Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

La película de The Inbetweeners

[[Iain Morris]]"},"based_on":{"wt":"{{based on|Characters|Damon Beesley|and Iain Morris}}"},"producer":{"wt":"Christopher Young"},"starring":{"wt":"[[Simon Bird]] [[James Buckle...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La película The Inbetweeners (conocida simplemente como The Inbetweeners en Norteamérica) es una película británica de comedia de aventuras para adolescentes de 2011 , basada en la comedia de situación de E4 The Inbetweeners , escrita por los creadores de la serie Damon Beesley e Iain Morris y dirigida por Ben Palmer .

La película narra las desventuras de un grupo de amigos adolescentes de vacaciones en Malia tras finalizar su último año de instituto, y fue concebida como el final de la serie de televisión. Está protagonizada por Simon Bird , Joe Thomas , James Buckley y Blake Harrison . La película de The Inbetweeners se estrenó el 17 de agosto de 2011 en el Reino Unido e Irlanda de la mano de Entertainment Film Distributors , con críticas favorables, aunque su posterior estreno en Estados Unidos recibió críticas mixtas por parte de la crítica estadounidense. Fue un éxito comercial considerable, estableciendo el récord del mejor fin de semana de estreno para una película de comedia en el Reino Unido. Una secuela, The Inbetweeners 2 , se estrenó el 6 de agosto de 2014.

Trama

Los amigos adolescentes Will McKenzie , Simon Cooper , Jay Cartwright y Neil Sutherland terminan sus exámenes de acceso a la universidad y se preparan para dejar el instituto Rudge Park. El abuelo de Jay fallece y la novia de Simon, Carli, rompe con él.

Para celebrar el fin de las clases y distraer a Simon y Jay de su dolor, los chicos se van de vacaciones a Malia, Creta . Al llegar a Grecia, se ven obligados a pasar el viaje en autobús con hinchas del Burnley FC que no paran de corear cánticos . Su alojamiento resulta ser un hotel destartalado, así que deciden salir a explorar la vida nocturna de Malia . En el centro, los chicos caen en la trampa y entran en un bar desierto, donde conocen a un grupo de cuatro chicas de vacaciones: Alison, Lucy, Lisa y Jane. Will y Alison congenian gracias a su sentido del humor, Simon le cuenta a Lucy todo sobre Carli, para su frustración, y Neil y Lisa se quedan en un silencio incómodo. Para disgusto de Jay, Jane, la chica con más sobrepeso del grupo, se interesa por él.

Aunque su primer encuentro no transcurre sin problemas, y Alison ya tiene una relación con un camarero griego llamado Nicos, las chicas quedan con los chicos en el hotel al día siguiente. Simon ve a Carli, pero le presentan a su nuevo interés amoroso, James, un representante de un club, arrogante y engreído. Carli revela que irá a una fiesta en barco que durará todo el día más adelante esa semana, y Simon promete encontrarse con ella allí. Neil revela que eligió a Malia después de que Carli mencionara que iría. Will y Simon regresan al hotel mientras Jay y Neil se quedan fuera.

Al día siguiente, Jay se despierta con resaca y Neil se ha acostado con una mujer mayor. Los chicos se encuentran con las chicas en su hotel, pero tras varios percances, los echan. Jay y Simon discuten por la obsesión de Simon con Carli y se pelean en la calle. Desesperado por comprar una entrada para la fiesta en barco e intentar reconciliarse con Carli, Simon, ingenuamente, le "vende" toda su ropa a James sin recibir nada a cambio. Jay revela que había comprado cuatro entradas para la fiesta en barco, pero que rompió las de Simon y Will enfadado tras la pelea. Jay y Neil van a un club donde se encuentran con James y sus amigos e intentan, sin éxito, hacerse amigos de ellos.

Los cuatro chicos se reúnen y se reconcilian. Las chicas aparecen y se acercan a ellos, con la excepción de Lisa cuando Neil desaparece con la mujer mayor. El grupo decide bañarse desnudos en la playa local. Jay se avergüenza cuando dos hombres se ríen de Jane por tener sobrepeso, y Jane lo deja. Alison le quita las gafas a Will mientras se desnudan. Will sorprende a Nicos teniendo sexo con otra mujer y Alison se va, angustiada. En el mar, Lucy y Simon se preparan para besarse, pero Simon ve a Carli y deja a Lucy sola. Con las chicas fuera, los chicos deciden visitar varios bares y clubes para emborracharse.

