noviembre de 2016.
  35. ↑ " Foreigner – I Want to Know What Love Is " (en neerlandés). Single Top 100. Consultado el 5 de noviembre de 2016.
  36. ↑ " Foreigner – I Want to Know What Love Is ". Top 40 Singles .
  37. ↑ " Extranjero – Quiero saber qué es el amor ". VG-lista .
  38. ↑ "Top 20 TMP Portugal - 21 avril 1985 #1244" . Laurentpons.com . Archivado del original el 2 de diciembre de 2019. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  39. ↑ «Canciones más populares en Latinoamérica» . La Opinión (Los Ángeles) (en español). 18 de marzo de 1985. pág. 11 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 . 
  40. ↑ "Listas de rock sudafricano Sitio web SA Charts 1965 – 1989 Actos F" . La enciclopedia del rock sudafricano . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  41. ↑ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  42. ↑ " Foreigner – I Want to Know What Love Is ". Top 100 de sencillos .
  43. ↑ " Foreigner – I Want to Know What Love Is ". Lista de sencillos suizos .
  44. ↑ " Canciones y álbumes de Foreigner | Historial completo de las listas oficiales ". Official Charts Company .
  45. ↑ " Historial de Foreigner en las listas (Hot 100) ". Billboard .
  46. ↑ " Historial de Foreigner en las listas de éxitos (Rock convencional) ". Billboard . Consultado el 5 de noviembre de 2016.
  47. ↑ " Historial de listas de Foreigner (Adult Contemporary) ". Billboard .
  48. ↑ "Historial de listas de éxitos de artistas extranjeros (canciones populares de R&B/Hip-Hop)" . Billboard .
  49. ↑ "CASH BOX Top 100 Singles – Semana que finalizó el 2 de febrero de 1985" . Archivado del original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 23 de abril de 2017 .Revista Cash Box .
  50. ↑ " Offizielle Deutsche Charts (West Germany) " (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en "TÍTULO DE", seguido del nombre del artista. Consultado el 5 de noviembre de 2016.
  51. ↑ " Bestsellery i wyróżnienia - AirPlays - Top - Archiwum " (en polaco). ZPAV . Archivado del original . Consultado el 11 de octubre de 2021.
  52. ↑ "Kent Music Report No 599 – 30 de diciembre de 1985 > Los 100 sencillos más vendidos a nivel nacional en 1985" . Kent Music Report . Consultado el 23 de enero de 2023 a través de Imgur .
  53. ↑ "Foro – Listas ARIA: Listas de ocasiones especiales – Las 100 mejores listas de fin de año de AMR – Década de 1980" . Australian-charts.com. Hung Medien . Archivado del original el 28 de agosto de 2014. Recuperado el 5 de noviembre de 2016 .
  54. ↑ «Jahreshitparade Solteros 1985» . Ö3 Austria Top 40 (en alemán) . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  55. ↑ «Ultratop Jaaroverzichten 1985» . Ultratop 50 (en holandés). Archivado desde el original el 10 de junio de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  56. ↑ " Los mejores sencillos de RPM: Imagen 0619 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de noviembre de 2016.
  57. ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 1985» . Top 40 holandés (en holandés) . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  58. ^ "Listas holandesas Jaaroverzichten Single 1985" . Single Top 100 (en holandés) . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  59. ↑ "Las listas oficiales de música de Nueva Zelanda: listas de fin de año de 1985" . Recorded Music NZ . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  60. ↑ "Los 20 sencillos más exitosos de 1985" . La enciclopedia del rock sudafricano . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  61. ↑ «Desfile de Schweizer Jahreshit 1985» . Lista de singles suizos (en alemán) . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  62. ↑ "Top 100 Singles". Music Week . Londres, Inglaterra. 18 de enero de 1986. pág. 10. 
  63. ↑ "Top Adult Contemporary Singles" (PDF) . Billboard . Vol. 97, n.º 52. 28 de diciembre de 1985. pág. T-28 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .   
