Articulo de referencia

Impétigore

}}"},"writer":{"wt":"Joko Anwar"},"starring":{"wt":"{{plainlist|\n* [[Tara Basro]]\n* [[Marissa Anita]]\n* [[Christine Hakim]]\n* [[Asmara Abigail]]\n* [[Ario Bayu]]\n}}"},"musi...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Impetigore ( en indonesio : Perempuan Tanah Jahanam , lit. ' Mujer de la tierra maldita ' ) es unapelícula indonesia de terror folclórico sobrenatural de 2019 escrita y dirigida por Joko Anwar . La película está protagonizada por Tara Basro , Marissa Anita , Christine Hakim , Asmara Abigail y Ario Bayu . La película sigue a Maya (Basro), quien viaja con su amiga Dini (Anita) a su remoto pueblo ancestral en busca de una herencia .

Tras casi una década de desarrollo, la película se anunció en 2011, pero quedó archivada. Siete años después, Impetigore se concretó como una coproducción internacional entre productoras indonesias, surcoreanas y estadounidenses. El rodaje tuvo lugar en diversas localizaciones de Java Oriental , enfrentándose a dificultades debido a la lejanía del pueblo donde se rodó la película y a la hospitalización de Anwar por dengue .

Impetigore se estrenó en Indonesia el 17 de octubre de 2019 y a nivel internacional en el Festival de Cine de Sundance de 2020. Posteriormente fue adquirida por Shudder para su transmisión internacional. La película fue un éxito de taquilla en Indonesia y recibió críticas favorables a nivel internacional, con elogios a su cinematografía, diseño de sonido y uso del folclore indonesio . Fue seleccionada como la candidata oficial de Indonesia a Mejor Película Internacional en la 93.ª edición de los Premios Óscar , pero no fue nominada. En la 40.ª edición de los Premios Citra , los máximos galardones cinematográficos de Indonesia, la película recibió un récord de 17 nominaciones y ganó 6, incluyendo Mejor Película , un segundo premio a Mejor Director para Anwar, y un tercer premio a Mejor Actriz de Reparto y su noveno premio en general para la veterana actriz Christine Hakim .

Trama

Las mejores amigas Maya y Dini trabajan como cobradoras de peaje en Yakarta . Durante un turno de noche, Maya es atacada por un hombre que empuña un garrote , quien dice ser de un pueblo llamado Harjosari y llama a Maya "Rahayu". Maya escapa por poco de la muerte antes de que la policía abata al atacante. Más tarde, Maya le muestra a Dini una vieja fotografía que le dio su tía, quien la ha criado en la ciudad desde la misteriosa muerte de sus padres. La fotografía muestra a una joven Maya, identificada como Rahayu, con sus padres fallecidos, Donowongso y Shinta, de pie frente a una gran casa. Maya y Dini viajan al remoto pueblo de Harjosari para buscar la casa, con la esperanza de venderla como herencia .

Haciéndose pasar por estudiantes investigadores en Harjosari, la pareja encuentra la casa abandonada y se topa con aldeanos fríos y desconfiados. Presencian funerales diarios de niños y observan que muchas lápidas en el cementerio pertenecen a recién nacidos. Los aldeanos engañan a Dini, la degüellan y la despellejan , confundiéndola con Rahayu. Mientras busca a Dini esa noche, Maya ve al jefe de la aldea y dalang , Saptadi, asistiendo al nacimiento de un bebé sin piel, al que procede a ahogar. Un aldeano compasivo, Ratih, le cuenta que 20 años antes, Donowongso, un dalang adinerado, hizo un pacto con el diablo y asesinó a tres niñas para curar a su hija Rahayu, que había nacido sin piel. Desde entonces, todos los bebés de la aldea nacen sin piel.

The ghost of one of the girls reveals to Maya that, in order to end the curse, she must bury the slain girls' skin, which Donowongso had made into wayang kulit puppets. The ghost also reveals that Maya was born from the extramarital affair between Shinta and Saptadi. Disapproving of the affair, Saptadi's dukun mother, Misni, jinxed Saptadi so that he would forget Shinta and cursed Maya, who had been named Rahayu at birth, to be born skinless. Donowongso then sacrificed three girls to cure Rahayu's condition and, in doing so, cursed the entire village. Saptadi subsequently killed Donowongso, Shinta, and a group of wayang musicians during a performance in front of the villagers, then framed Donowongso for the massacre. Misni later convinced the villagers that the curse could only be broken by flaying Rahayu and making puppets from her skin. Rahayu was rescued by her "aunt", who was in fact one of Donowongso's servants, and renamed Maya to conceal her identity.

