Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Identificado ( OVNI )

« Identified » es el primer episodio de UFO , una serie de televisión británica de ciencia ficción de 1970 sobre una invasión alienígena a la Tierra. Fue escrito por Gerry Ander...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Identified » es el primer episodio de UFO , una serie de televisión británica de ciencia ficción de 1970 sobre una invasión alienígena a la Tierra. Fue escrito por Gerry Anderson , Sylvia Anderson y Tony Barwick , y dirigido por Gerry Anderson. Filmado entre el 28 de abril y el 12 de mayo de 1969, se emitió por primera vez el 14 de septiembre de 1970 en Canadá y el 16 de septiembre de 1970 en el Reino Unido. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

La serie fue creada por los Anderson con Reg Hill y producida por la compañía de los Anderson, Century 21 Productions, para ITC Entertainment de Grade . [ 4 ]

Trama

En 1970, [ 5 ] dos mujeres y un hombre se topan con un OVNI que ha aterrizado en un bosque. El hombre, Peter Carlin ( Peter Gordeno ), comienza a filmar la nave, pero los ocupantes alienígenas les disparan. Una de las mujeres muere, Carlin resulta herido de bala y la tercera, la hermana de Carlin, es secuestrada.

Imaginen un planeta moribundo en algún rincón lejano del universo. Sus recursos naturales agotados. Sus habitantes estériles. Condenado a la extinción. Una situación en la que podríamos encontrarnos algún día, señores. Así descubren la Tierra. Abundante, fértil. Capaz de satisfacer sus necesidades. Nos miran no con animosidad, sino con indiferencia. Como nosotros miramos a los animales de los que dependemos para alimentarnos. Sí, parece que las circunstancias los impulsan a través de mil millones de millas de espacio, impulsados ​​por la fuerza más grande del universo  : la supervivencia.

— Ed Straker , "Identificado" [ 6 ] 

El aumento de la actividad OVNI reúne (como se muestra en el episodio posterior " Confetti Check AO.K. ") a Estados Unidos, la Unión Soviética , el Reino Unido, Francia y Alemania Occidental para combatir la supuesta amenaza. De camino a una reunión secreta con el Primer Ministro británico , el coche del Coronel Ed Straker y el General Henderson ( Ed Bishop y Grant Taylor ), junto con sus escoltas de motocicletas policiales, son atacados por un OVNI. Straker sale despedido, pero Henderson resulta gravemente herido.

Para 1980, la comunidad internacional había establecido una organización secreta  —SHADO ( Cuartel General Supremo de la Organización de Defensa de Extraterrestres ) — en Gran Bretaña para rastrear y lidiar con las amenazas de ovnis. Straker ahora está al mando de esta organización. SHADO está oculta bajo Harlington-Straker, un estudio de cine en funcionamiento que sirve de tapadera para la base subterránea. La tapadera de Straker consiste en hacerse pasar por productor de cine. 

Tras un incendio en Westbrook Electronics, el coronel Freeman ( George Sewell ) pilota un avión de transporte desde Los Ángeles que lleva equipo ultrasecreto para rastrear ovnis en el espacio profundo, así como a su creadora, la coronel Virginia Lake ( Wanda Ventham ). El SID, el Detector de Intrusos Espaciales ( un satélite de seguimiento que detecta ovnis entrantes ), informa de una nave espacial que se dirige al Atlántico Norte.  

La base lunar SHADO lanza tres interceptores que disparan contra el OVNI. Sin embargo, este logra escapar de la destrucción. El control de SHADO autoriza al submarino Skydiver a lanzar el avión interceptor Sky 1 , pilotado por el capitán Peter Carlin. El OVNI entra en la atmósfera y dispara contra el transportador, pero es derribado por el Sky 1 y se desintegra en el océano.

