Ingria

Ingria ^{[ a ]} es una región histórica en lo que hoy es el noroeste de la Rusia europea . Se ubica a lo largo de la costa sureste del golfo de Finlandia , bordeada por el lago Ladoga en el istmo de Carelia al norte y por el río Narva en la frontera con Estonia al oeste. Los primeros habitantes modernos conocidos de la región fueron grupos étnicos finlandeses indígenas, principalmente los izhorianos y los votios , que se convirtieron a la ortodoxia oriental a lo largo de varios siglos durante la Baja Edad Media . Posteriormente se les unieron los finlandeses ingrios , descendientes de inmigrantes finlandeses luteranos del siglo XVII que llegaron a la zona. En ese momento, tanto la Finlandia propiamente dicha como Ingria formaban parte del Imperio sueco .

Ingria en su conjunto nunca constituyó un estado independiente; sin embargo, Ingria Septentrional fue un estado independiente durante casi dos años, entre 1919 y 1920. No se puede decir que los habitantes de Ingria conformaran una nación distinta, ya que la población está compuesta por varios grupos étnicos diferentes, a pesar de que la Unión Soviética reconociera al ingrio como nacionalidad. Los pueblos indígenas de Ingria, como los votios y los izhorianos , se encuentran hoy al borde de la extinción, junto con sus lenguas . No obstante, muchas personas aún reconocen y tratan de preservar su herencia ingria . ^{[ 1 ]}

La Ingria histórica abarca aproximadamente la misma superficie que los distritos de Gatchinsky , Kingiseppsky , Kirovsky , Lomonosovsky , Tosnensky , Volosovsky y Vsevolozhsky del actual óblast de Leningrado , así como la ciudad de San Petersburgo .

En la era vikinga (finales de la Edad del Hierro ), a partir del año 750, Ladoga sirvió como cabeza de puente en la ruta comercial varega hacia Europa del Este. Se desarrolló una aristocracia mixta eslava-varega que finalmente gobernaría Novgorod y la Rus de Kiev . En la década de 860, las tribus fínicas y eslavas en guerra se rebelaron bajo el mando de Vadim el Audaz , pero más tarde pidieron a los varegos, liderados por Rurik , que regresaran y pusieran fin a los conflictos recurrentes entre ellos. ^{[ 2 ]}

Los suecos se referían a la antigua tierra de Novgorod del pueblo Vod como Ingermanland , latinizado como Ingria . El origen del nombre es incierto, pero hay varias explicaciones posibles. Una explicación es que el nombre proviene del río Inger , un afluente meridional del río Neva . Otra explicación se basa en la saga noruega de Eymund , que cuenta la historia de la princesa sueca Ingegerd Olofsdotter , quien se casó con Yaroslav el Sabio , Gran Príncipe de Novgorod y Kiev en 1019. Según la saga, ella recibió Ladoga y las tierras circundantes como regalo de bodas de Yaroslav, y la región pasó a ser conocida como la tierra de Ingegerd , o Ingermanland . ^{[ 3 ]} Las tierras fueron administradas por jarls suecos , como Ragnvald Ulfsson , bajo la soberanía de la República de Novgorod .

En el siglo XII, Ingria Occidental fue absorbida por la República de Nóvgorod. Le siguieron siglos de guerras frecuentes , principalmente entre Nóvgorod y Suecia, y en ocasiones también con la participación de Dinamarca y los Caballeros Teutónicos . Los Caballeros Teutónicos establecieron una fortaleza en la ciudad de Narva , seguida en 1492 por el castillo ruso de Ivangorod, al otro lado del río Narva.

Con la consolidación de la Rus de Kiev y la expansión de la República de Nóvgorod hacia el norte, los ingrios autóctonos se convirtieron a la Iglesia Ortodoxa Oriental . Ingria pasó a ser una provincia de Suecia en el Tratado de Stolbovo de 1617, que puso fin a la Guerra de Ingria , librada entre Suecia y Rusia. Tras la conquista sueca de la zona en 1617, los finlandeses ingrios , descendientes de emigrantes luteranos del siglo XVII procedentes de la actual Finlandia , se convirtieron en la mayoría de la población de Ingria. En 1710, tras una conquista rusa, Ingria fue designada como la Provincia de San Petersburgo.

En el Tratado de Nystad de 1721, Suecia cedió formalmente Ingria a Rusia.

En 1927, las autoridades soviéticas designaron la zona como la provincia de Leningrado. Las deportaciones de los finlandeses de Ingria comenzaron a finales de la década de 1920, y la rusificación estaba prácticamente completa en la década de 1940.

En la era moderna, Ingria constituye el pilar noroccidental de Rusia —su "ventana" al mar Báltico— con San Petersburgo como su centro.

Aunque Suecia y Nóvgorod habían luchado por las tierras de Ingria prácticamente desde el Gran Cisma de 1054, el primer intento real de establecer el dominio sueco en Ingria parece datar de principios del siglo XIV, cuando Suecia fundó el asentamiento de Viborg en Carelia ^{[ 4 ]} y posteriormente la fortaleza de Landskrona (construida en 1299 o 1300) en la confluencia de los ríos Ohta y Neva . Sin embargo, Nóvgorod reconquistó Landskrona en 1301 y la destruyó. Ingria finalmente se convirtió en dominio sueco en la década de 1580, pero el Tratado de Teusina (1595) la devolvió a Rusia en 1595. Rusia, a su vez, cedió Ingria a Suecia en el Tratado de Stolbova (1617) tras la Guerra de Ingria de 1610-1617. El interés de Suecia en el territorio era principalmente estratégico: la zona servía de zona de amortiguación contra los ataques rusos al istmo de Carelia y a la actual Finlandia, entonces la mitad oriental del reino sueco; y el comercio ruso del Báltico tenía que pasar por territorio sueco. Las ciudades de Ivangorod , Jama (ahora Kingisepp ), Caporie (ahora Koporye ) y Nöteborg (ahora Shlisselburg ) se convirtieron en los centros de los cuatro condados de Ingria ( slottslän ) y consistían en ciudadelas, en cuyas proximidades se encontraban pequeños burgos llamados hakelverk , habitados antes de las guerras de la década de 1650 principalmente por habitantes rusos. A menudo se ha exagerado hasta qué punto Ingria se convirtió en destino de los deportados suecos.

Ingria siguió estando escasamente poblada. En 1664, la población total ascendía a 15.000. Los intentos suecos de introducir el luteranismo , que se aceleraron tras un período inicial de relativa tolerancia religiosa , ^{[ 5 ]} se encontraron con la repugnancia de la mayoría del campesinado ortodoxo , que estaba obligado a asistir a los servicios luteranos; a los conversos se les prometieron subvenciones y reducciones de impuestos, pero los avances luteranos se debieron principalmente a los reasentamientos voluntarios de finlandeses de Savonia y Carelia finlandesa (principalmente de Äyräpää ). ^{[ 1 ] [ 6 ]} La proporción de finlandeses luteranos en Ingria ( finlandeses ingrios ) comprendía el 41,1% en 1656, el 53,2% en 1661, el 55,2% en 1666, el 56,9% en 1671 y el 73,8% en 1695, siendo el resto rusos, ^{[ 6 ]} izhorianos y votantes . ^{[ 7 ]} Ingermanland fue en feudo en gran medida de nobles militares y funcionarios estatales, quienes trajeron a sus propios sirvientes y trabajadores luteranos. Sin embargo, un pequeño número de iglesias ortodoxas rusas permaneció en uso hasta el final del dominio sueco, y la conversión forzosa de ortodoxos rusos étnicos estaba prohibida por ley. ^{[ 8 ]}

Nyen se convirtió en el principal centro comercial de Ingria, especialmente después del declive de Ivangorod, y en 1642 fue designada centro administrativo de la provincia. En 1656, un ataque ruso dañó gravemente la ciudad, y el centro administrativo se trasladó a Narva . ^{[ 1 ]}

A principios del siglo XVIII, la zona fue reconquistada por Rusia durante la Gran Guerra del Norte, tras haber estado en manos suecas durante aproximadamente 100 años. Cerca de la ubicación de la ciudad sueca de Nyen , próxima al estuario del río Neva en el golfo de Finlandia, se fundó en 1703 la nueva capital rusa, San Petersburgo .

Pedro el Grande elevó Ingria a la categoría de ducado, con el príncipe Menshikov como su primer (y último) duque. En 1708, Ingria fue designada gobernación ( Gobernación de Ingermanland entre 1708 y 1710, Gobernación de San Petersburgo entre 1710 y 1914, Gobernación de Petrogrado entre 1914 y 1924, Gobernación de Leningrado entre 1924 y 1927).

En 1870, comenzó la impresión del primer periódico en lengua finlandesa en Ingria, Pietarin Sanomat . Antes de eso, Ingria recibía periódicos principalmente de Viborg. La primera biblioteca pública se inauguró en 1850 en Tyrö. La más grande de las bibliotecas, situada en Skuoritsa, contaba con más de 2000 volúmenes en la segunda mitad del siglo XIX. En 1899, se celebró el primer festival de la canción en Ingria, en Puutosti (Skuoritsa). ^{[ 1 ]}

En 1897 (año del censo del Imperio ruso ), el número de finlandeses de Ingria había aumentado a 130.413, y en 1917 había superado los 140.000 (45.000 en Ingria del Norte, 52.000 en Ingria Central (Oriental) y 30.000 en Ingria Occidental, el resto en Petrogrado ).

A partir de 1868, los estonios también comenzaron a emigrar a Ingria. En 1897, el número de estonios que habitaban la gobernación de San Petersburgo alcanzó los 64.116 (12.238 de ellos en la propia San Petersburgo ); en 1926, había aumentado a 66.333 (15.847 de ellos en Leningrado).

En cuanto a los izhorianos , en 1834 eran 17.800, en 1897 21.000 y en 1926 26.137. Alrededor de 1000 ingrios vivían en la zona cedida a Estonia en virtud del Tratado de Paz de Tartu (1920). ^{[ 1 ]}

En virtud del Tratado de Paz ruso-estoniano de Tartu de 1920, una pequeña parte de Ingria Occidental pasó a formar parte de la República de Estonia . A diferencia de otras partes de Ingria, la cultura finlandesa floreció en esta zona, conocida como Ingria estonia . Esto se debió en gran medida a la labor de Leander Reijo (también Reijonen o Reiju), originario de Kullankylä , en la nueva frontera entre Estonia y la Unión Soviética, a quien la prensa finlandesa apodó «El Rey de Ingria». Se fundaron escuelas finlandesas y un periódico finlandés. En 1920 se construyó una iglesia en Kallivieri y, para 1928, la parroquia contaba con 1300 feligreses. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

En 1945, tras la Segunda Guerra Mundial , la Ingria estonia, entonces parte de la Unión Soviética , fue transferida a la República Socialista Federativa Soviética de Rusia e incorporada al óblast de Leningrado . Desde que Estonia recuperó su independencia en 1991, este territorio ha sido objeto de disputa. Dado que Rusia no reconoce el Tratado de Tartu, la zona permanece actualmente bajo control ruso.

Tras la Revolución Bolchevique de 1917 en Rusia, la República de Ingria Septentrional ( en finés : Pohjois-Inkerin tasavalta ) declaró su independencia de Rusia con el apoyo de Finlandia y con el objetivo de incorporarse a este país. Gobernó partes de Ingria desde 1919 hasta 1920. Con el Tratado de Paz ruso-finlandés de Tartu, se reintegró a Rusia, pero conservó cierto grado de autonomía.

En su apogeo en la década de 1920, había alrededor de 300 escuelas de lengua finlandesa y 10 periódicos en lengua finlandesa en Ingria. ^{[ 11 ]}

El Primer Censo de la Unión Soviética de 1926 registró 114.831 finlandeses de Leningrado, como se denominaba a los finlandeses de Ingria. ^{[ 1 ]} El censo de 1926 también mostró que la población rusa de Ingria central superaba en número a los pueblos fineses que vivían allí, pero los finlandeses de Ingria constituían la mayoría en los distritos a lo largo de la frontera finlandesa. ^{[ 6 ]}

A principios de la década de 1930, el idioma izhoriano se enseñaba en las escuelas de la península de Soikinsky y en la zona cercana a la desembocadura del río Luga . ^{[ 1 ]}

En 1928 comenzó la colectivización de la agricultura en Ingria. Para facilitarla, entre 1929 y 1931, 18.000 personas (4.320 familias), kulaks (campesinos independientes) del norte de Ingria, fueron deportadas a Carelia Oriental , la península de Kola , así como a Kazajstán y Asia Central.

La situación de los finlandeses de Ingria empeoró aún más cuando, en el otoño de 1934, se estableció la Zona Fronteriza Prohibida a lo largo de la frontera occidental de la Unión Soviética, donde la entrada estaba prohibida sin un permiso especial emitido por el NKVD . Oficialmente, inicialmente tenía solo 7,5 km (5 millas) de profundidad, pero a lo largo de la frontera con Estonia se extendía hasta 90 km (60 millas). La zona debía estar libre de finlandeses y algunos otros pueblos, que eran considerados políticamente poco fiables. ^{[ 6 ] [ 12 ]} El 25 de marzo de 1935, Genrikh Yagoda autorizó una deportación a gran escala dirigida a los kulaks y lishentsy estonios, letones y finlandeses que residían en las regiones fronterizas cerca de Leningrado. Alrededor de 7.000 personas (2.000 familias) fueron deportadas de Ingria a Kazajstán, Asia Central y la región de los Urales . En mayo y junio de 1936, toda la población finlandesa de las parroquias de Valkeasaari , Lempaala , Vuole y Miikkulainen, cerca de la frontera finlandesa, 20.000 personas, fueron reubicadas en las zonas de Cherepovets y Siberia en la siguiente oleada de deportaciones. En Ingria, fueron reemplazadas por personas de otras partes de la Unión Soviética , principalmente rusos , pero también ucranianos y tártaros . ^{[ 1 ] [ 6 ]}

En 1937, las iglesias luteranas y las escuelas finlandesas e izhorianas de Ingria fueron clausuradas, y las publicaciones y las emisiones de radio en finlandés e izhoriano fueron suspendidas.

Tanto la población finlandesa de Ingria como la de Izhoria prácticamente desaparecieron de Ingria durante el período soviético. 63.000 huyeron a Finlandia durante la Segunda Guerra Mundial y Stalin les exigió su regreso tras la guerra. La mayoría fueron víctimas de los traslados de población soviéticos y muchos fueron ejecutados como « enemigos del pueblo ». ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 12 ]} El resto, incluidos algunos retornados posteriores a Stalin (no fue hasta 1956 que a algunos de los deportados se les permitió regresar a sus aldeas), fueron superados en número por la inmigración rusa.

El censo de 1959 registró 1062 izhorianos; en 1979, esa cifra se había reducido a 748, de los cuales solo 315 vivían en la desembocadura del río Luga y en la península de Soikinsky . Según el censo soviético de 1989 , había 829 izhorianos, 449 de ellos en Rusia (incluidas otras partes del país) y 228 en Estonia. ^{[ 1 ]}

• Guerra Ingria
• Óblast de Leningrado
• Gobernación de San Petersburgo
• Tuutari (parroquia)
• Ingria del Norte
• Ingria sueca
• Iglesia Evangélica Luterana de Ingria
• Sellos postales e historia postal del norte de Ingria

• Kurs, Ott (1994). Ingria: el puente terrestre roto entre Estonia y Finlandia . GeoDiario 33.1, 107–113.
• Kepsu, Kasper. 2017. La indómita zona de amortiguación: la provincia sueca de Ingria a finales del siglo XVII. Scandinavian Journal of History .
• Sede de la Sociedad Cultural Ingria en Helsinki.
• Ingermanland y San Petersburgo
• Kyösti Väänänen (1987), Herdaminne för Ingermanland. 1, Lutherska stiftsstyrelsen, församlingarnas prästerskap och skollärare i Ingermanland under svenska tiden / Kyösti Väänänen. , Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (en sueco), Helsinki: Sociedad de Literatura Sueca en Finlandia , ISSN  0039-6842 , Wikidata  Q113529885
• Kyösti Väänänen; Georg Luther (2000), Herdaminne för Ingermanland. 2, De finska och svenska församlingarna och deras prästerskap 1704-1940 / Georg Lutero. , Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (en sueco), Helsinki: Sociedad de Literatura Sueca en Finlandia , ISSN  0039-6842 , Wikidata  Q113529971

• Citas relacionadas con Ingria en Wikiquote
• Contenido multimedia relacionado con Ingria en Wikimedia Commons