Articulo de referencia

Isabel Grenfell Quallo

Isabel Grenfell Quallo (4 de abril de 1893 - 21 de septiembre de 1985) fue una trabajadora doméstica y activista comunitaria británico-estadounidense nacida en el Congo, conocid...

Isabel Grenfell Quallo (4 de abril de 1893 - 21 de septiembre de 1985) fue una trabajadora doméstica y activista comunitaria británico-estadounidense nacida en el Congo, conocida por su participación en el desarrollo de Druid Heights , en el condado de Marin, California . Nacida en el Estado Libre del Congo , se educó en Inglaterra y luego se mudó con su madre a Kingston, Jamaica . Se casó a los 16 años y emigró con su esposo a la ciudad de Nueva York en 1914. Luchando contra el racismo y la enfermedad mental de su esposo, mantuvo a sus hijos trabajando como empleada doméstica y camarera. A través de contactos en el distrito teatral, conoció a la escritora Elsa Gidlow , con quien mantuvo una relación amorosa durante diez años. En sus dos últimos años juntos, Elsa compró 5 acres de tierra al sur de Muir Woods. Posteriormente, dividió la propiedad con el constructor y músico de jazz Roger Somers y su esposa Mary, y, inicialmente con la ayuda de Isabel, fomentaron un ambiente que atraería a muchos de los involucrados en los movimientos contraculturales, activos en Estados Unidos entre 1950 y 1970.

Primeros años de vida

Grace Isabel Grenfell nació el 4 de abril de 1893 en Léopoldville [ Notas 1 ] en el Estado Libre del Congo, hija de Patience Rosanna Edgerley y George Grenfell . [ 1 ] [ 2 ] [ 5 ] El padre de Grenfell fue misionero y explorador, quien cartografió el territorio de la Cuenca del Congo , incluyendo el Monte Camerún y los ríos Lungasi, Mungo , Sanga Yabiang y Wouri , abriéndolo al trabajo misionero. [ 6 ] Después de la muerte de su primera esposa, Grenfell comenzó una relación con su ama de llaves, Patience, con quien pronto se casó. [ 7 ] Su madre era hija de misioneros jamaicanos que habían llegado a África Occidental para establecer una misión bautista en 1843. Nació en Fernando Poo , Guinea Ecuatorial . [ 1 ] Después de su matrimonio en Victoria , Camerún , Patience tuvo ocho hijos con Grenfell. [ 1 ] [ 5 ] "Isabel", como se la conocía, era la hija menor de las cuatro hermanas que sobrevivieron. [ 1 ] Comenzó su educación en Bolobo en 1898, [ 3 ] pero en 1903 se unió a sus hermanas mayores Carrie y Gertrude, que asistían a la escuela en Walthamstow Hall en Sevenoaks , Kent. [ 1 ] [ 8 ] Su maestra en Walthamstow fue Emily Mary Watts, madre del escritor Alan Watts . [ 9 ] Su hermana mayor Patience ya se había graduado y regresó al Congo en 1897, pero murió dos años después. [ 1 ]

George Grenfell murió el 1 de julio de 1906 en Basoko en el Estado Libre del Congo y la familia vivió brevemente en Cornwall cerca de la familia de George, hasta que se les sugirió que se mudaran. [ 10 ] [ 11 ] En 1908, su viuda se mudó a Kingston, Jamaica con Isabel. Tanto Carrie como Gertrude siguieron a la familia y se unieron a ellos más tarde en Jamaica. [ 1 ] El 15 de agosto de 1909, Isabel se casó con Arthur Hubert Quallo, en la parroquia de Saint Catherine , Jamaica. [ 12 ] Su esposo era de ascendencia africana, judía y española y administraba un hotel. [ 12 ] [ 13 ] La pareja tuvo dos hijas, Yolanda (nacida en 1910) y Patience (nacida en 1911) y un par de hijas gemelas (nacidas en 1912) antes de mudarse a la ciudad de Nueva York en 1914. [ 2 ] [ 14 ] Cuatro hijos más nacieron en Nueva York: Grace Olivia (1915–1917), George (1917), Phyllis (1919) y Arthur (1922). [ 2 ] [ 15 ] El matrimonio no fue feliz para Quallo, y en 1928, su esposo fue internado en el Hospital Estatal de Dannemora , sufriendo de una enfermedad mental. [ 2 ] [ 11 ] [ 16 ] [ 17 ]

