Dentro de poco

« In a Little While » es una canción de la banda de rock irlandesa U2 y la sexta pista de su décimo álbum de estudio, All That You Can't Leave Behind (2000). Aunque no se lanzó como sencillo del álbum, se convirtió en un éxito en las emisoras de radio alternativas para adultos en Estados Unidos, alcanzando el número uno en la lista Billboard Triple-A durante una semana en marzo de 2002.

El título "In a Little While" surgió de una frase con la que el coproductor Brian Eno había estado jugando, pero no le había encontrado utilidad antes de dársela a U2. ^{[ 1 ]} La voz del cantante Bono se desarrolló rápidamente en un par de tomas improvisadas después de que llegara al estudio con resaca y con muy poca voz tras una "noche de fiesta muy intensa" y solo dos horas de sueño. El guitarrista The Edge dijo que Bono cantó "esta increíble letra y melodía improvisadas", mientras que Bono describió su voz como una "que estuvo despierta toda la noche". ^{[ 2 ]} The Edge logró un tono de guitarra limpio conectando su Fender Stratocaster de los años 50 directamente a un amplificador Fender Bassman . Después de que la banda terminó la canción, The Edge dijo que la encontraron demasiado tradicional y no lo suficientemente original. ^{[ 3 ]} Como resultado, la llevaron a Windmill Lane Studios para que Richard Stannard trabajara en ella. Stannard despojó la canción de sus capas, encontró una sección de la pista rítmica que le gustó ^{[ 1 ]} y la agregó como un bucle sobre la batería del baterista Larry Mullen Jr. ^{[ 3 ]} . El cambio consolidó la canción y validó el enfoque renovado de composición de la banda de "construir el material orgánicamente y luego agregarle elementos más modernos", en lugar de construir canciones a partir de la electrónica. ^{[ 3 ]}

La letra está dirigida a la esposa de Bono, Ali Hewson . Bono contó que, cuando eran más jóvenes, en la escuela lo llamaban "robabebés" por salir con una chica un año menor que él. Se la menciona en los versos "Una niña con ojos españoles, cuando la vi por primera vez en un cochecito que la empujaban / ¡Ay, Dios mío, cómo has crecido!". Bono explicó que su idea para la canción era "la naturaleza temporal del ser", pero que ambientarla durante una resaca le añadía "comedia y realismo que equilibran las pretensiones filosóficas". A mitad de la canción hay una digresión lírica que incluye los versos "Un hombre sueña con volar algún día / Un hombre lleva una nave espacial al cielo". Esta sección surgió de los recuerdos de Bono a principios del milenio sobre el asombro que sentía ante maravillas tecnológicas como el alunizaje, así como su frustración por la falta de progreso en la solución de problemas mundiales como la pobreza y las enfermedades. ^{[ 2 ]}

La canción se tocó en más de la mitad de los conciertos del Elevation Tour . Se tocó durante la mayor parte de la primera etapa, aproximadamente la mitad de la segunda y no se tocó en absoluto en la tercera. En la película del concierto en vivo, Elevation 2001: Live from Boston , Bono presenta la canción explicando que fue la última que Joey Ramone escuchó en su lecho de muerte. Menciona el honor que siente al tener a uno de sus músicos favoritos amando una de sus canciones. ^{[ 4 ]} Bono dijo que se convirtió en una canción gospel después de enterarse de la muerte de Ramone, y U2 posteriormente le dedicó la canción durante el resto de la gira. ^{[ 5 ]}

El líder de The Killers , Brandon Flowers, interpretó la canción a dúo con Bono en Las Vegas en 2006 durante la gira Vertigo Tour . Esta fue una de las dos únicas interpretaciones de la canción en dicha gira. Sin embargo, se reprodujeron fragmentos casi cuarenta veces durante las interpretaciones de " I Still Haven't Found What I'm Looking For ". ^{[ 6 ]}

La canción también se reprodujo varias veces durante la gira U2 360° . ^{[ 6 ]} Durante el concierto transmitido en vivo por YouTube desde el Rose Bowl , publicado en el video del concierto U2360° en el Rose Bowl de 2010, el astronauta belga Frank DeWinne leyó la letra de "In a Little While" desde la Estación Espacial Internacional .

U2

• Bono – voz
• The Edge – guitarra
• Adam Clayton – bajo
• Larry Mullen Jr. – batería , percusión

músicos adicionales

• Brian Eno – teclados
• Daniel Lanois – guitarra

• Lista de versiones de canciones de U2 - In a Little While

Notas a pie de página

Bibliografía

• Stokes, Niall (2005). U2: Into the Heart  – The Stories Behind Every Song . Nueva York: Thunder's Mouth Press . ISBN 1-56025-765-2.
• U2 (2006). McCormick, Neil (ed.). U2 por U2 . Londres: HarperCollins . ISBN 0-00-719668-7.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )