Recepción del Día de la Independencia

La Recepción del Día de la Independencia ( en finés : Itsenäisyyspäivän vastaanotto ; en sueco : Självständighetsdagens festmottagning ) es un evento anual organizado por el Presidente de Finlandia en el Palacio Presidencial de Helsinki el 6 de diciembre, el Día de la Independencia de Finlandia . Se envían invitaciones a todos los miembros del parlamento y otros representantes de los gobiernos nacional y municipal, los embajadores en Finlandia, representantes de ONG, empresarios importantes y personas que se distinguieron durante el año en las artes, los deportes, las ciencias y otros campos.

La tradición de las recepciones del Día de la Independencia comenzó después de la independencia finlandesa en 1919. La primera, una recepción por la tarde, fue organizada por el presidente KJ Ståhlberg y su hija Aino Ståhlberg. La recepción contó con aproximadamente 150 invitados y duró una hora. A los invitados se les ofreció café y refrescos en el salón gótico del Palacio Presidencial .

La primera recepción nocturna fue organizada por Ståhlberg y su esposa en 1922, cuando la ceremonia también incluyó el saludo presidencial a los invitados, ahora tradicional, y un baile. El servicio de alcohol en el evento comenzó después de la abolición de la ley seca finlandesa en 1934. Durante el reinado del presidente Kyösti Kallio en 1937 y 1938, no se bailó ni se sirvió alcohol debido a las creencias religiosas predominantes. En la era del presidente JK Paasikivi se comenzó a servir ponche . Se hicieron cortometrajes sobre la recepción para proyectarlos en las salas de cine antes de la película principal.

En 1949 se permitió a los periodistas cubrir la recepción por primera vez. La primera transmisión televisiva en vivo de la recepción fue en 1967. ^[1]

En 1966, gracias a la influencia de Sylvi, la esposa del presidente Urho Kekkonen , se invitó a artistas y escritores a la recepción, y ella organizó charlas con ellos en el Salón Amarillo. En su momento álgido, la recepción del Día de la Independencia contó con la asistencia de hasta 2300 invitados. En 1968, la especialidad de la recepción fue el letkajenkka . ^[2] El público estaba especialmente interesado en saber con quién bailó el recientemente viudo presidente Kekkonen en la recepción de 1978 (Satu Östring-Procopé). ^[3]

Después de que Mauno Koivisto se convirtiera en presidente en 1982, el evento fue nuevamente organizado por una pareja presidencial y también por su hija, "la princesa de la república", Assi Koivisto, quien inició un baile de pollos en la recepción. Tellervo Koivisto , la esposa del presidente Koivisto, quería cambiar la recepción a un evento de café por la tarde, pero finalmente desistió después de enfrentar una fuerte resistencia.

Durante la era del presidente Martti Ahtisaari , el jazz llegó al Salón Amarillo y se añadieron al menú aperitivos salados, platos regionales y vinos.

En la joven República de Finlandia de los años 30, ni la institución presidencial ni la recepción del Día de la Independencia eran todavía una tradición. Un ejemplo de ello es que en el año 1931, la recepción no se celebró debido al 70 cumpleaños del presidente PE Svinhufvud que coincidía con ese mes. En 1932, la recepción se omitió debido a la visita de Estado del príncipe heredero sueco . La recepción de 1933, durante la Gran Depresión , se canceló debido a la falta de ingredientes necesarios para preparar el banquete; esto también fue una muestra de solidaridad con la lucha del público en general contra la pobreza. La ruptura más larga de la tradición llegó con la Segunda Guerra Mundial , cuando la recepción no se celebró durante siete años, de 1939 a 1945. Por lo tanto, los presidentes Risto Ryti y Gustaf Mannerheim nunca llegaron a ser anfitriones del evento.

En aquellos años la recepción del Día de la Independencia no se celebraba en el palacio presidencial:

• 1926 El presidente Lauri Kristian Relander estaba enfermo ^[4]
• 1931 El presidente Pehr Evind Svinhufvud cumplió 70 años el 15 de diciembre.
• 1932 Visita de Estado del príncipe heredero sueco Gustavo Adolfo
• Depresión económica de 1933
• Guerra de invierno de 1939
• 1940 El presidente Kyösti Kallio estaba enfermo ^[5]
• Guerra de continuación 1941-1942
• 1943 La recepción se celebró en el departamento de bomberos de la ciudad de Turku a cargo del presidente Risto Ryti . Esta fue la primera vez en la historia de la independencia finlandesa que la recepción se celebró fuera de Helsinki. ^[6]
• Guerra de Laponia de 1944
• 1945 El presidente Gustaf Mannerheim estaba enfermo ^[7]
• 1952 El presidente JK Paasikivi estaba enfermo
• 1972 Debido a la remodelación del Palacio Presidencial, la recepción se celebró en el Finlandia Hall a cargo del Primer Ministro Kalevi Sorsa . El Presidente Urho Kekkonen estuvo presente.
• 1974 La esposa del presidente Urho Kekkonen, Sylvi Kekkonen , murió el 2 de diciembre; período de duelo nacional.
• 1981 El presidente Urho Kekkonen estaba enfermo: la recepción se celebró en el Finlandia Hall y fue organizada por el Ministro del Interior, Eino Uusitalo , ya que el Primer Ministro, Mauno Koivisto, era el presidente en funciones en ese momento.
• 2013 Remodelación del Palacio Presidencial: El concierto y recepción del Día de la Independencia (sin baile) se celebró en el Tampere Hall ; ^[8] esta fue la segunda vez que la recepción se celebró fuera de Helsinki.
• El Día de la Independencia de 2020 se celebró de forma remota debido a las restricciones por el coronavirus . En lugar de una recepción, se realizó una transmisión televisiva desde el Palacio Presidencial y desde toda Finlandia. ^[9]
• La recepción del Día de la Independencia de 2021 se canceló debido a las restricciones por coronavirus.

En promedio, alrededor de 1800 invitados son invitados a la Recepción del Día de la Independencia cada año. Algunos son invitados debido a su estatus: las invitaciones anuales se envían a los miembros del Consejo de Estado , miembros del parlamento , diplomáticos , obispos , miembros finlandeses del parlamento europeo , cancilleres y rectores de universidades finlandesas, generales militares y los funcionarios de más alto rango del poder judicial . Ex presidentes, primeros ministros y portavoces del parlamento también se encuentran entre los invitados habituales. El presidente Martti Ahtisaari comenzó la tradición de invitar a todos los Caballeros de la cruz de Mannerheim , que previamente habían sido convocados a la recepción por el presidente Koivisto en 1987. Las invitaciones a los altos funcionarios estatales rotan, de modo que las invitaciones se envían cada dos o tres años. ^[10]

Cada año, aproximadamente un tercio de los invitados reciben su primera invitación al evento. Ha sido una costumbre invitar a los miembros más destacados de la vida empresarial y cultural. El número de artistas intérpretes o ejecutantes aumentó durante la era de la presidenta Tarja Halonen .

En 2009, por cuestiones de seguridad, se introdujo en las invitaciones un microchip que servía para verificar la identidad. ^[11]

El código de vestimenta para la ocasión es muy solemne, en el espíritu de un evento de corbata blanca : los invitados deben llevar " frac y traje de etiqueta". Los Medallones de Honor pueden usarse en su tamaño original. Los hombres pueden usar un traje oscuro, pero no un esmoquin , en lugar de frac ; para las mujeres, el "vestido de noche" significa un vestido largo hecho de un material fino, acompañado de joyas. ^{[12] [13]} A los artistas se les ha dado más margen de maniobra para seguir el código de vestimenta. Los clérigos, oficiales de policía y oficiales militares, etc. llegan con su traje ceremonial.

Tanto los hombres como las mujeres pueden vestir el traje tradicional si así lo desean. Según los expertos, es la mejor opción para la ocasión, ya que se ajusta a la etiqueta y también enfatiza la identidad nacional de Finlandia. ^[14]

