Articulo de referencia

Prefecturas de Japón

{{nobold|{{lang|ja|都道府県}}}} {{lang|ja-latn|Todōfuken}}"},"alt_name":{"wt":""},"map":{"wt":"[[File:Regions and Prefectures of Japan.svg|330px]]"},"category":{"wt":"First level [[...

Japón está dividido en 47 prefecturas (都道府県, todōfuken , [ todoːɸɯ̥ꜜkeɴ ] ), que se sitúan inmediatamente por debajo del gobierno nacional y forman el primer nivel de jurisdicciónydivisión administrativadel país. Incluyen 43 prefecturas propiamente dichas (, ken ), dosprefecturas urbanas(, fu :OsakayKyoto), una prefectura regional (, :Hokkaidō) y una metrópolis (, to :Tokio). En 1868, laMeiji Fuhanken sanchisei creó las primeras prefecturas (fuyken) para reemplazar a los administradores urbanos y rurales ( bugyō , daikan , etc.) en laspartes del país previamente controladas directamente por el shogunatoy algunos territorios de rebeldes/leales al shogunato que no se habían sometido al nuevo gobierno comoAizu/Wakamatsu. En 1871, todos los dominios feudales restantes( han )también se transformaron en prefecturas, de modo que estas subdividieron todo el país. En varias oleadas de consolidación territorial, a principios de siglo se formaron las 47 prefecturas actuales. En muchos casos, estas son contiguas a las antiguasprovincias ritsuryō de Japón. [ 1 ]

El jefe ejecutivo de cada prefectura es un gobernador elegido directamente (知事, chiji ) . Las ordenanzas y los presupuestos son promulgados por una asamblea unicameral (議会, gikai ) cuyos miembros son elegidos para mandatos de cuatro años.

Según un conjunto de leyes de 1888-1890 sobre gobierno local [ 2 ] hasta la década de 1920, cada prefectura (entonces sólo 3 -fu y 42 -ken ; Hokkaidō y Okinawa-ken estaban sujetas a leyes diferentes hasta el siglo XX) se subdividió en ciudades (, shi ) y distritos (, gun ) y cada distrito en pueblos (, chō/machi ) y pueblos (, hijo/mura ) . Hokkaidō tiene 14 subprefecturas que actúan como Oficinas de Subprefectura Generales (総合振興局, sōgō-shinkō-kyoku, "Oficina de Promoción Integral" ) y Oficinas de Subprefectura (振興局, shinkō-kyoku, "Oficina de Promoción" ) de la prefectura. Algunas otras prefecturas también cuentan con oficinas regionales que desempeñan funciones administrativas fuera de la capital. Tokio , la capital de Japón , es una ciudad-prefectura fusionada; una metrópolis que posee características tanto de ciudad como de prefectura.

Cada prefectura tiene su propio mon para identificarse, el equivalente a un escudo de armas en Occidente.

Fondo

El uso que Occidente hace del término «prefectura» para referirse a estas regiones japonesas proviene del uso que los exploradores y comerciantes portugueses del siglo XVI daban a «prefeitura» para describir los feudos que encontraron allí. Sin embargo, su significado original en portugués se acercaba más a « municipio » que a « provincia ». Hoy en día, Japón utiliza la palabra «ken » (), que significa «prefectura», para identificar los distritos portugueses , mientras que en Brasil la palabra «Prefeitura» se usa para referirse a un ayuntamiento .

Esos feudos estaban encabezados por un caudillo local o una familia. Si bien los feudos fueron desmantelados, fusionados y reorganizados en múltiples ocasiones, y se les otorgó gobernanza y supervisión legislativa, la traducción aproximada se mantuvo.

El gobierno Meiji estableció el sistema actual en julio de 1871 con la abolición del sistema han y la creación del sistema de prefecturas (廃藩置県, haihan-chiken ) . Si bien inicialmente existían más de 300 prefecturas, muchas de ellas antiguos territorios han , este número se redujo a 72 a finales de 1871 y a 47 en 1888. La Ley de Autonomía Local de 1947 otorgó mayor poder político a las prefecturas e instaló gobernadores y parlamentos prefecturales.