Maya and Ratih bury the puppets made from the skin of the three girls, pacifying their spirits. Misni arrives with the villagers and captures Maya. Maya appeals to Saptadi, revealing the truth. As Misni moves to flay Maya, a remorseful Saptadi takes her hand and slits his own throat instead. Horrified, Misni slits her own throat to join her son. After Ratih announces the birth of the first healthy baby in Harjosari in 20 years, the villagers allow Maya to leave.

One year later, a villager suffers a violent miscarriage. Misni's ghost has extracted and devoured the foetus.

Cast

Cast adapted from RogerEbert.com.[5]

Production

Development

Wayang kulit, Indonesian traditional shadow puppetry, and dalang (puppeteers) are a central part of Impetigore.

El director y guionista Joko Anwar describió el concepto de la película como originado a partir de una historia que su hermano mayor le contó de niño: que el cuero para las marionetas de sombras indonesias provenía de piel humana. Para desarrollar el concepto de la película, combinó esto con la idea de un personaje materno fuerte pero intimidante, inspirado en su propia madre, y con diversos problemas sociales y políticos de Indonesia. [ 6 ] Sobre la inclusión de elementos del folclore indonesio , Anwar dijo: «No es una elección, surge de forma natural. Crecí leyendo y escuchando este tipo de folclore constantemente. Incluso se enseña en los libros de texto en Indonesia». [ 7 ]

En 2011, se creó un póster y una cuenta de Twitter para promocionar la película, que iba a ser producida por Lifelike Pictures, pero el proyecto fue cancelado. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Anwar también dijo que las dificultades para encontrar una locación de filmación que se ajustara al guion y la falta de presupuesto llevaron a que el proyecto fuera archivado. [ 2 ] Más tarde dijo que "seguía corrigiendo la historia cada año mientras, al mismo tiempo, buscaba al socio adecuado para hacer esta película". [ 11 ]

El proyecto se revivió siete años después, cuando Ivanhoe Pictures anunció una colaboración de tres películas con Anwar que incluye Impetigore , Ghost in the Cell y The Vow . [ 12 ] La película fue una coproducción internacional entre Rapi Films de Indonesia y BASE Entertainment, CJ Entertainment de Corea del Sur y la compañía estadounidense Ivanhoe Pictures. [ 1 ] CJ Entertainment había tenido previamente un gran éxito internacional con Crazy Rich Asians (2018), y tenía la intención de aumentar su presencia en el sudeste asiático. [ 13 ] Anwar anunció en Instagram que la película se llamaría Perempuan Tanah Jahanam el 31 de diciembre de 2018. [ 14 ] [ 15 ] En febrero de 2019, Anwar anunció a los miembros del elenco, incluidos los colaboradores frecuentes Tara Basro , Marissa Anita , Asmara Abigail , Ario Bayu y Arswendi Nasution. [ 16 ] [ 11 ] El fichaje de Christine Hakim , anunciado al mismo tiempo, representó la primera vez que aparecía en una película de terror en sus 46 años de carrera. [ 16 ]

Aunque la película está principalmente en indonesio , algunos personajes mayores hablan javanés . [ 17 ]

Rodaje

El director y guionista Joko Anwar contrajo dengue el primer día de rodaje de Impetigore .

El rodaje comenzó en marzo de 2019, [ 11 ] y se filmó principalmente en locaciones de Banyuwangi , Lumajang e Ijen en Java Oriental . [ 9 ] El equipo de filmación pasó tres meses buscando una aldea que coincidiera con la ubicación descrita en el guion. La aldea elegida, que fue establecida en 1941 para trabajadores de plantaciones holandesas , era tan remota que el equipo tuvo que construir un camino para que los vehículos y el equipo pudieran llegar hasta ella. [ 2 ] Anwar dijo que "debido al terreno difícil, todo el equipo y los actores tuvieron que quedarse en la aldea durante todo el rodaje. [Afortunadamente] los aldeanos nos recibieron cálidamente, incluso cocinaron para nosotros todos los días". [ 18 ] Muchos aldeanos locales aparecen como extras en la película. [ 2 ]

Se esperaba que el rodaje durara 29 días, pero surgieron dificultades cuando Anwar contrajo dengue el primer día y fue hospitalizado durante ocho días. Anwar reflexionó más tarde que casi muere durante la enfermedad y que el rodaje fue «probablemente el momento más aventurero» de su vida. [ 2 ] El equipo de filmación tuvo que construir los primeros baños del pueblo, así como la casa que se utilizó como escenario principal. Tras el rodaje, el equipo dejó esta infraestructura para uso de los habitantes del pueblo, y la casa utilizada como escenario se convirtió en una biblioteca pública con libros proporcionados por el equipo. [ 2 ]

Postproducción

La mezcla de sonido fue realizada por el mismo equipo utilizado por el cineasta tailandés Apichatpong Weerasethakul , quien ganó la Palma de Oro 2010. [ 19 ] BASE Entertainment anunció que la producción había concluido en abril de 2019. [ 11 ] Un póster teaser [ 18 ] y un tráiler fueron lanzados en agosto de 2019. [ 19 ] Titulada Perumpuan Tanah Janah en Indonesia, el nombre de la película comercializada internacionalmente, Impetigore, es una palabra inventada para nombrar la enfermedad que sufren los niños en la película. [ 20 ]

Liberar

Impetigore se estrenó en Indonesia el 17 de octubre de 2019. [ 18 ] Los planes para proyectar la película gratuitamente en el cine abandonado de la década de 1920, Bioskop Grand Senen, en Yakarta, como parte de un esfuerzo por revivir los cines históricos indonesios, fueron posteriormente abandonados debido a problemas con los permisos; la demanda fue tan alta que las entradas se agotaron a los cinco minutos del anuncio. [ 21 ] Se estrenó internacionalmente en el Festival de Cine de Sundance el 26 de enero de 2020, [ 22 ] y posteriormente se proyectó en los Festivales de Cine de Rotterdam y Gotemburgo . [ 23 ] También tuvo estrenos en cines en Malasia, Hong Kong, Singapur, Brunéi, Camboya, Laos, Tailandia, Macao y Myanmar. [ 23 ]

En mayo de 2020, se estrenó en streaming en el servicio indonesio GoPlay [ 23 ] y se estrenó en Estados Unidos, Canadá y Reino Unido en el servicio de streaming de terror Shudder el 23 de julio de 2020, después de que la red adquiriera sus derechos de distribución como una producción original de Shudder . [ 13 ] [ 24 ] [ 25 ] Esto marcó otra colaboración entre Anwar y Shudder, después de que Satan's Slaves se convirtiera en uno de los mayores éxitos de la red. [ 13 ]

Impetigore fue un éxito de taquilla en Indonesia. Se estrenó en primer lugar en la taquilla local con una audiencia de 117 000 personas el día de su estreno [ 26 ] y atrajo a 700 000 espectadores en su primera semana de estreno. [ 27 ] Al final de su exhibición en cines nacionales, terminó con 1,7 millones de espectadores, convirtiéndose en la séptima película nacional más taquillera de 2019. [ 28 ]

Banda sonora

La banda sonora de la película fue creada con la participación del compositor Rahayu Supanggah y los arreglistas musicales Aghi Narottama, Bemby Gusti y Tony Merle. [ 11 ]

Recepción

Respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 92% basada en 39 reseñas, con una calificación promedio de 7.2/10 . El consenso de la crítica del sitio dice: " Impetigore utiliza su ambientación de terror folclórico como un telón de fondo brutalmente efectivo para una historia sobrenatural que atrapa al espectador y se niega a soltarlo". [ 30 ]

En The Jakarta Post , Reyzando Nawara hizo una crítica positiva, comentando la relevancia de la película para la sociedad indonesia, diciendo que "plantea un argumento muy convincente sobre los males del abuso de poder y el peligro que representa" a lo largo de varias generaciones. [ 31 ] En Kompas , Mohammad Hilmi Faiq describió la película como un nuevo punto culminante para Anwar. [ 32 ]

