Injac Zamputi

Injac Zamputi ( en italiano : Ignazio Zamputti ; Shkodra , 12 de febrero de 1910 – 28 de febrero de 1998) fue un erudito, escritor e historiador albanés.

Zamputi nació el 12 de febrero de 1910 en Shkodër , en la actual Albania , que por aquel entonces formaba parte del Vilayato de Scutari del Imperio Otomano . Su abuelo paterno era italiano (Zamputti) y se había establecido inicialmente en Kavajë en 1870, mientras que su esposa (el abuelo paterno de Zamputi) era originaria de Ragusa y había emigrado a Albania ( Račić ). Su padre nació en Durrës en 1876, y su madre era una mujer albanesa de Temal , en las tierras altas de Dukagjin . Zamputi se graduó en el Colegio Saverian de Shkodër a los 21 años, donde comenzó su carrera académica como profesor de lengua y literatura albanesas . Posteriormente estudió ciencias políticas en la Universidad de Trieste, en Italia. ^{[ 1 ]}

En 1937, escribió un melodrama titulado Damiani Himarjot (Damián de Himara), publicado en la revista Leka más tarde en 1943. En 1943, publicó su primer libro Zemra Njerëzish (Corazones de la gente) y en 1944 su segundo libro, una colección de cuentos cortos titulada Atje nën hijen e Rozafës (Allí, bajo la sombra de Rozafa). ^{[ 2 ]} Después de la invasión italiana de Albania fue editor de la sección en lengua italiana de la revista "Juventud fascista" (Rinija Fashiste). ^{[ 3 ]} Justo después del final de la Segunda Guerra Mundial , comenzó como director del Centro Cultural en Shkodra, mientras que durante 1946-1948 vivió en Gjirokastër , enseñando literatura en el liceo local . Continuó escribiendo durante los años 50 y 60: tres obras de teatro , un melodrama, dos relatos largos y un poema sobre el levantamiento albanés de 1481 que no llegó a publicarse, lo que le obligó a centrarse en la historia y la paleografía . Comenzó a trabajar en la sección de Historia Medieval del Instituto de Ciencias (más tarde conocido como Instituto de Historia , Alb: Instituti i Historisë) , donde trabajaría durante aproximadamente 40 años. En 1953, se estableció en Tirana . Zamputi hizo una inmensa contribución transcribiendo, traduciendo y comentando miles de documentos importantes sobre la historia de Albania, aprovechando su excelente conocimiento del latín , el italiano medieval , la paleografía y la investigación de archivos. ^{[ 1 ]} Durante su vida académica, Zamputi se distinguió como un historiador de inusual precisión y fiabilidad. ^{[ 2 ]} Algunas de sus obras principales son Relacione mbi gjendjen a Shqiperise veriore e te mesme ne shkullin XVII (Informes sobre el estado del norte y centro de Albania en el siglo XVII), Dokumenta te shekullit XV per historine e Shqiperise (Documentos del siglo XV sobre la historia de Albania), Regjistrimi i kadastres dhe koncencioneve ne rrethin e Shkodres, 1417–1418 (Registro de tierras y concesiones en el distrito de Shkodra, 1417–1418), y un conjunto de volúmenes Dokumente per historine e Shqiperise (Documentos sobre la historia de Albania), por períodos: 1479–1506, 1400–1405, 1507–1699 (este último en 4 volúmenes llamados Dokumente the shekujve 16-17 per historine e Shqiperise – Documentos de los siglos XVI-XVII sobre la historia de Albania). ^{[ 2]} Zamputi también es conocido por transcribir elmanuscrito del evangelio de Elbasan. ^{[ 4 ]}

En 1993 se trasladó a Italia, donde continuó trabajando en la historia medieval, finalizando dos manuscritos de documentos medievales traducidos y una autobiografía . Falleció en Tívoli el 28 de febrero de 1998 y fue enterrado en Sharrë, cerca de Tirana, el 5 de marzo de 1998. ^{[ 1 ]}

A pesar de su enorme contribución en los campos de la historia y la albanología , el primer título científico que se le otorgó en 1995 fue el de "Punonjës i shquar i shkencës dhe i teknikës" (Contribuyente distinguido en ciencia y tecnología), por su "contribución distinguida en ciencias albanológicas". ^{[ 1 ]}

• Pjeter Marubi
• Estudios históricos
• Albaniología
• Albania medieval