Articulo de referencia

Inside Out (franquicia)

[[Ronnie del Carmen]] {{Infobox|decat=yes|child=yes|label1=Developed by|data1={{Ubl|Pete Docter [[Meg LeFauve]] [[Josh Cooley]]}}}}"},"origin":{"wt":"''[[Inside Out]]'' (2015)"}...

Inside Out es una franquicia multimedia estadounidense creada por Pete Docter y Ronnie del Carmen . La historia transcurre dentro de la mente de una niña llamada Riley Andersen, donde múltiples emociones personificadas dirigen sus pensamientos y acciones. La franquicia es producida por Pixar Animation Studios y distribuida por su empresa matriz, Walt Disney Studios Motion Pictures . Comenzó con la película homónima de 2015 , a la que siguió Inside Out 2 (2024). La franquicia también incluye un cortometraje, una serie animada, varios videojuegos y dos atracciones en parques temáticos.

Películas

Del revés (2015)

Inside Out sigue el funcionamiento interno de la mente de Riley, una niña que se adapta a la mudanza de su familia mientras cinco emociones personificadas dirigen sus pensamientos y acciones. [ 1 ]

El director Pete Docter concibió Inside Out en octubre de 2009 después de observar cambios en la personalidad de su hija a medida que crecía. [ a ] ​​Docter invitó a Ronnie del Carmen , quien había trabajado previamente como supervisor de historia en Buscando a Nemo (2003) y Up (2009), a unirse como codirector, un rol que del Carmen aceptó. [ 6 ] [ 7 ] Buscaron inspiración para la película en sus propias historias y experiencias personales, [ 8 ] incluyendo la inspiración de del Carmen a través de su crianza, [ 9 ] y consultaron a psicólogos y neurocientíficos en un esfuerzo por retratar la mente con mayor precisión. [ 10 ] [ 11 ] Los personajes principales de la película fueron elegidos en agosto de 2013. [ 12 ] El desarrollo duró cinco años y medio. [ 13 ] [ 14 ] Inside Out debutó en el 68º Festival de Cine de Cannes el 18 de mayo de 2015, [ 15 ] y se estrenó en Estados Unidos el 19 de junio. [ 16 ]

Inside Out 2 (2024)

Inside Out 2 sigue a una Riley adolescente con cuatro nuevas emociones que se unen a las cinco originales, con puntos de vista opuestos sobre qué tipo de persona debería ser Riley mientras se esfuerza por demostrar su valía en un campamento de hockey. [ 17 ]

El desarrollo de Inside Out 2 se anunció por primera vez en 2022 durante el anuncio de la D23 Expo . [ 18 ] Presenta la idea de Docter de "cinco a 27 emociones" de la primera película que la nueva directora Kelsey Mann propuso durante su producción para utilizar una construcción de mundo "veraz" . [ 19 ] Al igual que en la primera película, se consultó con psicólogos durante la producción, [ 20 ] y también contó con un grupo de adolescentes que dieron su opinión en varias proyecciones tempranas de la película. [ 21 ] Inside Out 2 se estrenó en el Teatro El Capitan el 10 de junio de 2024 y se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy de 2024 el mismo día. [ 22 ] La película se estrenó en Estados Unidos el 14 de junio. [ 18 ]

Cortometraje

¿ La primera cita de Riley? (2015)

Riley's First Date? was released on November 3, 2015, on the first film's Blu-ray release with Josh Cooley as director and writer.[23]

The short follows the events of the 2015 film Inside Out and involves Riley's parents and their emotions, suspecting that Riley is going out on a date with a boy named Jordan.

Streaming series

Dream Productions premiered on Disney+ on December 11, 2024.[24][25] It is a streaming series based on Inside Out that was produced by Pixar and developed by Soul co-writer Mike Jones.[26] It explores how the dreams inside Riley's mind are made, and is set between the events of the first and second films.[27][28]

Video games

Inside Out: Thought Bubbles (2015)

Inside Out: Thought Bubbles is a mobile Puzzle Bobble-style game, released in 2015 for some app stores.[29][30] Riley's new emotions were added to the game starting in June 2024 to coincide with the release of Inside Out 2.