Un alienígena herido sobrevive al accidente y es llevado al laboratorio médico de SHADO para su análisis. Los efectos de la atmósfera terrestre provocan que el alienígena regrese a su edad original y muera. Tras una autopsia, SHADO descubre que el alienígena tiene numerosos trasplantes de órganos humanos. Resulta que el corazón del alienígena proviene de la hermana de Carlin, quien desapareció en el incidente mostrado al principio. [ 7 ]

Producción

Si nos fijamos en el episodio piloto de UFO , tiene un ritmo mucho más lento que las películas actuales, pero aun así tiene mucho que ofrecer. Fue una serie bastante compleja de producir. Cuenta con una gran calidad de producción.

A finales de 1968, Gerry y Sylvia Anderson comenzaron a trabajar con el productor Reg Hill y los guionistas Donald James y Tony Barwick para desarrollar el formato de la serie y su primer episodio. [ 9 ] El guion de "Identified" se completó en enero de 1969, sin que James recibiera crédito por sus contribuciones. [ 10 ] [ 9 ]

Originalmente, la organización de defensa de la Tierra se llamaba Organización de Defensa del Enemigo No Identificado (UFoeDO) y no era una operación secreta como SHADO. UFoeDO estaba dirigida por el Comandante Straeker (más tarde cambiado a Straker), con Ed Bishop en el papel. El segundo al mando era Alex (más tarde renombrado Alec) Freeman, interpretado por George Sewell. Tanto Bishop como Sewell aparecieron en la película de los Anderson de 1969, Doppelgänger . El capitán de SkyDiver , Jon Karlin, iba a ser interpretado originalmente por Jon Kelley. Antes de que comenzara el rodaje, el papel se reestructuró y se le ofreció al bailarín Peter Gordeno , y el nombre del personaje se cambió a Peter Carlin. Kelley fue reelegido como el navegante de SkyDiver, John Masters. [ 10 ]

Después de cinco meses de preproducción, la fotografía principal comenzó en los estudios MGM-British el 28 de abril de 1969 con Gerry Anderson como director. [ 10 ] [ 9 ] El rodaje en exteriores se llevó a cabo en Black Park , Burnham Beeches y el aeródromo de Radlett , así como en Neptune House en los estudios ATV Elstree . El primero de estos lugares aparece en la escena inicial, en la que Carlin y su hermana Leila ( Edwina Carroll ) descubren un OVNI y son atacados por un alienígena. El segundo se usó para filmar el ataque al coche de Straker y Henderson, mientras que el cuarto aparece como el bloque administrativo de los estudios Harlington-Straker. Varios miembros de SHADO fueron filmados llegando a este edificio. [ 9 ] [ 11 ]

El papel del comandante de la base lunar Franco Desica fue interpretado por el actor italiano Franco De Rosa . Tres días después de comenzar el rodaje, De Rosa fue despedido por causar retrasos y su personaje fue eliminado de la serie. Parte de su diálogo se reutilizó para crear una nueva comandante femenina de la base lunar, la teniente Gay Ellis (originalmente Paula Harris), interpretada por Gabrielle Drake . [ 10 ]

Según el guion, las escenas ambientadas en 1980 tienen lugar el 23 de junio. Sin embargo, se muestra al coronel Lake leyendo un periódico con fecha del 24 de agosto. [ 9 ]

Transmisión

El episodio se emitió por primera vez el 14 de septiembre de 1970 en CTV en Canadá. En el Reino Unido, se emitió por primera vez el 16 de septiembre por las franquicias ATV , Border y Tyne Tees de la cadena ITV . [ 1 ] Obtuvo la décima cifra de audiencia más alta de ATV para esa semana, con 36 puntos de rating . [ 12 ]

Recepción

El sitio web de reseñas The Anorak Zone, que lo clasificó como el décimo mejor episodio de UFO , describió "Identified" como "una introducción poco impactante al concepto de la serie". Criticó ciertas escenas, considerándolas sexistas en su guion o dirección. Argumentó que el episodio "puede apreciarse en visionados posteriores". [ 13 ]

