Ghost in the Shell: Complejo independiente

La serie se desarrolla en el año 2030, donde muchas personas se han convertido en cíborgs con prótesis . Ambientada principalmente en New Port City (新浜市, Niihama-shi ) , en la ficticia prefectura japonesa de Niihama (新浜県, Niihama-ken ) , la serie sigue a los miembros de la Sección 9 de Seguridad Pública , un grupo de operaciones especiales compuesto por exoficiales militares y detectives de policía. Mientras el grupo investiga diversos crímenes, ambas temporadas presentan investigaciones en curso sobre dos incidentes que los involucran en casos de corrupción dentro de otras ramas del gobierno japonés.

La primera temporada de Stand Alone Complex se centra en el incidente del Hombre que Ríe , en el que un activista informático finalmente revela a la Mayor Motoko Kusanagi que había descubierto que varias corporaciones fabricantes de micromáquinas , en asociación con el gobierno japonés , suprimieron información sobre una cura económica para una enfermedad de cibernética debilitante con el fin de lucrarse con el tratamiento de micromáquinas, que era más costoso. Posteriormente, secuestró a uno de los dueños de la compañía e intentó obligarlo a revelar la verdad en televisión en vivo, lo que resultó en que el hacker hackeara en directo las cámaras de todos los presentes en el evento para cubrir su rostro con el logotipo estilizado de la cara risueña que se convirtió en sinónimo de su imagen. ^{[ 3 ]}

Su popularidad dio origen a varios imitadores genuinos, lo que resultó en el Complejo Stand Alone que da título a la serie. Tras una investigación de las autoridades que lo hace reaparecer en el presente, la Sección 9 descubre que estas compañías y varios políticos japoneses utilizaron la imagen del Hombre que Ríe para obtener apoyo público y beneficios, y comienzan una campaña, liderada por Togusa y el Mayor, para difundir la verdad. Esto finalmente lleva al Gabinete a catalogarlos como terroristas nacionales y a disolverlos por la fuerza, lo que resulta en la captura de varios miembros y la aparente muerte de Kusanagi. Sin embargo, todo es una estratagema para engañar al gobierno, y los miembros de la Sección 9, que siguen vivos y en buen estado, se reagrupan para llevar ante la justicia a las corporaciones de micromáquinas y a los políticos corruptos, lo que resulta en la disolución del gobierno japonés actual. ^{[ 3 ]}

La segunda temporada, 2nd Gig , ambientada dos años después de los eventos de la primera temporada, explora las ramificaciones políticas y sociales de las dos guerras mundiales que tuvieron lugar antes de los eventos de la serie. ^{[ 9 ]} En la época de la Tercera y la Cuarta Guerra Mundial, cerca de tres millones de asiáticos se convirtieron en refugiados y fueron invitados a Japón como fuente de mano de obra barata. Estos "refugiados invitados", establecidos en la isla recuperada de Dejima , pronto quedaron desempleados en el período de posguerra, y su malestar social roza la guerra abierta. ^{[ 10 ]}

La participación de la Sección 9 en el tema de los refugiados comienza después de que logran detener una crisis de rehenes provocada por un grupo terrorista nacional conocido como los Once Individuales, tras lo cual la recién elegida Primera Ministra Yoko Kayabuki reinstaura oficialmente la organización. El grupo parece inspirarse en el Incidente del 15 de mayo , donde un grupo de oficiales navales asesinó a la Primera Ministra y luego obtuvo el apoyo del público, y esperan infundir ánimo a los refugiados luchando por ellos contra el gobierno japonés.

El grupo también entra en contacto con Kazundo Gōda , jefe del Servicio de Inteligencia del Gabinete, quien recibe ayuda del grupo para desactivar varios incidentes entre los refugiados, así como para transportar plutonio a través de Dejima, lo que resulta en varios fallos y muertes de refugiados, tensando aún más las relaciones.