Carrera

La educación de Quallo, centrada en la preparación para ser esposa, la costura y el baile, no le había proporcionado las habilidades necesarias para mantener adecuadamente a sus hijos. Su esposo había gastado mucho y no había dejado ahorros. Necesitando mantener a su numerosa familia, aceptó un puesto como empleada doméstica en la casa de un clérigo. Finalmente, dejó el trabajo para conseguir un puesto mejor remunerado como camarera en el distrito teatral [ 18 ] y tuvo una relación de quince años con otra mujer a partir de principios de la década de 1930. [ 11 ] Su madre murió en 1928, su último hermano vivo murió en 1930 y su esposo murió en 1935. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

En 1946, a través de amigos en común, Quallo conoció a la escritora Elsa Gidlow , pero como Gidlow vivía en California y Quallo en Nueva York, la relación entre las dos mujeres comenzó por correspondencia. [ 22 ] [ 23 ] Quallo escribió la primera carta y explicó en su correspondencia su historia, su difícil adaptación a la vida en Estados Unidos debido a las políticas de segregación vigentes y sus relaciones. [ 24 ] [ 25 ] Gidlow pronto invitó a Quallo a visitarla y a mediados de 1947, Quallo llegó a California, sin saber cuánto duraría su estancia. [ 23 ] [ 26 ] Le preocupaban las dificultades que pudieran surgir debido a su relación [ 26 ] y se las expresó a Gidlow diciendo: «Una mujer que descubre que es lesbiana y es miembro visible de una minoría tiene tres obstáculos en su contra». [ 27 ] Gidlow le aseguró a Quallo que su comunidad era de mente abierta y que no habría problemas. [ 28 ] Su amistad rápidamente se convirtió en un romance, que duraría los siguientes diez años. [ 29 ]

Quallo se mudó a la casa de Gidlow en Fairfax , condado de Marin, California . [ 30 ] Participó en las veladas intelectuales que se organizaban allí con estudiantes y profesores de la Academia Estadounidense de Estudios Asiáticos . [ 31 ] La pareja fue objeto de escrutinio por parte del Subcomité de Investigación de Actividades Antiamericanas del Senado de California debido a su relación interracial, así como a sus contactos con amigos chinos. [ 32 ] [ 33 ] Elsa fue investigada durante una audiencia que tuvo repercusión nacional y fue absuelta de todos los cargos. Cuando la madre de Gidlow, Alice May, sufrió un derrame cerebral y necesitó cuidados permanentes, Quallo accedió a ayudarla, ya que anteriormente había trabajado como auxiliar de enfermería. Trasladaron a Alice a su casa y la instalaron en una habitación de la planta baja equipada con una cama de hospital. [ 34 ] Quallo le brindó los cuidados constantes que Alice necesitó durante los últimos 9 meses de su vida, mientras que Gidlow trabajaba como periodista para mantenerlos. [ 35 ]

En 1954, con la esperanza de escapar de la creciente urbanización de Fairfax, Gidlow compró una propiedad de 5 acres en la zona rural del condado de Marin, cerca de Muir Woods . [ 36 ] [ 37 ] Gidlow quería crear una comunidad para sus diversos amigos y sentía que el ambiente en Fairfax había cambiado. [ 36 ] La propiedad había sido encontrada por Roger Somers y su esposa Mary, pero no tenían los fondos para realizar la compra. [ 38 ] A pesar de la dificultad que tenían las mujeres solteras para obtener crédito en ese momento, Gidlow pudo obtener fondos prestados, después de que su amiga Dorothy Erskine garantizara el préstamo. [ 38 ] Elsa luego dividió legalmente la propiedad con los Somers. Tras la muerte de su amiga íntima, Ella Young, en 1956, Elsa bautizó su parte con el nombre de Druid Heights . Ambas parejas se mudaron a sus respectivas propiedades separadas poco antes del solsticio de verano de 1954. [ 37 ] [ 39 ] [ 40 ]