En 2003, el primer ministro Junichiro Koizumi propuso que el gobierno consolidara las prefecturas existentes en unos 10 estados regionales (los llamados dōshūsei ). El plan contemplaba que cada región tuviera mayor autonomía que las prefecturas existentes. Este proceso reduciría el número de regiones administrativas subprefecturales y recortaría los costos administrativos. [ 3 ] El gobierno japonés también consideró un plan para fusionar varios grupos de prefecturas, creando un sistema de división administrativa subnacional compuesto por entre nueve y trece estados, y otorgando a estos estados mayor autonomía local que la que disfrutan actualmente las prefecturas. [ 4 ] Este plan fue abandonado en 2012.

Potestades

Japón es un estado unitario . El gobierno central delega muchas funciones (como la educación y la policía ) a las prefecturas y los municipios , pero conserva el derecho general a controlarlos. Si bien el gasto de los gobiernos locales representa el 70 por ciento del gasto público total , el gobierno central controla los presupuestos locales, las tasas impositivas y el endeudamiento. [ 5 ]

Las funciones del gobierno prefectural incluyen la organización de la policía prefectural, la supervisión de las escuelas y el mantenimiento de las escuelas prefecturales (principalmente secundarias), los hospitales prefecturales, las carreteras prefecturales , la supervisión de las vías fluviales prefecturales y la planificación urbana regional. Sus responsabilidades incluyen tareas delegadas por el gobierno nacional, como el mantenimiento de la mayoría de las carreteras nacionales ordinarias (excepto en las principales ciudades designadas), y las prefecturas coordinan y apoyan a sus municipios en sus funciones. De facto, tanto las prefecturas como los municipios a menudo han sido menos autónomos de lo que sugiere el alcance formal de la ley de autonomía local, debido a la financiación y las políticas nacionales. La mayoría de los municipios dependen en gran medida de la financiación del gobierno central, una dependencia que se ha visto exacerbada recientemente en muchas regiones por el descenso de la población, que afecta con mayor dureza y precocidad a las zonas rurales (las ciudades pueden compensarlo parcialmente mediante la migración desde el campo). En muchos ámbitos políticos, el marco básico está estrictamente definido por las leyes nacionales, y las prefecturas y los municipios solo son autónomos dentro de ese marco.

Tipos de prefecturas

Históricamente, durante el período Edo , el shogunato Tokugawa estableció zonas regidas por bugyō (奉行支配地) alrededor de las nueve ciudades más grandes de Japón, y 302 zonas regidas por municipios (郡代支配地) en otros lugares. Cuando el gobierno Meiji comenzó a crear el sistema de prefecturas en 1868, las nueve zonas regidas por bugyō se convirtieron en fu () , mientras que las zonas regidas por municipios y el resto de las zonas regidas por bugyō se convirtieron en ken () . Más tarde, en 1871, el gobierno designó a Tokio , Osaka y Kioto como fu , y relegó a los demás fu al estatus de ken. Durante la Segunda Guerra Mundial , en 1943, Tokio se convirtió en un to, un nuevo tipo de pseudoprefectura.

A pesar de las diferencias terminológicas, existen pocas diferencias funcionales entre los cuatro tipos de gobiernos locales. A los gobiernos subnacionales a veces se les denomina colectivamente todōfuken (都道府県; [ todoːɸɯ̥ꜜkeɴ ] ) en japonés, que es una combinación de los cuatro términos.

A

Tokio , la capital de Japón, se conoce como Tōkyō-to (; [ toꜜ ] ) , que a menudo se traduce como "metrópolis". El gobierno japonés traduce Tōkyō-to (東京都; [ toːkʲoꜜːto ] ) como "Metrópolis de Tokio" en casi todos los casos, y el gobierno se denomina oficialmente "Gobierno Metropolitano de Tokio".