Algunos críticos en publicaciones estadounidenses comentaron que Impetigore no era demasiado aterradora, ya que en cambio ponía énfasis en elementos culturales indonesios. [ 33 ] [ 5 ] Dennis Harvey escribió una crítica positiva en Variety , elogiando el diseño de producción y el sonido de la película, calificándola como una "producción hermosa y atmosférica" ​​y "buena, a veces macabra y divertida que no da mucho miedo, especialmente cuando los eventos climáticos frenéticos resultan menos suspensivos que la lenta acumulación". Harvey criticó los actos posteriores de la película, diciendo que la "mezcla posterior y enrevesada de escenas de persecución y flashbacks explicativos [se sienten] más como una incómoda acumulación de tropos de género diversos " . [ 1 ] En RogerEbert.com , Peter Sobczynski le dio a la película tres estrellas y media de cuatro, elogiando el estilo de la película y el uso del folclore indonesio , pero criticó la secuencia de flashback y el epílogo. Resaltó particularmente la secuencia inicial de la película, calificándola de "electrizante" y "absolutamente fascinante". [ 5 ] En Screen Daily , Wendy Ide elogió la atmósfera de la película, pero criticó su uso de la exposición , calificándola de "entretenida película de terror pulp, [que] se centra más en incorporar elementos culturales indonesios que en ofrecer sustos bien empaquetados". [ 33 ] Jacob Stolworthy en The Independent calificó la película como "imprescindible para los fanáticos de las películas de terror". [ 34 ]

En una reseña más mixta, James Marsh en South China Morning Post calificó la película con 2.5 de 5 estrellas y dijo que la película tenía un ritmo irregular y no lograba capitalizar su macabra premisa, pero elogió la actuación de Basro. [ 35 ] Marco Ferrarese en Al Jazeera destacó Impetigore como parte de una nueva ola de películas de terror de bajo presupuesto que están atrayendo una mayor atención internacional a la industria cinematográfica del sudeste asiático , junto con la película malasia Roh . Distribuida internacionalmente por servicios de streaming , Ferrarese la destacó como una de varias películas de terror recientes de la región que recibieron elogios de la crítica y atención en festivales más allá de sus países de origen. [ 7 ]

Elogios

Impetigore recibió un récord de 17 nominaciones [ 36 ] y se convirtió en la gran ganadora del Festival de Cine Indonesio de 2020 , la primera película de terror en la historia de los Premios Citra. Al aceptar el premio a Mejor Director, Anwar expresó su esperanza de que la industria cinematográfica indonesia pudiera elevar su perfil internacional y afirmó que creía que la pandemia de COVID-19 había frenado su progreso cuando el cine indonesio estaba "en su apogeo". [ 20 ] Anwar ganó su segundo Premio Citra a Mejor Director , y Hakim ganó el tercer premio a Mejor Actriz de Reparto y el noveno premio en total de su carrera. [ 37 ]