In other games

Disney Infinity 3.0 (2015) includes a platformer-type Inside Out playset featuring the emotions as playable characters.[31][32]

Inside Out characters are featured in Disney Crossy Road (2016),[33]Disney Emoji Blitz (2016), and Disney Heroes: Battle Mode (2018).

Bing Bong becomes a playable character in Lego The Incredibles (2018),[34] and Disney Mirrorverse (2022) includes an alternate version of Anger as a playable character.[35]

En junio de 2023, se lanzó una actualización con un evento de tiempo limitado basado en Inside Out en el juego de construcción de mundos Disney Magic Kingdoms , que incluía las cinco emociones como personajes jugables, así como el Cuartel General de las emociones y Inside Out Emotional Whirlwind como atracciones. [ 36 ] En diciembre de 2024, durante otro evento de tiempo limitado, esta vez centrado en Inside Out 2 , se añadieron Ansiedad, Ennui y Envidia como personajes, junto con Rumor Mill como atracción. [ 37 ] En enero de 2025, Nostalgia se incluyó para desbloquear durante el Pase de Temporada premium del juego, [ 38 ] mientras que en el contenido premium del siguiente Pase de Temporada, incluido en abril de ese año, se incluyeron Vergüenza y la atracción Fort Pillowton. [ 39 ]

El 13 de junio de 2024, un día antes del lanzamiento de Inside Out 2 , el juego de carreras de karts Disney Speedstorm comenzó su octava temporada, Journey of Emotions , basada en Inside Out . La temporada añadió un entorno de pista basado en la mente de Riley, con las cinco emociones originales, además de Ansiedad y Aburrimiento, como corredores jugables. Además, se añadieron varios otros personajes de Inside Out como miembros del equipo, con diferentes estados de ánimo de Riley Andersen como miembro épico del equipo para cada una de las emociones. [ 40 ]

El 20 de agosto de 2025, dos meses después del décimo aniversario de la película original, Disney Dreamlight Valley comenzó su Actualización 18, Rescate Emocional , donde Alegría y Tristeza se unieron a los aldeanos, incluyendo el Reino del Interior.

Reparto y personajes

Las cinco emociones principales de Inside Out

De izquierda a derecha: Ira ( Lewis Black ), Asco ( Mindy Kaling en la primera película, Liza Lapira en la segunda), Alegría ( Amy Poehler ), Miedo ( Bill Hader en la primera película, Tony Hale en la segunda) y Tristeza ( Phyllis Smith ).
Indicador de lista

Esta sección incluye personajes que han aparecido en la franquicia.

  • Una celda gris vacía indica que el personaje no aparecía en el material audiovisual.

Multitud

Recepción

Rendimiento en taquilla

La primera película fue la séptima película más taquillera de 2015, [ 41 ] y es la vigésimo segunda película de animación más taquillera de todos los tiempos.

La segunda película es la película más taquillera de 2024, la película animada más taquillera de todos los tiempos y la octava película más taquillera de todos los tiempos. Posee varios récords, incluyendo el mejor debut mundial en la historia de Pixar, [ 42 ] el tercer mejor estreno para una película animada en Estados Unidos, [ 43 ] la película de Pixar más taquillera de todos los tiempos y la película animada más taquillera en Estados Unidos, superando a Los Increíbles 2 en los dos últimos récords . Logró superar a la primera película en tan solo dos semanas. [ 44 ] También se convirtió en la segunda película animada en recaudar mil millones de dólares a nivel internacional. [ 45 ]

Inside Out es la séptima saga de películas de animación más taquillera.