El día de la fiesta en barco, el grupo se reúne de nuevo con las chicas, donde Alison se reconcilia con Will y le da el billete de Nicos para que la acompañe en el barco. Simon se disculpa con Lucy y ella le ofrece su billete para que pueda estar con Carli. A bordo, Simon presencia una discusión entre Carli y James. Carli besa a Simon, y él se da cuenta de que ella lo está usando para poner celoso a James; al ver a Carli tal como es, Simon la deja. Jay se disculpa con Jane y ambos comienzan una relación, con Will y Alison, y Neil y Lisa, haciendo lo mismo. Jay y Jane se encuentran con James, quien se burla del peso de Jane y le exige un billete a Jay para poder esnifar cocaína . Jay se venga de él dándole a James un billete escondido en su ano, dejando a James con heces en la nariz. Simon decide nadar de regreso a la orilla con Lucy, pero casi se ahoga. Mientras lo llevan de regreso a la playa en ambulancia aérea, Lucy lo besa y se reconcilian.

Durante los créditos, los cuatro chicos y las chicas pasan el resto de sus vacaciones juntos como parejas. A su regreso a Inglaterra, el grupo se despide en el aeropuerto de Gatwick y las chicas conocen a los padres de los chicos.

Elenco

De izquierda a derecha: Joe Thomas , Simon Bird , James Buckley y Blake Harrison.

Banda sonora

La banda sonora de la película constaba de 27 canciones, diez de ellas escritas por Mike Skinner , quien compuso la música original. [ 4 ] [ 5 ] El resto del álbum incluía canciones de Kesha , Calvin Harris , Yolanda Be Cool, entre otros, y también diálogos de la película. [ 6 ] Fue lanzado por Sony Music el 22 de agosto de 2011. [ 6 ]

Producción

El primer borrador de la película de The Inbetweeners se completó incluso antes de que se escribiera la tercera temporada. La historia se mantuvo prácticamente igual, salvo por pequeños cambios, como una escena en la que Jay alquila una moto, fingiendo saber conducirla, pero fracasa al estrellarse contra una pared. Esta escena se eliminó durante el proceso de escritura de la tercera temporada, ya que los guionistas necesitaban una forma humorística de comenzar el episodio y pensaron que la escena de la moto encajaría mejor en el episodio que en la película.

La fotografía principal tuvo lugar en el Reino Unido ( Londres , West Sussex ), Magaluf y Malia, Creta . [ 7 ] Un vídeo de YouTube muestra a los chicos caminando por la calle principal de Malia, pasando por los populares clubes 'Corkers', el club de striptease 'GoGo Lap Dancing Club' y 'Candy Club'. Los interiores del club vacío donde Neil muestra sus pasos de baile se filmaron en el club nocturno Infernos en Clapham High Street, Londres. [ 8 ]

Liberar

Taquillas

En su primer día de estreno, The Inbetweeners Movie recaudó más de 2,5 millones de libras en 409 cines. [ 9 ] La película luego estableció un récord para el fin de semana de estreno más exitoso jamás logrado por una película de comedia en el Reino Unido, superando a Bridget Jones: Al borde de la razón y The Hangover Part II [ 10 ] después de ganar 13,22 millones de libras, [ 11 ] en comparación con el segundo lugar Rise of the Planet of the Apes que tomó 2,4 millones de libras. [ 10 ] The Inbetweeners Movie fue confirmada como la que tuvo el mejor fin de semana de estreno para una película independiente británica. [ 10 ] Mantuvo su posición número 1 en las listas de películas del Reino Unido durante cuatro semanas antes de ser superada por Tinker Tailor Soldier Spy el 20 de septiembre de 2011, momento en el que The Inbetweeners Movie había recaudado 41,8 millones de libras en total. [ 12 ] La película tuvo un estreno limitado en cines en los Estados Unidos el 7 de septiembre de 2012, donde recaudó $36,000, lo que hizo que su ingreso total en taquilla fuera de $88,025,781.

