La botella

« The Bottle » es una canción del artista de soul estadounidense Gil Scott-Heron y el músico Brian Jackson , lanzada en 1974 por Strata-East Records en los Estados Unidos. Posteriormente fue reeditada a mediados de la década de 1980 por Champagne Records en el Reino Unido. «The Bottle» fue escrita por Scott-Heron y producida por el ingeniero de audio Jose Williams, Jackson y Scott-Heron. La canción sirve como un comentario social sobre el abuso del alcohol y presenta un ritmo caribeño y un notable solo de flauta de Jackson, con Scott-Heron tocando teclados .

La canción fue publicada como el primer y único sencillo del álbum Winter in America (1974) de Scott-Heron y Jackson . Se convirtió en un éxito underground y de culto tras su lanzamiento, y el sencillo alcanzó el puesto número 15 en la lista de sencillos de R&B . Descrita por los críticos musicales como la mejor grabación del álbum, el éxito comercial de "The Bottle" ayudó a que Jackson y Scott-Heron firmaran el siguiente contrato de grabación con Arista Records . Al igual que otras composiciones de Scott-Heron, la canción ha sido sampleada extensamente por artistas de hip hop .

La canción describe la vida de los alcohólicos que viven en el barrio de Logan Circle en Washington, DC ^[2].

---

¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

"The Bottle" es un comentario social sobre el abuso del alcohol con un ritmo caribeño . ^[3] Scott-Heron la escribió después de ver a hombres haciendo fila todos los días frente a una licorería llamada Log Cabin en Washington, DC, trayendo sus botellas vacías para obtener un descuento en su próxima compra. ^[4] Scott-Heron dijo sobre su inspiración para la canción en una entrevista para Newsnight : "Descubrí que uno de ellos era un ex médico, que había sido arrestado por abortos a niñas jóvenes. Había un controlador de tráfico aéreo en el ejército; un día hizo que dos aviones se estrellaran contra una montaña. Dejó el trabajo ese día y nunca regresó". ^[4]

La canción también se convirtió en una canción popular que se tocaba en las fiestas de la época. El crítico musical francés Pierre Jean-Critin la describió más tarde como "una canción épica... cuyo ritmo contagioso todavía puede hacer que las pistas de baile se enciendan más de treinta años después". ^[3] La sensibilidad pop/dance de la canción y su mensaje social generaron su atractivo para los oyentes después de su lanzamiento como sencillo. Scott-Heron dijo más tarde sobre el éxito y el estilo del sencillo: "La música pop no tiene por qué ser necesariamente una mierda". ^[3]

Citada por los críticos y escritores musicales como la mejor canción de Winter in America , "The Bottle" también aborda problemas de adicción a las drogas , aborto y encarcelamiento , mientras presenta a Jackson en la flauta y Scott-Heron en los teclados . ^{[3] [5]} Si bien su tema examina la difícil situación de los alcohólicos y aquellos que tienen que vivir con ellos y lidiar con ellos, "The Bottle" se convirtió en una de las favoritas de los conciertos y una de las canciones más populares de Scott-Heron. ^[6]

"The Bottle" fue lanzado en 1974 como el único sencillo de Winter en Estados Unidos . La canción se convirtió en un éxito underground y de culto tras su lanzamiento. ^[7] La ​​versión de Scott-Heron y Jackson alcanzó el puesto número 98 en Billboard Hot Soul Singles en la semana que finalizó el 18 de febrero de 1977. ^[8] El éxito del sencillo ayudó a que Jackson y Scott-Heron firmaran el siguiente contrato de grabación con Arista Records , donde disfrutarían de un mayor éxito comercial. ^[9]

"The Bottle" ha sido citada por los críticos como la mejor canción de Winter in America . ^[10] Paul J. MacArthur de Houston Press la llamó una "fuerte diatriba anti-alcohol con un bajo funky y rellenos de flauta fríos". ^[10] "The Bottle" fue luego clasificada en el puesto número 92 en la lista de NME de los 150 mejores sencillos de todos los tiempos ^{[ cita requerida ]} y fue incluida en la publicación 1010 Songs You Must Own! de la revista Q. ^{[ cita requerida ]}

Estos son los formatos y listas de canciones de los lanzamientos sencillos de "The Bottle" en el Reino Unido: ^{[11] [12] [ fuente no confiable ]}

• Gil Scott-Heron – voz principal , piano eléctrico
• Brian Jackson – flauta
• Danny Bowens – bajo
• Bob Adams – batería
• Perpis-Fall Music, Inc. – productor
• Jose Williams – ingeniero , asistente de producción

Más tarde, en 1974, poco después del lanzamiento de la grabación original de Gil Scott-Heron/Brian Jackson, el grupo de funk/soul Brother to Brother lanzó su propia versión de "The Bottle" con una orquestación similar a la original, pero un poco más directa y animada. La versión de Brother to Brother alcanzó el puesto número nueve en el Billboard Hot Soul (R&B) Singles en la semana que finalizó el 5 de octubre de 1974, ^[13] y el número 46 en el Billboard Hot 100 en la semana que finalizó el 16 de noviembre de 1974. ^[14] Hasta el día de hoy, sigue siendo la melodía característica de la banda y su canción de mayor éxito hasta la fecha.

Joe Bataan versionó "The Bottle" como instrumental para su álbum Afrofilipino de 1975 , aunque ligeramente retitulado "The Bottle (La Botella)". Fue lanzado como sencillo y alcanzó el puesto número 59 en Billboard Hot Soul (R&B) Singles en la semana que finalizó el 5 de abril de 1975. ^[15] Se convirtió en una de sus grabaciones más notables del álbum. ^[16]

COD lanzó una exitosa versión electro en 1983.

Los cristianos versionaron "The Bottle" para su álbum de 1992 Happy In Hell . ^[17]

Paul Weller versionó "The Bottle" para su álbum de 2004 Studio 150. [ ^18]

El grupo de funk británico Jamiroquai interpretó la canción durante su gira Emergency on Planet Earth Tour de 1993. ^[19]

• "La Botella" en Discogs
• Letras de canciones en el sitio web de Scott-Heron