La Sección 9 descubre finalmente que Gōda ha estado manipulando ambos eventos entre bastidores, filtrando el virus social que creó la ideología de los Once Individuales y generando un nuevo Complejo de la Soledad, además de los fallos intencionados con los refugiados. Sin embargo, no puede explicar la presencia del carismático Hideo Kuze, quien cree sinceramente en el bienestar de los refugiados y los ayuda a movilizarse por su independencia de Japón. Durante la investigación, Kusanagi descubre que podría conocer a Kuze desde su infancia. Finalmente, Gōda es declarado culpable de su participación en los incidentes con los refugiados y asesinado antes de que pueda desertar al Imperio Americano, pero no sin antes que sus acciones también provoquen la muerte de Kuze.

En la película Ghost in the Shell: Stand Alone Complex – Solid State Society , ambientada dos años después de la resolución del incidente de los Once Individuales, el Mayor ha dejado la Sección 9 y Togusa es ahora comandante de campo, liderando una investigación sobre varias muertes de refugiados de la República de Siak, lo que da como resultado el descubrimiento de un sistema informático gubernamental que coordina los secuestros de 20.000 niños maltratados a quienes se les han reemplazado sus cerebros cibernéticos y se les coloca al cuidado de varios ancianos que han quedado en coma debido a otro programa gubernamental que se encarga de todas sus necesidades corporales.

Su investigación, que saca al Mayor de su escondite, revela la existencia de una entidad conocida como el Titiritero detrás de los secuestros. El Titiritero es un rizoma formado por la voluntad colectiva de los ancianos, y la intención de la República de Siak de utilizar a los niños secuestrados en sus planes conduce a su caída. Sin embargo, la investigación revela además que un miembro de la Cámara de Representantes también está utilizando a los niños para sus fines nacionalistas. La Sección 9 y el Mayor se infiltran en un centro de asistencia social donde el diputado les lava el cerebro a los niños, lo que lleva al Titiritero a revelar que los ancianos deseaban otorgarles libre albedrío en el futuro, y que el político interfiere en ese nuevo plan.

La banda sonora de la serie fue compuesta por Yoko Kanno y producida por Victor Entertainment . El tema de apertura de la primera temporada es "Inner Universe", interpretado por Origa (escrito por Origa y Shanti Snyder ). La letra está en ruso, inglés y latín. El tema de cierre de la primera temporada es "Lithium Flower", interpretado por Scott Matthew (escrito por Tim Jensen). Cuando la serie se retransmitió posteriormente en la televisión terrestre de Japón, "Inner Universe" fue reemplazado por "GET9", interpretado por jillmax (escrito por Tim Jensen), mientras que "Lithium Flower" fue reemplazado por "I Do", escrito e interpretado por Ilaria Graziano .

El tema de apertura de SAC 2nd Gig es "Rise", interpretado por Origa (escrito por Tim Jensen), mientras que el tema de cierre es "Living Inside the Shell", interpretado por Steve Conte (escrito por Shanti Snyder). 2nd Gig también utilizó temas de apertura y cierre alternativos cuando se retransmitió por televisión terrestre: "Rise" fue reemplazado por "CHRisTmas in the SiLenT ForeSt", interpretado por Ilaria Graziano (escrito por Shanti Snyder), y "Living Inside the Shell" fue reemplazado por "Snyper", interpretado por Ilaria Graziano (escrito por Tim Jensen). ^{[ Nota 1 ]}

Un OVA de larga duración titulado Ghost in the Shell: Stand Alone Complex – The Laughing Man se lanzó en Japón el 23 de septiembre de 2005 y en Norteamérica el 2 de octubre de 2007. El OVA narra la primera temporada de la serie de anime con pequeñas alteraciones en la trama para adaptarla a una versión abreviada del asunto del Hombre que Ríe. También se añadieron algunas animaciones y voces adicionales. Aunque la versión en japonés conservó el reparto de voces de la serie de anime, la versión en inglés cuenta con un nuevo reparto de actores de voz. La grabación de diálogos para la versión en inglés fue producida por Ocean Productions . ^{[ 3 ]} Una versión en Blu-ray se lanzó el 22 de diciembre de 2010. ^{[ 33 ]}

Ghost in the Shell: SAC 2nd Gig – Individual Eleven es un OVA de larga duración que vuelve a contar los eventos de SAC 2nd Gig , modificados para centrarse tanto en la investigación de Individual Eleven como en la relación entre Hideo Kuze y Motoko Kusanagi. También incluye escenas animadas nuevas y una banda sonora remezclada. ^{[ 34 ]}

En 2006 se estrenó una secuela para televisión titulada Ghost in the Shell: Stand Alone Complex – Solid State Society. ^{[ 35 ]}

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex ha recibido dos adaptaciones para consolas, ambas publicadas por Sony Computer Entertainment en Japón y Bandai en Norteamérica y Europa. La primera es Ghost in the Shell: Stand Alone Complex para PlayStation 2 , desarrollada por Cavia. Se lanzó el 4 de marzo de 2004 en Japón y el 8 de noviembre de 2004 en Norteamérica. ^{[ 36 ]} La segunda, secuela de la primera, es un título para PlayStation Portable , desarrollado por G-Artists, y también se titula Ghost in the Shell: Stand Alone Complex . ^{[ Nota 2 ]} Se lanzó en Japón el 15 de septiembre de 2005 y en Norteamérica el 25 de octubre de 2005. ^{[ 37 ]}

Varios juegos para teléfonos móviles se han lanzado exclusivamente en Japón. El primero se titula Ghost in the Shell: SAC Cyber ​​Mission (攻殻機動隊 SAC サイバーミッション, Kōkakukidōtai SAC Saibā Misshon ) y fue desarrollado por GREE y lanzado el 14 de febrero de 2011. ^{[ 38 ]} El segundo comparte el nombre del anime, fue desarrollado por Mobage y lanzado el 16 de noviembre de 2011. El juego se centra en un nuevo detective sin nombre que trabaja para la Sección 9. ^{[ 39 ]} El tercero es un juego social también desarrollado por Mobage, titulado Ghost in the Shell: SAC Tachikoma Wars! (攻殻機動隊 SAC タチコマウォーズ! , Kōkaku Kidōtai SAC Tachikoma Wōzu! ) , y lanzado el 29 de marzo de 2012. ^{[ 40 ]}

El 13 de diciembre de 2012, Nexon declaró que había obtenido los derechos de Ghost in the Shell: Stand Alone Complex con el propósito de crear un juego multijugador masivo en línea . ^{[ 41 ]} El juego se anunció formalmente el 17 de septiembre de 2015, bajo el título de Ghost in the Shell: Stand Alone Complex – First Assault Online . ^{[ 42 ] [ 43 ]} El juego era un juego de disparos en primera persona basado en escuadrones para Microsoft Windows, desarrollado por Neople y con actuaciones de voz del elenco original del anime. ^{[ 44 ]} First Assault Online entró en acceso anticipado en Steam el 14 de diciembre de 2015, ^{[ 45 ]} pero se descontinuó en todos los territorios a finales de 2017, debido a la baja adopción por parte de los jugadores, la mala recepción, la falta de diferenciación de otros juegos del género y la propia insatisfacción de los desarrolladores con la calidad del juego. ^{[ 46 ]}

Una serie de novelas de tres volúmenes basada en la serie de televisión de anime y que recopila historias autoconclusivas fue escrita por el guionista Junichi Fujisaku e ilustrada por Kazuto Nakazawa . Las novelas fueron publicadas por Tokuma Shoten y distribuidas por Dark Horse Comics en los Estados Unidos. El primer volumen, titulado Ghost in the Shell: Stand Alone Complex – The Lost Memory , ^{[ Nota 3 ]} fue lanzado el 21 de enero de 2004 en Japón y el 24 de mayo de 2006 en los EE. UU. ^{[ 47 ] [ 48 ]} El segundo volumen, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex – Revenge of the Cold Machines , ^{[ Nota 4 ]} fue lanzado el 8 de julio de 2004 en Japón y el 26 de septiembre de 2006 en los EE. UU. ^{[ 49 ] [ 50 ]} El tercer volumen, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex – White Maze ^{[ Nota 5 ]} fue lanzado el 4 de febrero de 2005 en Japón y el 2 de enero de 2007 en los EE. UU. ^{[ 51 ] [ 52 ]}