Recepción crítica

Simon Bird recibió elogios de la crítica por su actuación.

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 54% basada en 52 reseñas, con una calificación promedio de 5.3/10. El consenso de la crítica del sitio web dice: "Podría decirse que atrae más a los fanáticos de la serie británica, pero incluso los espectadores que nunca han visto The Inbetweeners en televisión pueden verse conquistados por el humor irreverente sorprendentemente tierno de la película". [ 13 ] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 44 sobre 100, basada en 17 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [ 14 ] Ian Freer de Empire le dio a la película cuatro estrellas de cinco, observando que "Como cualquier vacación, es episódica y sufre de repetición, pero esta es, chiste por chiste, la película más divertida del verano y un final apropiado para una serie muy querida". [ 15 ] Steve Rose de The Guardian le dio a la película tres estrellas de cinco, elogiando particularmente la actuación de Simon Bird y argumentando que la película "actualiza la fórmula de las vacaciones de verano para adolescentes de una manera sorprendentemente entretenida, considerando que no la subvierte en lo más mínimo y que la fórmula ya se había utilizado anteriormente con Holiday on the Buses y Kevin & Perry Go Large , entre otras". [ 16 ] Tim Robey de The Daily Telegraph también hizo una valoración positiva de la película, elogiándola como "un éxito enorme, un Mamma Mia! para el público de Hangover ". [ 17 ] Screen Daily , por otro lado, hizo una crítica mixta, elogiando las actuaciones del reparto principal y proclamando la película como "la respuesta tardía de Gran Bretaña a American Pie ", pero argumentando simultáneamente que "no puede desprenderse del todo de sus raíces televisivas, y en cuanto a la trama, esto no es algo que la oficina de turismo griega querría anunciar". [ 18 ] La crítica australiana Margaret Pomeranz, de At the Movies, calificó a los personajes de "tontos" y dijo: "Le doy una estrella con mucha generosidad". [ 19 ] También dijo que el estilo de humor de la película fue la razón del colapso del Imperio Británico . [ 20 ]

Medios domésticos

El 12 de diciembre de 2011, 4DVD lanzó en el Reino Unido la película de The Inbetweeners en DVD y Blu-ray . Esta última versión se vendió en un paquete triple que incluía ambos formatos junto con una copia digital de la película. Ambas versiones incluyen varios extras, como un documental sobre cómo se hizo , imágenes del estreno en Londres, varias escenas eliminadas , comentarios del reparto y tomas falsas . [ 21 ]

Tras su aparición en las tiendas del Reino Unido, el DVD se convirtió rápidamente en un gran éxito financiero. En menos de una semana, la película se convirtió en el tercer lanzamiento británico en formato doméstico más vendido de 2011, después de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 1 y Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2 , con aproximadamente 575.000 copias vendidas el primer día de su lanzamiento. [ 22 ] Para el 17 de diciembre, las ventas estimadas alcanzaron el millón, lo que provocó que la película desplazara el lanzamiento en formato doméstico de Paul como uno de los cinco DVD más vendidos del año en el Reino Unido. [ 23 ] [ 24 ]

En diciembre de 2014, paralelamente al estreno de la secuela de la película, se lanzó en DVD una edición especial con ambas películas. [ 25 ]

Versión extendida

La edición en Blu-ray también incluye una versión extendida de la película que recupera aproximadamente cuatro minutos de material omitido en el estreno en cines, en particular una escena adicional en la que Will y Simon se encuentran con un Sr. Gilbert borracho durante una despedida de soltero en Malia.

