La flor de hierro , también conocida como árbol de hierro , es un tipo de fuegos artificiales hechos de hierro fundido martillado que es popular en Henan , Shanxi , Hebei y regiones relacionadas. Es uno de los patrimonios culturales inmateriales de China .
La herrería es un arte folclórico tradicional de fuegos artificiales a gran escala. Es una técnica de representación cultural popular descubierta por los antiguos artesanos chinos durante el proceso de fundición de utensilios. Comenzó en la dinastía Song del Norte y floreció en las dinastías Ming y Qing . Tiene una historia de más de mil años. La flor de hierro se extiende principalmente en los tramos medio e inferior del río Amarillo , y es más popular en Henan y Shanxi. La flor de hierro de Kaifeng incluso se conoce como una de las diez mejores artes populares de la cuenca del río Amarillo. [1] Al realizar la flor de hierro, debe elegir un lugar abierto sin materiales inflamables y asegurarse de que haya suficiente distancia de seguridad para proteger a la audiencia y el entorno circundante. Luego, coloque el bloque de hierro en un horno de pudling de alta temperatura y caliéntelo a aproximadamente 1600 grados Celsius para fundir el bloque de hierro en hierro fundido. Durante este proceso, la temperatura del horno debe observarse y ajustarse constantemente para garantizar la calidad del hierro fundido. Los artesanos llevarán un equipo de protección completo, que incluye tela ignífuga , guantes y gafas protectoras . Utilizarán una cuchara o pala de hierro para recoger el hierro fundido a alta temperatura y lanzarlo al aire con fuerza. El hierro fundido salpica en el aire y se enfría rápidamente, reaccionando con el oxígeno del aire y formando innumerables chispas. [2]
En junio de 2008, la flor de hierro declarada por el condado de Queshan , provincia de Henan, fue aprobada por el Consejo de Estado de la República Popular China e incluida en el segundo lote de la lista de patrimonio cultural inmaterial nacional, con el número de patrimonio X-88. [2]
Historia y cultura
La "flor de hierro" se remonta al período de primavera y otoño y al período de los Reinos Combatientes . [3] Es una forma en que los agricultores celebran la cosecha, exorcizan a los malos espíritus y oran por bendiciones. El propósito original de la flor de hierro era celebrar la cosecha. Los agricultores creían que al hacer flores de hierro, podían ahuyentar el mal, bendecir la paz y marcar el comienzo de una nueva temporada de cosecha. A principios de cada año, antes de abrir sus puertas al negocio, los artesanos iban al Templo Laojun (老君庙) y al Templo del Dios del Fuego (火神庙) en el condado para ofrecer sacrificios. Rezaban a Laojun y al Dios del Fuego para que los bendijeran con paz, prosperidad y prosperidad durante todo el año. La actuación de la "Flor de Hierro" comenzaba por la noche. La mayoría de las personas que participaban en la actuación de la "Flor de Hierro" eran artesanos de varias tiendas. Antes de comenzar la actuación de la "Flor de Hierro", tenían que arrodillarse y rezar a los dioses por la paz y evitar quemaduras. [4]
Los sacerdotes taoístas apoyan y participan en las actividades sacrificiales de los artesanos. Los sacerdotes taoístas proporcionan un lugar para la herrería (en su mayoría espacios abiertos pertenecientes al templo), o proporcionan dinero y bienes. Cuando los artesanos realizan sacrificios y desfiles, los sacerdotes taoístas a menudo organizan instrumentos musicales como sheng , xiao , flautas , seda , gongs y tambores para animar a los artesanos. En tiempos normales, los artesanos funden campanas , cuencos , quemadores de incienso , braseros , etc. para los sacerdotes taoístas de forma gratuita. [5] Cuando se encuentran con importantes celebraciones taoístas, los sacerdotes taoístas también proporcionan dinero y regalos, e invitan a los artesanos a sostener "flores de hierro" para agregar brillo al taoísmo. Esto ha promovido el desarrollo de la actividad de las "flores de hierro". Obviamente, el propósito original de las "flores de hierro" es mostrar el estilo de la industria, complacer a las masas y expandir su influencia, lo que equivale a un anuncio. El segundo es buscar la buena suerte, utilizando la pronunciación homofónica de "花" y "发" para tomar el significado de "hacer flores y flores, cuanto más luchas, más florecen", lo que simboliza una carrera próspera. [6]
Las "flores de hierro" de Queshan comenzaron en la dinastía Song del Norte y florecieron en las dinastías Ming y Qing . Queshan , la montaña Wudang de Hubei y Biyang Tongshan son antiguos lugares sagrados taoístas. Hacer flores de hierro era originalmente una actividad ritual para que los sacerdotes taoístas alquimistas rezaran por bendiciones, alejaran desastres y exorcizaran a los malos espíritus para que controlaran la casa. También es un artesano popular de oro, plata, cobre, hierro y estaño que se une a los sacerdotes taoístas para adorar al antepasado común Taishang Laojun todos los años durante la apertura del Festival de Primavera . La ceremonia que se lleva a cabo tiene las características de la industria de los artesanos de hardware. [7]