  64. ↑ "Top Rock Tracks" (PDF) . Billboard . Vol. 97, n.º 52. 28 de diciembre de 1985. pág. T-30 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .   
  65. ↑ "The CASH BOX Year-End Charts: 1985" . Archivado del original el 18 de enero de 2008. Consultado el 23 de abril de 2017 .Revista Cash Box .
  66. ↑ «Single-Jahrescharts 1985» . GfK Entertainment Charts (en alemán) . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  67. ↑ "Certificaciones de sencillos daneses – Foreigner – I Want to Know What Love Is" . IFPI Dinamarca . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  68. ↑ "Certificaciones de sencillos italianos – Foreigner – I Want to Know What Love Is" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  69. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 16 de abril de 2015 .Escriba Foreigner en la casilla debajo del encabezado de la columna  ARTISTA y I Want to Know What Love Is en la casilla debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  70. ↑ "Certificaciones de sencillos de Nueva Zelanda – Foreigner – I Want to Know What Love Is" . Radioscope . Consultado el 5 de febrero de 2026 .Escribe " Quiero saber qué es el amor " en el campo "Buscar:" y pulsa Intro.
  71. ↑ «Certificaciones individuales españolas – Extranjero – Quiero Saber Qué Es el Amor» . El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 16 de abril de 2025 .
  72. 1 2 "Certificaciones de sencillos estadounidenses – Foreigner – I Want to Know What Love Is" . Recording Industry Association of America . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  73. ↑ " Tina Arena – I Want to Know What Love Is ". ARIA Top 50 Singles .
  74. ↑ " Tina Arena – Quiero saber qué es el amor " (en francés). Ultratop 50 .
  75. ↑ "Posición en el Eurochart Hot 100" . Archivado del original el 11 de marzo de 2005. Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  76. ↑ " Tina Arena – I Want to Know What Love Is " (en francés). Le classement de singles .
  77. ↑ "Certificaciones de sencillos franceses – Tina Arena – I Want to Know What Love Is" (en francés). SNEP . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  78. ↑ "Lista de sencillos de Billboard Suecia: Wynonna" . swedishcharts.com . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  79. ↑ "Historial de las listas de Billboard: Wynonna" . Billboard . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  80. ↑ "Dance/Mix Show Airplay : 15 de enero de 2005 | Archivo de listas de Billboard" . Billboard.com. 15 de enero de 2005. Consultado el 7 de marzo de 2014 . 
  81. ↑ "iTunes: Wynonna – I Want to Know What Love Is – Single" . iTunes. 24 de agosto de 2004. Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  82. ↑ "news.news" . Mariahcarey.com. Archivado del original el 8 de septiembre de 2009. Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
  83. 1 2 3 Lamb, Bill (28 de agosto de 2009). "Mariah Carey 'I Want To Know What Love Is' llega a la radio europea: ¡es un éxito rotundo!" . Top40.about.com. Archivado del original el 24 de marzo de 2014. Recuperado el 24 de septiembre de 2009 .
  84. 1 2 Quiero saber qué es el amor (Los remixes) , 1 de enero de 2009 , consultado el 22 de junio de 2022
  85. ↑ "Avance exclusivo del álbum de Mariah Carey" Revista Rhyme & Reason . Rhymeandreason.com.au. 15 de agosto de 2009. Archivado del original el 14 de septiembre de 2009. Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
  86. ↑ Martens, Todd. Mariah Carey apuesta por la nostalgia con una versión de Foreigner . Blog musical de Los Angeles Times . 18 de agosto de 2009. Consultado el 4 de septiembre de 2009.
  87. ↑ "Éxitos del miércoles: Miley Cyrus, Mariah Carey, Zac Brown Band" . Billboard . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  88. ↑ "Forever Faithless – Los grandes éxitos" . Official Charts Company . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  89. ↑ «Discos : Vanessa Paradis (ne) détrône (pas) Renaud» . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2017 . 
