Boletín irlandés

El Irish Bulletin era la gaceta oficial del gobierno de la República de Irlanda . Fue producido por el Departamento de Propaganda durante la Guerra de Independencia irlandesa y sus oficinas estaban ubicadas originalmente en el número 6 de Harcourt Street , Dublín . El primer editor del periódico fue Desmond FitzGerald , hasta su arresto y reemplazo por Erskine Childers . El Bulletin se publicó semanalmente desde el 11 de noviembre de 1919 hasta la ratificación del Tratado Anglo-Irlandés en 1922. ^{[ 1 ]}

En abril de 1919, Terence MacSwiney propuso que el Dáil estableciera un periódico diario con fines publicitarios. Su sugerencia no se implementó hasta noviembre, cuando "Desmond Fitzgerald decidió que alguna forma de contrapropaganda impresa era vital para los objetivos republicanos y para aprovechar el éxito del Sinn Féin y el creciente interés internacional en Irlanda". ^{[ 2 ]} Fitzgerald sucedió a Laurence Ginnell en el Ministerio tras el arresto de este último en abril de 1919, aunque no asumió el cargo hasta julio. En una reunión de Gabinete celebrada el 7 de noviembre, se acordó que debería haber "Un plan para un boletín de noticias diario para corresponsales extranjeros, listas semanales de atrocidades; se aprobó el entretenimiento de periodistas amigos y se votaron 500 libras esterlinas para gastos bajo la supervisión personal del Sr. Griffith". Cuatro días después, el Irish Bulletin hizo su debut, en una tirada de tan solo treinta ejemplares. ^{[ 3 ]} Se publicaron cinco números del boletín cada semana durante los dos años siguientes, a pesar de los esfuerzos de las autoridades británicas por suprimirlo. ^{[ 4 ]}

En sus inicios, el periódico fue producido principalmente por Frank Gallagher ^{[ 5 ]} y Robert Brennan . Brennan, como director de publicidad del Sinn Féin desde abril de 1918, había desempeñado un papel fundamental en el éxito de ese partido en las elecciones generales de 1918. ^{[ 6 ]}

Tras el arresto de Fitzgerald en 1921, Erskine Childers fue nombrado Director de Propaganda , haciéndose cargo de la publicidad y convirtiéndose así en el nuevo editor del periódico. ^{[ 7 ] [ 8 ]} El 9 de mayo de 1921, tanto Childers como Gallagher fueron arrestados y llevados al Castillo de Dublín . Tras la intervención de 'Andy' Cope , ambos fueron liberados esa noche y 'se dieron a la fuga'. La liberación apresurada de los dos llevó a especular entre Art O'Brien y Michael Collins de que se estaba gestando una ruptura entre las autoridades militares británicas y la administración civil. A pesar de los arrestos, el Bulletin 'continuó apareciendo según lo previsto'. ^{[ 9 ]} Alan J. Ellis, periodista del Cork Examiner, colaboró ​​ocasionalmente con el periódico. ^{[ 10 ]} Kathleen Napoli McKenna fue 'una fuerza clave detrás del boletín diario'. ^{[ 11 ]}

En sus inicios, el Boletín consistía principalmente en listas de redadas de las fuerzas de seguridad y detenciones de sospechosos. Para estimular el interés, se amplió en 1921 ^{[ 12 ]} a petición del Presidente irlandés, quien le encargó a Childers que proporcionara relatos más detallados de los acontecimientos. Con frecuencia se incluían extractos de publicaciones extranjeras, en particular de periódicos ingleses afines. Una sección habitual eran los informes de los tribunales del Dáil , que se publicaban con detalle. El Boletín era más gráfico en su cobertura de la violencia de lo habitual para la época. Un ejemplo fue su reportaje sobre la muerte de dos destacados líderes del Sinn Féin, Henry y Patrick Loughnane, de Shanaglish, Gort , condado de Galway . Los hombres habían sido entregados por la Real Policía Irlandesa a miembros locales de la División Auxiliar . ^{[ 13 ]}

El 6 de diciembre, los cuerpos fueron encontrados en un estanque. Los cráneos estaban destrozados y la carne colgaba suelta en ambos cuerpos. Evidentemente, los dos hombres fueron atados por el cuello a un camión y arrastrados tras él hasta morir. Antes de que los cuerpos fueran escondidos en el estanque, se intentó quemarlos. ^{[ 14 ]}

En la noche del 26 al 27 de marzo de 1921, las oficinas del Irish Bulletin fueron descubiertas por las autoridades británicas. ^{[ 15 ]} Las máquinas de escribir y duplicadoras incautadas se utilizaron para fabricar ejemplares falsificados del periódico. Estos se distribuyeron a los suscriptores habituales utilizando listas encontradas en la oficina. ^{[ 16 ]} Lord Henry Cavendish-Bentinck, miembro del Parlamento, al recibir algunos de los periódicos falsificados por correo, pidió en la Cámara que los responsables «no malgastaran su dinero enviándome más falsificaciones». ^{[ 17 ]} Los primeros intentos de los falsificadores, los capitanes Hugh Pollard y William Darling, fueron de mala calidad y fácilmente identificables como falsificaciones. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

• Iris Oifigiúil
• La Gaceta de Dublín

• Un Phoblacht