Articulo de referencia

Ilustración iraní

La Ilustración iraní [ 1 ] ( persa : روشنگری ایرانی ), a veces llamada la primera generación de movimientos intelectuales en Irán ( persa : نسل اول جنبش های روشنفکری در ایران ),...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

La Ilustración iraní [ 1 ] ( persa : روشنگری ایرانی ), a veces llamada la primera generación de movimientos intelectuales en Irán ( persa : نسل اول جنبش های روشنفکری در ایران ), introdujo nuevas ideas en la sociedad tradicional iraní desde mediados del siglo XIX hasta principios del XX. siglos. Durante la era Qajar , y especialmente después de la derrota de Irán en la última guerra ruso-persa (1826-1828) , los intercambios culturales llevaron a la formación de nuevas ideas entre la clase educada de Irán. La creación de Dar al-Fonun , la primera universidad moderna de Irán, y la llegada de profesores extranjeros, propiciaron la entrada de las ideas de pensadores europeos en Irán, seguidas de los primeros indicios de la Ilustración y de movimientos intelectuales en el país.

Durante este período, se formaron grupos intelectuales en sociedades y asociaciones secretas. Entre estas sociedades secretas se encontraban Faramosh Khaneh de Mirza Malkam Khan (basada en logias masónicas [ 2 ] ), Anjoman-e Okhovat , la Sociedad de la Humanidad y la Asociación Mokhadarat Vatan . Estos grupos difundieron sus ideas mediante la distribución de folletos y periódicos. Dichas sociedades secretas enfatizaron la necesidad de reformar el sistema agrario y administrativo, reducir el papel del clero en la sociedad y limitar el poder de los gobernantes dentro del marco legal.

Los pensadores iraníes seculares basaron su obra en el cuestionamiento de las tradiciones religiosas. Se enfrentaron al islam chiíta , que, por un lado, estaba impregnado de supersticiones y, por otro, según Ali Akbar Velayati , el rigor y los prejuicios intelectuales de algunos religiosos provocaron un declive intelectual y científico. [ 3 ]

Entre los pensadores de este período se encontraban Mirza Malkam Khan, Mirza Abdul'Rahim Talibov , Mirza Fatali Akhundov , Iraj Mirza , Mirzadeh Eshghi , Aref Qazvini , Mirza Hassan Roshdieh , Mirza Aqa Khan Kermani , Hassan Taqizadeh , Amir Kabir y Haydar Khan Amo-oghli . La mayoría de estos intelectuales expresaron sus ideas a través de la poesía y la narrativa, historias sencillas y parábolas fáciles de comprender, lo que contribuyó a difundir la Ilustración por todo Irán.

The first generation of intellectuals in Iran went beyond the borders of the country and influenced neighboring countries such as Afghanistan and the Arab world such as Egypt. People like Jamal al-Din al-Afghani collaborated with most of the great thinkers of this period from Iran.[4]

Background

After Iran's defeat in the war of 1826–1828 with Russia, the military, scientific and economic backwardness of Iran became clear to the educated class. As a result, a number of French-speaking princes, students, and literates traveled to France in 1843 to study. Among them were a number of great thinkers such as Mirza Malkam Khan and Abdul'Rahim Talibov.[5]

One of the most important Iranian figures influencing the Iranian intellectual movement was Mirza Fatali Akhundov. A native of Tabriz but a resident of Georgia, Russia, he nevertheless wrote important books in Persian, including Mukatebat. This book can be considered an exciting statement against the Iranian traditions of the Qajar era.[6]

Economy

The economy of the Qajar era was affected by the conflicts after the collapse of the Safavid Empire. Due to unrest in the Safavid and Qajar governments, the economy of Iran collapsed. The Qajars inherited a country whose economy had long been based on land and agriculture. The Qajars sought to stabilize the economy and expand industry and carpet weaving, trade and limited foreign trade and livestock products. The economic situation of Iran after the reign of Fath Ali Shah Qajar became a feudal economy due to the rise of Qajar princes throughout Iran.[7]

Along with this feudal economy, the increasing influence of colonial and imperialist companies such as the East India Company[8] in Iran, caused a complete economic collapse during the reign of Naser al-Din Shah Qajar.[9] While a governor could earn one hundred tomans annually through embezzlement, a simple worker was paid one toman a month plus a loaf of bread. Some large feudal lords and large wealthy people, using their position and political influence, acquired large agricultural estates. Prince Mass'oud Mirza Zell-e Soltan took over all of Isfahan and its environs by poisoning and assassinating its capitalists and seizing their property.[10]

Todas estas terribles condiciones económicas habían degradado la visión que la gente tenía de la ciencia y la Ilustración, por lo que la era Qajar, especialmente desde la época de Naser al-Din Shah, representó un importante retroceso para la ciencia en Irán. [ 11 ]

Influencia de la Ilustración francesa

Dado que en el Irán Qajar no existían las bases para la creación de una sociedad intelectual, los primeros pensadores siguieron el ejemplo de sus homólogos franceses. Durante este período, los intelectuales iraníes miraron hacia Francia. Francia constituía un lugar de estudio y residencia para los iraníes, ya que no tenía una participación directa en los acontecimientos de Irán y representaba un serio rival para el colonialismo británico . [ 12 ] Desde entonces hasta la época de Mohammad Reza Shah Pahlavi , el dominio del francés era uno de los requisitos de la clase educada iraní, y de hecho, el francés ocupó el lugar tradicional del árabe como lengua especializada de los estudiantes. Casi todas las obras de literatura, filosofía e historia occidentales se tradujeron al persa a través del francés. [ 13 ]

Debido a esto, muchas costumbres intelectuales en el Irán Qajar se inspiraron en los franceses, incluyendo la tradición de establecer salones . Las sociedades secretas se formaban principalmente en los hogares de príncipes adinerados interesados ​​en la ciencia. Gradualmente, muchas personas se sintieron atraídas por estas sociedades secretas y tenían diferentes ideologías políticas. En 1859, las obras de Voltaire , uno de los filósofos franceses más famosos de la Ilustración, fueron traducidas por primera vez al persa por Jalal al-Din Mirza Qajar , un príncipe de pensamiento libre. [ 14 ]

Jalal al-Din Mirza, estudiante que había viajado a Francia en 1843 para estudiar en nombre de Amir Kabir , se familiarizó allí con la filosofía occidental y, tras mucho esfuerzo, tradujo las obras de Voltaire al persa. Presentó un manuscrito a Naser al-Din Shah . [ 15 ] Poco después, los libros de Voltaire estuvieron al alcance de la clase culta. Uno de los factores más importantes en el desarrollo del movimiento intelectual iraní fue la traducción de las obras de filósofos occidentales y, sobre todo, de Voltaire. [ 14 ]

Centros

Kerman , Gorgan , Tabriz y Yazd fueron los centros importantes de este período. [ 16 ] Por diversas razones, estas ciudades no se vieron afectadas por las pérdidas socioeconómicas sufridas por el resto de Irán. Kerman, debido al apoyo del último superviviente de la dinastía Zand ( Lotf Ali Khan ), se enfureció con Agha Mohammad Khan Qajar . Sus sucesores intentaron reconstruir la ciudad y apaciguar al pueblo enviando gobernantes como Mohammad Esmail Khan Nouri, Vakil al-Mulk y Ebrahim Khan , y olvidar el pasado erigiendo obras como la colección de Ebrahim Khan. [ 17 ] Por esta razón, Kerman se convirtió en una ciudad de ciencia y muchos grandes pensadores de este período, como Mirza Aqa Khan Kermani, procedían de esta ciudad. [ 18 ]

Durante este período , Gorgan estuvo bajo el control de Sardar Rafie Yanehsari y su familia. Sardar Rafie decidió modernizar Gorgan porque provenía de una familia artística y científica y había viajado a grandes ciudades como San Petersburgo . [ 19 ] Para hacer realidad este sueño, Sardar Rafie invitó a orientalistas europeos a explorar Gorgan y sus alrededores. Las primeras excavaciones se llevaron a cabo alrededor de 1900 bajo una colina artificial cerca de la ciudad de Gorgan, donde se descubrió el tesoro de Astarabad. Los expertos creen que algunos de los objetos del tesoro, muy similares a los descubrimientos de Tepe Hissar , pertenecen al tercer milenio a. C. y tienen casi 5000 años de antigüedad. Desde entonces, Gorgan se convirtió en uno de los centros favoritos de los orientalistas, lo que propició la llegada de la ciencia moderna a Gorgan. [ 19 ] Sardar Rafie estaba muy interesado en la historia antigua de Irán y deseaba reintroducir los valores antiguos de Irán. [ 20 ]

Yazd fue y sigue siendo el centro zoroástrico de Irán. La ciudad contaba con una casa de moneda y una biblioteca. Gracias a la inversión de los grandes capitalistas iraníes de la época, Keikhosrow Shahrokh y Jamshid Bahman Jamshidian , y de inversores parsis como Jamsetji Tata , esta ciudad progresó enormemente en poco tiempo e incluso superó a Teherán. [ 21 ]

Tabriz se convirtió en uno de los centros más importantes de este período debido a sus rutas comerciales hacia Rusia y el Imperio Otomano . Tabriz era la segunda ciudad más poblada del país, con una población de 240.000 habitantes a principios del siglo XX, según Bartold . [ 22 ] En vísperas de la Revolución Constitucional , el 15% de las exportaciones del país y el 25% de las importaciones pasaban por Tabriz. Los comerciantes de Tabriz se habían familiarizado con la modernidad a través de sus viajes a Rusia y el Imperio Otomano, y algunos de ellos eran considerados intelectuales. Por lo tanto, abogaron por una estructura política consultiva y basada en la ley. En Tabriz, se formó una clase de intelectuales constitucionalistas y antimonárquicos, liderada por varios maestros, clérigos y comerciantes. Tabriz tenía dos líneas telegráficas a Teherán; una era de propiedad estatal y la otra pertenecía a la Compañía Telegráfica Indo-Europea. Por lo tanto, los residentes de Tabriz siempre estaban al tanto de los acontecimientos en la capital con mucha rapidez. En vísperas de la Revolución Constitucional, un gran número de iraníes , especialmente azerbaiyanos , habían emigrado al Cáucaso para trabajar. Muchos de ellos, influenciados por la Revolución Rusa de 1905 , adoptaron ideas radicales. Así, las tendencias socialdemócratas se extendieron por la región y formaron núcleos constitucionalistas como el Partido Socialdemócrata y la Asociación Provincial de Azerbaiyán. [ 23 ]

Reformas de Amir Kabir

Amir Kabir, conocido como "el primer reformador de Irán".

Amir Kabir se convirtió en el primer primer ministro de Naser al-Din Shah en 1848. Lanzó un plan de reformas en Irán, que incluía la creación de Dar al-Fonun , la fundación del periódico Vaqaye-e Ettefaqiyeh , la reforma religiosa, [ 24 ] la lucha contra la tortura, [ 25 ] y la reforma social. La construcción de Dar ol-Fonun se completó dos días después de la destitución de Amir Kabir, quien ordenó la contratación de profesores de Europa. La llegada de profesores extranjeros como Jakob Eduard Polack , Alfred Jean Baptiste Lemaire y Johann Louis Schliemer a Irán y el inicio de su trabajo en la Universidad Dar ul-Fonun trajeron la ciencia y la cultura occidentales a Irán. [ 26 ] Mirza Malkam Khan , quien era embajador de Irán en Gran Bretaña en ese momento, también regresó a Irán para enseñar en Dar ol-Fonun. [ 27 ]

Amir Kabir contribuyó significativamente al desarrollo del idioma persa como medio moderno. [ 28 ] El periódico Vaqayeʿ-ye Ettefaqiyeh se convirtió en el primer periódico iraní moderno con la publicación de noticias internacionales, una sección de eventos, una sección para niños y adolescentes, y la traducción de artículos extranjeros. Tras la destitución de Amir Kabir, la dirección pasó a manos de otros, pero hasta que el periódico fue prohibido, no hubo censura en los artículos ni en las noticias. [ 29 ]

Amir Kabir tuvo muchos problemas con los ulemas durante su mandato como primer ministro. Lo criticaron por abrir el Dar al-Fonun, argumentando que la enseñanza tradicional, al igual que en el Maktab Khaneh , era la mejor opción. Aunque Amir Kabir era hijo de un cocinero y estudió en secreto, odiaba las supersticiones y los abusos de los ulemas. [ 30 ] Cuando Amir Kabir limitó el poder del clero, Mirza Abdul-qasem Tehrani se opuso y buscó refugio en el santuario de Shah Abdol-Azim . En respuesta, Amir Kabir atacó el santuario y puso a Abdul-qasem Tehrani bajo arresto domiciliario. [ 31 ]

Durante su mandato, Amir Kabir luchó contra el soborno. Ordenó que se suspendieran los incalculables ingresos y los beneficios injustificados que cortesanos y príncipes recibían de las agencias gubernamentales. Redujo el salario del sha a dos mil tomanes mensuales y puso fin a la corrupción del anterior primer ministro, Haji Mirza Aqasi . Reorganizó las leyes tributarias y ajustó la declaración de la renta. Amir Kabir también confiscó los derechos de quienes no pagaban impuestos. [ 32 ]

La presencia de Amir Kabir en la corte de Naser al-Din Shah siempre fue rechazada por varios parientes del Shah, entre ellos Malek Jahan Khanom , la madre del Shah, y Mirza Aqa Khan Nuri ; los esfuerzos de estas personas finalmente llevaron a la destitución de Amir Kabir de su cargo. Algunos cortesanos, que lo veían como una amenaza para sus propios intereses, calumniaron la pretensión de Amir Kabir al trono. [ 33 ]

Amir Kabir fue asesinado el sábado 10 de enero de 1852 en los baños termales de Fin en Kashan . [ 28 ]

Intelectuales preconstitucionales

Tumba de Mirza Fatali Akhundov en Tbilisi

La base intelectual de muchos pensadores de este período es la obra de tres filósofos y escritores: Mirza Fatali Akhundov , Mirza Abdul'Rahim Talibov Tabrizi y Yousuf Khan Mostashar al-Dowleh . Estos tres pensadores fueron muy influyentes entre sus contemporáneos con sus obras sobre nacionalismo, secularismo y constitucionalismo. [ 34 ]

Akhundov es conocido principalmente como el primer teórico del nacionalismo iraní . [ 35 ] Considera que la condición de ser iraní no es ser parte de la cultura iraní-islámica, sino ser parte de la nación iraní y ser leal a la patria. [ 36 ] Una de las obras más importantes de Akhundov es su tratado Mukatebat , en el que explica su controvertida teoría del libertarismo. Para Akhundov, el libertarismo significaba que todo ser humano que llega al mundo debería gozar de plena libertad. Consideraba que la plena libertad constaba de dos tipos de libertad: la libertad espiritual y la libertad física. Creía que la religión había arrebatado la libertad espiritual a las personas. En cuanto a la libertad física, creía que los gobiernos autoritarios la arrebatan a las personas para su propio beneficio. Consideraba que la suma de estas dos libertades, espiritual y física, constituía la plena libertad y afirmaba que estos casos se explican en general en los libros occidentales. Creía que los pueblos de Asia habían sido privados de la libertad plena, estaban completamente privados del disfrute de la igualdad y de las bendiciones de los derechos humanos, y eran incapaces de comprender esta privación. [ 37 ]

Mirza Abdul'Rahim Talibov Tabrizi fue uno de los intelectuales anteriores a la Revolución Constitucional en Irán, quien, siguiendo los pasos de Akhundov, a la edad de 55 años, comenzó a escribir obras de crítica social, nacionalista y religiosa. Durante su larga vida, Talibov pasó por un período en el que utilizó la civilización occidental, especialmente la francesa, como modelo para la vida política, social y económica del pueblo iraní. [ 38 ] Por lo tanto, uno de los temas más importantes de sus obras fue la imitación de la civilización occidental y, al mismo tiempo, la oposición a la influencia del colonialismo. Talibov fue conocido principalmente por su famoso libro, El libro de Ahmed , en el que se inspiró en Emilio de Jean-Jacques Rousseau . En este libro, Talibov persiguió dos objetivos: primero, introducir a la sociedad a nuevos conocimientos y ciencias; y segundo, institucionalizar una visión crítica en la sociedad y, especialmente, en los niños. Contrariamente a la antigua tradición educativa, que no permitía la crítica ni la controversia, Talabov, en su libro, intentó fomentar el cuestionamiento y enseñar la conversación con el niño como la única forma normal de tratarlo. [ 39 ] Talabov estaba muy interesado en el nacionalismo y, por primera vez entre los iraníes, encontró libertad en él, concibiendo el concepto de nacionalismo no desde la perspectiva del racismo, sino desde la del conocimiento de la propia historia y el pasado. Talabov también consideraba a todos los habitantes de Irán herederos de la cultura del antiguo Irán. [ 40 ]

Yousuf Khan Mostashar al-Dowleh es uno de los pioneros y libertarios de la época de Naser al-Din Shah y autor del famoso libro Una Palabra . Una Palabra es conocido como el primer documento escrito del comienzo de la modernidad en Irán. Fue escrito en 1868, casi 36 años antes de la Revolución Constitucional, en París. Mostashar al-Dowleh, miembro de la Gran Logia Masónica de Orian, [ 41 ] seleccionó artículos de la constitución francesa y de la Declaración Francesa de Derechos Humanos y Ciudadanía, e intentó demostrar a los clérigos y ancianos iraníes que estas leyes no contradecían el Corán. El libro aceptaba una ley según la cual, según Mostashar al-Dowleh, el sha y un mendigo eran iguales. Una Palabra es muy secular en este sentido. [ 42 ]

Las ideas de Mostashar al-Dowleh eran incompatibles con el temperamento de Naser al-Din Shah, por lo que sufrió el mismo destino que todos los libertarios de la época. En 1891, el Shah lo encadenó y encarceló en la mansión Rokniyeh. Estuvo solo en prisión y no se le permitió ver a nadie, ni siquiera a otros prisioneros en Qazvin. Fue torturado en prisión y murió pocos años después, en 1895. [ 43 ]

Evolución del sistema educativo iraní

Haji-Mirza Hassan Roshdieh , maestro y periodista, conocido como el "padre de la educación iraní moderna" [ 44 ].

La construcción de escuelas con un nuevo estilo y la difusión de nuevas ideas educativas en Irán fue uno de los desarrollos culturales más importantes que, a pesar de la oposición de algunos individuos y grupos, finalmente fue aceptado en el sistema cultural iraní. [ 45 ]

Uno de los primeros fundadores de nuevas escuelas en Irán fue Haji-Mirza Hassan Roshdieh , conocido como "el padre de la educación iraní moderna". [ 46 ] Tras adquirir nuevas técnicas pedagógicas, además de establecer escuelas con un estilo innovador, Roshdieh introdujo nuevas ideas en el sistema educativo iraní y transformó la forma de leer el alfabeto y escribir diversos libros para niños. Contó con el apoyo de personas como Farrokh Khan Amin al-Dawla y Sheikh Hadi Najmabadi . Gracias a su apoyo y esfuerzo, Roshdieh pudo contribuir al desarrollo y la generalización del sistema educativo, e impulsar el proceso de transformación educativa. [ 47 ]

Roshdieh construyó ocho escuelas en Tabriz, siete de las cuales fueron destruidas por clérigos. Pero la octava, construida con el apoyo de Farrokh Khan Amin al-Dawla, permaneció en pie. El avance que Roshdieh introdujo en el sistema educativo iraní fue que, antes de él, las escuelas pertenecían a la aristocracia y a los funcionarios del gobierno, y la gente común no tenía permitido estudiar en ellas, sino que debía hacerlo en los maktabs . Roshdieh construyó escuelas para el público en general. [ 48 ]

Acontecimientos posteriores a la reforma constitucional en Irán

Representantes del Primer Majlis

El movimiento constitucional se formó durante el reinado de Mozaffar ad-Din Shah e incluyó a diversos estratos de la población: empresarios, clérigos, campesinos y políticos. Con la firma de la constitución de 1906 por Mozaffar ad-Din Shah, se estableció una relativa libertad de expresión en Irán. Se celebraron elecciones parlamentarias y comenzó a funcionar el primer Majlis . Se publicaron periódicos y libros con menos censura, y los pensadores ya no veían sus vidas en peligro. Con el establecimiento de la primera legislatura y la adopción de la constitución, estalló una nueva ronda de conflictos entre los defensores de la antigua tradición y el amplio frente de los modernistas. [ 49 ] De hecho, con la victoria del movimiento constitucionalista, el sistema tradicional se vio alterado y la presencia de conceptos modernos se trasladó del ámbito del pensamiento a las realidades sociales y políticas de Irán. [ 50 ]

La formación del Majlis supuso un gran cambio no solo en Irán, sino también en Asia Occidental . Fue la primera vez que el poder se dividió entre personas de distintas clases sociales en la región. Según el historiador iraní Mohammad Amini, la constitución de 1906 fue reconocida en su época como una constitución laica. [ 51 ]

Formación del Partido Socialdemócrata e ideas modernistas

Emblema del Partido Socialdemócrata

La formación del parlamento propició el surgimiento y desarrollo de ideas intelectuales que quizás no hubieran sido posibles durante el reinado de Naser al-Din Shah , como el secularismo , el modernismo y el nacionalismo. Estas ideas fueron impulsadas durante la primera legislatura por uno de los políticos emergentes, Seyyed Hassan Taghizadeh . Taghizadeh y sus seguidores eran conocidos por su extremismo, intelectualismo y occidentalismo . La facción minoritaria de Taghizadeh formó el Partido Socialdemócrata . [ 52 ]

El Partido Socialdemócrata fue el primer partido político, en el sentido moderno, que surgió en Irán y operó en los primeros años del parlamento. El partido tenía pocos miembros y quizás solo contaba con filiales en unas pocas ciudades. Por otro lado, los socialdemócratas ayudaron a organizar una lucha social y antiautoritaria en Teherán y fueron culpados de varios actos terroristas. En Gilan y Azerbaiyán, impulsaron el movimiento de campesinos y artesanos y organizaron la resistencia de Tabriz durante el reinado de Mohammad Ali Shah. [ 53 ] Además, los socialdemócratas fueron el primer partido en presentar una agenda política, social y económica clara y en describir su forma organizativa en detalle en un código de conducta. [ 54 ] Los socialdemócratas, a diferencia de sus rivales conservadores del Partido Socialista Moderado , [ 55 ] abogaron por reformas radicales en Irán al estilo de los gobiernos occidentales. Demostraron su extremismo con varios asesinatos y sabotajes políticos, entre ellos el asesinato de Shoja Nizam Marandi y su hijo Shoja Lashkar y el asesinato de Amin al-Soltan . [ 56 ]

Taghizadeh ha sido comparado con George Danton en cuanto a sus apasionados discursos e ideas políticas. [ 57 ] Taghizadeh fue uno de los pocos intelectuales y políticos activos en la Revolución Constitucional iraní que, además de la lucha política, participó en debates sobre el nuevo pensamiento político y la necesidad de establecer un sistema de gobierno moderno de estilo occidental en Irán. [ 58 ] Taghizadeh es una figura controvertida en el ámbito de la opinión y la práctica durante la era Qajar. Elogió los logros científicos de Occidente en sus diversas dimensiones y consideró que la sumisión incondicional a la civilización occidental era la solución para acabar con el atraso de Irán. [ 59 ]

Aumentar el papel de la mujer en la sociedad.

Maryam Amid , conocida como la primera mujer periodista iraní

Durante muchos años, las mujeres fueron privadas de muchos de sus derechos básicos, pero durante el movimiento constitucional se formaron asociaciones femeninas, tanto secretas como públicas. Los objetivos de estas asociaciones eran una mayor libertad para las mujeres en la sociedad y la igualdad civil. En ese momento, intelectuales constitucionalistas como Mirzadeh Eshghi , Mohammad-Taqi Bahar , Iraj Mirza y ​​otros también apoyaron el movimiento por los derechos de las mujeres, especialmente el derecho a la educación y la abolición del hiyab. [ 60 ]

En una época en que leer y escribir estaban prohibidos para las mujeres y el conocimiento y la investigación femenina se consideraban un pecado, Maryam Amid logró lanzar en 1910 una de las primeras revistas femeninas iraníes, llamada Shokufeh . El objetivo de la publicación era familiarizar a las mujeres con obras literarias, supersticiones, consejos sobre tareas domésticas y cuidado infantil, y tratar de mejorar la moral femenina. [ 61 ] Con el tiempo, el tono de la revista se volvió más incisivo y sus protestas contra la situación social más explícitas, como la crítica a la tradición del matrimonio infantil y la protesta contra las intervenciones de las superpotencias, así como el fomento de la independencia nacional. Una de las acciones más importantes de Amid, como redactora jefe de Shokufeh , fue la presentación de candidatas femeninas en las terceras elecciones parlamentarias. [ 62 ]

Otras actividades de Maryam Amid incluyen el establecimiento de una escuela para niñas, [ 63 ] el establecimiento de la Asociación Hemmat, [ 64 ] la eliminación de supersticiones y el boicot a los productos extranjeros, y la prohibición de la importación de dichos productos. [ 65 ]

Poetas y acontecimientos sociopolíticos

Mirzadeh Eshghi , uno de los poetas más influyentes del movimiento constitucional.

Una influencia importante del movimiento constitucional fue la existencia de libertarios y pensadores provenientes de las clases bajas o medias. Poetas como Aref Qazvini , Mirzadeh Eshghi y Farrokhi Yazdi pertenecen a esta categoría. Criticaron enérgicamente la opresión del pueblo. Entre los ricos y aristócratas, había intelectuales como Iraj Mirza , quien, a pesar de su riqueza, escribía en un periódico. [ 66 ]

Estos libertarios estaban muy enfurecidos por los ricos aristócratas que llegaron al poder mediante la corrupción y el soborno. Basándose en una historia que podría no ser cierta, Farrokhi Yazdi compuso un poema criticando a Zeygham al-Dawla Qashqa'i , gobernante de Yazd, y en respuesta, Zeygham al-Dawla ordenó coserle la boca con hilo y aguja y encarcelarlo. [ 67 ]

Aref Qazvini vivió toda su vida en la pobreza, pero no dejó de componer poesía hasta que murió de una enfermedad. «El gemido del pájaro encarcelado», una de sus obras más famosas, tiene un carácter liberal y anima a la gente a resistir hasta alcanzar la victoria. [ 68 ]

Mirzadeh Eshghi fue un poeta, escritor, periodista y dramaturgo muy influyente, que siempre apoyó las ideas liberales. Escribió una de las primeras óperas iraníes, La resurrección de los shaharíes de Irán . [ 69 ] Mirzadeh Eshghi fue también uno de los primeros y más destacados intelectuales del período constitucional en defender los derechos de las mujeres y su libertad y presencia en la sociedad. Criticó la escasa protección de los derechos de las mujeres y creía que el hiyab era un legado inútil del pasado. [ 70 ]

Iraj Mirza era una persona instruida con convicciones políticas contrarias a las del público en general y los políticos, por lo que no participó en actividades políticas, limitándose a escribir poesía ocasionalmente y a dedicarse a la política y al periodismo. [ 71 ] Sin embargo, durante el movimiento constitucional, comenzó a componer poemas en apoyo del pueblo. Como príncipe, Iraj Mirza criticó a Muhammad Ali Shah y a Ahmad Shah. [ 72 ] Era políticamente conservador en la medida en que no perjudicaba sus propios intereses; al mismo tiempo, albergaba ideas patrióticas y nacionalistas. [ 73 ]

Mirza Malkam Khan y la masonería

Mirza Malkam Khan , conocido como "el padre de la Ilustración iraní".

Mirza Malkam Khan es conocido entre los escritores, académicos e intelectuales iraníes contemporáneos como el "padre de la Ilustración iraní". [ 74 ] Mirza Malkam Khan es una de las figuras más destacadas de la primera generación de intelectuales iraníes, cuyo pensamiento político finalmente condujo a la victoria de los constitucionalistas y al establecimiento del parlamento. Existen escritos de Mirza Fatli Akhundov en los que afirma:

En 1863, Akhundov escuchó y escribió de Mirza Malkam Khan que "Casi al comienzo de nuestro siglo, Voltaire , Rousseau , Montesquieu , Mirabeau y otros se dieron cuenta de que para eliminar la opresión del mundo, no se debía tratar en absoluto con el opresor, sino que se debía decir al oprimido: ¡Burro! Tú que eres más opresor en fuerza, número y riqueza, ¿por qué toleras la opresión? Cuando los oprimidos se dieron cuenta de tales pensamientos racionales, eliminaron al opresor, crearon leyes para su propia comodidad y luego pusieron a cada persona a cargo de la implementación de esas mismas leyes, entonces no habrá oportunidad alguna para oprimir a los subordinados".

Mirza Malkam Khan estuvo influenciado por las ideas de Rousseau, que hacían hincapié en el despertar de la humanidad y creían que, sin libertad y espontaneidad, ninguna sociedad tendría verdadero valor. Sin embargo, pronto llegó a la conclusión de que la aplicación de las ideas de Rousseau en Irán sería imposible. [ 76 ] Por ello, se volcó hacia las ideas más prácticas y aplicadas de la modernidad, que podían transformarse en proyectos políticos que impulsaran la movilización social. [ 77 ]

La burocracia estatal, la organización de los asuntos tributarios, el establecimiento de instituciones democráticas, el legalismo, el avance hacia la ciencia y la tecnología, la creación de una prensa libre y la reforma del ejército fueron algunos de los temas que Mirza Malkam Khan buscó impulsar y convertir en programas políticos. Las ideas de modernidad de Mirza Malkam Khan se basaban en la reducción del poder de la monarquía absoluta, que había sido la clase dominante más poderosa de Irán durante siglos. Este objetivo parecía impracticable sin la incorporación de otras clases poderosas de Irán a la participación política. Por esta razón, Mirza Malkam Khan, en el segundo número del periódico Qanun , concibió formalmente la idea de formar una alianza entre el clero y los intelectuales para romper la dominación de la monarquía. [ 78 ]

Mirza Malkam Khan estaba interesado en difundir la modernidad y sus valores en Irán. Su forma de pensar en la lucha política, que prestaba mucha atención a la movilización social, era muy similar a las ideas de Claude Adrien Helvétius . Helvétius aconsejaba a los reformadores que no discutieran con el pueblo, porque durante los años de gobierno absoluto, el pensamiento popular no había evolucionado lo suficiente como para comprender a los reformistas. Por el contrario, los reformadores debían trabajar para promover los intereses del pueblo. [ 79 ]

Aunque Malkam Khan dedicó la mayor parte de sus esfuerzos en las últimas décadas de su vida al activismo político y a la construcción de instituciones modernas en la estructura sociopolítica de Irán, su énfasis en la necesidad de un despertar y una actividad iraní se mantuvo inquebrantable hasta el final de su vida. Si bien Malkam Khan tuvo una influencia inmensa en la entrada de Irán a la modernidad política, su legado en el siglo XX fue controvertido. [ 80 ] [ 81 ]

Faramosh Khaneh

Antes de Mirza Malkam Khan, la masonería existía en Irán, y iraníes como Mirza Askar Khan Orumi Afshar y Mirza Abolhassan Khan Ilchi fueron admitidos en las logias masónicas de Inglaterra y Escocia. [ 82 ] Sin embargo, en 1859, Mirza Malkam Khan fundó la primera logia masónica en Irán, llamada Faramosh Khaneh . Sus miembros provenían de diferentes clases sociales; por ejemplo, tanto graduados de la clase media urbana del Dar ul-Fonun como personas como el príncipe Jalaluddin Mirza Qajar. La ideología de esta asociación se basaba en la interpretación que Malkam Khan hacía de los ideales sociopolíticos de la Europa del siglo XIX, especialmente de la Revolución Francesa: ideales como el liberalismo y el humanismo . A pesar de los preparativos de Malkam Khan, la ola de oposición surgió muy rápidamente. Aunque la organización interna de Faramosh Khaneh derivaba de las logias masónicas europeas, el Faramosh Khaneh de Malkam Khan no estaba conectado organizativamente con los círculos masónicos europeos. [ 83 ]

Al principio, muchos intelectuales del período Qajar reconocieron a la masonería como una organización moderna, revolucionaria y libertaria cuyo único propósito era luchar contra la tiranía y establecer la democracia. Uno de los factores importantes que atrajo a los intelectuales de este período a las organizaciones masónicas, especialmente a su logia francesa, fue el papel fundamental de sus miembros en la Revolución Francesa. Dado que la Revolución Francesa constituía un valioso ejemplo para los revolucionarios e intelectuales iraníes, vieron en la formación de Faramosh Khaneh y la unión de organizaciones masónicas un medio de transformación y revolución en Irán. [ 84 ] Faramosh Khaneh se estableció inicialmente con el permiso de Naser al-Din Shah durante el reinado de Mirza Aga Khan , uno de los defensores de la masonería, y floreció durante este período. Finalmente, Mirza Aga Khan ordenó su cierre, y Mirza Malkam Khan fue arrestado y exiliado a Irak. [ 85 ]

pensadores de izquierda

Haydar Khan Amo-oghli , uno de los líderes de la Revolución Constitucional y fundador del Partido Socialdemócrata y del Partido Comunista de Irán.

