Ian Clough

Ian Clough (13 de marzo de 1937 – 30 de mayo de 1970) fue un alpinista británico que falleció en la expedición británica al Annapurna de 1970, liderada por Sir Chris Bonington, para escalar la cara sur del macizo del Himalaya . Posteriormente, Bonington lo describió como «el hombre más modesto con el que he tenido la suerte de escalar» y «el compañero más amable y desinteresado que he tenido». ^{[ 1 ]}

Clough nació el 13 de marzo de 1937 ^{[ 2 ]} en la ciudad de Baildon , Yorkshire , cerca de Bradford , y aprendió a escalar en los bordes de arenisca cerca de su casa. ^{[ 1 ]} Hizo su servicio militar obligatorio en la RAF y se unió al Servicio de Rescate de Montaña de la RAF Kinloss . ^{[ 1 ]} Se mantuvo después de dejar el servicio militar obligatorio con varios trabajos, incluyendo la gestión de una pequeña escuela de escalada desde la cabaña que él y su esposa Nikki Clough poseían en Glen Coe . ^{[ 1 ]} Ahora uno de los mejores escaladores británicos de su generación, realizó muchos ascensos difíciles en los Alpes , incluyendo el primer ascenso del Pilar Central de Frêney en el Mont Blanc con Don Whillans , Chris Bonington y Jan Długosz en 1961 y el primer ascenso británico de la Cara Norte del Eiger , con Bonington en 1962. También escaló extensamente en Gran Bretaña, publicando una guía de las Tierras Altas escocesas en 1969, y en 1968 él y el montañero escocés Tom Patey fueron los primeros en escalar Am Buachaille , un farallón marino en Sandwood Bay frente a la costa de Sutherland . ^{[ 3 ]} Dos años más tarde, tanto Clough como Patey murieron en accidentes de escalada separados con cinco días de diferencia. Cuando Clough murió el 30 de mayo de 1970, no habría sabido que Patey había muerto haciendo rápel por otro farallón marino escocés el 25 de mayo. Su esposa, Nikki Clough , que falleció posteriormente de cáncer, también era alpinista y escaló la cara norte del Cervino junto a su marido.

En 1970, Clough participó en la expedición al Annapurna liderada por Chris Bonington , pero tras el exitoso ascenso de la cara sur por Dougal Haston y Don Whillans , Clough falleció al caerle un sérac ( pilar de hielo ) justo debajo del Campamento 2 mientras descendía por las laderas inferiores de la montaña. Bonington dedicó su libro Annapurna South Face (1971) con las palabras "A IAN CLOUGH , que dio tanto", y un lugar de encuentro y centro cultural en Baildon, la ciudad natal de Clough, fue bautizado como "Ian Clough Hall" en su honor.

En noviembre de 1999 se erigió una placa de bronce en memoria de Clough en el campamento base del Annapurna. El texto de la placa dice:

La placa fue encargada por Kelvin Kent , quien había sido el jefe del campamento base de la expedición. Un monumento anterior en el lugar es una inscripción sobre su tumba que dice "Ian Clough, fallecido el 30 de mayo de 1970", grabada en la roca con un mensaje en un idioma local. El lugar de entierro fue sugerido por los sherpas de la expedición y se encuentra bajo una pared rocosa donde les impartía clases de escalada.

• Ben Nevis y Glencoe , Ian Clough, 1965
• Ascensos invernales: Ben Nevis y Glencoe , Ian Clough (ed. Alan Kimber) 1981
• Cara Sur del Annapurna , Chris Bonington, 1971 (libro dedicado a la memoria de Clough)

• Artículo sobre el monumento a Ian Clough en el Bradford Telegraph and Argus.