Mirando hacia adentro hacia afuera

« Inside-Looking Out », a menudo escrito « Inside Looking Out », ^{[ 2 ]} es un sencillo de 1966 de The Animals , y su primer sencillo para Decca Records . Fue un éxito moderado, alcanzando el número 12 en la lista de sencillos del Reino Unido , el número 23 en Canadá y el número 34 en Estados Unidos en la lista de sencillos pop de EE . UU. ^{[ 3 ]} Fue el último sencillo del grupo con el baterista John Steel , quien se fue poco después de su lanzamiento. Fue reemplazado por Barry Jenkins , quien luego tocaría con Eric Burdon y The Animals.

La canción está basada muy libremente en un canto de trabajo carcelario titulado "Rosie", atribuido a CB y Axe Gang, que fue recopilado por el musicólogo Alan Lomax y publicado en su álbum Popular Songbook. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Como resultado, la interpretación de The Animals se atribuye a John y Alan Lomax con Eric Burdon y Chas Chandler .

Cash Box describió el sencillo como una "súplica descarada, palpitante y empapada de blues en la que un tipo rechazado le ruega a su exnovia que vuelva con él". ^{[ 6 ]}

• En 2001, Eric Burdon lanzó una versión en vivo en Official Live Bootleg 2000 .
• El grupo japonés The Mops versionó la canción en su álbum de 1968, Psychedelic Sound in Japan . La versión de casi 6 minutos del álbum también incluye la línea de bajo de ( We Ain't Got) Nothin' Yet de The Blues Magoos .
• En 1969, Grand Funk Railroad hizo una versión , y en su álbum Grand Funk añadió algunas referencias a la marihuana en la letra, como cambiar "rebirth" por "reefer" y "canvas bags" por "nickel bags" ("burlap bags" en reediciones posteriores). No solo fue su único éxito en el Top 40 del Reino Unido, sino también un clásico de sus conciertos durante años y está incluido en su álbum en directo .
• La banda de garage rock de los años 60 The Rationals, originaria de Ann Arbor, Michigan, versionó la canción en un popurrí con Smokestack Lightning . Fue lanzada en su álbum recopilatorio de 2009, Think Rational !.
• Posteriormente, la banda de doom metal The Obsessed hizo una versión de la canción , que se incluyó en su álbum recopilatorio de 1999, Incarnate , y de nuevo los Greenhornes en su segundo álbum homónimo de 2001.
• El guitarrista canadiense Pat Travers también versionó la canción en 2003 en su álbum Power Trio .
• Los creadores
• En 1996, The Fleshtones lanzaron una versión en Hitsburg USA!

• La banda austriaca Novak's Kapelle también grabó una versión modificada de algunas partes de la canción en 1969 con el título de "Hypodermic Needle".
• La versión de Grand Funk se samplea en las canciones " Sound of da Police " de KRS-One y "High 5 (Rock the Catskills)" de Beck .