Respuesta crítica y pública

Elogios

La primera película ganó el Premio de la Academia a la Mejor Película de Animación , [ 57 ] el Premio BAFTA a la Mejor Película de Animación , [ 58 ] el Premio Critics' Choice Movie a la Mejor Película de Animación , [ 59 ] y el Globo de Oro a la Mejor Película de Animación . [ 60 ]

atracciones de parques temáticos

Inside Out Emotional Whirlwind , una atracción giratoria, ha estado en funcionamiento desde 2019 en Disney California Adventure . [ 61 ] [ 62 ] Emotions at Play with Pixar's Inside Out es una exhibición en el Museo de los Niños de Pittsburgh que ha estado en funcionamiento desde 2021. Presenta actividades basadas en escenas de la primera película. [ 63 ] Una tienda de dulces, Inside Out: Joyful Sweets , abrió en Disney Wish en julio de 2022. [ 64 ]

Impacto en la terapia

El conocimiento colectivo de la franquicia Inside Out se ha utilizado en terapia, debido a que trata sobre representaciones físicas de las emociones, lo que puede ayudar a niños y adultos a comprenderlas. Los profesionales de la salud mental han elogiado la franquicia por no demonizar ninguna emoción. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

Notas

  1. Atribuido a múltiples referencias: [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Referencias

  1. Debruge, Peter (18 de mayo de 2015). "Reseña de la película de Cannes: Inside Out " . Variety . Archivado del original el 26 de julio de 2021. Recuperado el 8 de julio de 2023 .
  2. Pyne, Holly (23 de julio de 2015). "Cómo Pixar crea la película perfecta" . ShortList . Consultado el 8 de febrero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  3. Barnes, Brooks (20 de mayo de 2015). " Inside Out , la nueva película de Pixar dirigida por Pete Docter, se adentra en la mente" . The New York Times . Archivado del original el 8 de febrero de 2018. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  4. Blair, Andrew (19 de julio de 2015). " Inside Out : entrevista con el codirector Ronnie del Carmen" . Den of Geek . Recuperado el 27 de agosto de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  5. Bishop, Bryan (17 de junio de 2015). " Inside Out : cómo el director de Up creó la película más alocada de Pixar hasta la fecha" . The Verge . Archivado del original el 8 de septiembre de 2021. Recuperado el 8 de septiembre de 2021 .
  6. De Vera, Ruel S. (14 de agosto de 2015). "La historia interna de Inside Out " . Philippine Daily Inquirer . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  7. De Vera, Ruel S. (6 de marzo de 2015). «De 'animador accidental' a codirector de Pixar» . Investigador diario filipino . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  8. Ong, Wyatt (5 de agosto de 2015). "Conoce a Ronnie del Carmen, codirector filipino del éxito de Pixar Inside Out " . Rappler . Archivado del original el 5 de julio de 2021. Recuperado el 5 de julio de 2021 .
  9. ^ Dabu, Bianca Rose (5 de mayo de 2015). "Pinoy, codirector de una película de Disney-Pixar na ipapalabas sa Cannes Filmfest" [ Pinoy, codirector de una película de Disney-Pixar que se proyectará en el Festival de Cine de Cannes ] . Noticias integradas de GMA (en tagalo). Archivado desde el original el 1 de abril de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  10. Gross, Terry (10 de junio de 2015). "Todo está en tu cabeza: el director Pete Docter se emociona en Inside Out " . NPR . Archivado del original el 5 de enero de 2018. Recuperado el 16 de junio de 2015 .
  11. Yau, Tiffany (20 de abril de 2015). "Animadora de Pixar habla sobre el rodaje de Inside Out " . The Daily Pennsylvanian . Archivado del original el 15 de julio de 2021. Consultado el 16 de julio de 2021 .
