Articulo de referencia

Isao Sasaki

[[Nippon Crown]] [[Pony Canyon]] [[King Records (Japan)|King Records]] [[Blues Interactions]] [[Victor Entertainment]] [[EMI Music Japan]] [[VAP (company)|VAP]] [[Lantis (compan...

Isao Sasaki (ささき いさお(佐々木 功) , Sasaki Isao ; nacido el 16 de mayo de 1942) es un actor, actor de doblaje y cantante japonés.

Carrera

Sasaki ha prestado su voz a personajes de anime como Legend of the Galactic Heroes , Space Battleship Yamato y Gatchaman . También ha interpretado los temas de apertura de animes como Yamato , Star of the Giants , Getter Robo , Casshern , Grendizer , Gaiking y series tokusatsu como Himitsu Sentai Gorenger , JAKQ Dengekitai , Choujinki Metalder y, más recientemente, Tokusou Sentai Dekaranger .

Sasaki también ha participado como actor en las películas tokusatsu Kamen Rider ZO , OOO, Den-O, All Riders: Let's Go Kamen Riders y en la serie Kyojuu Tokusou Juspion . Además, es conocido por doblar las voces de Sylvester Stallone y Christopher Reeve .

Como actor, Sasaki fue seleccionado para el papel principal en la película de Nagisa Ōshima, El entierro del sol, en 1960 por Ōshima. [ 1 ] Sasaki interpretó papeles principales en siete películas cuando era actor bajo contrato con el estudio Shochiku. [ 2 ] En 1969, obtuvo el papel principal en el jidaigeki de televisión Yōjutsu Bugeichō . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Filmografía

Película

  • El entierro del sol (1960) [ 6 ] – Takeshi
  • Mesu (1964) [ 6 ] – Yoshida
  • Flor pálida (1964) [ 6 ] – Jirō
  • Kuroineko (1965) [ 6 ] – Shigeru Kizawa
  • Kyōyou no Hanamichi Dos (1966) [ 6 ] – Kanta
  • Daikanbu Nagurikomi (1969) [ 6 ] – Giro
  • Zankoku Onnashikei (1969) [ 6 ] – Okamoto
  • Mujo (1970) [ 6 ] – Yasuhiro Mori
  • ¡Taro! (1991) [ 6 ] – Takamatsu
  • Kamen Rider ZO (1993) - Dr. Mochizuki
  • Tokusou Sentai Dekaranger La Película: Full Blast Action (2004) – Michael Micson (voz)
  • El acorazado espacial Yamato (2010) – Narrador
  • OOO, Den-O, Todos los Riders: Let's Go Kamen Riders (2011) – Shocker Scientist (Naoki)
  • Kaizoku Sentai Gokaiger la película: El barco fantasma volador (2011) – Gatsun (voz)
  • Saber + Zenkaiger: Superhéroe Senki (2021) – Sentai Megid (voz) [ 7 ]

Serie de televisión de acción real

Animación televisiva

ÓVULO

Animación teatral

Juegos de vídeo

  • Tatsunoko Fight (2000) - Joe el Cóndor, voz de anuncio
  • Hanjuku héroe Tai 3D (2003) - Eggman
  • Hanjuku Hero 4 (2005) - Eggman, Isao Sasaki
  • Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars (2008) – Joe el Cóndor

Papeles de doblaje

Acción real

Animación

Música

  • Pegado a ti (本命 は お 前 だ, Honmei wa Omae da ) (1960)

Casshan (1973)

  • ¡Luchar! Casshan (たたかえ!キャシャーン, Tatakae! Kyashān ; apertura)
  • Soy el Cyborg (おれは新造人間, Ore wa Shinzō Ningen ; final)
  • Nuestro amigo ( Furender no Teema ; tema de Friender) (junto con Columbia Cradle Club)

Getter Robo (1974)

  • ¡Obtén Robo! (ゲッターロボ! , Gettā Robo!; apertura)
  • Gattai! Getter Robo (合体!ゲッターロボ, Gattai! Gettā Robo ; final)

Huracán Polymar (1974)

  • ¡Luchar! Polymar (戦え!ポリマー, Tatakae! Porimā ; apertura)
  • Convertido en Polymar (転身ポリマー, Tenshin Porimā ; final)

El acorazado espacial Yamato (1974)

  • Acorazado espacial Yamato (宇宙戦艦ヤマト, Uchū Senkan Yamato ; apertura)
  • Bufanda carmesí (真赤なスカーフ, Makka na Sukāfu ; final)

Himitsu Sentai Gorenger (1975)

  • ¡Proceder! Gorenger (進め!ゴレンジャー, Susume! Gorenjā ; tema de apertura, interpretado junto con Mitsuko Horie )
  • ¡Volar! Variblune (とべ!バリブルーン, Tobe! Bariburūn )
  • Aoranger del cielo azul (青い空からアオレンジャー, Aoi Sora Kara Aorenjā )
  • Midoranger of Riddles (ナゾナゾのミドレンジャー, Nazonazo no Midorenjā ) (junto con Mitsuko Horie)
  • Continúe, Máquinas Gorenger (進めゴレンジャーマシン, Susume Gorenjā Mashin )
  • Gorenger Storm (ゴレンジャーストーム, Gorenjā Sutōmu ) (junto con Mitsuko Horie)
  • Es Red Power, Akaranger (赤い力だアカレンジャー, Akai Chikara da Akarenjā )
  • Aquí viene Gorenger (ゴレンジャーがやってくる, Gorenjā ga Yattekuru )
  • La canción de Varidreen (バリドリーンの歌, Baridorīn no Uta )
  • ¡¡Mirar!! Gorenger (見よ!! ゴレンジャー, Mi yo!! Gorenjā ; tema final 2)
  • Detener la pelea (戦いおわって, Tatakai Owatte )
  • Secret Squadron Gorenger (秘密戦隊ゴレンジャー, Himitsu Sentai Gorenjā ; tema final 1)

Getter Robo G (1975)

  • Immortal Getter Robo (不滅のマシーンゲッターロボ, Fumetsu no Mashīn Gettā Robo ; final)

Uchu Enban Daisenso (1975)

  • ¡Luchar! Monarca del espacio (戦え!宇宙の王者, Tatakae! Uchū no Ōja ; apertura)
  • Estrella del amor de raíz (もえる愛の星, Moeru Ai no Hoshi ; final)

Grendizer (1975)

  • ¡Volar! Grendizer (とべ!グレンダイザー, Tobe! Gurendaizā ; apertura)
  • Monarca Grendizer del espacio (宇宙の王者グレンダイザー, Uchū no Ōja Gurendaizā ; final)

Gaiking (1976)

  • Gran Dragón Demonio Celestial Gaiking (大空魔竜ガイキング, Daikū Maryū Gaikingu ; apertura)
  • Gaiking del cielo estrellado (星空のガイキング, Hoshizora no Gaikingu ; final)

Grendizer, Getter Robo G, Gran Mazinger: ¡Kessen! Daikaijuu (1976)

  • ¡Ahora vete! Ejército de robots (いざ行け! ロボット軍団, Izaike! Robotto Gundan ; apertura)

JAKQ Dengekitai (1977)

  • JAKQ Blitzkrieg Squad (ジャッカー電撃隊, Jakkā Dengekitai ; tema de apertura)
  • JAKQ Continuar JAKQ ( JAKQ進めジャッカー, Jakkā Susume Jakkā )
  • Spade Ace, León Joven (スペードエース若き獅子, Supēdo Ēsu Wakaki Shishi )
  • JAKQ Covack (ジャッカーコバック, Jakkā Kobakku )
  • JAKQ Machine Rock (ジャッカーマシンロック, Jakkā Mashin Rokku )
  • ¡Ir! Sky Ace (行け!スカイエース, Yuke! Sukai Ēsu )
  • Tema JAKQ del amor (ジャッカー愛のテーマ, Jakkā Ai no Tēma )
  • Algún día, las flores florecerán (いつか、花は咲くだろう, Itsuka, Hana wa Saku Darō ; tema final)

Mazinger Z (Versión en inglés, 1977)

  • MAZINGER Z ( MAZINGER Z (マジンガーZ 英語版) , Majingā Zetto (ENG) ; apertura en inglés)
  • Z THEME ( Z THEME (Zのテーマ 英語版) , Zetto no Tēma (ENG) ; tema de batalla en inglés)
  • OUR MAZINGER Z ( OUR MAZINGER Z (ぼくらのマジンガーZ 英語版) , Bokura no Majingā Zetto (ENG) ; terminando en inglés)

Starzinger (1978)

  • Tema Starzinger (スタージンガーの歌, Sutājingā no Uta ; Starzinger – apertura 1)
  • Starzinger el guerrero de la galaxia (宇宙の戦士スタージンガー, Uchuu no Senshi Sutājingā ; Starzinger – apertura 2)
  • Nuestro Starzinger (ぼくらのスタージンガー, Bokura no Sutājingā ; Starzinger II – apertura)

Mensaje del espacio: Guerras galácticas (1978)

  • Bravemen Across the Galaxy (勇者よ銀河を渡れ, Yūsha yo Ginga o Watare ; apertura)

Galaxy Express 999 (1978)

  • Galaxy Express 999 (銀河鉄道999 , Ginga Tetsudou Surī Nain ; apertura)
  • Tierra Azul (青い地球, Aoi Chikyuu ; final)

Tōshō Daimos (1978)

  • ¡Ponerse de pie! Valiente líder Daimos (立て!闘将ダイモス, Tate! Tōshō Daimos ; apertura)

Equipo Ninja Científico Gatchaman II (1978)

  • Nosotros, Gatchaman (われらガッチャマン, Warera Gatchaman ; apertura)
  • Dreaming of Tomorrow (明日夢見て, Ashita Yume Mite ; final, interpretada junto con Mitsuko Horie)

Adiós al acorazado espacial Yamato (versión en inglés, 1978)

  • Acorazado espacial Yamato / Crucero espacial Yamato (宇宙戦艦ヤマト, Uchū Senkan Yamato ; apertura en inglés)
  • El pañuelo rojo/Pañuelo carmesí (真赤なスカーフ, Makka na Sukāfu ; terminación en inglés)

Los 6 Ultra Hermanos contra el Ejército de Monstruos (1979)

  • Our Ultraman (ぼくらのウルトラマン, Bokura no Urutoraman ; apertura japonesa, con Columbia Cradle Club)

Ultraman (1979)

  • The Ultraman (ザ・ウルトラマン, Za Urutoraman ; apertura, con Columbia Cradle Club)
  • Hombres valientes del amor (愛の勇者たち, Ai no Yūsha Tachi ; final)

Gatchaman Fighter (1979)

  • Gatchaman Fighter (ガッチャマンファイター, Gacchaman Faitā ; apertura)

Kamen Rider La Película Ocho Jinetes contra Gingaoh (1980)

  • ¡Brillar! 8 Riders (versión cinematográfica) (輝け!8人ライダー, Kagayake! Hachinin Raidā ; apertura, con The Chirps)

G-Men '75 (1979–80)

  • Réquiem (レクイエム, final )

El emperador espacial dios Sigma (1980)

  • Haz tu mejor esfuerzo, guerrero espacial (がんばれ宇宙の戦士, Ganbare Uchuu no Senshi ; apertura)

Choujinki Metalder (1987)

  • ¿Está brillando tu juventud? (君の青春は輝いているか, Kimi no Seishun wa Kagayaite Iru ka ; tema de apertura)

Gekigangar 3 (OVA, 1998)

  • El robot de la justicia Gekigangar 3 (正義のロボット ゲキ・ガンガー3 , Seigi no Robotto Gekigangā 3 ; estreno de la película)
  • ¡V es de Victoria! Gekigangar V (勝利のVだ! ゲキ・ガンガーV , Shouri no V da! Gekigangā V )

Ultraseven 1999 Los capítulos finales (1999)

  • Canción Ultraseven 99 (ウルトラセブンの歌99 , Urutorasebun no uta 99 ; apertura)
  • La balada de Ultraseven (ウルトラセブンのバラード, Urutorasebun no barādo ; final)

Ultraseven EVOLUCIÓN 35º Aniversario (2002)

  • Canción Ultraseven 99 (Versión Remix) (ウルトラセブンの歌99 , Urutorasebun no uta 99 ; apertura)
  • ULTRA SEVEN 99 ( ULTRA SEVEN 99 , Urutorasebun 99 ; final, con Shinichi Ishihara , Naoto Fuuga y Yoshito Fuchigami)

Los ferrocarriles galácticos (2003)

  • El Galaxy Express está muy lejos (銀河鉄道は遙かなり, Ginga Tetsudou wa Haruka nari ; apertura)
  • Glitter of the Galaxy (銀河の煌, Ginga no Hikari ; final)

Tokusou Sentai Dekaranger (2004)

  • Midnight Dekaranger (ミッドナイト デカレンジャー, Middonaito Dekarenjā ; tema final 1)
  • DekaMaster NUNCA PARAR (デカマスターNUNCA PARAR , Dekamasutā Nebā Sutoppu )

Romance de los Tres Reinos (versión japonesa, 2010)

  • Conversación de viento (風の会話, Kaze no Kaiwa ; apertura en japonés)

El acorazado espacial Yamato 2199 (2013)

  • Acorazado espacial Yamato (宇宙戦艦ヤマト, Uchū Senkan Yamato ; apertura)
  • Bufanda carmesí (真赤なスカーフ, Makka na Sukāfu ; tema final 3)

Tokusou Sentai Dekaranger 10 AÑOS DESPUÉS (2015)

  • Midnight Dekaranger 10 AÑOS DESPUÉS (ミッドナイト デカレンジャー 10 AÑOS DESPUÉS , Middonaito Dekarenjā Ten Iyāzu Afutā ; apertura)

El acorazado espacial Yamato 2202 (2017)

  • Acorazado espacial Yamato 2202 (宇宙戦艦ヤマト2202 , Uchū Senkan Yamato Ni-ni-zero-ni ; apertura)

Kikai Sentai Zenkaiger (2021)

  • ¡En todo el mundo unidos! Juragaon (全界合体!ジュラガオーン, Zenkai Gattai! Juragaōn ; interpretado junto con Mitsuko Horie)

Referencias

  1. ^ "作品データ 太陽の墓場" . Schochiku . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  2. "アニソン界のレジェンドが歩んできた軌跡と今 そして未来を語る.ささきいさおさんデビュー60周年記念スペシャルインタビュー" (en japonés). アニメタイムズ. Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "妖術武芸帳" .時代劇専門チャンネル. Archivado desde el original el 27 de julio de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  4. ^ "妖術武芸帳" . APPLETV . 16 de marzo de 1969 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  5. ^ "妖術武芸帳 DVDBOX" .アマゾン. 8 de junio de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  6. ^ "功フィルモグラ" . KINENOTA . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  7. ^ "セイバー+ゼンカイジャー スーパーヒーロー戦記" . eiga.com . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  8. ^ "葵 徳川三代" . Haiyaku Jiten (en japonés) . Consultado el 15 de julio de 2025 .
  9. "Ella se declaró discípula del sabio: el video del anime revela más detalles del elenco y su estreno el 11 de enero" . Anime News Network . 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  10. "Vídeo promocional de la quinta película de anime de Space Battleship Yamato 2202 muestra el tema final" . Anime News Network . 20 de abril de 2018. Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  11. "40 年以上スタローンの声を吹き替えてきたレジェンド!ささきいさおが「エクスペンダブルズ」最新"" . BS11 (en japonés). 4 de enero de 2024 . Consultado el 14 de julio de 2025 .
  12. ^ "ナイトホークス" . El Cine (en japonés) . Consultado el 15 de julio de 2025 .
  13. "ランボー 4Kレストア版" . HMV . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  14. ^ "コ ブ ラ" . Canal Estrella . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  15. "午後エンタ 午後ロード「クリフハンガー」金曜はスタローン!" . TV Tokio . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  16. "Demolition Man Japanese Dubbed Audio Supporting Edition Blu-ray (First Press Limited Edition)" . Amazon . 23 de diciembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  17. ^ "ス ペ シ ャ リ ス ト (1994)" . El Cine (en japonés) . Consultado el 17 de julio de 2025 .
  18. ^ "午後ロー「D-Tox」スタローン主演! 謎の連続殺人事件を追え![] " . TV Tokio (en japonés) . Consultado el 14 de julio de 2025 .
  19. ^ "シェイド DVD☆新品ケースに交換・ディスクの除菌・研磨済み" . Mercari . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  20. "TAXi3" . Atelier Utamaru (en japonés) . Consultado el 14 de julio de 2025 .
  21. ^ "ランボー 最後の戦場<吹替版>" . BS11 (en japonés) . Consultado el 14 de julio de 2025 .
  22. "エクスペンダブルズ" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  23. "エクスペンダブルズ2" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  24. "バレット" . Canal Estrella . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  25. ^ "大脱出" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  26. «リベンジ・マッチ» . Canal Estrella . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  27. ^ "『エクスペンダブルズ3』最強日本語吹替え声優陣が発表!" . Corporación PIA . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  28. "ガーディアンズ・オブ・ギャラクシーリミックス" . Fukikaeru . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  29. ^ "シルヴェスター・スタローン主演!『大脱出2』9月4日リリース決定!" . Warner Bros. Consultado el 14 de junio de 2019 .
  30. ^ "大脱出3" . Warner Bros. Japón . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  31. ^ "『ランボー』最終章の吹替にささきいさお、武田真治、ケンコバ、花澤香菜" . Cinra.net . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  32. "ランボー ラスト・ブラッド 特別編 〈BSテレ東 新録吹き替え版〉 -日本語吹き替え版" . Fukikaeru . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  33. ^ "映画『エクスペンダブルズ』最新作、山路和弘・ささきいさお・大塚明夫・続投決定" . Oricón . 20 de diciembre de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  34. «スーパーマン» . Canal Estrella . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  35. ^ "スーパーマンII 冒険篇" . Vaya . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  36. ^ "ある日どこかで[ BSテレ東 新録吹き替え版] " . Fukikaeru . 4 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  37. ^ "グッドフェローズ[吹]" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  38. ^ "スーパーマン4/最強の敵" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  39. ^ "大脱走2" . Imágenes felices . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  40. ^ "光る眼 コレクターズ・エディション Blu-ray" . Entretenimiento TC . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  41. ^ "イースターラビットのキャンディ工場" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  42. "「スーパーマン」"育ての父"の吹き替えは" . eiga.com (en japonés). 11 de julio de 2025 . Consultado el 12 de julio de 2025 .
  43. ^ "バ ル ト" . eiga.com (en japonés) . Consultado el 14 de julio de 2025 .
  • Sitio web oficial (en japonés)
  • Isao Sasaki en Yahoo! Directorios (en japonés)
  • Discografía de Isao Sasaki
  • Vídeos de Isao Sasaki