  90. ↑ "Quiero saber qué es el amor rompe récord de reproducciones en Brasil" . MariahCarey.com . 26 de abril de 2010. Archivado del original el 7 de marzo de 2014.
  91. ↑ "Noticias | Mariah Carey encuentra el amor al reencontrarse con Hype Williams" . Singersroom. 28 de septiembre de 2009. Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  92. ↑ "Sitio web oficial de Mariah Carey: música, videos, fotos, letras, fechas de gira, foros" . Mariahcarey.com . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  93. ↑ Bracelin, Jason (11 de septiembre de 2009). "Sonidos: Los espectáculos de Mariah Carey en Pearl brindan al público la oportunidad de acercarse a la estrella" . Neon/Sounds. Las Vegas Review-Journal . Archivado del original el 15 de septiembre de 2009. Consultado el 12 de agosto de 2025 .
  94. ↑ "I Want to Know What Love Is" de Mariah Carey . Oprah.com. Archivado del original el 27 de mayo de 2012. Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
  95. ↑ Dinh, James (2 de octubre de 2009). "Mariah Carey muestra su rango vocal imperfecto en 'Today'"" . MTV News. Archivado del original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2024 .
  96. ↑ "Noticias" . Mariah Carey. Archivado del original el 7 de marzo de 2014. Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  97. ^ "出演者ラインアップ Lista de invitados" (en japonés). Televisión Asahi . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2024 . Consultado el 7 de diciembre de 2024 .
  98. ↑ "Noticias" . Mariah Carey. Archivado del original el 7 de marzo de 2014. Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  99. ↑ "Mira a Mariah en X Factor, Reino Unido" MariahCarey.com. 23 de noviembre de 2009. Archivado del original el 8 de diciembre de 2009. Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  100. ↑ "Mariah llega al Reino Unido para el lanzamiento de sus memorias" . MariahCarey.com. 20 de noviembre de 2009. Archivado del original el 8 de diciembre de 2009. Consultado el 1 de diciembre de 2024 .
  101. ↑ "Mira la aparición de Mariah en GMTV del Reino Unido" . MariahCarey.com. 24 de noviembre de 2009. Archivado del original el 30 de noviembre de 2009. Consultado el 1 de diciembre de 2024 .
  102. ↑ Prado, Carol (18 de septiembre de 2024). "Lugares vazios, churrascaria e atraso: o que Mariah Carey viveu na Festa do Peão de Barretos" [ Asientos vacíos, asador y tardanzas: lo que vivió Mariah Carey en la Festa do Peão de Barretos ] (en portugués). g1 . Consultado el 8 de febrero de 2025 .
  103. ↑ "Vídeo: Mariah Carey canta 'I want to know what love is'" [ Vídeo: Mariah Carey canta 'Quiero saber qué es el amor' ] (en portugués). g1 . Consultado el 8 de febrero de 2025 .
  104. ↑ Grutter, Felipe (14 de septiembre de 2025). "Mariah Carey decepciona con show extraño y truncado en The Town" [ Mariah Carey decepciona con un show incómodo y truncado en The Town ] . Rolling Stone Brasil (en portugués) . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  105. ↑ Quiero saber qué es el amor , 1 de enero de 2009 , consultado el 22 de junio de 2022
  106. 1 2 "Sencillo digital del Reino Unido" . Amazon Reino Unido . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  107. ↑ "Quiero saber qué es el amor – CD sencillo alemán de 2 pistas: Amazon.co.uk: Música" . Amazon.co.uk . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  108. ↑ Quiero saber qué es el amor , 1 de enero de 2009 , consultado el 22 de junio de 2022
  109. ↑ Carey, Mariah. "I Want To Know What Love Is" CD Single. Island Records . N.º de catálogo 0602527211985
  110. ↑ " Mariah Carey – I Want To Know What Love Is ". ARIA Top 50 Singles .