Kodansha ha publicado dos series de manga basadas en Stand Alone Complex . La primera serie, Ghost in the Shell: SAC – Tachikomatic Days (攻殻機動隊SAC タチコマなヒビ, Kōkaku Kidōtai SAC Tachikoma na Hibi ) , se basa en los cortos asociados de Tachikomatic Days . El manga fue escrito por Yoshiki Sakurai e ilustrado por Mayasuki Yamamoto, y se publicó en Monthly Young Magazine del 9 de diciembre de 2009 al 9 de octubre de 2013 y finalizó en la plataforma en línea Manga Box en enero de 2014. ^{[ 53 ] [ e ]} Se lanzaron ocho volúmenes de tankōbon . ^{[ 54 ]}

La segunda serie de manga, que comparte nombre con la serie de televisión, fue ilustrada por Yu Kinutani y lanzada el 14 de diciembre de 2009 en Weekly Young Magazine , ^{[ 53 ]} y luego transferida a Monthly Young Magazine el 14 de abril de 2010. ^{[ 56 ]} El manga es una adaptación de la primera temporada de la serie de anime. Se publicaron cinco volúmenes tankōbon. El primer volumen subtitulado "Episodio 1: Sección 9" se publicó el 6 de abril de 2010 en Japón y el 24 de mayo de 2011 en Norteamérica. ^{[ 57 ] [ 58 ]} El segundo volumen subtitulado "Episodio 2: Testimonio" se publicó el 5 de noviembre de 2010 en Japón y el 29 de noviembre de 2011 en Norteamérica. ^{[ 57 ] [ 59 ]} El tercer volumen subtitulado "Episodio 3: Idolato" se publicó el 5 de agosto de 2011 en Japón. ^{[ 57 ]} El cuarto volumen subtitulado "Episodio 4: ¥€$" se publicó el 6 de marzo de 2012 en Japón. ^{[ 57 ]} El quinto volumen subtitulado "Episodio 5: No iguales" se publicó el 6 de marzo de 2013 en Japón. ^{[ 57 ]}

El 25 de octubre de 2005, Bandai y Manga Entertainment lanzaron una guía oficial y un DVD con los primeros 19 episodios de la serie de televisión, titulados Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Official Log 1. La guía y el DVD incluyen entrevistas con varios miembros del equipo, informes sobre diversas técnicas de animación y otros análisis de los conceptos de la serie. El 24 de enero de 2006 se lanzó una segunda guía/DVD, titulada Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Official Log 2, que ofrece información general, comentarios y un análisis de los 7 episodios restantes. ^{[ 60 ]} Otra guía titulada Ghost in the Shell: SAC – Ultimate Archive (攻殻機動隊SACアルティメットアーカイブ, Kōkaku Kidōtai SAC Arutimetto Ākaibu ) fue publicada por Tokuma Shoten y publicada el 31 de marzo de 2007. ^{[ 61 ]} Otra guía titulada Tachikoma's All Memory fue publicada por Ginga Shuppan y publicada el 22 de octubre de 2008. ^{[ 62 ]}

Se han lanzado numerosas figuras de las versiones Stand Alone Complex de los personajes, con Motoko y Tachikoma como protagonistas. Varias figuras han sido producidas por CM Corporation, ^{[ 63 ]} y Kaitendo. ^{[ 64 ]} Varias compañías han producido figuras de Tachikoma, incluyendo una de Good Smile Company en colaboración con Nendoron. ^{[ 65 ]} Wave produjo un kit de modelo de plástico a escala 1/24 de Tachikoma en diciembre de 2005. ^{[ 66 ]} Otros productos incluyen ropa, llaveros, cuadernos, parches, bolsos, pósteres y almohadas corporales. ^{[ 67 ]}

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex recibió críticas mayoritariamente positivas, que elogiaron la alta calidad de la animación de la serie y la banda sonora de Yoko Kanno . ^{[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]} En particular, los críticos reaccionaron positivamente al mundo de alta tecnología que presenta Stand Alone Complex , ^{[ 69 ] [ 70 ] [ 72 ]} descrito como "creíblemente futurista". ^{[ 69 ]} Lawrence Person de Locus Online escribió que "el mundo de [Stand Alone Complex] es reconociblemente nuestro, o mejor dicho, uno reconociblemente extrapolado del Japón moderno. Si bien algunas partes de la tecnología parecen improbables en el marco temporal asignado, ninguna parece imposible". ^{[ 72 ]}