En noviembre de 2020, fue seleccionada como la candidata oficial de Indonesia a Mejor Película Internacional en la 93.ª edición de los Premios Óscar , pero no fue nominada. [ 38 ] Al anunciar la candidatura, Garin Nugroho , jefe del Comité de Selección de los Premios Óscar de Indonesia, citó la forma en que la película mostraba los valores y la cultura indonesios, así como su dirección y guion. [ 9 ] La película también fue presentada a Mejor Película en Lengua Extranjera en la 78.ª edición de los Premios Globo de Oro y tampoco fue nominada. [ 17 ] [ 39 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 Harvey, Dennis (29 de junio de 2020) .«Impétigore»: Crítica de la película . Variety . Archivado del original el 18 de enero de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  2. 1 2 3 4 5 6 Verhoeven, Beatrice (11 de enero de 2021). "Cómo el director de 'Impetigore' ayudó a la remota aldea indonesia utilizada para el rodaje (Vídeo)" . TheWrap . Archivado del original el 7 de febrero de 2022. Recuperado el 7 de febrero de 2022 .
  3. "Datos de espectadores 2019" [ Datos de espectadores de cine en 2019 ] . FilmIndonesia.or.id (en indonesio). Archivado del original el 25 de julio de 2019. Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  4. "Perempuan-Tanah-Jahanam (2020) - Información financiera" . The Numbers . Archivado del original el 30 de septiembre de 2022. Recuperado el 30 de septiembre de 2022 .
  5. 1 2 3 Sobczynski, Peter. "Reseña y resumen de la película Impétigore (2020) | Roger Ebert" . RogerEbert.com . Archivado del original el 7 de febrero de 2022. Recuperado el 7 de febrero de 2022 .
  6. Ramos, Dino-Ray (9 de enero de 2021) .El director de 'Impetigore', Joko Anwar, habla sobre el terror y la época dorada del cine indonesio – Contenders International" . Yahoo! Finance . Archivado del original el 7 de febrero de 2022. Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  7. 1 2 Ferrarese, Marco. "«Nuevos tipos de monstruos»: El auge del cine de terror del sudeste asiático . www.aljazeera.com . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  8. Brown, Todd (2 de julio de 2011). "Póster exclusivo para 'Impétigore' de Joko Anwar"" . Screen Anarchy . Archivado del original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  9. 1 2 3 "'Perempuan Tanah Jahanam' (Impetigore) de Joko Anwar seleccionada como la candidata de Indonesia para los Óscar | Coconuts" . Coconuts . 11 de noviembre de 2020. Archivado del original el 7 de febrero de 2022. Recuperado el 7 de febrero de 2022 .
  10. ^ Zahrotustianah (18 de septiembre de 2018). "Alasan Horror Thriller Impetigore Batal Digarap Productor Wiro Sableng" . VIVA.co.id (en indonesio). Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  11. ^ " Joko Anwar comparte el primer vistazo de 'Perempuan Tanah Jahanam '" . The Jakarta Post . 14 de julio de 2019. Archivado del original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  12. Frater, Patrick (10 de septiembre de 2018). "Ivanhoe encuentra socios para una serie de películas de Indonesia" . Variety . Archivado del original el 26 de agosto de 2020. Recuperado el 30 de agosto de 2020 .
  13. 1 2 3 Frater, Patrick (8 de mayo de 2020). "Shudder adquiere la película de terror indonesia 'Impetigore' de Joko Anwar (Exclusiva)" . Variety . Archivado del original el 30 de junio de 2022. Recuperado el 30 de junio de 2022 .
  14. ^ Yuniar, Nanien (16 de septiembre de 2019). "Película gaya" Perempuan Tanah Jahanam "akan beda dari" Pengabdi Setan "" [ El estilo de la película "Impetigore" será diferente al de "Satan's Slaves" ] . Antara (en indonesio). Archivado del original el 9 de agosto de 2020. Recuperado el 30 de agosto de 2020 .
  15. ^ Yuniar, Nanien (2 de agosto de 2019). "Póster de la película de terror "Perempuan Tanah Jahanam" dirilis" [ Estreno cartel de la película de terror "Impetigore" ] . Antara (en indonesio). Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  16. ^ Rosalía , Indra (27 de febrero de 2019). "Christine Hakim ramaikan Perempuan Tanah Jahanam" . beritagar.id/ (en indonesio). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  17. 1 2 Gallo, Armando (5 de enero de 2021). "Impetigore (Indonesia)" . Globos de Oro . Archivado del original el 11 de febrero de 2023. Recuperado el 11 de febrero de 2023 .
  18. 1 2 3 "Póster teaser de 'Perempuan Tanah Jahanam' de Joko Anwar publicado" . The Jakarta Post . 6 de agosto de 2019. Archivado del original el 29 de septiembre de 2020. Recuperado el 26 de agosto de 2020 .
