Koorax de Ithamara

Ithamara Koorax (nacida el 28 de abril de 1965) es una cantante brasileña de jazz y pop. Durante varios años, fue elegida una de las mejores cantantes de jazz del mundo por las encuestas de lectores de DownBeat. En 2008 y 2009, Koorax quedó en tercer lugar en la categoría de "Vocalista femenina" en la 73.ª edición de las encuestas de lectores de DownBeat, con Diana Krall en primer lugar y Cassandra Wilson en segundo lugar (edición de diciembre de 2008 de DownBeat, página 44), así como en la 74.ª edición de las encuestas de lectores anuales (edición de diciembre de 2009, página 42).

En 2002, Koorax ya había quedado en cuarto lugar en la 67ª encuesta anual de lectores de DownBeat (edición de diciembre de 2002, página 56).

Koorax apareció una vez más muchas veces como uno de los mejores cantantes desde la 65.ª Encuesta de Lectores de DownBeat (diciembre de 2000, página 54), hasta la 77.ª Encuesta Anual de Lectores (categoría Vocalista Femenina, página 60), recibiendo elogios similares en revistas del Reino Unido (Jazz Journal), Francia (Jazz Hot), Japón (Swing Journal), Corea (Jazz People) y Suiza (Jazz 'n' More), entre otras. En la edición de enero de 2012 de la revista DownBeat (página 48, lista de "Mejores CD de 2011"), su álbum "O Grande Amor", grabado en Europa con el Peter Scharli Trio, fue votado como uno de los mejores lanzamientos de 2011, recibiendo una crítica de cuatro estrellas y media. En la edición de enero de 2008 de DownBeat (página 54, lista de "Mejores CD de 2007"), su álbum "Brazilian Butterfly" fue votado como uno de los mejores lanzamientos de 2007, recibiendo una crítica de 4 estrellas.

Nació en una familia de judíos polacos que huyeron de Europa durante la Segunda Guerra Mundial. ^{[1] [2]} En su juventud, Koorax estudió piano, ópera y música clásica mientras escuchaba la colección de sus padres de Tony Bennett, Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Dave Brubeck, George Shearing y Teddy Wilson. ^[2] Como influencias, ha citado a Elizete Cardoso , Elis Regina , Betty Carter , Carmen McRae y Flora Purim , particularmente el álbum de Purim Stories to Tell , que inspiró su elección de carreras. ^[2]

Cuando tenía dieciocho años, trabajó como corista para comerciales y para estrellas del pop en Brasil. ^[2] Entre esos artistas estaban Tim Maia y Vicente Viola.

Ha grabado álbumes en solitario para los sellos IRMA, Milestone, Mercury, EMI, JVC, King, Huks y Motéma, además de catorce bandas sonoras para películas y series de televisión, y también ha participado en más de 200 proyectos especiales y recopilatorios.

Koorax ha trabajado con Antonio Carlos Jobim, Luiz Bonfa, Ron Carter, Larry Coryell, Elizeth Cardoso, Gonzalo Rubalcaba, John McLaughlin, Sadao Watanabe, Hermeto Pascoal, Marcos Valle, Peter Scharli, Jay Berliner, Edu Lobo, Martinho da Vila, Jürgen Friedrich , Claus Ogerman, Dave Brubeck, João Donato, Dom Um Romão, Thiago de Mello, Mario Castro-Neves, Raúl de Souza, Chris Conway, Eumir Deodato, Lou Volpe, Laudir de Oliveira, Rodgers Grant, Gil Goldstein, Art Farmer, Eddie Gomez, los grupos Azymuth, Gazzara y Os Cariocas, las big bands Amazon y Rio Jazz Orchestra, y la Sinfónica Orquestas "Petrobras" y "Jazz Sinfónica".

De 1990 a 2003, Koorax grabó más de 10 canciones para bandas sonoras de telenovelas brasileñas como Riacho Doce (1990), Araponga (1991), Pedra Sobre Pedra (1992), Renascer (1993), Fera Ferida (1994), Cara & Cora (1995), Estrela Guía (2001, cantando el tema principal, "Cristal", que se convirtió en éxito radiofónico en Brasil) y Celebridade (2003, para la que grabó una canción inédita escrita por Antonio Carlos Jobim, "Absolut Lee"), y O Rico e O Lázaro (2019), entre otras.

Koorax también grabó las bandas sonoras de cuatro películas dirigidas por el director de cine Silvio Tendler: Glauber, O Filme - Labirinto do Brasil (2003), JK - O Menino Que Sonhou Um País (2002), Tzedaká - 80 Anos do Froein Farain (2003), Marighella - Retrato Falado do Guerilheiro (2001). Koorax también canta en las bandas sonoras de Mãos de Afeto (1990, dirigida por Gilberto Gouma), Policarpo Quaresma - Herói do Brasil (1997, dirigida por Paulo Thiago) y Apenas Meninas (2021), dirigida por Bianca Lenti para HBO.

El álbum debut en solitario de Koorax, "Luiza - Live In Rio", se grabó en 1993, seguido de "Rio Vermelho" (1995), en el que participan Antonio Carlos Jobim, Luiz Bonfa, Marcos Valle, Ron Carter y Sadao Watanabe. Su tercer álbum fue un proyecto de colaboración con Luiz Bonfa, "Almost In Love - Ithamara Koorax Sings The Luiz Bonfá Songbook" (1996), con el propio Bonfa a la guitarra e invitados especiales Eumir Deodato, Larry Coryell, Sadao Watanabe y Torcuato Mariano.

"Wave 2001" (1997) fue grabado en Tokio, con músicos japoneses como Tomonao Hara y Eijiro Nakagawa, durante una gira asiática el año anterior. Le siguió "Bossa Nova Meets Drum 'N' Bass" (1998), grabado en Nueva York.

Koorax firmó un contrato con Milestone Records en 2000 y lanzó dos álbumes producidos por Arnaldo DeSouteiro para el sello con sede en San Francisco: "Serenade In Blue" (2001, con Gonzalo Rubalcaba, Azymuth, Eumir Deodato, Jay Berliner, Marcos Valle) y "Love Dance" (2003, con John McLaughlin, Dom Um Romão, João Palma, Marcos Valle, Jurgen Friedrich, Azymuth).

En 2009, "Bim Bom - The Complete Joao Gilberto Songbook", una sesión de dúo con el guitarrista Juarez Moreira, recibió excelentes críticas en el New York Times, Cashbox, Billboard, Jazz Hot, Jazz 'n' More, All Music Guide y muchas otras revistas, sitios web y periódicos.

Otro CD, "O Grande Amor", grabado durante una gira europea con el Peter Schärli Trio en 2010, también fue lanzado con gran éxito de crítica, recibiendo una reseña de 4 estrellas y media en la edición de mayo de 2011 de la revista DownBeat y calificaciones de 5 estrellas en varias otras revistas como Jazz 'n' More. Más tarde, O Grande Amor fue elegido uno de los "Mejores CD de 2011" en la edición de enero de 2012 de DownBeat.

Ithamara Koorax ha actuado en Estados Unidos, Japón, Corea y muchos países europeos (Inglaterra, Francia, Alemania, Suiza, República Checa, Finlandia, Bulgaria, Serbia, Portugal, etc.), apareciendo en festivales de jazz en Londres, Seúl, Belgrado, Funchal, Helsinki, India y muchas otras ciudades. Koorax también ha realizado conciertos de música clásica y fusión con el acompañamiento de orquestas sinfónicas.

Sus grabaciones han sido remezcladas por DJs de todo el mundo, entre ellos: Tom Novy, Parov Stelar, Cargo, Tetsu Shibuya/Brisa. Durante 2010, Ithamara realizó 47 conciertos en Brasil y 51 en el exterior, habiendo realizado giras por Europa y Asia.

El álbum de jazz-pop de Koorax "Got to Be Real", producido y arreglado por Arnaldo DeSouteiro, fue lanzado mundialmente en marzo de 2012 por IRMA Records, con elogios de la crítica y ventas inmediatas.

En 2013 también se lanzó un álbum de bossa nova, "The Girl from Ipanema - Ithamara Koorax Sings Getz/Gilberto", en el que revisó el material del legendario álbum "Getz/Gilberto" (1964) grabado por Stan Getz y João Gilberto, y el proyecto electrónico orientado al baile "Ecstasy".

Koorax ha actuado en Estados Unidos, Japón, Corea y muchos países europeos (Inglaterra, Francia, Alemania, Suiza, República Checa, Finlandia, Bulgaria, Serbia, Portugal), apareciendo en festivales de jazz en Londres, Seúl, Belgrado, Funchal, Helsinki e India. Ha realizado conciertos de música clásica y fusión con orquestas sinfónicas, apareciendo en el Theatro Minicipal do Rio de Janeiro (RJ) con la Sinfónica de Petrobras y en el Auditorio Ibirapuera (São Paulo) con la Orquestra Jazz Sinfônica.

En 2010, realizó 47 conciertos en Brasil y 51 en el exterior, habiendo realizado giras por Europa y Asia. En agosto de 2010, durante una gira, grabó Arirang con estrellas del pop coreano, los músicos brasileños Rodrigo Lima, Arnaldo DeSouteiro y Wilson Chaplin, y los jazzistas estadounidenses Lee Ritenour y Alan Broadbent .

El proyecto de fusión de clásicos de Koorax Opus Classico (2013) contenía obras de Rachmaninoff , Chopin , Wagner , Debussy , Fauré , Ravel y los compositores brasileños Heitor Villa-Lobos , Delza Agricola, Chiquinha Gonzaga y Machado de Assis . Su álbum All Around the World (2014) fue grabado en vivo en Río, Londres, París, Sofía, Múnich, Tokio y Seúl, con canciones de Antônio Carlos Jobim , Jorge Ben , Marvin Gaye , Herbie Hancock y Jimi Hendrix .

Ithamara Koorax Sings The Jazz Masters, grabado por Rudy Van Gelder y dedicado al ingeniero de audio, se lanzó en 2017, con los pianistas Rodgers Grant y Norman Simmons, seguido de 60 Years of Bossa Nova en 2018.

En 2023 y 2004 se lanzaron varios sencillos, como Feel Like Making Love (una celebración del 50 aniversario del éxito pop número uno de Roberta Flack) y Samba do Dom Natural , en el que Koorax canta a dúo con el compositor de la canción, Carlos Pingarilho, una leyenda viva de la bossa nova que está celebrando su 85 cumpleaños. Koorax también aparece como invitado especial en Dive Into The Deep Blue de Gustavo Cysne , lanzado en julio de 2024, y actualmente en la cima de las listas de All About Jazz.

En abril de 1990, Ithamara Koorax se casó con su compañero músico y productor Arnaldo DeSouteiro. ^[3]

• Luiza (Victor, 1993)
• Río Vermelho (Imagen, 1995)
• Río Rojo (Rueda de paletas, 1995)
• Ithamara Koorax canta el cancionero de Luiz Bonfa con Luiz Bonfa (Paddle Wheel, 1996)
• Ola 2001 (Rueda de paletas, 1997)
• Casi enamorado (Imagem, 1997)
• La bossa nova se fusiona con el drum and bass (Paddle Wheel, 1998)
• Serenata en azul (Milestone, 2000)
• Llora un río (Huks, 2001)
• Algún día (Huks, 2002)
• Amor Sem Adeus: El cancionero de Luiz Bonfa (Huks, 2002)
• Love Dance: El álbum de baladas (Milestone, 2003)
• Otoño en Nueva York con Jurgen Friedrich (JSR/EMI 2004)
• Mariposa brasileña (Irma, 2006)
• Tributo a Huevo Stellinha (CEDEM, 2007)
• Obrigado Dom Um Romão" con el Peter Scharli Trio (TCB, 2008)
• Bim Bom: El cancionero completo de Joao Gilberto con Juarez Moreira (Motema, 2009)
• O Grande Amor con Peter Scharli (TCB, 2010)
• Tiene que ser real (Irma, 2012)
• Opus Clásico (Arte Nova, 2013)
• Éxtasis (Jazz Vision, 2013)
• Ithamara Koorax canta Getz/Gilberto (Jazz Vision, 2013)
• Por todo el mundo (Jazz Vision, 2014)
• Canta el Jazz Masters (Jazz Vision, 2017)
• 60 años de Bossa Nova (Visión Jazz, 2018)
• Samba do Dom Natural (JSR/Tratore, 2023)
• Ganas de hacer el amor (JSR/Tratore, 2024)

• Antenor Bogea, Renaitre (EMSE, 2013)
• Estrellas de Brasil, Rio Strut (Milestone, 2002)
• Carlos Pingarilho, Historias e Sonhos (JSR, 2003)
• Cesar Machado, Made for US (Música acústica, 2014)
• Chris Conway, Chocolate Bossa (Música oblonga, 2007)
• Chris Conway, A través de los espejos nos encontramos (Aloft, 2014)
• David Calderoni, Querida mamá Beija-Flor (Tratore, 2022)
• Dom Um Romão, Viajero del ritmo (JSR/Mr. Bongo, 1998)
• Dom Um Romão, Lago de la Perseverancia (JSR/IRMA, 2001)
• Dom Um Romão, Nu Jazz se encuentra con Brasil (JSR/IRMA, 2003)
• Eduardo Camenietzki, Glauber Rocha - Banda Sonora Original (CE, 2021)
• Elizeth Cardoso, Ary Amoroso (Sony, 1990)
• Gazzara, hermano y hermana (Halidon, 2006)
• Gustavo Cysne, Sumérgete en lo profundo del mar (JSR/Tratore, 2024)
• Jorge Pescara, Surcos en el templo (JSR/Tratore, 2005)
• Jorge Pescara, Surcos en el Edén (JSR/Tratore, 2018)
• JSR All-Stars, Amigos de Brasil 2001 (IRMA, 2001)
• Lou Volpe, Undercovers (Jazz Guitar Records, 2006)
• Marcelo Salazar, Proyecto Tropical Lounge (JSR, 2005)
• Marcos Valle, Cancionero Marcos Valle, Vol. 1 (Lumiar, 1998)
• Mario Castro-Neves, Un día claro de bossa (JSR/Rambling, 2004)
• Mario Conde, Guitarra Brasil Universo (Gramofone, 2011)
• Orquesta Petrobrás, Pró-Música (OPPM, 1998)
• Paula Faour, Cool Bossa Struttin (JSR/Rueda de paletas, 2001)
• Rodrigo Lima, Saga (JSR, 2014)
• Rodrigo Lima, "Apenas Meninas - Banda Sonora Original (HBO, 2021)
• Rodrigo Lima con Ithamara Koorax, Espelho Solar (JSR, 2022)
• Rodrigo Lima con Ithamara Koorax, Espelho Solar - Radio Edit Single (JSR, 2023)
• Thiago de Mello, Amor Mai-Que-Perfeito (Ethos Brasil, 2006)
• Thiago de Mello y Dexter Payne, Otro sentimiento (Dexofon, 2007)

• Sitio web oficial www.koorax.com