Tradicionalmente, todos los invitados saludan personalmente al presidente al entrar. Los primeros invitados, veteranos de guerra , entran por la entrada de Mariankatu, acompañados por los sonidos de la Marcha de los Cazadores de Jean Sibelius . Los primeros en saludar al presidente son los Caballeros de la Cruz de Mannerheim . Entre 1994 y 2000, el primer invitado en entrar en el Palacio siempre fue el General de Infantería Adolf Ehrnrooth . En los años 2001-2007, la procesión fue encabezada por el capitán Pentti Iisalo. El capitán Tuomas Gerdt fue el primero en 2008-2010, 2012 y 2014-2015. En 2011, cuando Gerdt no pudo asistir, el presidente fue recibido primero por Antti Henttonen. ^[15] En 2013, el primero fue el veterano de guerra Vihtori Siivo. ^[16] En 2016 y 2017, el presidente fue recibido primero por el general Jaakko Valtanen , ^{[17] [18]} y en ambas ocasiones fue seguido por los veteranos Torsten Liljeberg en 2016 y Erkki Pitkänen en 2017, respectivamente. ^{[19] [20]}

Mientras los invitados entran, los cadetes de la Universidad de Defensa Nacional se ponen de pie con sus espadas. Después de que los veteranos hayan entrado, el orden de entrada para los invitados desde la entrada de Mariankatu es libre y depende más del orden de llegada de los invitados, entre los que se encuentran miembros del parlamento, deportistas y representantes de los ámbitos de las artes, las ciencias y la vida financiera.

Una vez cerrada la entrada de Mariankatu, el procedimiento continúa con los invitados entrando por la entrada de Pohjoisesplanadi en el siguiente orden:

1. Obispos, encabezados por el arzobispo de la mayor organización religiosa de Finlandia, la Iglesia Evangélica Luterana de Finlandia
2. Miembros del Parlamento de Åland y del Parlamento Sami de Finlandia
3. Generales
4. Comendadores de la Gran Cruz
5. Presidentes del Poder Judicial y representantes del Ministerio Público
6. Miembros de la Academia de Finlandia , seguidos por los cancilleres y rectores de las universidades
7. Ex presidentes del Parlamento y ex primeros ministros
8. Consejo de Estado en el orden protocolario; Primer Ministro, Ministro de Finanzas, Ministro de Asuntos Exteriores, etc., terminando con el Canciller de Justicia.
9. El Presidente y los Vicepresidentes del Parlamento de Finlandia, seguidos por la secretaría del Parlamento
10. Diplomáticos por orden de antigüedad, Embajadores y representantes de organismos internacionales
11. Expresidentes de Finlandia

Luego de la entrada de los expresidentes, los expresidentes y los actuales presidentes posan con sus esposas para la fotografía de prensa.

La receta del ponche que se ofrece en la recepción es un secreto. Después de que los invitados hayan entrado, se sirve café y luego comienzan los bailes, que tradicionalmente inicia el presidente y a los que se suman los invitados. La música corre a cargo de Kaartin Soittokunta .

Es habitual que la prensa empiece a especular con semanas de antelación sobre los nombres de los invitados a la recepción del Día de la Independencia, así como sobre la elección de los vestidos y las posibles parejas de los invitados. Las invitadas, en particular, suelen encargar vestidos especiales para la ocasión a diseñadores conocidos.

La primera retransmisión radiofónica del evento, realizada por la Compañía Finlandesa de Radiodifusión, se escuchó en 1949. Las retransmisiones televisivas comenzaron en 1957. Las retransmisiones televisivas en directo se realizaron en 1967, 1968 y desde 1982. Entre 1969 y 1980, solo se emitieron diez programas editados de la recepción. En el nuevo milenio, las retransmisiones en directo se han centrado principalmente en las celebridades que asistieron al evento.

La retransmisión de la recepción del Día de la Independencia es muy popular en Finlandia. Por ejemplo, en 2008, fue el programa más seguido en televisión, con más de 1,5 millones de espectadores en directo. En 2009, lo sintonizaron más de 2,2 millones de espectadores. ^[21] En 2017, la retransmisión llegó a 3,6 millones de espectadores de una población de 5,5 millones, con una audiencia media sostenida de 2,66 millones. ^[22]

Desde principios de la década de 1990 hasta 2003, y nuevamente en 2006, la Recepción del Día de la Independencia estuvo acompañada de protestas conocidas como la "Recepción de los Intrusos". En 2013, cuando se celebró el evento del Día de la Independencia en la ciudad de Tampere , estuvo acompañado por manifestantes con pasamontañas y máscaras de Timo Jutila , y debido a la violencia, decenas de personas fueron arrestadas por los 300 agentes de policía presentes para asegurar el evento. ^[34]

• Preguntas frecuentes sobre la recepción del Día de la Independencia en Presidentt.fi (en inglés)