  12. "D23: Disney anuncia nuevas películas y grandes fichajes de voces, ofrece detalles sobre las secuelas de Buscando a Nemo y Aviones " . Deadline Hollywood . 9 de agosto de 2013. Archivado del original el 4 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  13. Cohen, Sandy (7 de abril de 2015). "Pixar se emociona con una película que tardó 5 años y medio en realizarse" . Associated Press . Archivado del original el 1 de julio de 2021. Recuperado el 1 de julio de 2021 .
  14. Fischer, Russ (6 de abril de 2015). "40 cosas que aprendimos sobre Inside Out de Pixar " . /Film . Consultado el 13 de octubre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  15. Gettell, Oliver (11 de mayo de 2015). "Cannes 2015: Los estudios presentarán Mad Max e Inside Out " . Los Angeles Times . Archivado del original el 14 de mayo de 2015. Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  16. Dickey, Josh L. (24 de abril de 2012). "Disney y Pixar se disputan CinemaCon" . Variety . Archivado del original el 2 de mayo de 2021. Recuperado el 2 de mayo de 2021 .
  17. O'Sullivan, Charlotte (15 de junio de 2024). "Reseña de Inside Out 2: un regreso ingenioso y conmovedor a la esencia de Pixar" . The Observer . ISSN 0029-7712 . Archivado del original el 1 de septiembre de 2024. Consultado el 2 de septiembre de 2024 . 
  18. 1 2 Rubin, Rebecca; Vary, Adam B. (15 de septiembre de 2022). "Disney retira el spin-off de Star Wars, Rogue Squadron , del calendario de estrenos y establece fechas para Blancanieves , Inside Out 2 y la secuela de El Rey León " . Variety . Archivado del original el 15 de septiembre de 2022. Recuperado el 15 de septiembre de 2022 .
  19. Taylor, Drew (21 de febrero de 2023). "Pete Docter habla abiertamente sobre el pasado, el presente y el futuro de Pixar" . TheWrap . Archivado del original el 21 de febrero de 2023. Recuperado el 19 de septiembre de 2023 .
  20. Volpe, Allie (13 de junio de 2024). "Cómo Inside Out 2 aborda la ciencia de las emociones adolescentes" . Vox . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  21. Gentile, Dan (9 de junio de 2024). "Los adolescentes reales del Área de la Bahía que se aseguraron de que 'Inside Out 2' no fuera 'vergonzosa'"" . SF Gate . Archivado del original el 9 de julio de 2024 . Recuperado el 3 de septiembre de 2024 .
  22. Taylor, Drew (25 de abril de 2024). "Disney trae 'Inside Out 2', 'Moana 2', 'Bob's Burgers' y más a Annecy este verano" . TheWrap . Archivado del original el 8 de mayo de 2024. Recuperado el 2 de septiembre de 2024 .
  23. Wolfe, Jennifer (14 de agosto de 2015). "Pixar estrena el corto de 'Inside Out' en la D23 EXPO" . Animation World Network . Archivado del original el 3 de febrero de 2017. Recuperado el 22 de enero de 2017 .
  24. Shanfeld, Ethan (24 de septiembre de 2024) .La serie derivada de 'Inside Out', 'Dream Productions', y 'Win or Lose' de Pixar anuncian sus fechas de estreno en Disney+ y revelan nuevas imágenes . variety.com . Archivado del original el 24 de septiembre de 2024. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  25. Buckley, Thomas (30 de mayo de 2024). "Disney apuesta por las secuelas para ayudar a Pixar a retomar el rumbo" . Bloomberg . Archivado del original el 30 de mayo de 2024. Recuperado el 30 de mayo de 2024 .
  26. Belloni, Matthew (16 de junio de 2023). "La preocupante paradoja de Pixar" . Puck News . Consultado el 18 de junio de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: servicio de archivo obsoleto ( enlace ) (se requiere suscripción)
  27. Laughing Place (14 de agosto de 2024). Pixar en D23 Disney Entertainment Showcase: "Elio", "Hoppers", "Dream Productions" y "Win or Lose" . Consultado el 2 de septiembre de 2024 a través de YouTube.
  28. "Pixar Animation Studios" . Pixar Animation Studios . Archivado del original el 10 de agosto de 2024. Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  29. Minotti, Mike (19 de noviembre de 2020). "Kongregate adquiere tres juegos móviles antiguos de Disney" . VentureBeat . Archivado del original el 20 de abril de 2021. Recuperado el 20 de abril de 2021 .
