Si me quedo

Si decido quedarme es una novela juvenil ^{[ 1 ]} de Gayle Forman publicada en 2009. La historia sigue a Mia Hall, de 17 años, mientras lidia con las consecuencias de un catastrófico accidente automovilístico en el que se vio involucrada su familia. Mia es la única superviviente y se encuentra en coma. Durante el coma, Mia tiene una experiencia extracorpórea . Gracias a ella, puede observar lo que sucede a su alrededor, mientras amigos y familiares se reúnen en el hospital donde recibe tratamiento. El libro narra las historias de Mia y el desarrollo de su vida a través de una serie de flashbacks. Mia se encuentra atrapada entre dos mundos: el de los vivos y el de los que han seguido adelante. Mia se da cuenta de que debe usar su pasado y sus relaciones para tomar una decisión sobre su futuro. Sus opciones son quedarse con sus abuelos y Adam, su novio, y afrontar el dolor por la pérdida de sus padres y su hermano. O bien, reunirse con sus familiares fallecidos en el más allá y evitar el dolor de vivir sin su madre, su padre y su hermano pequeño. La novela recibió críticas positivas del público juvenil, y Summit Entertainment adquirió los derechos en diciembre de 2010 para una adaptación cinematográfica en 2014. ^{[ 2 ]}

Una novela que continúa la historia de Mia, Where She Went , se publicó en abril de 2011. ^{[ 3 ]}

Mia Hall, de 17 años, es una aspirante a violonchelista de concierto que vive en Portland, Oregón, con sus padres y su hermano menor, Teddy. Un día, debido a la nieve, la escuela cierra y la familia decide salir a dar un paseo en coche por la mañana. Sin embargo, el hielo en la carretera provoca que su coche se desvíe a otro carril, donde otro coche choca contra el suyo. Mia despierta y encuentra los cuerpos de sus padres, que han muerto en el acto. Mia encuentra su propio cuerpo gravemente herido y se da cuenta de que está teniendo una experiencia extracorpórea . Sigue a su cuerpo físico hasta el hospital, donde ve a su familia extendida apresurándose a atenderla mientras su mejor amiga Kim y su novio Adam luchan por llegar al hospital. También ve cómo los médicos luchan por reanimar a Teddy, quien finalmente sucumbe a sus heridas. A través de esta experiencia, Mia reflexiona sobre su vida, recordando el desarrollo de su relación con Adam, el desarrollo de su pasión y talento para tocar el violonchelo, y los obstáculos de ser una adolescente que se siente fuera de lugar dondequiera que vaya . Mia lucha por decidir si despertará del coma para reunirse con su familia y Adam, o si se unirá a sus padres y Teddy en la muerte. Está a punto de decidirse a morir, hasta que Adam finalmente llega a su habitación del hospital y, entre lágrimas, le ruega que se quede. Entonces, Mia tiene una visión de cómo transcurrirá el resto de su vida. La novela termina justo cuando despierta.

• Mia Hall : Mia es una chica de 17 años que vive en Oregón. Aunque quiere mucho a su familia y a su novio Adam, el lugar donde se siente más segura es cuando toca el violonchelo. Su ídolo es Ludwig van Beethoven . Mia tiene dificultades para encajar, especialmente con sus padres y su hermano menor, Teddy. Si bien toda su familia comparte una gran pasión por la música, Mia destaca como la única con inclinación por la música clásica. Sus padres fueron grandes promotores del rock. Incluso su hermano menor, Teddy, a pesar de su corta edad, ya muestra interés por el rock. Mia se debate entre dos facetas de sí misma: la que encaja con su música y la que anhela integrarse y llevarse bien con su familia y su novio. Le cuesta entender por qué Adam la quiere de esa manera. No comprende cómo él puede ver más allá de sus diferencias. Esto les plantea problemas, aunque su relación es, por lo demás, muy sólida.
• Adam Wilde : el novio de Mia Hall. Es muy guapo y le encanta la música. Toca la guitarra en la banda Shooting Star, que está ganando popularidad rápidamente en todo Oregón. La banda de Adam está de gira cuando Mia sufre el accidente, y esta gira sienta las bases para posibles problemas en su relación. Aunque su amor es muy fuerte, ambos parecen estar tomando caminos separados. Es su amor por la música lo que está causando la separación. Mia está considerando ir a Juilliard y Adam debe quedarse en Oregón para seguir tocando la guitarra con su banda. Adam ama a Mia y haría cualquier cosa por hacerla feliz. Durante la estancia de Mia en el hospital tras el accidente, Adam hace todo lo posible por conectar con ella y despertarla del coma.
• Kim Schein : La mejor amiga de Mia. Aunque al principio se despreciaban, pronto se hicieron mejores amigas. Se dice que son muy parecidas y se las percibe como "oscuras y estudiosas", suposiciones que a menudo les benefician. Kim es sarcástica y obediente con su madre, que es muy emocional, hasta que llega a su límite y le dice que se ponga las pilas. La fortaleza de Kim se muestra en esta escena, donde deja de lado sus propios sentimientos para apoyar a su mejor amiga. Kim tiene una conexión íntima con su herencia judía, que no muestra abiertamente, pero en la que se apoya cuando Mia está herida. A pesar de los intentos de Mia por hacerlas amigas, Kim y Adam no se caen bien. Kim afirma que su conexión solo existe a través de Mia, y esta conexión se fortalece claramente con sus esfuerzos por llevar a Adam hasta Mia cuando está en el hospital.
• Teddy Hall : Hermano menor de Mia. Mia siente un cariño inmenso por Teddy, a quien considera como su propio hijo. Teddy admira a Mia y son muy unidos. Su relación es mucho más estrecha que la de un hermano promedio. La feroz protección de Mia se manifiesta inmediatamente después del accidente. Si bien es evidente que la muerte de sus padres la afecta profundamente, su principal preocupación es el bienestar de Teddy. Su decisión de irse o quedarse depende de la supervivencia de Teddy. Su muerte la golpea con fuerza. La inocencia de Teddy y la pérdida de esa vida inocente representan la inocencia que Mia perderá si decide quedarse en el mundo físico.
• Kat Hall : La madre de Mia, una mujer de carácter fuerte pero tierna como un gatito. Le encanta el rock y su familia, a la que protege con fervor y le es sumamente leal. Kat lucha por comprender a su hija, tan diferente a ella y al resto de la familia. La ama incondicionalmente y se esfuerza por hacerla sentir aceptada y querida a pesar de sus diferencias. Aunque acepta las diferencias de Mia, la anima a salir de su zona de confort y a no tener miedo de probar cosas nuevas. Es honesta y confiable. Le dice a Mia todo lo que necesita oír, aunque no quiera o no escucharlo.
• Denny Hall : el padre de Mia. Denny también siente una gran pasión por la música y formó parte de una banda de rock antes de ser padre. Si bien la música era sumamente importante para él, su familia lo era aún más, y por eso le resulta fácil seguir adelante y "madurar". Mia y su padre comparten una relación especial y conectan como artistas. Mia aprecia quién es su padre, tanto como músico como letrista. Aunque Denny se ha entregado a la idea de la paternidad y de sentar cabeza, aún conserva su espíritu rockero , vistiendo con estilos hipster peculiares y poniendo música rock para su familia en el coche. Denny anima a Mia a ser la mejor música que pueda ser y comparte una conexión especial con ella. Le compra su primer violonchelo y la anima antes de su primera actuación.

Decisiones : El conflicto que supone tomar decisiones es un tema central en el libro. La trama principal gira en torno a la decisión de Mia sobre su futuro. Sus elecciones reflejan su verdadera personalidad: si tiene la fuerza para seguir adelante sin su familia o si la carga de perderlos será demasiado pesada. Además, la elección está presente en muchos de los flashbacks de Mia: la decisión de ir a Juilliard o quedarse con Adam; la decisión de mantenerse fiel a su pasión por la música clásica o de salirse de lo convencional e intentar sumergirse en el mundo del rock.

Vida y muerte : Este es un tema recurrente en el libro. Mia se enfrenta a la disyuntiva entre la vida y la muerte, y se le brinda la singular oportunidad de elegir cuál de las dos quiere abrazar. Afronta la muerte de una manera muy inusual, lidiando no solo con la muerte de su familia, sino también con la posibilidad de su propia muerte. Además, debe reflexionar sobre la vida y todas las posibilidades que esta le ofrece.

Crecimiento : Mia se ve obligada a afrontar la realidad de crecer mucho antes de su accidente, aunque pronto se hace evidente que su vida le exigirá madurar rápidamente si decide permanecer en el mundo físico. Mia lucha por dejar atrás su infancia al finalizar la secundaria y estar a punto de entrar en el mundo adulto, donde no solo estará en un lugar nuevo, sino completamente sola, donde deberá valerse por sí misma.

Música : En la vida de Mia, la música es muy importante, ya que es una violonchelista talentosa que fue aceptada en Juilliard. Todos los personajes, incluyendo la familia de Mia y su novio, tienen un gran amor por la música, algo que vemos a lo largo del libro. Esto los une a todos a través de su amor compartido por algo. Sin embargo, también es algo que los separa, ya que Mia tiene gustos musicales diferentes a los de los demás. ^{[ 4 ]} A Mia le encanta la música clásica, mientras que a los demás personajes les gusta el rock. Mia decide quedarse finalmente porque su novio, Adam, le toca música de violonchelo en el hospital, lo cual fue la principal decisión con la que lucha a lo largo del libro.

A Si decido quedarme le sigue la secuela Donde ella fue , publicada en abril de 2011. La novela retoma la historia años después del accidente de Mia. Esta vez, sin embargo, la narración se cuenta desde la perspectiva de Adam, el (ahora) exnovio de Mia. Ambos atravesaban un momento difícil cuando Mia decidió terminar su relación con Adam y se marchó a Nueva York para estudiar en la Escuela Juilliard de Música . La secuela narra su reencuentro durante una noche en Nueva York y los lleva a una aventura inesperada que podría volver a unirlos.

Lyn Rashid, de la revista School Library Journal, explicó que la novela tiene "personajes cautivadores" que "harán que [los lectores] rían, lloren y amen" y "cuestionen los límites de la familia y el amor". Mia tiene una "historia fascinante", afirmó Rashid. ^{[ 5 ]}

En cuanto a las interpretaciones temáticas, Elle Wolterbeek del Journal of Adolescent and Adult Literacy explicó que "[l]a música es un aspecto extremadamente importante de la historia". ^{[ 6 ]}

Según Thuy On, «El título alude a la batalla entre el destino y la voluntad propia». El crítico también coincidió en que la novela abordaba «la tensión entre el amor familiar y sexual, los lazos de amistad y la pasión por la música». ^{[ 7 ]}

Tras el éxito del libro, Forman decidió colaborar con Summit Entertainment para llevar la novela a la gran pantalla. En diciembre de 2010, se anunció que una película estaba en producción y que Dakota Fanning , Chloë Grace Moretz y Emily Browning estaban en conversaciones para interpretar a Mia. ^{[ 8 ]} Chloë Grace Moretz finalmente consiguió el papel el 24 de enero de 2013. Catherine Hardwicke , directora de la primera película de Crepúsculo , iba a dirigir originalmente la adaptación cinematográfica, pero finalmente fue reemplazada por el cineasta brasileño Heitor Dhalia , ^{[ 9 ]} quien también abandonó la película más tarde. El 24 de enero de 2013, se anunció a RJ Cutler como el nuevo director de la película. ^{[ 10 ]} En enero de 2014, se anunció que Metro-Goldwyn-Mayer y Warner Bros. Pictures distribuirían la película, y se estrenó el 22 de agosto de 2014. ^{[ 11 ]} La película terminó recaudando alrededor de 78 millones de dólares en taquilla.

• Forman, Gayle. Si decido quedarme: Una novela . Nueva York: Dutton, 2009. Prit.