Tras la victoria de la Revolución Constitucional en 1906, las ideologías de izquierda penetraron en Irán, apoyadas por varios líderes constitucionales emergentes como Hassan Taghizadeh y Haydar Khan Amo-oghli . Fue en ese momento cuando se formó el Partido Socialdemócrata , remanente del partido Baku Hemmat . [ 86 ] Sin embargo, tiempo después, Taghizadeh y Amo-oghli se enfrentaron por el extremismo y los asesinatos cometidos por Amo-oghli, lo que llevó a la disolución del partido. [ 87 ]

Haydar Khan Amo-oghli , conocido como "el mayor pensador y teórico de izquierda del Irán Qajar", [ 88 ] [ 89 ] fue una de las figuras más influyentes de la Revolución Constitucional y posteriormente del Movimiento de la Selva . Amo-oghli se familiarizó con las ideas socialistas mientras estudiaba en la Universidad Politécnica de Tiflis y se convirtió en miembro del Partido Obrero Socialdemócrata Ruso . Amo-oghli huyó al Cáucaso tras la derrota de la Revolución Rusa de 1905 y fundó el Partido Hemmat en Bakú con Nariman Narimanov . [ 86 ] Tiempo después, Haydar Khan regresó a Irán y el Partido Hemmat se convirtió en el Partido Socialdemócrata. Después de eso, comenzaron las actividades terroristas de Haydar Khan. [ 90 ] En 1907, Amin al-Soltan fue asesinado por Abbas Agha Tabrizi, un partidario de Haydar Khan. [ 91 ] Tras el bombardeo del Majlis , Haydar Khan fue a Bakú, donde envió voluntarios para luchar contra Mohammad Ali Shah y ayudar a los combatientes de la resistencia de Tabriz, y él mismo fue a Tabriz. Durante las batallas de Tabriz, participó en la muerte de Shojae Nezam Marandi con una bomba. [ 56 ]

Tras el Triunfo de Teherán , Haydar Khan continuó su actividad revolucionaria secreta. En 1910 emprendió una misión secreta entre la tribu Bakhtiari y regresó a Teherán en marzo de 1911, donde vivió en secreto hasta que se descubrió su paradero. Fue exiliado por orden de Yeprem Khan . [ 92 ] Haydar Khan viajó a Rusia y de allí a Francia y Suiza, donde se unió a los colegas de Lenin . [ 93 ] Haydar Khan participó en el Congreso de Bakú en 1917, tras la formación de la Rusia bolchevique , y fundó el primer partido comunista en Irán [ 94 ] llamado Partido de la Justicia, junto con Avetis Sultan-Zade . Desde sus inicios, el partido contaba con dos políticas: la facción que se agrupaba en torno a Sultan-Zade consideraba a Irán en vísperas de la revolución socialista. La facción más moderada, que compartía las ideas de Haydar Khan, creía que Irán aún no estaba preparado para una revolución socialista y trabajaba por una revolución nacional y democrática. Durante la incorporación de los comunistas iraníes al Movimiento de la Selva, la política de Haydar Khan prevaleció y se convirtió en el líder del Partido Comunista de Irán . [ 95 ]

Tras la muerte de Haydar Khan en 1921, sus aliados acusaron a Mirza Kuchik Khan de asesinarlo. Haydar Khan fue inicialmente un socialista extremista que creía en una reforma radical de Irán. Sin embargo, tras regresar de Rusia, se inclinó hacia el comunismo moderado y trabajó arduamente para establecer esta ideología en Irán. Muchos pensadores de izquierda en Irán aún se ven influenciados por él, ya que la base de la ideología comunista en Irán es la misma moderación con la que Haydar Khan estaba de acuerdo. [ 96 ]

intelectuales bábistas

Tres grandes pensadores bábistas durante el Irán Qajar (de izquierda a derecha): Mirza Aqa Khan Kermani , Sheikh Ahmad Rouhi , Mirza Hassan Khan

Una de las nuevas religiones en Irán fue el babismo . El movimiento bábista surgió tras la ejecución en 1850 de Sayyid Ali Muhammad Shirazi , conocido como el Báb. Varios pensadores bábistas fueron muy influyentes durante este período. [ 97 ]

Mirza Aqa Khan Kermani was one of the founders of Iranian nationalism. He fled to Istanbul with his colleague Sheikh Ahmad Rouhi and another Bábist writer named Mirza Hassan Khan Tabrizi, and there with Jamal al-Din al-Afghani began to work to promote liberal and nationalist ideas. Jamal al-Din al-Afghani was a major figure of the Arab Nahda (Awakening) movement. However, over time the observation of al-Afghani's lack of work and lack of struggle caused Mirza to despair, as he wrote in one of his letters:

"Sheikh" Seyyed Jamal is sitting in his house and several workers are taken from morning to evening to receive people from different countries such as Indians, Arabs, Afghans, Egyptians, Iranians, Turks and Sudanese are busy and have nothing else to do."[98]

Kermani later broke with al-Afghani and, with his new pan-nationalist ideas, wrote several books in which he expressed a wish to restore the empires which had existed before the Arab invasion of Iran. Kermani became an atheist at the end of his life, which was one of the reasons for his eventual execution.[99]

Before fleeing to Istanbul, Sheikh Ahmad Rouhi wrote the book Hasht Behesht (Eight Heavens) in Iraq, in which he described the beliefs of Bábism and considered the Constitutional Revolution as a precondition for the downfall of the Qajar dynasty.[100] In this book, he also described his vision of an ideal government. The book was saved from extinction by Edward Granville Browne.[101][102]

Mirza Hassan Khan Tabrizi was a writer and former politician who was Iran's consul in the Levant before joining Sheikh Ahmad Rouhi and Mirza Agha Khan Kermani. In Istanbul, due to the availability of printing presses, he became the editor of Iranian activist publications from Iran and Britain, and he also corresponded with Bábists and endangered politicians and brought many of them to Istanbul.[103]

Tras el asesinato de Naser al-Din Shah , los otomanos extraditaron a Irán al jeque Ahmad Rouhi, a Mirza Hassan Khan y a Mirza Aga Khan, quienes habían estado encarcelados en Trabzon . El 17 de julio de 1896, el príncipe heredero Mohammad Ali Mirza los decapitó en el jardín norte de Tabriz bajo la acusación de ser bábistas y envió sus cabezas llenas de paja a Teherán. [ 104 ]

Mirza Jahangir Khan fue un periodista y escritor que ocultó su religión durante el movimiento constitucional . Fue uno de los fundadores de Anjoman-e Bagh-e Meykadeh , una de las sociedades secretas más influyentes durante dicho movimiento. [ 105 ] [ 106 ] Tras la firma de la Constitución de Irán de 1906 por Muzaffar al-Din Shah Qajar , se alcanzó una relativa libertad de expresión, por lo que Jahangir Khan fundó el periódico Sur-e Esrafil y criticó explícitamente las políticas de Mohammad Ali Shah . [ 107 ]

Ali-Akbar Dehkhoda , quien trabajó en Sur-e Esrafil con Jahangir Khan, escribe sobre él:

Mirza Jahangir Khan sobresalió en la escritura y el periodismo, con una prosa fluida pero incisiva. Sin temor alguno, escribió sobre la corrupción más profunda dentro de las instituciones gubernamentales. Siempre fue comprensivo con la ignorancia del pueblo. [ 108 ]

El día en que el coronel Liakhov bombardeó el parlamento por orden de Mohammad Ali Shah, Jahangir Khan, junto con Malek al-Motakallemin y Qazi Ardaghi , estaba redactando un informe para Sur-e Esrafil . Los tres fueron arrestados y ejecutados el 23 de junio de 1908, frente al Bāgh-e Shah, tras ser torturados. [ 109 ]

Rechazar

Los intelectuales de la Ilustración iraní presentaban debilidades que les impedían alcanzar sus objetivos. Carecían de una comprensión adecuada del público en general. Sugerencias como la simplificación de sus conceptos tampoco lograron calar en la sociedad. Además, existían numerosos desacuerdos entre los líderes intelectuales. A excepción de Mirza Malkam Khan , quien mantenía una excelente relación con Mirza Fatali Akhundov y otros intelectuales, a quienes escribía cartas, la mayoría de los intelectuales se vieron envueltos en luchas internas por nimiedades. Tampoco consiguieron derrotar ni dominar a los sectores espirituales y supersticiosos de la sociedad. Una de las razones más importantes de su formación fue la lucha contra las supersticiones y los clérigos antiintelectuales y antieruditos. Sin embargo, a finales del período Qajar, el clero logró restablecerse como intelectual, principalmente porque la represión de los intelectuales fue llevada a cabo por políticos que también eran antieruditos y antiintelectuales. [ 110 ]

La primera generación de movimientos intelectuales en Irán siguió prosperando hasta que Mohammad Ali Shah bombardeó el parlamento en 1908. Mohammad Ali Shah asestó un golpe fatal al movimiento constitucional y al movimiento intelectual al ejecutar a muchos de los grandes intelectuales de la época, como Mirza Jahangir Khan . Debido a la falta de alternativas a estas personas, clérigos chiítas y políticos anticonstitucionales pronto tomaron el poder. También continuaron censurando y reprimiendo a los constitucionalistas. Intelectuales como Mirzadeh Eshghi y Aref Qazvini huyeron a Estambul para salvar sus vidas. Bajo el reinado de Ahmad Shah , el parlamento permaneció cerrado durante catorce años por orden suya, lo que provocó disturbios políticos. La agitación política en la capital alcanzó tal nivel que la noche del 17 de julio de 1910, cuatro personas irrumpieron en la casa de Seyyed Abdollah Behbahani y lo asesinaron. Poco después, tuvo lugar otro asesinato político en Teherán. Ali Mohammad Khan Tarbiat, escritor y periodista del Partido Demócrata , fue asesinado. La agitación política y la fuga, el asesinato y la ejecución de intelectuales hicieron que el movimiento constitucional y el movimiento intelectual parecieran quebrados. [ 110 ]

Transferencia a la segunda generación

El 21 de febrero de 1921 , Reza Khan Mirpanj y Zia-ud-Din Tabatabai dieron un golpe de Estado contra el gobierno de Fathollah Khan Akbar . El exitoso golpe condujo al establecimiento de un gobierno liderado por el primer ministro Zia al-Din Tabatabai y el ministro de Guerra Reza Khan Sardar Sepah. Tabatabai era impopular en el Majlis debido al arresto de muchos de sus opositores y finalmente fue destituido después de cien días, lo que llevó a la instalación de Sardar Sepah como nuevo primer ministro. [ 111 ] Las reformas de Reza Khan Sardar Sepah comenzaron durante su mandato como primer ministro, lo que muchos intelectuales, incluido Suleiman Eskandari , consideraron una "ventana de esperanza". [ 112 ] El 31 de octubre de 1925, en una votación en el quinto parlamento de la Asamblea Nacional, Reza Khan Sardar Sepah fue elegido shah, lo que se considera el comienzo de la segunda generación de movimientos intelectuales. [ 113 ]

Referencias

  1. Akbari, Mohammad Ali (2006). Pioneros del Nuevo Pensamiento en Irán: La Era de la Ilustración Iraní . Humanities Research and Development Publications. p.  10. ISBN 9789648168440.
  2. ^ Muhamad Muhit Tabbatabbai, "Colección de obras de Mirza Malkam Khan", página, 125 1948
  3. Velayati, Ali Akbar (1995). Contextos intelectuales de la Revolución Constitucional Iraní . Teherán. pág. 37. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  4. ^ Mariji, Shams ol-Allah. «Reconocimiento de corrientes intelectuales en Irán» . Revista de Ciencias Políticas . 37 : 80-89 .
  5. Fereydun Adamiyat , La idea de progreso y el estado de derecho, 1973, págs. 10-11
  6. Fereydun Adamiyat , "Los pensamientos de Mirza Fatali Akhundov", página, 16 1970
  7. Pahnadayan, Shahin (22 de mayo de 2017). "Una visión general de la estructura social y económica del Irán Qajar" . Journal of Political Science Quarterly . 38 (38): 173– 194. Archivado del original el 7 de abril de 2022. Recuperado el 2 de febrero de 2021 .
  8. Taheri, Abu al-Qasim (1976). Historia de las relaciones comerciales y políticas británico-iraníes desde la época del Ilkanato hasta el final de la dinastía Qajar . Teherán: Editorial de la Universidad de Teherán. pág. 523. 
  9. Dalini, Javad Mousavi. "El papel de la Compañía Británica de las Indias Orientales en el cambio de la posición política y económica de Irán en el Golfo Pérsico" . Revista de Historia del Islam e Irán . 18 : 16–35 .
  10. Seyed Hadi Mousavi, Sociedad y mercado en la era de Naser al-Din Shah con una mirada a la situación social y económica en la era Qajar, 2019, págs. 34-40 ISBN 9786008687191
  11. Seyed Hadi Mousavi, Sociedad y mercado en la era de Naser al-Din Shah con una mirada a la situación social y económica en la era Qajar, 2019, pág. 41
  12. Madani, Sayed Jalaluddin. "Melodía francesa, un pasaje en las relaciones entre Irán y Francia en la historia contemporánea de Irán" . Revista Zamaneh . 18 : 124–140 .
  13. Madani, Sayed Jalaluddin. "Melodía francesa, un pasaje en las relaciones entre Irán y Francia en la historia contemporánea de Irán" . Revista Zamaneh . 18 : 124–140 .
  14. 1 2 Karim Mujtahedi, "La reputación histórica de Voltaire en Irán", 2004
  15. Karim Mujtahedi, "La reputación histórica de Voltaire en Irán", 2004
  16. Pioneros del Nuevo Pensamiento en Irán: La Era de la Ilustración Iraní, pág. 17
  17. ẒAHIR-AL-DAWLA, EBRĀHIM KHAN Ebrāhim Khan como gobernador de Kermān.
  18. ^ Ali Asghar Shamim, Irán durante la dinastía Qajar, 1992, p. 386
  19. 1 2 Mutufi, Assadollah (1996). Astarabad y Gorgan en el contexto de la historia iraní, una mirada a 5000 años de historia de esta región . Derakhshesh Publications. pp. 165–170 . 
  20. Torabi, Mohammad (2000). Sardar Rafie Yanehsari, un hombre que permanece desconocido . Thoughtful Monthly. págs. 154–156 . 
  21. Mir Hosseini, Mohammad Hassan. "El curso de los desarrollos políticos y sociales en Yazd durante la era constitucional" . Revista de Tesoros Documentales . 66 : 76–90 .
  22. ^ Yazdani, Sohrab (2011). Patriotas constitucionales . Teherán: Nashr-e Ney. pag. 14.ISBN  978-964-185-083-0.
  23. Afary, Janet (1372). "Social Democracia y la Revolución Constitucional" . Iran Nameh . 43 (11): 407– 420.
  24. Amir Kabir e Irán, pág. 334
  25. Fereydun Adamiyat , Amir Kabir e Irán, 2005
  26. ^ Ekhtiar, Maryam (2001). "Nasir al-Din Shah y Dar al-Funun: la evolución de una institución" . Estudios iraníes . 34 (1/4): 153– 163. doi : 10.1080/00210860108702002 . JSTOR 4311427 . S2CID 159698289 .  
  27. Haqqani, Musa Faqih. "La masonería y el movimiento constitucional persa" . Resalat . 3 : 32–40 .
  28. 1 2 AMĪR KABĪR, MĪRZĀ TAQĪ KHAN , Amīr Kabīr hizo una segunda contribución indirecta a la elaboración del persa como medio moderno con la fundación del periódico Rūz-nāma-ye waqāyeʿ-e ettefāqīya , que sobrevivió bajo diferentes títulos hasta el reinado de Moẓaffar-al-dīn Shah.
  29. Amir Kabir e Irán, pág. 336
  30. ^ Behbahani, Seyyed Ali. "Secretario que se convirtió en Primer Ministro" . Diario Zamaneh . 28 : 23-29 .
  31. Kermani, Nazim al-Islam (1909). Historia de la Ilustración iraní . pág. 123. 
  32. ^ Azhand, Ya'qub (2009). Historia económica de Irán . Teherán: Gostareh. pag. 141.ISBN  9789646595729.
  33. Pooran, Farrokhzad (2002). El papel de las mujeres poderosas en Irán . Teherán: Ghatreh. pág. 801. ISBN  964-341-116-8.
  34. Adamiyat, Fereydun (1961). El pensamiento de la libertad y la introducción al movimiento constitucional . Teherán: Publicaciones Sokhan. pág. 35. ISBN  9789646595590.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  35. ^ Pourzaki, Giti. "La modernidad y Mirza Fath Ali Khan Akhundzadeh" . Revista persa de investigación histórica . 9 : 67-79 .
  36. Zia-Ebrahimi, Reza (2016). El surgimiento del nacionalismo iraní: raza y política de desarraigo . Nueva York: Columbia University Press. pp. 36–38 . 
  37. ^ Fereydun Adamiyat , Pensamientos de Mirza Fath-Ali Akhundzadeh, p. 234, 1970
  38. Vahdat, Farzin (1379). "El primer enfrentamiento de los intelectuales iraníes con la modernidad: (un enfoque dual)" . Revista Goftogo . 30 (8): 125– 165.
  39. Dadkhah, Hassan; Alam, Mohammad Reza; Tangestani, Masoumeh (1395). «Introducción a la historia de la transformación y la modernidad en Irán y Egipto con énfasis en las opiniones de Talibov Tabrizi y Rifa'a al-Tahtawi» . Journal of Comparative Literature Studies . 39 (10): 65–82 .
  40. Kia, Mehrdad (1994). "Nacionalismo, modernismo e islam en los escritos de Talibov-i Tabrizi" . Estudios de Oriente Medio . 30 (2): 201– 223. doi : 10.1080/00263209408700993 . ISSN 0026-3206 . JSTOR 4283631 .  
  41. ^ Raeen, Esmaeel (1978). Faramosh Khaneh y la masonería en Irán . vol. 1. Amirkabir . pag. 479.ISBN   9649102612.
  42. ^ Ejlali, Farzam (2004). Pilares del gobierno Qajar (en persa). Nashr-e Nay. pag. 119.ISBN  9789643121563.
  43. ^ Pashazadeh, Qulam Ali. "Un tratado de Mirza Yusef Khan Mustasharadullah" . Revista de Historia Zamaneh . 4 : 23–30 .
  44. Escritores azerbaiyanos en el movimiento constitucional, pág. 468
  45. Nasiri, Mehdi (20 de enero de 2009). "Un estudio de la evolución del sistema educativo de las escuelas en los períodos Qajar y Reza Shah" . Instituto de Investigación de Ciencias y Cultura Islámicas . 25 (150): 195–278 .
  46. ^ Taba'tabai Majd, Gholam-Reza; Mojtahedi, Mahdi (1994). Pueblo de Azerbaiyán durante la Revolución Constitucional . Zarrín. pag. 468.ISBN  9789644071454.
  47. Sazmand, Dariush (2019). Mirza Hassan Rushdieh, el fundador de las escuelas modernas en Irán . Teherán: Publicaciones Danjeh. ISBN 978-600-250-211-7.
  48. ^ Samadi, Hamid (1357). "Mirza Hassan Roshdieh, el padre de la educación iraní" . Revista de Educación . 2 (47): 188-189 .
  49. Seyyd Javad Tabatabai, Fundamentos de la teoría constitucional: una reflexión sobre Irán, vol. 2, pág. 213
  50. Ali Gheissari, Intelectuales iraníes en el siglo XX (del constitucionalismo al fin de la monarquía), 2010
  51. Muhammad Amini, La importancia de la Revolución Constitucional iraní en Oriente Medio, pág. 45, 2013
  52. Salmasizadeh, Mohammad; Aminnejad Najafian, Mohammad. "La primera Asamblea Nacional y el intento de explicar los derechos constitucionales" . Revista de Historia del Islam e Irán Nueva Era . 14 : 76–80 .
  53. Aliyev, Saleh; Azmoudeh, Abolfazl. "Los planes del Partido Socialdemócrata" . Revista de Historia de Ayandeh . 5 : 176–180 .
  54. Yazdani, Sohrab. "Sobre el Partido Socialdemócrata de Irán" . Revista de Historia de la Universidad Mahallat Azad . 3 : 153–161 .
  55. Tolli, Zahra; Shipri, Maryam. "Análisis de etapas, como los métodos de resolución de disputas entre los dos partidos, el Partido Socialdemócrata y el Partido Socialista Moderado, en la Segunda Asamblea Nacional de Irán" . Revista de Sociología Histórica . 2 : 132–161 .
  56. ^ Navabi , Abdul'Hossayn. "Una hoja de historia constitucional: Haydar Khan Amo-oghli y Rasoulzadeh" . Revista Yadegar de Historia . 4 : 41-50 .
  57. ^ Afshar, Iraj (1975). "Seyyed Hassan Taqizadeh" . Revista Yaghma de Historia Política de Irán . 12 : 56-69 .
  58. Mohammadzadeh, Ali. "Análisis sociológico del pensamiento y la acción política de Seyyed Hassan Taghizadeh (basado en la Revolución Constitucional)" . Revista de Sociología Histórica . 1 : 122–157 .
  59. Khunia, Bardia. "Una página de la historia del constitucionalismo: (Carta de Seyed Hassan Taghizadeh)" . Revista Yaghma de Historia Política de Irán . 2 : 132–145 .
  60. Parvin, Maryam. "La revolución constitucional y el movimiento de mujeres" . Revista de Historia Yad Ayam . 59 : 13–29 .
  61. Haqiqat Abdul'Rafie, La primera periodista en Irán, pág. 137, 1973
  62. Camron Michael Amin: La formación de la mujer iraní moderna: género, política estatal y cultura popular, 1865-1946, Gainesville 2002, pág. 41.
  63. Beck, Lois; Nashat, Guity (2004). Las mujeres en Irán desde 1800 hasta la República Islámica . University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-02937-0.
  64. Keddie, Nikki R. (09/08/2012). Mujeres en Oriente Medio: pasado y presente . Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-4505-7.
  65. La biografía de la primera periodista iraní .
  66. Mohammad Jafar Mahjoub , Investigación sobre la vida, los pensamientos, las obras y los poemas de Iraj Mirza y ​​su familia y antepasados, pág. 213
  67. FARROḴĪ YAZDĪ
  68. ^ Arshad Tahmasbi, Tasnifs de Aref, 1996
  69. ʿEŠQĪ, MOḤAMMAD-REŻĀ MĪRZĀDA
  70. Muhammad Qaeed, Mirzadeh Eshghi, el rostro noble de una anarquista, pág. 19
  71. Hassanzadeh Mir Ali, Abdullah. "El efecto de la clase social en la poesía de los poetas del período constitucional, centrándose en los poemas de "Iraj Mirza" y "Farrokhi Yazdi"" . Revista de Investigación sobre Lengua y Literatura Persa . 39 : 123– 130.
  72. Seyyd Hadi Haeeri, Pensamientos y obras de Iraj Mirza, pág. 34, 1987
  73. ^ Naser al-Din, Parvin. "Periodismo y poesía de Iraj Mirza" . Diario Kelk . 67 : 239-241 .
  74. ^ Taheri Moghaddam, Seyyed Mohammad; Buchani, Ebrahim. "Mirza Malkam Khan Nazim al-Dawlah y una reflexión sobre sus ideas educativas" . Revista de Investigaciones Históricas . 1 : 165-180 .
  75. ^ Ali Asghar Haqdar, Cartas de Mirza Malkam Khan Nazim al-Dawlah, p. 201, 2017
  76. ^ Taheri Moghaddam, Seyyed Mohammad; Buchani, Ebrahim. "Mirza Malkam Khan Nazim al-Dawlah y una reflexión sobre sus ideas educativas" . Revista de Investigaciones Históricas . 1 : 165-180 .
  77. ^ Taheri Moghaddam, Seyyed Mohammad; Buchani, Ebrahim. "Mirza Malkam Khan Nazim al-Dawlah y una reflexión sobre sus ideas educativas" . Revista de Investigaciones Históricas . 1 : 165-180 .
  78. «Malkum Khan fue influenciado por las ideas de desarrollo en Estambul» . تاریخ ایرانی (en persa) . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  79. Deilami Moezzi, Amin. "Occidente y la modernidad desde la perspectiva de Mirza Malkam Khan" . Revista de investigación científica de la Universidad Azad . 47 : 127–140 .
  80. ^ Hujjatullah Asil, Tratados de Mirza Malkam Khan Nazim Al-Dawlah, p. 512
  81. ^ Safa'i, Ibrahim (1963). Mirza Malkum Khan . Teherán, Chap-i sharq. págs. 56 a 60. ISBN  1-84511-072-2.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  82. ^ Esmaeel Raeen, Faramosh Khane y la masonería en Irán, vol. 1, pág. 354
  83. Hassan Qazi Muradi, Malkam Khan: Teórico de la modernización política en la era constitucional, págs. 58-64
  84. ^ Mohammad Ali Akbari, Desafíos de la era moderna en el Irán Qajar, p. 96
  85. Ibrahim Sadeghi Nia, La masonería y las sociedades secretas en Irán, pág. 24
  86. 1 2 EJTEMĀʿĪŪN, FERQA-YE
  87. Historia de la Revolución Constitucional Iraní , vol. 1, pág. 334, 2003
  88. Aghazadeh, Jafar. "El papel de Haydar Khan Amo-oghli en el movimiento de la jungla" . Revista de Investigación Histórica . 1 : 56–70 .
  89. "Análisis de los informes del incidente de Mollasera y el asesinato de Haydar Khan Amo-oghli en el Movimiento de la Selva" . Revista de la Universidad Ferdowsi de Mashhad . 3 : 54–65 . 15 de abril de 1399.
  90. ^ Esmaeel Raeen, Haydar Khan Amo-oghli, pág. 86 1976
  91. ḤAYDAR KHAN ʿAMU-OḠLI
  92. Khalatbari, Mustafa. "Revisión de la historia de Haydar Khan Amo-oghli" . Farafu Journal of History . 2 : 45–57 . Archivado del original el 2 de febrero de 2018.
  93. Gregor Yaghikian, La Unión Soviética y el Movimiento de la Selva, pág. 49, 1984
  94. Lenczowski, George (1949). Rusia y Occidente en Irán, 1918-1948 . Greenwood Press. pág. 348. ISBN  0-8371-0144-1.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  95. Cosroe Chaqueri, La República Socialista Soviética de Irán, 1920-1921: El nacimiento del trauma. Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press, 1995; pág. 476.
  96. Welle (www.dw.com), Deutsche. "تاثیر انقلاب اکتبر روسیه بر جنبش‌های انقلابی در ایران | DW | 6 de noviembre de 2017" . DW.COM (en persa) . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  97. Momen, Moojan (2012). "El Movimiento Constitucional y los bahá'ís de Irán: La creación de un 'enemigo interno'"" . British Journal of Middle Eastern Studies . 39 (3): 328– 345. doi : 10.1080/13530194.2012.726920 . JSTOR 23525389 . S2CID 144344939 .  
  98. ^ Fereydun Adamiyat , "Los pensamientos de Mirza Aqa Khan Kermani", 1978
  99. "ĀQĀ KHAN KERMĀNĪ" . Archivado del original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  100. ^ Sayyd Muqdad Nabavi Rezai, "Érase una vez, los esfuerzos del bábismo", 2014
  101. «Brown me mostró su ejemplar del raro libro Hasht Behesht. ¡Me asombró cómo logró salvarlo de las garras de fanáticos miopes!» Biografía de Mirza Malkam Khan, su vida y esfuerzos políticos, pág. 234 (1934)
  102. Javadi, Hassan. "Malkam y Brown; El papel del periódico Qanun en la Ilustración iraní" . Persian History Journal . 5 : 23–30 .
  103. Vahman, Fereydun (2019). 175 años de persecución : una historia de los babíes y bahá'ís de Irán . Londres: Oneworld Publications. pág. 134. ISBN   9781786075864OCLC 1090469734 .​ 
  104. ĀQĀ KHAN KERMĀNĪ
  105. Mehdi Malekzadeh , Vida de Malek al-Motakallemin, p. 300
  106. Ahmad Kasravi , Historia de la Revolución Constitucional Iraní , 1940, pág. 243
  107. ^ Sabzipur, Amir. "Revisión del semanario Sur-e Esrafil" . Diario Tarikh Dar Ayeneh . 21 : 123-130 .
  108. ^ Kamyar Abedi, Sur-e Esrafil y Ali Akbar Dehkhoda, un estudio histórico y literario, p. 96
  109. ^ Cosravi, Rokneddin. "Roads of Freedom Riders, en memoria de: Jahangir Khan Sur Israfil" . Diario Chista . 50 : 801–814 .
  110. 1 2 Pouzesh, Mohammad. "Un estudio de las corrientes intelectuales de la era constitucional" . Revista de Historia de Kharazmi . 1 : 93–117 .
  111. Ghani, Cyrus (1998). Irán y el ascenso de Reza Shah . IBTauris. pág. 319. ISBN  9781860642586.
  112. "Sesión: 211 Actas detalladas de la Asamblea con fecha del 31 de octubre de 1925" . Biblioteca, Museo y Centro de Documentación de la Asamblea Consultiva Islámica (en persa). Archivado del original el 30 de noviembre de 2020. Recuperado el 20 de febrero de 2021. En nombre de la facción socialista del Majlis, puesto que veo a Reza Khan Sardar Sepah como una ventana de esperanza para Irán, voto por la extinción de la monarquía Qajar y la transferencia del poder a Reza Khan Sardar Sepah.
  113. Mafi), Mansoureh Ettehadieh (Nezam; Bayat, Kaveh (1993). "El período de Reza Shah: colecciones de documentos publicadas recientemente en Irán" . Estudios iraníes . 26 (3/4): 419–428 . doi : 10.1080/00210869308701813 . ISSN 0021-0862 . JSTOR 4310868 .  

