En una jaula de cristal

Tras el cristal ( en español : In a Glass Cage ) es unapelícula de terror psicológico española de 1986 escrita y dirigida por Agustí Villaronga y protagonizada por Günter Meisner , Marisa Paredes y David Sust. ^[3] Inspirada en la historia de Gilles de Rais , ^[4] la trama sigue a un ex abusador de menores nazi que ahora está paralizado y depende de un pulmón de acero para vivir. Un joven que dice ser su nuevo cuidador se revela como una de las antiguas víctimas del nazismo y lo obliga a mirar mientras recrea los crímenes de su torturador.

Debido a los temas que mezclan el nazismo , la pedofilia , la tortura y la homosexualidad , la película fue muy controvertida. ^[3] Para celebrar el 30.º aniversario de los Premios Teddy , la película fue seleccionada para ser exhibida en el 66.º Festival Internacional de Cine de Berlín en febrero de 2016. ^[5]

Klaus, un ex médico nazi , practicó horribles experimentos sadomasoquistas con niños durante la Segunda Guerra Mundial . Después de la guerra, se exilia en un pueblo remoto de Cataluña , donde continúa violando y torturando a niños pequeños. Mata a su última víctima de un golpe en la cabeza, tomando fotografías del crimen. Angelo, una de las víctimas de Klaus, lo espía desde una ventana y roba escritos incriminatorios y fotografías de los crímenes del médico. Klaus intenta suicidarse saltando de una torre. Sobrevive, pero queda paralizado e incapaz de respirar por sí mismo, confinado permanentemente en un pulmón de acero para sobrevivir.

Algunos años después, Klaus está siendo cuidado por su esposa Griselda y su pequeña hija Rena en una casa grande y lúgubre en el campo. Griselda es infeliz en España y, abrumada por la tarea de cuidar a su esposo, secretamente desea que simplemente muera. Angelo aparece, ofreciendo sus servicios como enfermero para ayudar a cuidar de Klaus. Griselda siente una aversión instantánea hacia Angelo y no quiere contratarlo, pero Klaus insiste en que debe quedarse. En realidad, Angelo no tiene habilidades reales de enfermería, lo que Griselda pronto descubre, pero incluso entonces Klaus se niega a deshacerse de él. El verdadero objetivo de Angelo se revela no solo para vengarse de Klaus, sino en última instancia para ocupar su lugar como torturador. Angelo lee a Klaus pasajes de los diarios que robó en los que el médico describe, en detalle, cómo torturó a sus víctimas. Recreando lo que Klaus le hizo, Angelo se desnuda y se masturba frente a Klaus. Luego llama a Griselda, ella intenta huir, pero él la mata colgándola de las barandillas del segundo piso.

Al día siguiente, Angelo despide a la ama de llaves y se hace cargo de la casa con la ayuda de Rena. A Rena no le molesta la ausencia de su madre, ya que Griselda la maltrataba. Rena se siente mucho más cómoda bajo el cuidado de Angelo. Angelo continúa con los experimentos del médico y lleva a niños pequeños a Klaus en su pulmón de acero. Angelo atrae a un niño a la casa y lo ata a una silla. Frente a Klaus, Angelo mata al niño inyectándole en el corazón una aguja llena de gasolina. Trae a otro niño, lo obliga a cantar y lo mata cortándole la garganta. Temiendo que Angelo los mate a él y a Rena, Klaus le dice a su hija que huya al pueblo cercano con un mensaje pidiendo ayuda.

Angelo descubre a Rena mientras ella intenta escapar y la lleva de vuelta a la casa. La domina, asumiendo un papel de "padre" perverso y violento. Finalmente, Angelo saca a Klaus de su pulmón de acero y lo deja morir asfixiado mientras emula la escena de su propio abuso, en presencia de Rena. Una vez muerto Klaus, Angelo toma su identidad totalmente, metiéndose en el pulmón artificial, y hace que Rena tome la suya.

La película fue el debut como director del cineasta español Agustí Villaronga . ^[6] Realizada en 1985, En una jaula de cristal fue financiada parcialmente por subvenciones de los ministerios de cultura tanto de España como del gobierno regional catalán. ^[6] Fue distribuida por Lauren Films, con sede en Barcelona . ^[6] La "jaula de cristal" del título de la película se refiere al arcaico pulmón de acero que se ha convertido en el hogar dentro de un hogar para el ex nazi Klaus después de un intento de suicidio . ^[3] En una jaula de cristal se inspiró en la historia de Gilles de Rais , un noble francés del siglo XV que asesinó a cientos de niños en sádicos rituales de magia negra , y finalmente fue condenado y ahorcado por sus crímenes. ^[4]

En una jaula de cristal recibió críticas generalmente positivas. Stephen Holden de The New York Times elogió la película como "un primer largometraje elegante e inquietante del joven escritor y director español Agustín Villaronga", "una fantasía de venganza de la más gélida crueldad". ^[7] Cavett Binion de AllMovie calificó la película como "estilísticamente convincente, moralmente ambigua y profundamente inquietante", pero advirtió que "no era para los débiles de corazón o estómago". ^[8] En una crítica menos positiva para The Washington Post , Desson Howe escribió que aunque la película "tiene un estilo poderoso", su "maldad intrínseca... hace que todo se derrumbe". ^[9]

En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 67 % según las reseñas de nueve críticos, con una calificación promedio de 5,4/10. ^[10]

En 1995, los organizadores del festival de carnaval gay y lésbico de Sídney presentaron In a Glass Cage a la Junta de Clasificación Australiana (ACB, por sus siglas en inglés) . Sin embargo, la película no obtuvo la clasificación, lo que en la práctica prohibió su venta o exhibición en Australia. La ACB también prohibió su lanzamiento en DVD en febrero de 2005. ^[11] En el Reino Unido, la película nunca fue presentada para su clasificación a la Junta Británica de Clasificación de Películas (BBFC, por sus siglas en inglés), probablemente por temor a que fuera prohibida. ^[12]

En una jaula de cristal fue lanzada en DVD en los Estados Unidos el 25 de mayo de 2004 por Cult Epics. ^[3] La película está en español con subtítulos en inglés. El material adicional incluye una breve entrevista con el director Agustí Villaronga sobre la realización de la película, los orígenes de la historia, el uso estilístico del color y la ubicación, y la actuación. La película hizo su debut en Blu-ray Disc el 8 de noviembre de 2011. ^[13]

• Foster, David William, ed. (1999). Escritores españoles sobre temas gays y lésbicos: un libro de consulta biocrítica . Westport, CT: Greenwood. ISBN 978-0-313-30332-6.
• Kinder, Marsha (1993). Cine de sangre: la reconstrucción de la identidad nacional en España . Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-08157-4.
• Schwartz, Ronald (2008). Grandes películas españolas desde 1950. Lanham, MD: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-5405-5.
• Torato, Donato (diciembre de 2005). "Reflejos en una jaula de cristal". Offscreen . 9 (12).

• En una jaula de cristal en IMDb
• En una jaula de cristal en Rotten Tomatoes
• En una jaula de cristal en AllMovie