  111. ↑ " Mariah Carey – I Want To Know What Love Is " (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  112. ↑ " Mariah Carey – Quiero saber qué es el amor " (en francés). Ultratip .
  113. ↑ "Top 5 Brasil Música – Semanal: 29/03/2010 à 02/04/2010" (en portugués). Análisis de la transmisión de Crowley . Archivado del original el 7 de abril de 2010. Recuperado el 5 de mayo de 2020 .
  114. ↑ " Historial de Mariah Carey en las listas de éxitos (Canadian Hot 100) ". Billboard . Consultado el 27 de julio de 2020.
  115. ↑ " Historial de listas de éxitos de Mariah Carey (Canadá AC) ". Billboard . Consultado el 27 de julio de 2020.
  116. ↑ " Listas de éxitos – TopHit – Camino a la difusión radiofónica ". TopHit . Consultado el 15 de abril de 2021.
  117. ↑ "Lista de éxitos radiofónicos de 2009, edición de fin de año" . 2009. Archivado del original el 16 de abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024 .
  118. ↑ " Mariah Carey – I Want To Know What Love Is ". Lista de canciones .
  119. ↑ " Historial de listas de éxitos de Mariah Carey (European Hot 100 Singles) ". Billboard .
  120. ↑ Pennanen, Timo (2021). "Mariah Carey". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (en finlandés). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 42 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 . 
  121. ↑ " Mariah Carey – I Want to Know What Love Is " (en francés). Le classement de singles .
  122. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en "TÍTULO DEL ARTISTA" y luego en el nombre del artista. Consultado el 3 de abril de 2020.
  123. ↑ "Historial de las listas de éxitos de Mariah Carey (canciones de baile globales)" . Billboard . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  124. ↑ "Lista de éxitos de Metro Radio (Internacional) - Semana: 46, 2009" . Metro Broadcast Corporation . Archivado del original el 16 de noviembre de 2009. Consultado el 21 de enero de 2023 .
  125. ↑ "Single (track) Top 10 lista" . Mahasz . Consultado el 23 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  126. ↑ " Irish-charts.com – Discografía de Mariah Carey ". Lista de sencillos irlandesa . Consultado el 20 de enero de 2020.
  127. ↑ "Mariah Carey – Base de datos Top of the Music" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Archivado del original el 27 de enero de 2019. Recuperado el 24 de marzo de 2018 .
  128. ↑ "Billboard Japan Hot 100" . Billboard Japan . 19 de octubre de 2009. Archivado del original el 12 de enero de 2014.
  129. ↑ "Historial de listas de éxitos de Mariah Carey (Reproducción en radio en México e Inglés)" . Billboard . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  130. ↑ "Easy Radio Chart 25 de octubre de 2009" . RadioScope. Archivado del original el 15 de mayo de 2010.
  131. ↑ "Mariah Carey – I Want To Know What Love Is – Portugal Digital Songs" . Billboard.biz . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  132. ↑ " Lista oficial de ventas de sencillos escoceses del 5/12/2009 – Top 100 ". Official Charts Company .
  133. ↑ " ČNS IFPI " (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota : inserte 20104 en la búsqueda.
  134. ↑ " Mariah Carey – I Want To Know What Love Is ". Canciones Top 50 .
  135. ↑ " Mariah Carey – I Want To Know What Love Is ". Top 100 de sencillos .
  136. ↑ " Mariah Carey – I Want To Know What Love Is ". Lista de sencillos suizos .
  137. ↑ " Canciones y álbumes de Mariah Carey | Historial completo de las listas oficiales ". Official Charts Company .
  138. ↑ " Lista oficial de sencillos de Hip Hop y R&B del 12/05/2009 – Top 40 ". Official Charts Company .
  139. ↑ "Top 30 del pop comercial". Music Week . 21 de noviembre de 2009. pág. 35. 
  140. ↑ "Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: February 26, 2014" . TopHit . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  141. ↑ " Historial de Mariah Carey en las listas (Hot 100) ". Billboard .