Tras la capitulación del shogunato Tokugawa en 1868, se estableció Tōkyō-fu (una prefectura urbana como Kioto y Osaka) que abarcaba la antigua área de la ciudad de Edo bajo el Fuhanken sanchisei . Después de la abolición del sistema han en la primera ola de fusiones de prefecturas en 1871/72, varias áreas circundantes (partes de las prefecturas de Urawa , Kosuge , Shinagawa y Hikone ) se fusionaron con Tokio, y bajo el sistema de "grandes distritos y pequeños distritos" (daiku-shōku) , se subdividió en once grandes distritos que a su vez se subdividieron en 103 pequeños distritos, seis de los grandes distritos (97 pequeños distritos) cubrían la antigua área de la ciudad de Edo. [ 6 ] Cuando los antiguos distritos de ritsuryō fueron reactivados como unidades administrativas en 1878, Tokio se subdividió en 15 distritos [urbanos] (-ku ) e inicialmente seis distritos [rurales] ( -gun ; nueve después de la transferencia de Tama desde Kanagawa en 1893, ocho después de la fusión de Tama Oriental y Toshima del Sur en Toyotama en 1896). Tanto los distritos urbanos como los rurales, como en todo el país, se subdividieron a su vez en unidades urbanas/pueblos/barrios (-chō/-machi) y unidades rurales/aldeas (-mura/-son) . Las comunidades aún no incorporadas en los grupos de islas Izu (anteriormente parte de Shizuoka ) y Ogasawara (anteriormente administradas directamente por el Ministerio del Interior) también pasaron a formar parte de Tokio en el siglo XIX. Cuando se introdujeron los municipios modernos —ciudades [independientes del distrito] y distritos [rurales] que contenían pueblos y aldeas— bajo las leyes Yamagata - Mosse sobre gobierno local y se llevó a cabo la fusión simultánea de la Gran Meiji en 1889, los 15 -ku se convirtieron en barrios de la ciudad de Tokio , inicialmente la única ciudad independiente (-shi) de Tokio , los seis distritos rurales de Tokio se consolidaron en 85 pueblos y aldeas. [ 7 ] En 1893, los tres distritos de Tama y sus 91 pueblos y aldeas pasaron a formar parte de Tokio. A medida que los suburbios de la ciudad de Tokio crecieron rápidamente a principios del siglo XX, muchos pueblos y aldeas de Tokio se fusionaron o promovieron a lo largo de los años. En 1932, cinco distritos completos con sus 82 pueblos y aldeas se fusionaron con la ciudad de Tokio y se organizaron en 20 nuevos barrios. Además, para 1940, había dos ciudades más en Tokio: la ciudad de Hachiōji yCiudad de Tachikawa .

En 1943, la ciudad de Tokio fue abolida, Tōkyō-fu se convirtió en Tōkyō-to , y los 35 distritos de Tokyo-shi siguieron siendo los 35 distritos de Tokyo-to, pero las autoridades submunicipales de los distritos de Tokyo-shi, que anteriormente dependían directamente del municipio, ahora abolido, pasaron a depender directamente de la prefectura o autoridad metropolitana. Todas las demás ciudades, pueblos y aldeas de Tokyo-fu siguieron perteneciendo a Tokyo-to. El objetivo de la reorganización era consolidar la administración del área alrededor de la capital eliminando el nivel adicional de autoridad en Tokio. Además, al gobernador ya no se le llamaba chiji , sino chōkan (~"jefe/director [generalmente: de una agencia del gobierno central]"). El gobierno central quería tener un mayor control sobre todos los gobiernos locales debido al deterioro de la situación de Japón en la Segunda Guerra Mundial; por ejemplo, todos los alcaldes del país pasaron a ser designados, como en la era Meiji, y sobre Tokio en particular, debido a la posibilidad de una emergencia en la metrópoli.

Tras la guerra, Japón se vio obligado a descentralizar Tokio nuevamente, siguiendo los principios generales de democratización establecidos en la Declaración de Potsdam . Muchas de las características gubernamentales especiales de Tokio desaparecieron durante este período, y los distritos adquirieron un estatus cada vez más municipal en las décadas posteriores a la rendición. Administrativamente, los distritos especiales actuales son prácticamente indistinguibles de otros municipios.

The postwar reforms also changed the map of Tokyo significantly: In 1947, the 35 wards were reorganised into the 23 special wards. In the occupation reforms, special wards, each with their own elected assemblies (kugikai) and mayors (kuchō), were intended to be equal to other municipalities even if some restrictions still applied. (For example, there was during the occupation a dedicated municipal police agency for the 23 special wards/former Tokyo City, yet the special wards public safety commission was not named by the special ward governments, but by the government of the whole "Metropolis". In 1954, independent municipal police forces were abolished generally in the whole country, and the prefectural/"Metropolitan" police of Tokyo is again responsible for the whole prefecture/"Metropolis" and like all prefectural police forces controlled by the prefectural/"Metropolitan" public safety commission whose members are appointed by the prefectural/"Metropolitan" governor and assembly.) But, as part of the "reverse course" of the 1950s some of these new rights were removed, the most obvious measure being the denial of directly elected mayors. Some of these restrictions were removed again over the decades. But it was not until the year 2000 that the special wards were fully recognised as municipal-level entities.