Continuación

Una secuela de la película, titulada The Inbetweeners 2 , se estrenó en cines británicos e irlandeses el 6 de agosto de 2014. [ 26 ] Está ambientada en Australia . [ 27 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ " The Inbetweeners Movie (18)" . British Board of Film Classification . 5 de agosto de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2024 .
  2. ↑ Plunkett, John (22 de agosto de 2011). "La película de The Inbetweeners bate el récord de taquilla de comedia en el Reino Unido" . TheGuardian.com . Consultado el 25 de noviembre de 2024 .
  3. ↑ " The Inbetweeners Movie (2011)" . Box Office Mojo . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  4. ↑ Goodwyn, Tom (24 de marzo de 2011). "Mike Skinner de The Streets compondrá la banda sonora de la película 'Inbetweeners'" . NME . Archivado del original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2025 .
  5. ↑ Cooper, Leonie (3 de agosto de 2011). "Mike Skinner de The Streets escribe 10 nuevas canciones para la película de 'The Inbetweeners'"" . NME . Archivado del original el 15 de julio de 2023 . Consultado el 14 de agosto de 2025 .
  6. 1 2 "La banda sonora de la película de The Inbetweeners incluirá diez canciones de Mike Skinner" . Metro.co.uk . Archivado del original el 12 de octubre de 2011.
  7. ↑ "La película de The Inbetweeners: Simon Bird revela que el rodaje en el extranjero fue un caos" . Metro . 9 de marzo de 2011. Archivado del original el 4 de abril de 2011. Consultado el 20 de enero de 2014 .
  8. ↑ "The Inbetweeners Movie - Filming in Malia" . 8 de octubre de 2010. Archivado del original el 21 de diciembre de 2021 – vía YouTube .
  9. ↑ "La película de The Inbetweeners es un éxito de taquilla" . Gigwise. 18 de agosto de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2024 .
  10. 1 2 3 "Inbetweeners establece un nuevo récord de taquilla para la comedia británica" . BBC News . 23 de agosto de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  11. ↑ "El oso malhablado Ted encabeza la lista de películas más taquilleras" . BBC News . 8 de agosto de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  12. ↑ "Tinker Tailor Soldier Spy encabeza la taquilla británica" . BBC News. 20 de septiembre de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  13. ↑ "The Inbetweeners Movie" . Rotten Tomatoes . Flixster . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  14. ↑ "The Inbetweeners Movie" . Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  15. ↑ Freer, Ian. "The Inbetweeners Movie" . Empire . Archivado del original el 26 de diciembre de 2011.
  16. ↑ Rose, Steve (17 de agosto de 2011). "The Inbetweeners Movie – review" . The Guardian . Londres . Consultado el 25 de noviembre de 2024 .
  17. ↑ Robey, Tim (18 de agosto de 2011). "Reseña de la película de The Inbetweeners" . The Daily Telegraph . Londres.
  18. ↑ Lee, Ann (17 de agosto de 2011). "La película de The Inbetweeners es aclamada como 'British American Pie' en las primeras críticas" . Metro . Archivado del original el 21 de agosto de 2011.
  19. ↑ Toomey, Matthew (12 de agosto de 2014). "Reseña: The Inbetweeners 2" . The Film Pie . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  20. ↑ Toomey, Matthew (13 de agosto de 2014). "Entrevista: ¡Conociendo a The Inbetweeners!" . The Film Pie . Recuperado el 15 de agosto de 2014 .
  21. ↑ "La película de The Inbetweeners mejora aún más en Blu-ray" . Blu-ray Disc Reporter . 27 de octubre de 2011. Archivado del original el 26 de abril de 2012. Consultado el 20 de enero de 2014 .
  22. ↑ Sweney, Mark (14 de diciembre de 2011). "El DVD de Inbetweeners se perfila para un récord de ventas" . The Guardian . Londres . Consultado el 25 de noviembre de 2024 .
  23. ↑ Wallop, Harry (17 de diciembre de 2011). "HMV se encamina a una pérdida récord" . The Daily Telegraph . Londres.
  24. ↑ "Noticias de última hora: La película de The Inbetweeners está en camino de batir el récord de DVD" . BBC. 15 de diciembre de 2011. Consultado el 20 de enero de 2014 .
  25. ↑ "The Inbetweeners Película 1 y 2 [ DVD ] " . Amazon UK . Diciembre de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  26. ↑ "Fecha de estreno en Reino Unido e Irlanda" . E4 Inbetweeners, página de Facebook . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
  27. ↑ Reynolds, Simon (9 de mayo de 2014). "Ya está aquí el tráiler de The Inbetweeners 2: La pandilla va a Australia" . Digital Spy . Consultado el 10 de mayo de 2014 .