  19. 1 2 "'Perempuan Tanah Jahanam': ¡Finalmente se ha publicado el teaser oficial! The Jakarta Post . 9 de agosto de 2019. Archivado del original el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  20. 1 2 3 "La película de terror 'Impetigore' triunfa en el FFI 2020" . The Jakarta Post . 8 de diciembre de 2020. Archivado del original el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  21. ^ "Cancelada la proyección de Bioskop Grand Senen de 'Perempuan Tanah Jahanam'" . El Correo de Yakarta . 8 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  22. "Festival de Cine de Sundance 2020: Se anuncian 118 largometrajes" . sundance.org . 4 de diciembre de 2019. Archivado del original el 6 de julio de 2022. Consultado el 6 de julio de 2022 .
  23. ^ "'Perempuan Tanah Jahanam ' de Joko Anwar se transmitirá en GoPlay " . El Correo de Yakarta . 13 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  24. Squires, John (21 de julio de 2020). "La película de terror indonesia 'Impetigore' se estrena en Shudder esta semana" . Bloody Disgusting . Archivado del original el 28 de noviembre de 2020. Recuperado el 19 de noviembre de 2020 .
  25. Frater, Patrick (8 de mayo de 2020). "Shudder adquiere la película de terror indonesia 'Impetigore' de Joko Anwar (EXCLUSIVA)" . Yahoo! Noticias Malasia . Archivado del original el 28 de septiembre de 2022. Recuperado el 28 de septiembre de 2022 .
  26. ^ DH, Agung (18 de octubre de 2019). "Perempuan Tanah Jahanam Joko Anwar Ditonton 117.001 di Hari Pertama" . tirto.id (en indonesio). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  27. Frater, Patrick (24 de octubre de 2019). "'Impetigore' de Joko Anwar encabeza la taquilla indonesia antes de los mercados cinematográficos" . Variety . Archivado del original el 7 de febrero de 2022. Recuperado el 7 de febrero de 2022 .
  28. "Data penonton tahun 2019" . filmindonesia.or.id . Archivado del original el 25 de julio de 2019 . Recuperado el 25 de marzo de 2022 .
  29. «Perempuan Tanah Jahanam (Banda Sonora Original)» . iTunes . 25 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 24 de enero de 2023 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  30. "Impétigore (2019)" . Rotten Tomatoes . Fandango . Archivado del original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  31. ^ Nawara, Reyzando (16 de octubre de 2019). "'Perempuan Tanah Jahanam': Un relato de terror escalofriante y cerebral salpicado de sangre . The Jakarta Post . Archivado del original el 28 de septiembre de 2022. Recuperado el 28 de septiembre de 2022 .
  32. «Puncak Baru Kengerian» . Kompas (en indonesio). 27 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  33. 1 2 Ide, Wendy (27 de enero de 2020). "«Impétigore»: Crítica de Rotterdam . Screen Daily . Archivado del original el 24 de octubre de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  34. Stolworthy, Jacob (25 de enero de 2021). "La aterradora película de terror folclórico que podría ser nominada a un Oscar" . The Independent . Archivado del original el 22 de noviembre de 2021. Recuperado el 7 de febrero de 2022 .
  35. "Impétigore: modernidad vs. tradición en el terror indonesio" . South China Morning Post . 5 de marzo de 2020. Archivado del original el 7 de febrero de 2022. Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  36. "'Perempuan Tanah Jahanam' domina los premios FFI 2020 con 17 nominaciones . The Jakarta Post . 9 de noviembre de 2020. Archivado del original el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  37. ^ Media, Kompas Cyber ​​(5 de diciembre de 2020) . "Daftar Lengkap Pemenang Piala Citra FFI 2020 Halaman todos" . Kompas (en indonesio). Archivado desde el original el 3 de enero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  38. ^ Hayati, Istiqomatul (10 de noviembre de 2020). "Indonesia Resmi Ajukan Perempuan Tanah Jahanam dalam Penilaian Oscar" . Tempo.co . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  39. "Candidaturas de películas en lengua extranjera – 78.ª edición de los Globos de Oro" . Globos de Oro . 5 de diciembre de 2020. Archivado del original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  40. «Daftar Nominasi Piala Maya 2020» . CNN Indonesia (en indonesio). 23 de enero de 2020. Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  41. ^ Mahdy, Ahmad Rozien (4 de agosto de 2022). "Sukses Sutradarai Pengabdi Setan 2 Comunión, Berikut Segudang Penghargaan Joko Anwar di Dunia Perfilman - Ayo Surabaya - Halaman 4" . Sukses Sutradarai Pengabdi Setan 2 Comunión, Berikut Segudang Penghargaan Joko Anwar di Dunia Perfilman - Ayo Surabaya - Halaman 4 (en indonesio). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  42. "'Perempuan Tanah Jahanam' representará a Indonesia en los Premios de la Academia 2021" . The Jakarta Post . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022. Recuperado 28 de septiembre 2022 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Impetigore&oldid=1362993927 "