Independientemente de estas medidas, a medida que el crecimiento urbano de Tokio se aceleró nuevamente durante el milagro económico de la posguerra y la mayor parte de la isla principal de Tokio se integró cada vez más al área metropolitana , muchos de los municipios de Tokio transfirieron parte de su autoridad al gobierno metropolitano. Por ejemplo, el Departamento de Bomberos de Tokio , que hasta 1960 solo era responsable de los 23 distritos especiales, asumió hoy en día la responsabilidad de los departamentos de bomberos municipales en casi toda la ciudad. No se ha establecido una estructura gubernamental conjunta para toda el área metropolitana de Tokio (y no solo los suburbios occidentales de los distritos especiales que forman parte de la prefectura/metrópolis de Tokio), como abogan algunos políticos como el exgobernador de Kanagawa, Shigefumi Matsuzawa [ 8 ] (véase también Dōshūsei ). Los foros interprefecturales existentes de cooperación entre los gobiernos locales del área metropolitana de Tokio son la asociación de gobernadores regionales de Kantō (Kantō chihō chijikai) [ 9 ] [ 10 ] y la " cumbre Shutoken " (formalmente "conferencia de jefes ejecutivos de nueve prefecturas y ciudades", 9 to-ken-shi shunō kaigi ). [ 11 ] Pero, estas no son en sí mismas entidades públicas locales bajo la ley de autonomía local y las funciones del gobierno nacional o local no pueden transferirse directamente a ellas, a diferencia de la " Unión de gobiernos de Kansai " (Kansai kōiki-rengō) [ 12 ] que se ha establecido. por varios gobiernos prefecturales de la región de Kansai.

Existen algunas diferencias terminológicas entre Tokio y otras prefecturas: por ejemplo, los departamentos de policía y bomberos se denominan chō () en lugar de honbu (本部) . Sin embargo, la única diferencia funcional entre Tokio y las demás prefecturas radica en que Tokio administra tanto distritos como ciudades. Hoy en día, dado que los distritos especiales gozan de un grado de independencia casi idéntico al de las ciudades japonesas, la diferencia administrativa entre Tokio y las demás prefecturas es mínima.

In Osaka, several prominent politicians led by Tōru Hashimoto, then mayor of Osaka City and former governor of Osaka Prefecture, proposed an Osaka Metropolis plan, under which Osaka City, and possibly other neighboring cities, would be replaced by special wards similar to Tokyo's. The plan was narrowly defeated in a 2015 referendum, and again in 2020.[13]

Hokkaidō is referred to as a (; [doꜜː]) or circuit. This term was originally used to refer to Japanese regions consisting of several provinces (e.g. the Tōkaidō east-coast region, and Saikaido west-coast region). This was also a historical usage of the character in China. (In Korea, this historical usage is still used today and was kept during the period of Japanese rule.)

Hokkai-dō (北海道; [hokkaꜜidoː]), the only remaining today, was not one of the original seven (it was known as Ezo in the pre-modern era). Its current name is believed to originate from Matsuura Takeshiro, an early Japanese explorer of the island. Since Hokkaidō did not fit into the existing classifications, a new was created to cover it.

The Meiji government originally classified Hokkaidō as a "Settlement Envoyship" (開拓使, kaitakushi), and later divided the island into three prefectures (Sapporo, Hakodate, and Nemuro). These were consolidated into a single Hokkaido Department (北海道庁, Hokkaido-chō) in 1886, at prefectural level but organized more along the lines of a territory. In 1947, the department was dissolved, and Hokkaidō became a full-fledged prefecture. The -ken suffix was never added to its name, so the -dō suffix came to be understood to mean "prefecture".