Lecturas adicionales

  • Ahmad Kasravi , Historia de la Revolución Constitucional Iraní , Mazda Publications, 2006, ISBN 1-56859-197-7.
  • Fereydun Adamiyat , Amir Kabir e Irán, Publicaciones Kharazmi, 1975, ISBN 964-487-030-1.
  • Mohammad Ali Soltani, Partidos y asociaciones políticas secretas en Kermanshah, desde Faramosh Khaneh hasta la Casa Negra: períodos de elecciones a la Asamblea Nacional del 5 al 1 y gritos en nombre de la dictadura en Kermanshah, Saha Publishing, 1999, ISBN 9789646254299.
  • Esmaeel Raeen , Faramosh Khaneh y la masonería en Irán, 1961
  • Mohammad Ali Akbari, Pioneros del Nuevo Pensamiento en Irán: La Era de la Ilustración Iraní, Humanities Research and Development Publications, 2006, ISBN 9789648168440.
  • Nazim al-Islam Kermani, Historia de la Ilustración iraní, 1909 en Google Libros
  • Reza Zia-Ebrahimi, El surgimiento del nacionalismo iraní: raza y política de desarraigo, Nueva York: Columbia University Press, 2016
  • Seyyd Javad Tabatabai, Fundamentos de la teoría constitucional: una reflexión sobre Irán, Minoy-e Kherad, 2015, ISBN 9786006220215.