  30. Shaul, Brandy (18 de junio de 2015). "Disney lanza burbujas de pensamiento de Inside Out en dispositivos móviles" . Adweek . Archivado del original el 21 de marzo de 2021. Recuperado el 21 de marzo de 2021 .
  31. Wallace, Kimberley (28 de mayo de 2015). "Todo lo que sabemos sobre el set de juego Inside Out de Disney Infinity 3.0 " . Game Informer . Archivado del original el 7 de febrero de 2021. Recuperado el 7 de febrero de 2021 .
  32. Campbell, Colin (28 de mayo de 2015). "Aquí está la película de Pixar Inside Out como un juego de plataformas de Disney Infinity 3.0 " . Polygon . Archivado del original el 9 de junio de 2021. Recuperado el 9 de junio de 2021 .
  33. Farokhmanesh, Megan (7 de abril de 2016). "Disney Crossy Road se lanza hoy para dispositivos móviles" . Polygon . Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Recuperado el 12 de abril de 2016 .
  34. Balanza, Albert (24 de mayo de 2018). "El videojuego de Lego Los Increíbles incluirá personajes jugables secretos de Disney Pixar" . Brick Show . Archivado del original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de julio de 2018 .
  35. "Ira - Disney Mirrorverse" . Kabam . 2 de junio de 2021. Archivado del original el 12 de noviembre de 2023. Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  36. Disney Magic Kingdoms ( Gameloft ) (9 de junio de 2023). "Actualización 71: Inside Out | Tutorial del evento" . YouTube .
  37. "NOTAS DEL PARCHE – ACTUALIZACIÓN 89: INSIDE OUT PARTE 2" . Gameloft . 29 de noviembre de 2024.
  38. "NOTAS DEL PARCHE – ACTUALIZACIÓN 90: CENICIENTA" . Gameloft . 3 de enero de 2025.
  39. "NOTAS DEL PARCHE – ACTUALIZACIÓN 93: MONSTERS, INC" . Gameloft . 4 de abril de 2025.
  40. Bonomolo, Cameron (13 de junio de 2024). "La actualización de la temporada 8 de Disney Speedstorm añade corredores de Inside Out y un nuevo modo de equipo" . ComicBook.com . Archivado del original el 30 de junio de 2024. Consultado el 2 de julio de 2024 .
  41. "Recaudación mundial en taquilla de 2015" . Box Office Mojo . Archivado del original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 21 de abril de 2023 .
  42. Tartaglione, Nancy (16 de junio de 2024). "¡Alegría para el mundo! Inside Out 2 emociona con un histórico estreno mundial de 295 millones de dólares: taquilla internacional" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 15 de junio de 2024. Consultado el 16 de junio de 2024 .
  43. Fuster, Jeremy (16 de junio de 2024). " Inside Out 2 establece un récord mundial de taquilla animada con 295 millones de dólares en su fin de semana de estreno" . TheWrap . Archivado del original el 17 de junio de 2024. Recuperado el 18 de junio de 2024 .
  44. Lang, Brent (28 de junio de 2024). "Taquilla: Inside Out 2 supera a la película original con una recaudación mundial de 863,1 millones de dólares" . Variety . Archivado del original el 28 de junio de 2024. Consultado el 30 de junio de 2024 .
  45. Rubin, Rebecca (25 de agosto de 2024) .«Inside Out 2» es la primera película de animación en alcanzar los mil millones de dólares en taquilla internacional . Variety . Archivado del original el 1 de septiembre de 2024. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  46. "Inside Out (2015)" . Box Office Mojo . Archivado del original el 1 de febrero de 2016. Consultado el 6 de enero de 2023 .
  47. "Inside Out 2 (2024)" . The Numbers . Nash Information Services, LLC . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  48. "Inside Out 2" . Box Office Mojo . Archivado del original el 14 de febrero de 2025. Consultado el 3 de julio de 2024 .
  49. " Inside Out " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 4 de marzo de 2026 .