  142. ↑ " Historial de listas de éxitos de Mariah Carey (Adult Contemporary) ". Billboard .
  143. ↑ " Historial de listas de éxitos de Mariah Carey (Canciones pop para adultos) ". Billboard .
  144. ↑ " Historial de listas de éxitos de Mariah Carey (canciones de discoteca) ". Billboard .
  145. ↑ " Historial de listas de éxitos de Mariah Carey (canciones populares de R&B/Hip-Hop) ". Billboard .
  146. ↑ " Historial de listas de éxitos de Mariah Carey (Rhythmic Airplay) ". Billboard .
  147. ^ "Brasil Hot 100 Airplay (18 de julio de 2010)". Cartelera Brasil . N° 11. BPP Promoções e Publicações. Agosto de 2010. p. 84.  
  148. ^ "Brasil Hot Pop & Popular: Hot Pop Songs (18 de julio de 2010)". Cartelera Brasil . N° 11. BPP Promoções e Publicações. Agosto de 2010. p. 85.  
  149. ↑ "Top 100 brasileños de fin de año 2009" . Análisis de Crowley Broadcast . 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  150. ↑ "Lista de éxitos radiofónicos de 2009, edición de fin de año" . 2009. Archivado del original el 16 de abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024 .
  151. ^ "Top de l'année Top Singles 2009" (en francés). SNEP . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  152. ↑ "Reproducciones de música contemporánea para adultos en Japón - Fin de año 2009" . Billboard Japan (en japonés) . Consultado el 25 de enero de 2026 .
  153. ↑ "Canciones contemporáneas para adultos – Fin de año 2009" . Billboard . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  154. ^ "Rock sai do top 30 de rádios do Brasil pela 1ª vez desde 2000; veja lista" (en portugues). G1 . 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  155. ↑ "Canciones contemporáneas para adultos – Fin de año 2010" . Billboard . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  156. ↑ "Canciones de discoteca – Fin de año 2010" . Billboard . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  157. ↑ "Certificaciones de sencillos brasileños – Mariah Carey – I Want to Know What Love Is" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  158. ↑ "FMQB: Noticias de la industria radiofónica, novedades de la industria musical, clasificaciones de Arbitron, noticias musicales y mucho más!" . Archivado del original el 4 de diciembre de 2009.
  159. ↑ "FMQB: Noticias de la industria radiofónica, novedades de la industria musical, clasificaciones de Arbitron, noticias musicales y mucho más!" . Archivado del original el 1 de noviembre de 2009.
  160. ↑ "news.news" . Mariahcarey.com. Archivado del original el 14 de septiembre de 2009. Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
  161. ↑ "iTunes – Música – I Want to Know What Love Is (The Remixes) de Mariah Carey" . iTunes . 16 de octubre de 2009. Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  162. ↑ "대한민국 지식문화 대표브랜드 교보문고에 오신 것을 환영합니다. 로그인하시면 다양한 지식문화 서비스를 경험할 수 있습니다 회원님의 웹브라우저 또는 PC환경에 따라. 팝업창로그인 페이지가 제대로 작동하지 않을 수도 있습니다. 본 웹페이지에서 다시 ID와 비밀번호를 입력하여 주시면 정상적으로 로그인 하실 수 있습니다" (en coreano). Kyobobook.co.kr. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  163. ↑ "iTunes – Música – Memorias de un ángel imperfecto de Mariah Carey" . iTunes . 25 de septiembre de 2009. Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  164. ↑ "Quiero saber qué es el amor: Mariah Carey, James "Big Jim" Wright: Amazon.fr: Música" . Amazon.fr. 9 de septiembre de 2009. Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  165. ↑ "I Want to Know What Love Is (2-Track): Mariah Carey: Amazon.de: Musik" . Amazon.de. 14 de julio de 2009. Consultado el 15 de octubre de 2009 .