John Kenneth Muir calificó el episodio como "una fascinante introducción al mundo de UFO " por la presentación de Straker, el enemigo alienígena, y las "muchas y diversas facetas" de SHADO. Comentó que "[s]abemos percibir el temple de [Straker] desde el principio", y describió las teorías de Straker sobre los alienígenas como "fascinantes" y "bien interpretadas". Aunque consideró que la tripulación de mando de la base lunar, mayoritariamente femenina, era "un gran avance para la igualdad de género", señaló que estos personajes se ven obligados a usar "trajes espaciales ajustados que se desprenden fácilmente", y en un momento dado se muestra a la teniente Gay Ellis ( Gabrielle Drake ) "desnudándose" hasta quedarse en ropa interior. [ 5 ]

Según Peter Hutchings, de la Universidad de Northumbria , «la política sexual del episodio resulta, sobre todo desde la perspectiva actual, impactante y problemática». Observó que Ellis y otras mujeres son retratadas como «objetos sexuales» tanto por los personajes masculinos como por escenas filmadas de forma «voyeurista» que muestran a los personajes femeninos semidesnudos. Añadió que las caracterizaciones «sexualmente depredadoras» y los «extremos del voyeurismo» se atenuaron en episodios posteriores. [ 14 ]

Referencias

  1. 1 2 3 Bentley, Chris (2016) [2003]. The Complete Book of Gerry Anderson's UFO (3.ª  ed.). Cambridge, Reino Unido: Signum Books. págs. 180–182 . ISBN  978-0-9955191-0-7.
  2. ↑ "Guía de episodios de UFO – Sub-Smash" . Fanderson . Archivado del original el 8 de octubre de 2017. Consultado el 18 de octubre de 2017 . 
  3. ↑ "Personajes de OVNI – Sub-Smash" . Biblioteca SHADO . Consultado el 18 de octubre de 2017 . 
  4. ↑ "Televisión infravalorada: OVNI" . Den of Geek . 4 de enero de 2008. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  5. 1 2 Muir, John Kenneth (22 de enero de 2019). " El OVNI de Gerry Anderson : "Identificado"" . Consultado el 27 de agosto de 2025 .
  6. ↑ "Transcripción del piloto identificado" . Biblioteca SHADO . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  7. ↑ Bentley, Chris (10 de enero de 2003). El libro completo de UFO de Gerry Anderson . 978-1903111659. págs. 110–111 . ISBN  978-1-903111-65-9.
  8. ↑ Calcutt, Ian (junio de 2002). "Yo y mi sombra" . Dreamwatch . N.° 93. pág. 28. Consultado el 24 de octubre de 2017 .  
  9. 1 2 3 4 5 Bentley, Chris (2008) [2001]. The Complete Gerry Anderson: The Authorised Episode Guide (4.ª ed.). Londres, Reino Unido: Reynolds & Hearn. págs. 159; 161. ISBN   978-1-905287-74-1.
  10. 1 2 3 4 Archer, Simon ; Hearn, Marcus (2002). ¡Qué hizo posible a los Thunderbirds! La biografía autorizada de Gerry Anderson . BBC Books . págs. 189–193 . ISBN  978-0-563-53481-5.
  11. ↑ Bentley, Chris (2016) [2003]. Hearn, Marcus (ed.). The Complete Book of Gerry Anderson's UFO (3.ª ed.). Signum Books. pp. 48–51 , 110–111 . ISBN   978-0-9955191-0-7.
  12. ↑ Pixley, Andrew (2016). El OVNI de Gerry Anderson . Network Distributing. pág. 193. 7958059. 
  13. ↑ "De peor a mejor: UFO de Gerry Anderson " . anorakzone.com . Septiembre de 2019. Consultado el 10 de enero de 2024 .
  14. ↑ Hutchings, Peter (2011). «Rastreando ovnis : formato, texto y contexto». En Hochscherf, Tobias; Leggott, James (eds.). Cine y televisión de ciencia ficción británica: ensayos críticos . Exploraciones críticas en ciencia ficción y fantasía. Vol. 29. McFarland & Company . pp. 90–91 . ISBN   978-0-7864-4621-6.
  • "Identificado" en IMDb
  • Guion de "Identified"