Además, varias reseñas mencionaron lo que percibieron como temas generales explorados en la serie como resultado del contexto; específicamente, el significado de la humanidad en un mundo donde las líneas entre el hombre y la máquina se volvían cada vez más difusas, ^{[ 70 ] [ 72 ]} así como diversos problemas sociales que podrían surgir como resultado de los avances tecnológicos. ^{[ 68 ] [ 72 ]}

Los críticos coincidieron en que la trama principal de "El hombre que ríe" era satisfactoria, caracterizándola de diversas maneras como "interesante", ^{[ 72 ]} "compleja" ^{[ 73 ]} y "atractiva". ^{[ 69 ]} Sin embargo, la reacción a los episodios "independientes" de la serie fue mixta: algunos críticos consideraron estos episodios aburridos y, en algunos casos, los peores de la serie, ^{[ 69 ] [ 72 ]} mientras que otros sostuvieron que permitieron un mayor desarrollo de los personajes y del entorno futurista. ^{[ 68 ] [ 73 ]}

Algunos comentaristas se centraron específicamente en el éxito o fracaso de la serie para alcanzar los altos estándares establecidos por la aclamada película de 1995 Ghost in the Shell . La opinión al respecto estaba dividida: aunque estos críticos adoptaron una visión generalmente favorable, ^{[ 68 ] [ 69 ] [ 71 ]} algunas críticas cuestionaron la calidad de la animación, ^{[ 69 ]} mientras que otras consideraron que la historia de la serie carecía de la profundidad de la película original. ^{[ 71 ]} Esta "falta de profundidad", sin embargo, se atribuyó al hecho de que Stand Alone Complex es una serie orientada a la acción con una duración limitada de episodios para explorar temas más profundos. ^{[ 71 ]}

Reforzando las críticas generalmente positivas de la serie, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex ganó un Premio a la Excelencia (División de Animación) en el Festival de Artes Mediáticas de Japón de 2002 , ^{[ 74 ]} un Premio a la Entrada Destacada en la Feria Internacional de Anime de Tokio de 2003 , ^{[ 75 ]} y fue presentado en junio de 2004 por Newtype USA , con un artículo de portada de "doble primicia". ^{[ 76 ]} El Festival de Artes Mediáticas de Japón proporcionó un breve resumen de Stand Alone Complex , calificándolo como una "serie de televisión completamente original... entretenida y fácil de entender". ^{[ 74 ]}

Chris Beveridge de Mania le dio a 2nd Gig una calificación general de A, elogiando su coloración y afirmando: "Los colores son magníficos y sólidos, especialmente todas las áreas de colores suaves y amplios que se ven increíblemente sólidos y sin rupturas visibles incluso durante las pausas". ^{[ 77 ]} Mark Thomas de Mania también le dio una calificación general de A, afirmando: "Tiene mucha buena acción y puntos de la trama que invitan a la reflexión". ^{[ 78 ]} Andy Patricio de IGN calificó el primer volumen del DVD con 9/10 y elogió la animación, afirmando: "El arte es más rico; este es fácilmente el anime de mejor aspecto que Production IG ha producido. El CG es más rico y se usa más ampliamente. La animación es más compleja y fluida, aunque todavía es un poco brusca, lo cual es común en los programas de televisión". ^{[ 79 ]}

Joe Luscik de Animefringe calificó la serie con 4.5 de 5 estrellas, elogiando la animación y afirmando que "es simplemente impresionante". ^{[ 80 ]} Adam Arseneau de DVD Verdict elogió la dirección de la segunda temporada en comparación con la primera, afirmando: "El humor irónico que hizo que la serie fuera ingeniosa y entrañable sigue presente, pero la atmósfera se siente más violenta, más urbana y distópica, como si ya no tuviera miedo de abordar los problemas sociales del futuro". ^{[ 81 ]}

El tercer volumen en DVD de la serie fue uno de los más vendidos en Norteamérica en 2006. ^{[ 82 ]} También fue nominado en la categoría de Mejor DVD de TV Animado en los Premios de DVD de TV. ^{[ 83 ]} En los Premios American Anime de 2007, Mary Elizabeth McGlynn ganó el premio a la "Mejor Actriz". ^{[ 84 ]}