Cuando se constituyó Hokkaidō como prefectura, el transporte en la isla aún estaba poco desarrollado, por lo que se dividió en varias subprefecturas (支庁, shichō ) que podían desempeñar las funciones administrativas del gobierno prefectural y mantener un control estricto sobre la isla en desarrollo. Estas subprefecturas aún existen hoy en día, aunque tienen mucho menos poder que antes y durante la Segunda Guerra Mundial. Actualmente, su función principal es gestionar el papeleo y otras funciones burocráticas.

Técnicamente hablando, el término «Prefectura de Hokkaidō» es redundante, ya que «dō» en sí mismo indica una prefectura, aunque ocasionalmente se utiliza para diferenciar al gobierno de la isla. El gobierno de la prefectura se denomina «Gobierno de Hokkaidō» en lugar de «Gobierno Prefectural de Hokkaidō».

Fu

Las prefecturas de Osaka y Kioto se denominan fu (; pronunciado [ ɸɯꜜ ] cuando es una palabra independiente, pero [ ꜜɸɯ ] cuando forma parte del nombre completo de una prefectura, por ejemplo, [ kʲoꜜːto ] y [ ɸɯꜜ ] se convierten en [ kʲoːtoꜜɸɯ ] ) . El carácter chino clásico del que deriva implica una zona urbana central de importancia nacional. Antes de la Segunda Guerra Mundial, se aplicaban leyes diferentes a fu y ken, pero esta distinción se abolió después de la guerra, y ambos tipos de prefectura son ahora funcionalmente iguales.

Conocido

43 de las 47 prefecturas se denominan ken (; pronunciado [ keꜜɴ ] cuando es una palabra independiente, pero [ ꜜkeɴ ] cuando forma parte del nombre completo de una prefectura, por ejemplo, [ aꜜitɕi ] y [ keꜜɴ ] se convierten en [ aitɕi̥ꜜkeɴ ] ) . El carácter chino clásico del que deriva tiene una connotación rural o provincial, y se utiliza un carácter análogo para referirse a los condados de China , los condados de Taiwán y los distritos de Vietnam .

Listas de prefecturas

HokkaidōAomoriAkitaIwateYamagataMiyagiNiigataFukushimaIbarakiTochigiChibaGunmaSaitamaTōkyōKanagawaTōkyōKanagawaOkinawaYamanashiShizuokaNaganoToyamaGifuAichiIshikawaFukuiShigaMieKyōtoŌsakaNaraŌsakaWakayamaHyōgoTottoriOkayamaShimaneHiroshimaYamaguchiKagawaTokushimaKōchiEhimeFukuokaŌitaMiyazakiSagaNagasakiKumamotoKagoshima
Prefecturas de Japón con regiones coloreadas

Los diferentes sistemas de análisis sintáctico configuran la manera en que se perciben las prefecturas japonesas:

Por ISO japonés

The prefectures are traditionally grouped into nine regions (地方, chihō).[1] Those regions are not formally specified, they do not have elected officials, nor are they corporate bodies. This ordering is mirrored in Japan's International Organization for Standardization (ISO) coding.[14] From north to south (numbering in ISO 3166-2:JP order), the prefectures of Japan and their commonly associated regions are:

By English name

The default alphabetic order in this sortable table can be altered to mirror the traditional Japanese regions and ISO parsing.

Former prefectures

1870s

1880s

Lost after World War II

Various territories were lost after World War II. This does not include all the territories of the Empire of Japan such as Manchukuo.

Provinces of Korea under Japanese rule. Despite being referred to as 'provinces' rather than 'prefectures', they are listed here nonetheless.
Prefectures of Taiwan under Japanese rule.