Después de la caída de la dinastía Song del Norte, la flor de hierro se extendió por todo el país a medida que el pueblo Queshan se desplazaba hacia el sur y el norte, formando diferentes estilos. Durante las dinastías Ming y Qing, debido a la promoción y el apoyo del gobierno de todos los ámbitos de la vida, Queshan Tiehua alcanzó su apogeo y se expandió desde la ceremonia de apertura original de los artesanos o las actividades sacrificiales taoístas como los cumpleaños del Emperador de Jade , Taishang Laojun y la Reina Madre hasta exvotos , promociones, matrimonios , escuelas secundarias, etc. Eventos festivos generales como festivales de construcción de viviendas. En el curso de su expansión local, Queshan Tiehua ha absorbido continuamente varios elementos artísticos como encender petardos , encender fuegos artificiales y tocar linternas de dragón, [8] formando gradualmente un estilo de actuación único que es grandioso, majestuoso, festivo y auspicioso. En los primeros años de la República de China , Queshan Tiehua estuvo al borde de la extinción debido a guerras y desastres. Después de la fundación de la República Popular China , la Flor de Hierro de Queshan se representó solo tres veces en 1952, 1956 y 1962. En 1988, después de que Yang Jianjun propusiera a los líderes del condado realizar un evento para hacer flores de hierro durante el Festival de Primavera . Esta sugerencia fue muy valorada y apoyada por los líderes del condado, por lo que las "flores de hierro" de Queshan se exhibieron ante el público . [9]
Forma consuetudinaria
Antes de la exhibición de flores de hierro, se instaló un cobertizo octogonal de dos pisos de más de diez pies de altura en el centro de la amplia plaza. El primer piso tiene 4 metros de altura y el segundo piso tiene 1,5 metros de altura. Se erigió un poste de más de diez pies de altura en el centro, y se colgaron petardos en el poste. Un horno de charco para fundir hierro fundido se instaló al lado. El palo largo que usa el artesano es una cuchara de hierro tan gruesa como un puño y tan larga como una regla. Al realizar la flor de hierro, el artesano está en topless, sosteniendo la parte superior de la cuchara de hierro llena de hierro fundido en una mano y la varilla sin hierro fundido en la otra mano, recogiendo rápidamente el hierro fundido a alta temperatura y arrojándolo al aire con fuerza. Más de una docena de artesanos se desplazan de un lado a otro para crear flores de hierro de diferentes formas y tamaños , y el público puede disfrutar de la espectacular vista de las chispas que florecen en el cielo nocturno. Florecen como flores y caen como lluvias de meteoritos . Los petardos estallan y sacuden la tierra. Cada vez que se realiza la representación de la flor de hierro, el festival de linternas de dragón cercano [10] trae linternas de dragón [8] para agregar más diversión. Cuando la flor de hierro desciende lentamente en el aire, forma una flor colorida , y la linterna de dragón [11] se desplaza a través de la flor de hierro, como un dragón volando entre las flores . Esta escena no solo es visualmente impactante, sino que también está llena de vitalidad. [12]
Como arte popular antiguo , la flor de hierro encarna connotaciones históricas y culturales muy ricas. No solo muestra las exquisitas habilidades de la antigua tecnología china de fundición de hierro , sino que también transmite el anhelo y la búsqueda de una vida mejor. [13]
Durante el Festival de Primavera de 2021, la actuación de la flor de hierro en el Área Escénica de Long Live Mountain Kaifeng se transmitió en CCTV News . El hierro rojo fundido se disparó hacia el cielo y la espectacular escena hizo que el público vitoreara. La flor de hierro es una famosa actuación folclórica tradicional en Kaifeng , un elemento del patrimonio cultural inmaterial de Henan y una de las diez principales artes folclóricas de la cuenca del río Amarillo . [14]
Véase también
- Patrimonio cultural inmaterial de China
- Patrimonio cultural inmaterial
- Fuegos artificiales chinos
- Fuegos artificiales de Liuyang
Referencias
- ^ "Kaifeng tiene el sabor más fuerte del Año Nuevo chino, con nuevos giros a las tradiciones antiguas" (en chino) . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
- ^ ab "打铁花".中国非物质文化遗产网(en chino). Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2022 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
- ^ "En imágenes: artistas populares realizan "flores de hierro" en Korla, Xinjiang, noroeste de China - People's Daily Online". en.people.cn . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
- ^ "Fuegos artificiales tradicionales a gran escala | Flores de hierro batiendo". english.visitbeijing.com.cn . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
- ^ "国家非物质文化遗产—— 河南确山"打铁花"".映象网(en chino). Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2022 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
- ^ 李虹睿 (31 de enero de 2018). "Flores de hierro para dar la bienvenida al Año Nuevo chino". www.chinadaily.com.cn . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
- ^ "Artistas populares realizan "flores de hierro" en el suroeste de China-Xinhua". english.news.cn . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
- ^ ab "1,600 개 이상의 Chinese Dragon Lantern 스톡 사진, 그림 및 이미지 libre de derechos - iStock". www.istockphoto.com .
- ^ "Fuegos artificiales tradicionales a gran escala | Flores de hierro batiendo". english.visitbeijing.com.cn . Consultado el 24 de julio de 2023 .
- ^ "Festival de los dragones y las linternas". jardindacclimatation.fr . Consultado el 11 de junio de 2024 .
- ^ "Las danzas del dragón despiertan entusiasmo". chinadailyhk . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
- ^ "En imágenes: Las linternas traen un ambiente festivo a Beijing (6) - People's Daily Online". es.people.cn . Consultado el 2023-02-03 .
- ^ "Artistas populares realizan "flores de hierro" en el suroeste de China-Xinhua". english.news.cn . Consultado el 27 de enero de 2023 .
- ^ "八大维度看河南潮变!顶流河南圈粉"逆袭",这些"家底儿"惊艳了所有人" [¡Ocho dimensiones para ver los cambios en Henan! Los principales fans de Henan "se recuperan", estos "antecedentes familiares" sorprendieron a todos].河南省文化和旅游厅(en chino). 2021-02-20. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .