Camboya interior

Camboya Interior ^{[ a ]} fue una región histórica de la actual Camboya que estuvo bajo el dominio directo de Siam (Tailandia) entre 1794 y 1907. Abarcaba gran parte del noroeste de Camboya e incluía, sobre todo, las ciudades de Phra Tabong , Siemmarat y Si Sophon ^{[ b ]} (ahora conocidas por los nombres jemeres de Battambang , Siem Reap y Serei Saophoan ). La región estaba gobernada por un gobernador designado por Bangkok que ostentaba el título de Aphaiphubet , y se incorporó al sistema administrativo monthon en 1891, pasando a ser conocida como Monthon Burapha ^{[ c ]} en 1900. El territorio permaneció bajo control tailandés hasta 1907, cuando fue cedido a Francia e incorporado a la Indochina francesa . La región fue anexionada brevemente por Tailandia de nuevo durante la Segunda Guerra Mundial, de 1941 a 1946.

A finales del siglo XVIII, la Camboya posterior a Angkor se encontraba muy debilitada frente a sus vecinos Siam al oeste y Vietnam al este, que luchaban por la influencia sobre el país más pequeño. Tras las luchas entre facciones en la década de 1770, un noble pro-Siam llamado Baen ^{[ d ]} llevó al príncipe Ang Eng , el único varón superviviente de la familia real camboyana, a refugiarse en Bangkok bajo el rey siamés Rama I. Baen recibió el título de Chaophraya Aphaiphubet de la corte tailandesa y se estableció como gobernante de facto en la capital real camboyana de Oudong . ^{[ 1 ]}

Cuando al Príncipe se le permitió regresar a Camboya para asumir el trono en 1794, Rama I puso la zona noroeste del país, que constituía la mayor parte de su frontera con Siam, bajo el control de Baen, quien fue instituido como gobernador de la región, con sede en Battambang (conocido en tailandés como Phra Tabong). Siem Reap (Siem Rap en tailandés, ^{[ e ]} posteriormente cambiado a Siemmarat), el sitio de la antigua capital jemer de Angkor , era la otra ciudad importante de la región, la más fértil de Camboya. Esto tenía un doble propósito: fortalecer el control de Siam sobre la frontera y, al mismo tiempo, alejar a Baen del conflicto en Oudong, donde su gobierno era profundamente impopular. ^{[ 1 ]} La región, cuyo gobernador gobernaba de forma autónoma según las costumbres camboyanas pero reportaba directamente a Bangkok, pasó a ser conocida por los tailandeses como Camboya Interior, mientras que el resto, Camboya Exterior, continuó siendo gobernado por el monarca camboyano , quien en diversas ocasiones tuvo estatus tributario de Siam, Vietnam o ambos. ^{[ 2 ]}

Tras la muerte de Baen en 1809, poco después de la de Rama I, el nuevo rey tailandés, Rama II, nombró al hijo de Baen como nuevo gobernador de Phra Tabong, heredando el título de Aphaiphubet . Si bien fuentes jemeres posteriormente cuestionarían este hecho, afirmando que el acuerdo se entendió originalmente limitado a la vida de Baen, estableció la sucesión hereditaria que puso el gobierno de la región en manos de la familia Abhayavongsa durante gran parte del siglo siguiente, excepto durante el período comprendido entre 1834 y 1839, cuando la corte tailandesa otorgó el cargo al príncipe camboyano Ang Im . ^{[ 1 ]}

Phra Tabong sirvió como puesto avanzado desde el cual Siam lanzó expediciones militares a Camboya, especialmente durante sus guerras con Vietnam en 1833-1834 y 1841-1845 , durante el reinado de Rama III . El comandante militar tailandés Chaophraya Bodindecha , quien dirigió las campañas, supervisó la reconstrucción de la ciudad y sus fortificaciones de 1837 a 1838, y también lo hizo en Siemmarat. ^{[ 3 ] [ 4 ]} También fundó las ciudades de Mongkhon Buri ^{[ f ]} (ahora Mongkol Borey ) y Si Sophon ( Serei Saophoan ), esta última poblada principalmente por colonos laosianos forzados tras la conquista de Vientiane por Siam en la guerra de 1826-1828 . ^{[ 5 ]}

Con la expansión colonial francesa en el sudeste asiático durante la segunda mitad del siglo XIX, se estableció el protectorado francés de Camboya en 1863. Tras varios años de maniobras diplomáticas sobre el estatus tributario de Camboya, se firmó en París el tratado franco-siamés de 1867 , en el que Siam reconoció el protectorado y renunció a sus pretensiones de soberanía sobre Camboya, mientras que Francia reconoció las reivindicaciones territoriales de Siam sobre Battambang y Siem Reap, incluido el monumento de Angkor Wat ^{[ 6 ]} (aunque algunos funcionarios de la Indochina francesa se habían opuesto a las reivindicaciones de Siam). ^{[ 7 ] [ 8 ]} No obstante, los franceses mantuvieron su interés en las ruinas de Angkor, que habían sido popularizadas en la imaginación occidental por los escritos de Henri Mouhot tras sus viajes allí en 1860. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

El rey Mongkut (Rama IV) de Siam también mostró interés en los monumentos, y en 1860 ordenó el desmantelamiento de un pequeño templo jemer para su reconstrucción en Bangkok. ^{[ g ]} Unos 2000 trabajadores fueron reclutados para el proyecto, que se interrumpió después de que un grupo de jemeres locales emergiera de la selva para atacar al grupo y asesinara a los funcionarios siameses que supervisaban la obra. Más tarde, en 1867, Mongkut encargó una representación diferente de Angkor en Bangkok, y mandó construir una maqueta de Angkor Wat en el templo real de Wat Phra Kaew en el Gran Palacio . ^{[ 11 ]}

A pesar de su ubicación en Siam, los franceses consiguieron permiso para explorar y estudiar los yacimientos de Angkor, y convirtieron el arte y la arquitectura angkorianos en un símbolo de la identidad nacional camboyana. Estas iniciativas, aparentemente académicas, también tuvieron fines políticos, contribuyendo a fortalecer la agenda colonial francesa y a impulsar el argumento a favor de la devolución de la región a Camboya. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

A medida que aumentaba la presión colonial hacia finales de siglo, el rey Chulalongkorn (Rama V) implementó reformas centralizadoras e introdujo el sistema administrativo Monthon Thesaphiban para someter a Bangkok, anexionando efectivamente las ciudades y pueblos periféricos de Siam ( mueang ) y sus tributarios, al control directo de Bangkok, de acuerdo con el concepto occidental de soberanía territorial. El interior de Camboya, que ahora comprendía los mueang de Phra Tabong, Siemmarat, Si Sophon y Phanom Sok ^{[ h ]} ( Phnom Srok ), se estableció como Monthon Khamen ^{[ i ]} en 1891. Phraya Maha-ammattayathibbodi (Run Siphen) fue nombrado comisionado del nuevo monthon , con sede en Si Sophon. ^{[ 15 ]}

Sin embargo, el conflicto con Francia pronto derivó en la crisis franco-siamesa de 1893 , que obligó a Siam a ceder un extenso territorio a Francia. Camboya interior permaneció bajo el control de Siam, aunque el tratado franco-siamés de 1893 exigía la desmilitarización de la zona. Debido a la desconfianza del gobierno tailandés ante las futuras ambiciones francesas, se hicieron pocos esfuerzos para apoyar el desarrollo e implementar plenamente las reformas en la región, ^{[ 16 ]} que pasó a llamarse Monthon Tawan-ok ^{[ j ]} en 1899 y Monthon Burapha (ambos nombres significan ' monthon oriental' ) en 1900. ^{[ 15 ]}

La situación continuó hasta la conclusión del tratado franco-siamés de 1907 , por el cual Siam cedió el control del área restante de Camboya Interior a Francia a cambio de las ciudades de Trat y Dan Sai , que habían estado bajo ocupación francesa desde 1904, así como el fin de la extraterritorialidad francesa sobre los súbditos asiáticos. ^{[ 2 ] [ 17 ]} El último gobernador de Battambang bajo el dominio siamés, Chum Abhayavongsa , se trasladó a Prachin Buri , donde encargó la construcción del Edificio Chao Phraya Aphaiphubet , considerado un edificio gemelo de la Residencia del Gobernador en Battambang, que también había encargado justo antes de la transferencia. Ambos edificios ahora funcionan como museos. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

En el preludio del teatro de operaciones del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial , el gobierno nacionalista del primer ministro tailandés Plaek Phibunsongkhram invadió la Indochina francesa en 1940 para impulsar su ideología pan-tailandesa irredentista y reclamar lo que consideraba territorios perdidos de Tailandia . La guerra concluyó en 1941 con un armisticio negociado por Japón, en el que Francia cedió las áreas alrededor de Battambang y Siem Reap (al norte y oeste de Angkor), que se incorporaron como los territorios tailandeses de la provincia de Phra Tabong y la provincia de Phibunsongkhram , respectivamente, así como las que ahora forman parte de la provincia de Preah Vihear y la provincia laosiana de Champasak (que se convirtió en la provincia de Nakhon Champasak ) y la provincia de Sainyabuli (que se convirtió en la provincia de Lan Chang ). ^{[ 20 ] [ 21 ]}

Tras la derrota de Japón, Tailandia renunció a estas reclamaciones y devolvió los territorios en 1946 como condición para su admisión en las Naciones Unidas . ^{[ 21 ]}

• Relaciones entre Camboya y Tailandia