See also

General

Annotations

  1. It is sometimes expressed as "Kinki".

References

  1. 12Nussbaum, Louis-Frédéric, 2002: "Provinces and prefectures" in Japan encyclopedia, p. 780.
  2. prefectural code (府県制, fukensei), district code (郡制, gunsei), city code (市制, shisei), town and village code (町村制, chōsonsei)
  3. Mabuchi, Masaru, "Municipal Amalgamation in Japan"Archived 2015-11-06 at the Wayback Machine, World Bank, 2001.
  4. "Doshusei Regional System"Archived 2006-09-26 at the Wayback Machine National Association for Research Advancement.
  5. Mochida, "Local Government Organization and Finance: Japan", in Shah, Anwar (2006). Local Governance in Industrial Countries. World Bank. Archived from the original on 8 January 2014. Retrieved 1 December 2013.
  6. National Archives of Japan: 『明治東京全図』Archived 2023-01-02 at the Wayback Machine
  7. Tokyo Metropolitan Archives: 大東京35区物語~15区から23区へ~東京23区の歴史Archived 2007-11-17 at the Wayback Machine
  8. The Japan Times, 4 December 2003: Few warm to greater-Tokyo assembly idea. Kanagawa chief pushes new administrative body to deal with regional issuesArchived 2022-05-27 at the Wayback Machine
  9. Kanagawa prefectural government: 関東地方知事会Archived 2017-09-15 at the Wayback Machine
  10. Saitama prefectural government: 関東地方知事会Archived 2023-05-31 at the Wayback Machine
  11. "九都県市首脳会議". www.9tokenshi-syunoukaigi.jp. Archived from the original on 10 June 2023. Retrieved 26 July 2017.
  12. "ホーム-関西広域連合". Archived from the original on 16 August 2023. Retrieved 26 July 2017.
  13. "Osaka metropolis plan rejected by slim margin in 2nd referendum". Kyodo News. 2 November 2020. Archived from the original on 28 July 2021. Retrieved 14 July 2021.
  14. See ISO 3166
  15. "Population Census 2025 Population Census Preliminary Tabulation Preliminary Counts of the Population and Households1-1 Population by Sex - Japan, Prefectures, Municipalities | View Statistical Table/Graph". Portal Site of Official Statistics of Japan. Retrieved 19 June 2026.
  16. "全国都道府県市区町村別面積調 (10月1日時点)"[Areas of prefectures, cities, towns and villages (1 October)](PDF). Geospatial Information Authority of Japan. Ministry of Land, Infrastructure, Transport, and Tourism. 1 October 2020. p. 5. Archived(PDF) from the original on 4 March 2021. Retrieved 18 March 2021.
  17. 都庁は新宿区. Tokyo Metropolitan Government. Archived from the original on 19 April 2014. Retrieved 12 April 2014. Shinjuku is the location of the Tokyo Metropolitan Government Office. But Tokyo is not a "municipality". Therefore, for the sake of convenience, the notation of prefectural is "Tokyo".
  18. Post-war administrative division changes are not reflected in this table. The capital of the former Japanese administration is not necessarily the capital of the present-day equivalent.
  19. Administered by the United States Military Government of the Ryukyu Islands. Returned to Japan in 1972
  20. Due to the division of Korea, Kōgen (Kangwon/Gangwon), Keiki (Gyeonggi) and Kōkai (Hwanghae) are divided between North Korea and South Korea. While each Korea has its own Kangwon/Gangwon Province, the North Korean portion of Gyeonggi and the South Korean portion of Hwanghae have been absorbed into other provinces.
  21. Shunsen (Chuncheon) is in present-day South Korea.
  22. After World War II, the islands of Taiwan and Penghu were placed under the administration of the Republic of China under General Order No. 1, although they nominally remained part of Japan. Before the post-war treaties were to be signed by the ROC and Japan, the ROC government was defeated in the Chinese Civil War to the Chinese Communist Party (CCP) and decamped to the island of Taiwan. Japan relinquished the claims to Taiwan and Penghu in the Treaty of San Francisco on 28 April 1952, but the sovereignty of the islands remained undetermined to this day. Excluding Kinmen and Matsu, which form the rump Fujian Province, Taiwan and Penghu are still today governed by the Republic of China in a post-war capacity recognized by a few states as the sole legitimate government of "China". See also Political status of Taiwan and Theory of the Undetermined Status of Taiwan.
  23. Leased from Qing dynasty, subsequently Republic of China and Manchukuo.
  24. Tras la Segunda Guerra Mundial, la Unión Soviética ocupó el territorio. En 1955, la Unión Soviética lo cedió a la República Popular China.
  25. Mandato de la Sociedad de Naciones
  26. Luego administrado por el Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico.
  • Sitio web de la Asociación Nacional de Gobernadores
  • Mapa de Japón que muestra las prefecturas. Archivado el 3 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.
  • Ensayo japonés sobre los tipos de prefecturas
  • Perfil de prefecturas en CityMayors.com