  50. " Inside Out " . Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 14 de junio de 2022 .
  51. D'Alessandro, Anthony (21 de junio de 2015). "Un fin de semana de T-Rex-fic: Jurassic World e Inside Out logran el segundo mejor fin de semana de 2015 hasta la fecha con 240 millones de dólares" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 21 de junio de 2015. Recuperado el 21 de junio de 2015 .
  52. " Inside Out 2 " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 4 de marzo de 2026 .
  53. " Inside Out 2 " . Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 21 de junio de 2024 .
  54. D'Alessandro, Anthony (14 de junio de 2024). "Muchos motivos para estar contentos: 'Inside Out 2' de Pixar despierta la taquilla de 2024 con un estreno de entre 120 y 130 millones de dólares o más – Actualización del viernes por la tarde" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 15 de junio de 2024. Consultado el 15 de junio de 2024 .
  55. " Dream Productions " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 4 de marzo de 2026 .
  56. " Dream Productions " . Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 17 de enero de 2025 .
  57. "Oscars: Lista completa de ganadores" . The Hollywood Reporter . 28 de febrero de 2016. Archivado del original el 9 de mayo de 2022. Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  58. Ritman, Alex (14 de febrero de 2016). "Premios BAFTA: Lista completa de ganadores" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 12 de abril de 2022. Recuperado el 29 de agosto de 2023 .
  59. "Critics' Choice Awards: Lista completa de ganadores" . The Hollywood Reporter . 17 de enero de 2016. Archivado del original el 11 de abril de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  60. "Globos de Oro: Lista completa de ganadores" . The Hollywood Reporter . 10 de enero de 2016. Archivado del original el 13 de abril de 2022. Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  61. MacDonald, Brady (28 de junio de 2019). "Reseña: La nueva atracción Inside Out que abrió hoy en Disney's California Adventure es perfecta para niños pequeños y parejas que se acurrucan" . Orange County Register . Consultado el 27 de octubre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  62. Pearson, Ben (28 de junio de 2019). "Actualizaciones de los parques Disney: regresa el desfile Main Street Electrical Parade, se inaugura la atracción Inside Out en DCA" . /Film . Consultado el 27 de octubre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  63. Tady, Scott (16 de junio de 2021). " Del revés de Pixar se estrena mundialmente en la reapertura del Museo de los Niños de Pittsburgh" . The Beaver County Times . Archivado del original el 3 de julio de 2021. Consultado el 3 de julio de 2021 .
  64. Davis-Friedman, Samantha (17 de febrero de 2022). "Nuevos lugares y experiencias de Disney Wish con temática de 'Inside Out' y 'Frozen'" . Revista Attractions . Archivado del original el 4 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  65. Ryzik, Melena (7 de agosto de 2024). "Cómo 'Inside Out' y su secuela cambiaron la terapia" . The New York Times .
  66. "Reseña: Inside Out 2: la terapia animada que no sabías que necesitabas" . 20 de julio de 2024. Archivado del original el 19 de agosto de 2024. Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  67. Kang, Jay Caspian (21 de junio de 2024). "La terapia cortés de las películas de 'Inside Out'" . The New Yorker . Archivado del original el 19 de agosto de 2024. Recuperado el 19 de agosto de 2024 .
  68. Ramkissoon, Jaclyn (2 de julio de 2024). "Una terapeuta habla sobre 'Inside Out 2' y la salud mental infantil" . KXAN.com . Archivado del original el 19 de agosto de 2024. Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  69. "De Riley a la realidad: una experta en trauma revisita "Inside Out" | Psychology Today Canada" .