Imbunche

En el folclore y la mitología chilota de la isla de Chiloé , en el sur de Chile , el imbunche ( mapudungun : ifünche , lit. "persona baja") es un monstruo legendario que protege la entrada a la cueva de un brujo .

El imbunche es un ser humano deforme con la cabeza torcida hacia atrás, además de brazos, dedos, nariz, boca y orejas retorcidos. La criatura camina sobre una pierna o sobre tres (en realidad, una pierna y dos manos) porque una de sus piernas está unida a la nuca. Tiene la piel azul y dientes afilados. El imbunche no puede hablar y se comunica únicamente mediante sonidos guturales, ásperos y desagradables.

Según la leyenda, el imbunche es un primogénito menor de nueve días que fue secuestrado o vendido por sus padres a un Brujo Chilote (un tipo de hechicero de Chiloé). Si el bebé había sido bautizado , el hechicero lo desbautiza mediante métodos desconocidos de magia negra.

El brujo chilote transforma al niño en un monstruo peludo y deforme rompiéndole la pierna derecha y retorciéndosela sobre la espalda. Cuando el niño tiene tres meses, su lengua se vuelve bífida, sus dientes se afilan, su piel se torna azul y el brujo le aplica una crema mágica en la espalda para que le crezca un vello espeso. Durante sus primeros meses, el imbunche se alimenta de leche de gata negra y carne de cabra, ^{[ 1 ]} y cuando tiene la edad suficiente, con cadáveres humanos de cementerios . ^{[ 2 ]}

Además de custodiar la entrada a la cueva del brujo, el imbunche es utilizado por estos como instrumento de venganza o maldiciones. Y, debido a que ha adquirido conocimientos mágicos durante su vida custodiando la cueva, incluso si el imbunche no está iniciado en la hechicería, a veces actúa como consejero del brujo.

El imbunche solo sale de la cueva en ciertas circunstancias, como cuando la cueva es destruida o descubierta y el brujo se traslada a otra, o cuando los brujos lo necesitan y lo llevan a la fuerza, pataleando y gritando, asustando a los habitantes del pueblo y anunciando la desgracia venidera. El imbunche también sale cuando los brujos lo llevan al Consejo de Brujos.

El imbunche es alimentado exclusivamente por brujos y solo se le permite buscar su propio alimento si escasea la comida dentro de la cueva.

La novela de realismo mágico de José Donoso, El pájaro obsceno de la noche, reinterpreta el folclore del imbunche como una forma de atar a un niño varón en un saco para impedir su escape y su crecimiento corporal.

El escritor de viajes Bruce Chatwin relata la brujería chilota y el imbunche en su libro En la Patagonia .

El guionista británico de cómics Alan Moore escribió una versión del imbunche (aquí escrito i nv unche) muy similar a la descripción de Chatwin durante su etapa en Swamp Thing , como antagonista de John Constantine en la primera historia en la que apareció. Este imbunche tiene ambas piernas giradas hacia atrás y la lengua no es bífida. Además, la mano izquierda está cosida bajo la piel del abdomen derecho, dando la impresión de que está escondida.

Un personaje llamado Imbunche aparece en la serie animada Secret Saturdays .

En la novela Retrato en sepia ( Retrato en sepia ) de Isabel Allende , publicada en el año 2000 , el personaje de Aurora del Valle recuerda que, durante su infancia, le hablaron del Imbunche.

En la novela de fantasía urbana de 2014, Luke Coles y la flor de Chiloé , el imbunche se menciona siete veces. Más adelante en la serie, los imbunches aparecen en gran número como soldados rasos de la Provincia Justa (Recta Provincia). ^{[ 3 ]}

En la serie de televisión de fantasía urbana Constantine de 2014 (basada en los cómics Swamp Thing y Hellblazer ), el personaje principal afirma que los imbunche son criaturas repugnantes que desgarraban gargantas en tiempos de Noé , pero que se creían exterminadas en el Gran Diluvio . Un imbunche vivo aparece en "El Santo de los Últimos Recurso" . El amigo de Constantine, Ben, murió a causa de un imbunche.

En la novela de 2019 Nuestra parte de noche (traducida al inglés en 2022 por Megan McDowell) de Mariana Enriquez, ambientada en Buenos Aires, se mencionan los imbunches. El protagonista, Juan, describe a niños que parecen imbunches y que viven en una cueva, y luego dice: «Se dio la vuelta, dispuesto a enfrentarse a Mercedes, que lo esperaba en la puerta junto a su hijo imbunche» (Página 132).

En la película de animación chileno-brasileña Nahuel y el libro mágico , nominada al Festival de Annecy en 2020 , Nahuel resolvió el enigma sobre el Imbunche cuando hizo un trato con un duende en la taberna.