Ambos grupos renovaron las casas en sus propiedades individuales. Juntos repararon el sistema común de agua potable para los edificios y los futuros jardines, que provenía del manantial local y que anteriormente había abastecido al antiguo rancho de pollos. [ 41 ] Junto con otros residentes cercanos, todos mantuvieron el camino de tierra de tres millas que les daba acceso a la tierra. El camino requería un mantenimiento constante, especialmente durante las fuertes tormentas. Durante los primeros años, Quallo ayudó a desarrollar la propiedad, que más tarde se convirtió en una meca para figuras contraculturales y feministas. [ 40 ] [ 42 ] En 1957, regresó a Manhattan para cuidar a dos de sus hijas que tenían problemas de salud. [ 43 ]

Muerte y legado

Quallo murió el 21 de septiembre de 1985 en la ciudad de Nueva York. [ 1 ] [ 44 ] Las cartas que escribió a Gidlow se conservan en los archivos de la Sociedad Histórica GLBT en San Francisco. [ 11 ]

Notas

  1. Algunas fuentes informan que Grenfell nació en 1896 y su lugar de nacimiento aparece indistintamente como Bolobo [ 1 ] o Penzance , Cornualles , Inglaterra. [ 2 ] Una carta escrita por su padre a su hermana Carrie en 1898, en la que le informa que "Grace" asistía a la escuela y aprendía a leer y escribir, indica que 1893 es el año de nacimiento más probable. [ 3 ] Según el censo de 1901, sus padres, que eran las personas más propensas a saber dónde ocurrió el nacimiento, indicaron que el lugar de nacimiento de Grenfell era Léopoldville. [ 4 ]

Referencias

Citas

Bibliografía

  • Cameron, Kit (enero de 1987). "Reseña: Elsa: La odisea de una lesbiana pionera" . The Noe Valley Voice . X (10). San Francisco, California: 21. Recuperado el 29 de junio de 2020 .
  • Davis, Erik (mayo de 2005). "Druidas y transbordadores: zen, drogas y jacuzzis" . Arthur Magazine (16). Gaithersburg, Maryland: Utne Publishing. OCLC 590378819. Archivado del original el 9 de febrero de 2019. Recuperado el 30 de junio de 2020 . 
  • Gidlow, Elsa (1986). Elsa, vengo con mis canciones . San Francisco, California: Booklegger Press. ISBN 0-912932-12-0.
  • Hawker, George (1909). La vida de George Grenfell, misionero y explorador del Congo (2.ª  ed.). Londres: The Religious Tract Society. OCLC 1063070477 . 
  • Meeker, Martin Dennis Jr. (diciembre de 2000). Come Out West: Communication and the Gay and Lesbian Migration to San Francisco, 1940s–1960s, Volume 1 (PhD). Los Ángeles, California: University of Southern California vía UMI Microform #3041497.
  • Stanley, Brian (abril de 1998). "Respuesta del lector" (PDF) . Boletín Internacional de Investigación Misionera . 22 (2). New Haven, Connecticut: Overseas Ministries Study Center: 160. doi : 10.1177/239693939802200406 . ISSN 0272-6122 . S2CID 220498205. Archivado del original el 10 de agosto de 2017. Recuperado el 29 de junio de 2020 .  
  • Stanley, Brian (julio de 1997). "El legado de George Grenfell" (PDF) . Boletín Internacional de Investigación Misionera . 21 (3). New Haven, Connecticut: Overseas Ministries Study Center: 120– 23. doi : 10.1177/239693939702100306 . ISSN 0272-6122 . S2CID 142737254. Archivado del original el 29 de junio de 2020. Recuperado el 29 de junio de 2020 .  
  • Tenney, Jack B. (presidente) (1948). "Investigación y audiencia de Fairfax". Diario del Senado, Legislatura del Estado de California . Cuarto informe del Comité de Investigación del Senado sobre actividades antiamericanas: organizaciones fachada comunistas. Sacramento, California: Oficina de Imprenta del Estado de California. págs. 4–6 . OCLC 6622752 .  
  • Watts, Alan (1972). A mi manera: una autobiografía, 1915-1965 . Nueva York, Nueva York: Pantheon Books . ISBN 0-394-46911-9.
  • "Censo de Inglaterra y Gales de 1901, Aston, Warwickshire, Inglaterra" . FamilySearch . Kew, Surrey: Archivos Nacionales. 31 de marzo de 1901. página 22 viviendo en el hogar de Elizabeth Hawkes como visitante con sus padres . Recuperado el 29 de junio de 2020 .
  • "Censo de EE. UU. de 1930, Hospital Estatal de Dannemora, Condado de Clinton, Nueva York" . FamilySearch . Washington D. C.: Archivos Nacionales y Administración de Registros. 16 de abril de 1930. pág.  6A. Serie de películas NARA T626, rollo 1416, línea 15. Consultado el 29 de junio de 2020 .
  • «Muerte de la señorita Caroline Grenfell» . The Gleaner . Kingston, Jamaica. 15 de julio de 1930. pág.  12. Consultado el 29 de junio de 2020 a través de Newspaperarchive.com .
  • «Jamaica, Registro Civil, Nacimientos, Saint Andrew, Jamaica» . FamilySearch . Spanish Town, Jamaica: Departamento del Registrador General. 13 de agosto de 1912. Imágenes 1913-1914, certificados n.° 7463 y 7464. Consultado el 29 de junio de 2020 .
  • "Jamaica, Registro Civil, Matrimonios, Saint Catherine, Jamaica" . FamilySearch . Spanish Town, Jamaica: Departamento del Registrador General. 15 de agosto de 1909. Certificado n.° 112. Consultado el 29 de junio de 2020 .
  • "Muertes municipales de la ciudad de Nueva York: Arthur Hubert Quallo" . FamilySearch . Ciudad de Nueva York, Nueva York: Archivos Municipales de Nueva York. 9 de abril de 1935. Certificado n.° 8404. Consultado el 29 de junio de 2020 .
  • "Muertes municipales de la ciudad de Nueva York: Grace Olivia Quallo" . FamilySearch . Ciudad de Nueva York, Nueva York: Archivos Municipales de Nueva York. 25 de octubre de 1917. Certificado n.° 7016. Consultado el 29 de junio de 2020 .
  • "Índice de defunciones del Seguro Social: Isabel Quallo" . FamilySearch . Alexandria, Virginia: Administración del Seguro Social de los Estados Unidos. Septiembre de 1985. Consultado el 30 de junio de 2020 .
  • "Solicitudes de naturalización del Distrito Sur de Nueva York: Grace Isabel Grenfell Quallo" . FamilySearch . Ciudad de Nueva York, Nueva York: Archivos Nacionales y Administración de Registros. 9 de noviembre de 1928. vol. 454, cert. n.° 145373, publicación en microfilme M1972 de NARA, rollo 624. Consultado el 29 de junio de 2020 .
  • «Homenaje a la poetisa Elsa Gidlow» . The Bay Area Reporter . San Francisco, California. 19 de junio de 1986. pág.  16. Consultado el 29 de junio de 2020 .
  • «Ayer fue enterrada la viuda de un famoso explorador» . The Gleaner . Kingston, Jamaica. 26 de octubre de 1928. pág.  6. Consultado el 29 de junio de 2020 a través de Newspaperarchive.com .