literatura lombarda

La literatura lombarda es la literatura escrita en lengua lombarda . ^{[ 1 ]} El término «literatura lombarda» puede referirse a veces a la literatura de Lombardía en cualquier idioma. En este último sentido, Stephen McCormick lo utiliza para referirse a la literatura franco-italiana de la Baja Edad Media. ^{[ 2 ]}

La literatura lombarda fue patrocinada por el duque Filippo Maria Visconti de Milán. En 1427, la cancillería ducal adoptó el lombardo. Se alentó a los escritores de la corte a escribir en lombardo o a traducir obras para la biblioteca ducal. Entre los textos clásicos traducidos al lombardo para Visconti se incluyen las Vidas de los Césares y la Historia Augusta antes de 1431, posiblemente por Antonio da Rho , y las traducciones de Pier Candido Decembrio de 1438 de La Guerra de las Galias , las Historias de Alejandro Magno y Sobre la Guerra Púnica de Polibio . ^{[ 3 ]}

Entre los primeros autores que escribieron en lengua lombarda se encuentran:

• Francesco di Vanozzo ^{[ 4 ]}
• Gherardo Patecchio ^{[ 5 ]}
• Giacomino da Verona ^{[ 6 ]}
• Guido Faba ^{[ 7 ]}
• Pier Candido Decembrio ^{[ 3 ]}
• Pietro da Barsegapè ^{[ 8 ]}
• Uguccione da Lodi ^{[ 9 ]}
• Vivaldo Belcazer ^{[ 10 ]}

Para autores que escriben específicamente en dialecto milanés, consulte la Lista de escritores en dialecto milanés .

Entre las primeras obras escritas en lombardo se incluyen:

• Itinerario di la Gran Militia , en dialecto pavese ^{[ 11 ]}
• Lamento di Bernabò Visconti , en lenguavernácula toscana ^{[ 12 ]}
• Leggenda di San Bassiano , en dialecto Lodigiano ^{[ 13 ]}

• Piotti, Mario (2024). Palabras y testimonios lombardi: estudios lingüísticos (PDF) . Franco Angeli.